2-15-14902
KOHTUMÄÄRUS
Kohus
Harju Maakohus
Kohtunik
Kristiina Kruusel
Kohtujurist
Gerli Võimre
Määruse tegemise aeg ja koht
4. detsember 2015, Tallinn, Tartu mnt kohtumaja
Tsiviilasja number
2-15-14902
Tsiviilasi
XXX taotlus menetlusabi saamiseks
Menetlustoiming
Menetlusabi taotlusest keeldumine
Menetlusosalised ja nende esindajad
Taotleja XXX(isikukood XXX, elukoht XXX, e-post XXX)
Asja läbivaatamine
Kirjalik menetlus
RESOLUTSIOON
1.Keelduda XXX menetlusabi taotluse menetlusse võtmisest.
2.Toimetada kohtumäärus taotluse esitajale kätte. Edasikaebamise kord Kohtumääruse peale võib menetlusabi taotleja või saaja või Eesti Vabariik (Rahandusministeeriumi või rahandusministri määratud Rahandusministeeriumi valitsemisala asutuse kaudu) esitada määruskaebuse Tallinna Ringkonnakohtule Harju Maakohtu kaudu 15 päeva jooksul alates määruse kättetoimetamisest.
ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK
1.XXX(taotleja) esitas 06.10.2015 Viru Maakohtule taotluse menetlusabi saamiseks. Taotleja märkis oma (06.10.2015) e-kirjas, et soovib kohtudokumentide tõlkekulu hüvitamist riigi menetlusabi korras. Menetlusabi taotluses esitatu kohaselt taotleb taotleja menetlusabi riigilõivu/kautsjoni maksmiseks, muude kohtukulude maksmiseks, menetlusdokumentide või kohtulahendi tõlkimise kulude kandmiseks, sissenõudjana täitemenetlusega seotud kulude kandmiseks, kohtutäituri vahendusel menetlusdokumendi kättetoimetamise kulude kandmiseks, kohustusliku kohtueelse menetlusega seotud kulude kandmiseks või lepitusmenetluse kulude kandmiseks.