lahend.ee
KohtulahendidÕigusaktidKohtudValdkonnadMCP
KohtulahendidÕigusaktidKohtudValdkonnadMCP
lahend.eeKohtudValdkonnadRiigi TeatajaEesti kohtulahendite otsing · nimistu.ee andmetel
Kohtulahendid/2-15-5298/27

Täitmine › Isiku avaldus täitemenetluse peatamiseks, ajatamiseks jms

TsiviilasiJõustunudTartu Ringkonnakohtu tsiviilkolleegium · 25.11.2015

Lahendi andmed

Riigi Teataja
Kohus
Tartu Ringkonnakohtu tsiviilkolleegium
Kohtuasja number
2-15-5298/27
Asja liik
Tsiviilasi
Kategooria
Täitmine › Isiku avaldus täitemenetluse peatamiseks, ajatamiseks jms
Menetlusliik
Hagita menetlus
Kuulutamise aeg
25.11.2015
Staatus
Jõustunud
Sõnade arv
2260
Lahend PDF →Riigi Teatajas →

Lahendi tekst

Riigi Teataja

Tartu Ringkonnakohus

Kohtukoosseis

Andra Pärsimägi, Viivi Tomson, Kersti Kerstna-Vaks

Määruse tegemise aeg ja koht

25. november 2015 Tartu

Tsiviilasja number

2-15-5298

Tsiviilasi

Uno Strandbergi avaldus täitemenetluse peatamiseks ja täitmise ajatamiseks

Vaidlustatud kohtulahend

Viru Maakohtu 26. juuni 2015 määrus

Kaebuse esitaja ja kaebuse liik

Uno Strandbergi määruskaebus

Kohtuistungi toimumise aeg

Kirjalik menetlus

Menetlusosalised ja nende

Määruskaebuse esitaja (avaldaja): Uno Strandberg (isikukood: XXX); volitatud esindaja Monica MeristoDmitrijev; Puudutatud isik (täitemenetluses sissenõudja): AB Kreditex AS (registrikood: 11626798); esindaja vandeadvokaat Oksana Sobko; Kohtutäitur Kersti Vilbo

esindajad

RESOLUTSIOON

Jätta Viru Maakohtu 26. juuni 2015 määrus muutmata ja Uno Strandbergi määruskaebus rahuldamata

Menetluskulude jaotus

Jätta määruskaebuse menetlemisega seotud menetluskulud Uno Strandbergi kanda

Edasikaebamise kord

Menetlusosalisel on õigus esitada määruskaebus Riigikohtule 15 päeva jooksul alates käesoleva määruse kättetoimetamisest. Juhul, kui menetlusosaline taotleb menetlusabi, peab ta esitama tähtaja kestel määruskaebuse. Kaebuse põhjendamiseks või riigilõivu tasumiseks või kaebuses esineva sellise puuduse kõrvaldamiseks, mis on seotud menetlusabi taotlemisega, annab kohus mõistliku tähtaja pärast menetlusabi taotluse lahendamist,

kui nimetatud taotlus ei ole esitatud põhjendamatult või tähtaja pikendamise eesmärgil.

ASJAOLUD

Sarnased lahendid

Täitmine
  • 25.06.20262-25-5076/54Tartu Maakohus Tartu kohtumaja
  • 25.06.20262-22-13886/41Riigikohtu tsiviilkolleegium
  • 22.06.20262-25-4768/36Tartu Ringkonnakohtu tsiviilkolleegium
  • 01.06.20262-24-14358/30Pärnu Maakohus Pärnu kohtumaja Rüütli tänaval
  • 29.05.20262-21-581/29Viru Maakohus Narva kohtumaja
  • 26.05.20262-25-5396/21Tartu Ringkonnakohtu tsiviilkolleegium
1.Uno Strandberg (avaldaja) esitas 08. aprillil 2015 avalduse täitemenetluse peatamiseks ja täitmise ajatamiseks täiteasjades nr 163/2013/1554 (hüpoteegiga tagatud nõue, lisanduva viivise nõue ning kohtutäituri tasu nõue, täitemenetluse algatamise seisuga kokku 1 596,66 eurot) ja nr 163/2013/1555 (hüpoteegiga tagatud nõue, lisanduva viivise nõue ja kohtutäituri tasu nõue, täitemenetluse algatamise seisuga kokku 13 064,56 eurot). Avalduse kohaselt on kohtutäitur Kersti Vilbo juures täitmisel AS Kreditex AS nõuded avaldaja vastu täiteasjades nr 163/2013/1554 ja 163/2013/1555. Avaldaja palub peatada täitemenetlused ning ajatada võlgnevuse maksmine. Avaldaja sissetulekut arvestades (pension ca 440 eurot) on ta võimeline tasuma igakuiselt 250 eurot. Võlgnetavat suurt summat lühikese aja jooksul ei ole võimalik terviklikult tasuda, mistõttu palub avaldaja ajatamist selliselt, et avaldaja pangakonto jääks avatuks ning oleks võimalik igakuiselt tasuda võlgnevust osade kaupa summas, mis ei muudaks veel raskemaks avaldaja niigi rasket majanduslikku olukorda. Avaldaja teenib lisa juhutöödega, kuid see on hooajaline. Avaldaja on võtnud laenu ning laenu tagatiseks seati avaldaja ja avaldaja abikaasa ühisvaras olevale kinnistule asukohaga xxx Rakvere, hüpoteek 10 000 eurot. Kohtutäitur on 13. oktoobril 2014 arestinud tagatiseks oleva korteriomandi. Korteri väärtust ei vasta hüpoteegisummale. Täitemenetluse jätkamisel jäävad avaldaja ja avaldaja abikaasa ilma elamispinnast ning ei pruugi saada kaetud võlgnevus AB Kreditex AS-i ees. Asjaolud on võrreldes tsiviilasjas nr 2-14-6678 esitatud asjaoludega avaldaja jaoks raskemad. Praeguseks on arestitud abikaasade ühisvaraks olev korteriomand, millist eelmise menetluse ajal toimunud polnud.
2.Sissenõudja AB Kreditex AS palus jätta avaldus läbivaatamata või alternatiivselt rahuldamata. Avaldaja on 12. veebruaril 2014 juba esitanud Viru Maakohtule taotluse täitemenetluse peatamiseks ja ajatamiseks täiteasjades nr 163/2013/1554 ja 163/2013/1555 (tsiviilasi nr 2-14-6678). Nii Viru Maakohus kui ka Tartu Ringkonnakohus jätsid avaldaja avalduse rahuldamata, kohtuotsus jõustus
25.juulil 2014 (tl 51–55). Maakohus on ekslikult võtnud avalduse menetlusse ja see tuleb TsMS § 423 lg 1 p 13 alusel jätta läbi vaatamata ja menetlus lõpetada. Alternatiivselt tuleb avaldus jätta rahuldamata. Täitemenetluse alustamise seisuga oli võlgnevus 12 980,11 eurot, kuid kohtule vastuse esitamise seisuga on võlgnevus hüpoteekide suuruses, s.o 15 000 eurot. Sel juhul tuleks kuumakse 250 eurot korral võlgnevus ajatada viieks aastaks, mis ei ole TMS § 45 sättes nimetatud lühiajalise ajatamise mõtteks. Avaldaja majanduslik seisund ei ole erandlikuks asjaoluks, millest lähtuvalt oleks TMS § 45 kohaldamine tema suhtes põhjendatud ning mis kaaluks üle sissenõudja huvi nõude rahuldamiseks. Samuti ei ole avaldaja selgitanud, kuidas arvestab võlgnevuse ajatamine mitmeks aastaks sissenõudja huvi nõude rahuldamiseks.
3.Kohtutäitur vaidles täitemenetluse peatamisele ning nõude ajatamisele vastu. Täiteasjade nr 163/2013/1554 ja 163/2013/1555 aluseks on hüpoteegiga tagatud nõude täitmine, mis tähendab, et nõuet saab täita vaid hüpoteegiga tagatud vara müügi arvelt. Avaldus on esitatud eesmärgiga venitada täitemenetlust.

MAAKOHTU SEISUKOHT

4.Viru Maakohus jättis 26. juuni 2015 määrusega U. Strandbergi avalduse täiteasjades nr 163/2013/1554 ja 163/2013/1555 täitemenetluse peatamiseks ja nõude ajatamiseks rahuldamata ning kõik menetluskulud avaldaja kanda.

Avaldaja suhtes on alustatud täitemenetlusi nr 163/2013/1554 ja 163/2013/1555 AB Kreditex AS kasuks. Avaldaja ja tema abikaasa ühisvaras olevale korteriomandile, asukohaga XXX, Rakvere, registriosa nr 1555731, on laenu tagatiseks seatud kaks hüpoteeki AB Kreditex AS kasuks, 21. juuni 2012 asjaõiguskokkuleppe alusel summas 10 000 eurot ja 20. märtsi 2013 kinnistamisavalduse alusel summas 5 000 eurot. Kohtutäitur on 13. oktoobril 2014 täiteasjas 163/2013/1554 koostanud kinnisasja arestimise akti (tl 9–13). 13. oktoobri 2014 kinnisvara arestimise akti kohaselt on sissenõudja avalduse alusel avaldaja suhtes algatatud täitemenetlus 20. märtsi 2013 notariaalselt tõestatud kokkuleppe täitmiseks (täitedokument TMS § 2 lg 1 p 19 mõttes) täiteasjas 163/2013/1554. Kinnisvara arestimise akti kohaselt nõude suuruseks avaldaja vastu on 13 064,56 eurot, milles sisalduvad täitekulud 1 354,15 eurot ning millele lisandub viivis alates 11. detsembrist 2013 32,16 eurot päevas (tl 9–13). TMS § 45 kohaselt võib kohus võlgniku avalduse alusel täitemenetluse peatada või täitmist pikendada või ajatada, kui menetluse jätkamine on võlgniku suhtes ebaõiglane. Seejuures tuleb arvestada sissenõudja huvisid ning muid asjaolusid, muu hulgas võlgniku perekondlikku ja majanduslikku olukorda. Täitemenetluse seadustiku eesmärk on sissenõudjate nõuete võimalikult kiire rahuldamine. Täitemenetluse ajatamise avalduse rahuldamiseks on oluline tuvastada, et täitemenetluse jätkamine on võlgniku suhtes äärmiselt ebaõiglane, et see oluliselt rikub võlgniku või tema ülalpeetavate õigusi. Riigikohus on tsiviilasjas nr 3-2-1-79-12 leidnud, et TMS § 45 sätestab nn üldise õiglusklauslina ja erandnormina, millal on võimalik täitemenetlus peatada, ajatada või pikendada, kui selle jätkamine oleks võlgniku suhtes ebaõiglane. Erandliku normina tuleb TMS § 45 tõlgendada kitsendavalt, kuna üldjuhul võib iga võlgnik esitada väite, et täitemenetlus on tema suhtes ebaõiglane, sest arestitakse ja müüakse temale kuuluvat vara. Seega annavad TMS § 45 kohaldamiseks alust vaid erandlikud asjaolud. Selliseks erandlikuks asjaoluks ei ole üldjuhul ainuüksi elukoha kaotus, mis reeglina sellise täitemenetlusega kaasneb. Samas ei ole välistatud, et ka elukoha kaotuse korral võidakse täitemenetlus peatada, kui võlgnikul on nt väikesed lapsed, raske haigus, ta on väga kõrges vanuses või esinevad muud sarnased asjaolud ning võlgnik vajab aega uue elukoha leidmiseks. Samas ei saa täitemenetluse peatamine või ajatamine TMS § 45 erandlikku iseloomu arvestades olla väga pikaajaline. Üldjuhul on ajatamine võimalik kuude-, mitte aastatepikkuseks ajavahemikuks. Sissenõudja ei ole nõus täitemenetluse ajatamisega. Avaldaja poolt nõutud viisil täitemenetluse ajatamisel kuluks sissenõudja nõude rahuldamiseks vähemalt 60 kuud ehk 5 aastat (15 000 / 250). TMS § 45 ja eelviidatud Riigikohtu lahendist lähtudes ei nõustunud maakohus avaldaja täitemenetluse ajatamise põhjendustega ja jättis avalduse rahuldamata. Maakohus ei nõustunud avaldajaga, et võrreldes tsiviilasjaga nr 2-14-6678 on asjaolud muutunud ning see annab õiguse esitada uus avaldus täitemenetluse peatamiseks ning nõude ajatamiseks. Laenu tagatiseks oleva korteriomandi arestimine ei ole täitemenetluse ajatamise seisukohalt uueks asjaoluks täitemenetluse uuesti ajatamiseks.

MÄÄRUSKAEBUSE ESITAJA TAOTLUS JA PÕHJENDUSED

5.Avaldaja U. Strandberg esitas maakohtu määruse peale määruskaebuse, milles palub tühistada Viru Maakohtu 26. juuni 2015 määrus ja rahuldada avaldus. Määruskaebuse kohaselt: 1) jäävad määruskaebuse esitaja ja tema abikaasa täitemenetluse jätkamisel ilma elamispinnast ning müügist saadavast rahast ei pruugi võlgnevus AB Kreditex AS-i ees saada rahuldatud. Kui korteriomandi müügi ning müügist saadud raha arvelt nõude rahuldamisel jääb raha järgi, siis selle raha eest uut elamispinda soetada pole võimalik. Sellisel juhul jääks kannatajaks ilma põhjuseta määruskaebuse esitaja abikaasa;

2) on asjaolud võrreldes tsiviilasjas 2-14-6678 olnud asjaoludega määruskaebuse esitaja jaoks raskemad. Tänaseks on arestitud abikaasade ühisvaraks olev korteriomand, mida eelmise menetluse ajal toimunud polnud. Sissenõudja soovib seda realiseerida. Arvestades korteriomandite turgu Rakveres ja korteri seisukorda, on korteri hind ebasoodne. Tegemist on määruskaebuse esitaja pere koduga, millise kaotamisel polekski kuskile elama asuda. See tähendaks üüripinna soetamist, mis läheks väga kalliks. Seega on täitemenetluse jätkamine määruskaebuse esitaja suhtes ebaõiglane ja seab ta raskesse olukorda; 3) ei saa antud asjas tugineda ainuüksi Riigikohtu määrusele tsiviilasjas nr 3-2-1-79-12. Viis aastat laenu tagastamiseks ei ole pikk aeg, sest laene tagastatakse palju pikemate perioodide jooksul. Antud juhul aga ei ole tegemist üldjuhtumiga. Täitemenetluse ajatamine võimaldab määruskaebuse esitajal elamisväärset elu jätkata omades samal ajal ka elamispinda. Ajatamise mõte peaks olema selles, et võlausaldaja saab kasvõi vähehaaval raha ja võlgnik saab jätkata oma elu; 4) leidis maakohus, et täitemenetluse peatamise nõue ei ole põhjendatud, kuid ei ole põhjendanud, miks ajatamine pole võimalik. Täitemenetluse jätkamise korral ja ajatamise mittevõimaldamisega saabubki olukord, kus hakatakse kinnipidamisi teostama pensionist ja samal ajal võidakse müüa ka korteriomand, mis on aga ühisvara ja selle müügi korral kaotaks elamispinna nii määruskaebuse esitaja ise kui tema perekond; 5) ei ole maakohus arvestanud, et määruskaebuse esitaja näitaks üles head tahet tasudes 250 eurot kuus. Määruskaebuse esitaja saab politseiniku pensioni, milline ei kao kuskile. Seega tal on olemas sissetulek, mis annab kindlustunde, et ta on võimeline võlga igakuuliselt kustutama. Peale selle teeb määruskaebuse esitaja ka juhutöid, et tagada vähemalt 250 euro suurune igakuine laenutagastus.

PUUDUTATUD ISIKUTE SEISUKOHAD

6.Sissenõudja AB Kreditex AS vaidles määruskaebusele vastu, palus jätta see rahuldamata ning maakohtu määrus muutmata. Vastuväite kohaselt: 1) viib määruskaebuse esitaja tahtlikult kohut eksitusse, väites, et täitemenetluse jätkamise korral hakatakse kinnipidamisi teostama pensionist ja samal ajal võidakse müüa korteriomand. Täiteasjade nr 163/2013/1554 ja 163/2013/1555 aluseks on hüpoteegiga tagatud nõude täitmine, millest tulenevalt saab nõuet täita vaid hüpoteegiga tagatud vara müügi arvelt; 2) on asjakohatu määruskaebuse esitaja poolt toodu, et täitemenetluse jätkamise korral kaotab nii tema kui ka tema perekond elamispinna. Hüpoteegi seadmise lepingu sõlmimisel selgitas notar määruskaebuse esitajale täiendavalt kõikidest võimalikest tagajärgedest laenulepingu rikkumise korral. Ilma notari poolt tehtud selgituseta ja poolte vastava nõusolekuta ei tõesta notar tehingut; 3) ei jää määruskaebuse esitaja perekond tagatisvaraks oleva korteriomandi sundmüügi tõttu ilma elamispinnata. Määruskaebuse esitajal on teine kinnistu Lääne-Virumaal, Vihula vallas, XXX külas, Rannamäe, registriosa nr XXX, mille ta laenulepingu kehtivuse ajal (kui oli juba viivituses) vormistas ümber oma poja nimele. See oli tehtud tahtlikult eesmärgiga varjata oma tegelikku varandusliku seisundit; 4) ei ole määruskaebuse esitaja toonud mitte ühtegi erandliku asjaolu, mis õigustaks täitemenetluse ajatamise.
7.Kohtutäitur määruskaebusele ei vastanud.

RINGKONNAKOHTU SEISUKOHT

8.Ringkonnakohus leiab, et määruskaebus tuleb jätta rahuldamata ning Viru Maakohtu 26. juuni 2014 määrus muutmata. Ükski määruskaebuses esitatud väide ei anna alust maakohtu määruse

tühistamiseks. Ringkonnakohus nõustub maakohtu määruse põhjendustega ning kooskõlas TsMS § 654 lg-ga 6 ja §-ga 659 ei pea vajalikuks neid kõiki korrata. Täiteasjad nr 163/2013/1554 ja 163/2013/1555 on algatatud sissenõudja Kreditex AS avalduse ja täitedokumentide, s.o Tallinna notar Lee Mõttuse 20. märtsi 2013 hüpoteegi seadmise lepingu, asjaõiguslepingu ja kinnistamisavalduse nr 939 ning Jõhvi notar Andrei Lõssenko 21. juuni 2012 hüpoteegi seadmise lepingu, asjaõiguslepingu ja kinnistamisavalduse nr 950 alusel. 13. oktoobri 2014 kinnisasja arestimise akti täiteasjas nr 163/2013/1554 kohaselt on nõude sisuks hüpoteegiga tagatud nõue ja lisanduv viivis alates 11. detsembrist 2013. a 32,16 eurot päevas, nõude suurus on 13 064,56 eurot, s.h täitekulud, mis koosnevad kohtutäituri tasust 1 334,99 eurot ja täitemenetluse läbiviimise kuludest 19,16 eurot.

9.Ringkonnakohus ei pea kinnisasja arestimist selliseks asjaoluks, mille tõttu oleks kaebaja olukord võrreldes tsiviilasjas nr 2-14-6678 tuvastatud asjaoludega muutunud ja mis annaks aluse täitemenetluse peatamiseks või nõude ajatamiseks. Täiteasjades nr 163/2013/1554 ja 163/2013/1555 on täitedokumendiks notariaalselt tõestatud kokkulepe, mis näeb ette kinnisasja omaniku kohustuse alluda kohesele sundtäitmisele hüpoteegiga tagatud nõude rahuldamiseks (TMS § 2 lg 1 p 19). AÕS § 325 lg 1 kohaselt on hüpoteek asjaõiguslik realiseerimisõigus, millest ei tulene isiklikku nõuet kinnisasja omaniku vastu. Hüpoteegi alusel toimuv täitemenetlus ei ole suunatud mitte kinnisasja omanikult kui isiklikult võlgnikult võla saamisele, vaid täitmine piirdub koormatud kinnisasjaga (Riigikohtu lahendid tsiviilasjades nr 3-2-1-60-11 p 16, 3-2-1-190-13 p 12). Seetõttu ei saa vastata tegelikkusele ka määruskaebuse esitaja väide, et täitemenetluse jätkamisel tekib olukord, kus samaaegselt arestitakse tema pension ning müüakse kinnisvara. Asjakohatu on määruskaebuse esitaja väide, et täitemenetluse jätkamisel jääb ilma põhjuseta kannatajaks kaebaja abikaasa. Ringkonnakohus nõustub sissenõudja seisukohaga, et hüpoteegi seadmise lepingu sõlmimisel pidi määruskaebuse esitajale ning tema abikaasale kui kinnisasja ühisomanikule, olema selged laenulepingu rikkumise tagajärjed ning võimalus, et kohustuse täitmine hakkab toimuma hüpoteegi arvelt. Määruskaebuse esitaja abikaasa Maie Strandberg on 20. märtsi 2013 ja 21. juuni 2012 hüpoteegi seadmise lepingu pooleks ning andnud oma nõusoleku mõlema lepingu sõlmimiseks. Notarid on lepingupooltele selgitanud, et tegemist on täitedokumendiga TMS § 2 lg 1 p 19 mõttes (vastavalt lepingute p-d 5.6. ja 7.17).
10.Maakohus on õigesti märkinud, et TMS § 45 kohaldamiseks annavad alust vaid erandlikud asjaolud ning avaldaja ei ole oma avalduses selliseid erandlikke asjaolusid esile toonud. Määruskaebuse esitaja viitab, et antud juhul ei ole tegemist üldjuhtumiga, kuid ei põhjenda, milles seisneb käesoleval juhul tema suhtes algatatud täitemenetluse erandlikkus. Riigikohus on tsiviilasjas nr 3-2-1-79-12 rõhutanud, et erandlikuks asjaoluks ei ole üldjuhul ainuüksi elukoha kaotus, mis reeglina täitemenetlusega kaasneb. Kuivõrd nii määruskaebuse esitaja kui ka tema abikaasa olid hüpoteekide seadmise lepingute poolteks, ning neile on selgitatud hüpoteekide seadmise õiguslikke tagajärgi, ei ole põhjendatud määruskaebuse esitaja väide, et kinnisvara müügi korral jääb määruskaebuse esitaja abikaasa ilma põhjuseta kannatajaks.
11.Ringkonnakohus ei nõustu määruskaebuse esitajaga, et maakohus on jätnud täitemenetluse peatamise taotluse rahuldamata, kuid ei ole sisuliselt analüüsinud täitemenetluse ajatamise võimalust. Maakohtu määruse resolutsiooni kohaselt on maakohus jätnud määruskaebuse esitaja taotluse nii peatamise kui ka ajatamise osas rahuldamata. Ringkonnakohus märgib, et TMS § 45 võimaldab täitemenetluse kas peatada või ajatada. Peatamise ja ajatamise samaaegne kohaldamine ei ole võimalik, sest need on teineteist välistavad abinõud. Täitemenetluse peatamisel jäävad tehtud täitetoimingud jõusse (TMS § 47 lg 1), kuid edasist täitmist ei toimu, st võlgnikul ei ole täitemenetluse peatamise perioodil ka kohustust võlgnevust tasuda. Ringkonnakohus leiab, et täitmise ajatamise aluseks saaksid antud juhul olla samad erandlikud asjaolud, mis annavad aluse täitemenetluse peatamiseks ning maakohus on põhjendanud oma

seisukohta, et käesolevas vaidluses selliseid erandlikke asjaolusid ei esine. Arvestada tuleb seejuures asjaoluga, et kaebaja suhtes alustati täitemenetlust just kinnisasjale seatud hüpoteekide realiseerimiseks. Kuivõrd täitemenetluse eesmärk on sissenõudja nõude võimalikult kiire ja täielik rahuldamine, arvestas maakohus põhjendatult sissenõudja mittenõustumisega täitmise ajatamisega niivõrd pika perioodi peale. Nimetatud seisukohta ei muuda ka asjaolu, et määruskaebuse esitaja on võrreldes tsiviilasjaga nr 2-14-6678 igakuise makse suurust suurendanud 150 eurolt 250 eurole.

12.Eeltoodust tulenevalt jätab ringkonnakohus määruskaebuse rahuldamata ja maakohtu määruse muutmata. Seoses määruskaebuse rahuldamata jätmisega jäävad menetluskulud ringkonnakohtus TsMS § 171 lg 1 alusel määruskaebuse esitaja kanda. /allkirjastatud digitaalselt/

/allkirjastatud digitaalselt/

/allkirjastatud digitaalselt/

Andra Pärsimägi

Viivi Tomson

Kersti Kerstna-Vaks

Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.

  • 21.05.20262-26-8903/5Tartu Maakohus Viljandi kohtumaja
  • 20.05.20262-26-4553/9Tallinna Ringkonnakohtu tsiviilkolleegium