TARTU HALDUSKOHUS
Tartu kohtumaja
KOHTUMÄÄRUS
Kohtuasja number
3-23-67
Määruse kuupäev
23. veebruar 2023
Kohtunik
Juhan Siider
Kohtuasi
Elšad Mamedovi kaebus Tartu Vangla tekitatud mittevaralise kahju hüvitamiseks
RESOLUTSIOON
Tagastada Elšad Mamedovi kaebus.
EDASIKAEBAMISE KORD
Määruse peale võib esitada määruskaebuse Tartu Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul määruse kättesaamisest arvates (halduskohtumenetluse seadustik (HKMS) § 121 lg 4 ja § 204 lg 1).
ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK
1.Elšad Mamedov (kaebaja) esitas 9. jaanuaril 2023 Tartu Halduskohtule kaebuse Tartu Vangla vastu mittevaralise kahju (1000 eurot) hüvitamiseks. Kaebuse kohaselt on kaebaja moslem ja üles kasvanud islami keskkonnas ning tema usutunnistuseks on islam. Alates
19.oktoobrist 2022 on valvuri suulisel korraldusel keelatud islami ühised palvused, koraani ja araabia keele õppimise tunnid, kuid vangla ei ole selle kohta kirjalikku haldusakti välja andnud. Vangla vastuse kohaselt andis palvuste lõpetamiseks korralduse vanemkaplan, kellel puuduvad volitused sellise korralduse välja andmiseks. Keeld usukombeid täita on kaebaja jaoks inimväärikust alandav. Tartu Vangla tegevus diskrimineerib islami kogukonda, sest kristlike usulahkudele suunatud tegevusi ei ole piiratud. Islamiusulistele peab olema vanglas tagatud samasugused õigused ja võimalused oma usuliste vajaduste rahuldamiseks. Islamiusulistele kinnipeetavatele ei ole praktilist võimalust usuliste toimingute läbiviimiseks tagatud. Vangla väited usukommete järgimise väidetavast võimaldamisest on paljasõnalised ja valed. Lisaks ei järgi vangla usulist kuuluvust kambrisse paigutamisel (erinevused hügieeninõuetel) ega võimalda kauplusest soetada halal toiduaineid. Koos kaebusega esitas kaebaja kohtule taotlused riigilõivu tasumisest vabastamiseks, riigi õigusabi saamiseks ja tõlkeabi saamiseks.