Tallinna Halduskohus
Kohtunik
Kristina Maimann
Määruse tegemise aeg ja koht
19.11.2020, Tallinn
Haldusasja number
3-20-2261
Haldusasi
XX kaebus Tallinna Vangla vastu kahju hüvitamiseks (vaidemenetluses kantud kulu seoses tõlkimisega)
RESOLUTSIOON
1.Tagastada kaebus.
2.Saata määrus kaebajale (vene keelde tõlgituna) ja teadmiseks Tallinna Vanglale.
EDASIKAEBAMISE KORD
Määruse peale võib esitada määruskaebuse Tallinna Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul arvates määruse kättesaamisest.
ASJAOLUD JA KOHTU PÕHJENDUSED
1.Kohus luges XX 17.11.2020 pöördumise haldusasjas nr 3-20-1212 uueks kaebuseks ning leiab, et see tuleb tagastada kohustusliku kohtueelse menetluse läbimata jätmise tõttu (HKMS § 121 lg 1 p 4).
2.Riigilõiv on 07.10.2020 kohtuotsusega asjas nr 3-20-1212 kaebaja kasuks välja mõistetud ning kaebajal on võimalik vanglalt küsida, kas, millal ja kuhu on 15 eurot üle kantud.
/allkirjastatud digitaalselt/
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.