TARTU HALDUSKOHUS
KOHTUMÄÄRUS
Kohtuasja number
3-24-3112
Määruse kuupäev
6. august 2025
Kohtunik
Maria Lõbus
Kohtuasi
M.S-i kaebus Tartu Vangla tekitatud kahju hüvitamiseks
RESOLUTSIOON
Tagastada M.S-i kaebus.
Edasikaebamise kord
Määruse peale võib esitada määruskaebuse Tartu Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul määruse kättetoimetamisest arvates.
Muud selgitused
Määrus toimetatakse kaebajale kätte koos tõlkega vene keelde.
ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK
1.M.S (kaebaja) esitas 11. novembril 2024 Tartu Halduskohtule venekeelse kaebuse, mille tõlkimise eesti keelde kohus korraldas. Kaebaja taotleb Tartu Vanglalt kahju hüvitist 1000 eurot toidunormide rikkumise, toidust ilmajätmise, toidu valmistamise tehnoloogia rikkumise, toiduainete äravahetamise ja kinnipeetavalt toidu varastamise eest. Kaebaja kirjeldab kaebuses vanglas pakutava toiduga seotud asjaolusid juba aastast 2016. Kaebusele on lisatud erinevaid menetlusdokumente, kuid mitte tõendeid kohustusliku kohtueelse menetluse läbimise kohta vastavalt vangistusseaduse (VangS) § 11 lõikele 8. Kaebuse kohaselt on M.S esitanud vanglale kolm kahju hüvitamise taotlust, kuid need on ära kadunud, ümbrik anti tagasi.
2.Tartu Vangla esitas 10. juunil 2025 vastusena kohtunõudele M.S-i venekeelse pöördumise, mis registreeriti vanglas 1. oktoobril 2024 nr 2-3/24/2376-1 (kolmel leheküljel), ja M.S-i venekeelse pöördumise, mis registreeriti 15. aprillil 2020 nr 2-3/1364-1 (ühel leheküljel). Pöördumised olid esitatud 26. septembril 2024 ühes ümbrikus. Tartu Vangla vastas neile pöördumistele 31. oktoobri 2024. a vastusega nr 2-3/24/2376-2. Vangla ei käsitlenud nimetatud pöördumisi kahjunõuetena.