Harju Maakohus
Otsuse tegemise aeg ja koht
13.05.2021, Tallinna kohtumaja
Kriminaalasja number
1-21-3190 (18230101716)
Kohtunik
Aulike Salo
Sekretär
Mari Kirs
Tõlk
Jelena Kremez
Prokurör
Eneli Laurits
Menetluse liik
kokkuleppemenetlus
Süüdistatavad: P.R (isikukood XXX; kodakondsus: xx; emakeel: vene keel; haridus: keskharidus; elukoht: XXX; töökoht: XX OÜ; kehtivad kriminaal- ja väärteokaristused puuduvad) süüdistuses KarS § 1332 lg 1 järgi I.S (isikukood XXX; kodakondsus: xx; emakeel: vene keel; haridus: keskharidus; elukoht: XXX, xx; töökoht: xxx; kehtivad kriminaal- ja väärteokaristused puuduvad) süüdistuses KarS § 1332 lg 1 järgi E.Y (isikukood XXX; kodakondsus: xx; emakeel: vene keel; haridus: keskharidus; elukoht: xxx süüdistuses KarS § 1332 lg 1 järgi
Tunnistada süüdi P.R KarS § 1332 lg 1 järgi ja mõista talle karistuseks 2 (kaks) aastat vangistust. KarS § 68 lg 1 alusel arvata karistusaja hulka eelvangistuses viibitud aeg, 27.01.2020 kuni 28.01.2020, s.o 2 (kaks) päeva, kandmisele jääb 1 (üks) aasta, 11 (üksteist) kuud ja 28 (kakskümmend kaheksa) päeva vangistust. KarS § 73 lg-te 1, 3 sätteid kohaldades jätta mõistetud karistus täitmisele pööramata, kui P.R ei pane 2- (kahe) aasta pikkuse katseaja kestel toime uut tahtlikku kuritegu.
Katseaja algust lugeda kohtuotsuse kuulutamise päevast. Tunnistada süüdi I.S KarS § 1332 lg 1 järgi ja mõista talle karistuseks 1 (üks) aasta ja 5 (viis) kuud vangistust. KarS § 73 lg-te 1, 3 sätteid kohaldades jätta mõistetud karistus täitmisele pööramata, kui I.S ei pane 1(ühe) aasta ja 6- (kuue) kuu pikkuse katseaja kestel toime uut tahtlikku kuritegu. Katseaja algust lugeda kohtuotsuse kuulutamise päevast. Tunnistada süüdi E.Y KarS § 1332 lg 1 järgi ja mõista talle karistuseks 6 (kuus) kuud vangistust. KarS § 73 lg-te 1, 3 sätteid kohaldades jätta mõistetud karistus täitmisele pööramata, kui E.Y ei pane 1- (ühe) aasta pikkuse katseaja kestel toime uut tahtlikku kuritegu. Katseaja algust lugeda kohtuotsuse kuulutamise päevast. KrMS § 175, § 179 alusel välja mõista P.R-ilt riigituludesse: -
sundraha 1,5 palga alammääras – 876 eurot
KrMS § 180 lg 3 alusel jätta riigi kanda 162 eurot kaitsjatasu osutatud õigusabi eest. KrMS § 180 lg 3 alusel määrata, et väljamõistetud menetluskulud, 876 eurot, tuleb tasuda kohtuotsuse jõustumisest arvates 12 (kaheteistkümne) kuu jooksul igakuiste maksetena summas 73 eurot. Menetluskulud tuleb tasuda Maksu- ja Tolliameti arveldusarvele EE351010052031000004 SEB Pank, EE502200221014193355 Swedbank või EE401700017002872300 Luminor Bank. Maksekorraldusel on kohustuslik märkida viitenumber 99921700021547. Kriminaalmenetluse kulude tasumiseks vajalik makseinfo koos viitenumbri ja selgitusega tehakse avalikult teatavaks ka kohtu kantselei kaudu ja kättesaadavaks e-toimiku süsteemi kaudu koos lahendiga. Kui rahalised nõuded ei ole täies ulatuses tähtaegselt tasutud, suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras ning süüdimõistetul tuleb kanda ka kohtuotsuse täitmisega seonduvad kulud. KrMS § 175, § 179 alusel välja mõista I.S-ilt riigituludesse: -
sundraha 1,5 palga alammääras – 876 eurot kaitsjatasu osutatud õigusabi eest – 210 eurot
KrMS § 180 lg 3 alusel jätta riigi kanda 86,40 eurot kaitsjatasu osutatud õigusabi eest. KrMS § 180 lg 3 alusel määrata, et väljamõistetud menetluskulud, summas 1086 eurot, tuleb tasuda kohtuotsuse jõustumisest arvates 12 (kaheteistkümne) kuu jooksul igakuiste maksetena summas 90,50 eurot. Menetluskulud tuleb tasuda Maksu- ja Tolliameti arveldusarvele EE351010052031000004 SEB Pank, EE502200221014193355 Swedbank või EE401700017002872300 Luminor Bank. Maksekorraldusel on kohustuslik märkida viitenumber 99921700021550. Kriminaalmenetluse kulude tasumiseks vajalik makseinfo koos viitenumbri ja selgitusega tehakse avalikult teatavaks ka kohtu kantselei kaudu ja kättesaadavaks e-toimiku süsteemi kaudu koos lahendiga. Kui rahalised nõuded ei ole täies ulatuses tähtaegselt tasutud, suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras ning süüdimõistetul tuleb kanda ka kohtuotsuse täitmisega seonduvad kulud.
KrMS § 175, § 179 alusel välja mõista E.Y riigituludesse: -
sundraha 1,5 palga alammääras – 876 eurot kaitsjatasu osutatud õigusabi eest – 378 eurot
KrMS § 180 lg 3 alusel määrata, et menetluskulud, summas 1254 eurot, tuleb tasuda kohtuotsuse jõustumisest arvates 12 (kaheteistkümne) kuu jooksul igakuiste maksetena summas 104,50 eurot. Menetluskulud tuleb tasuda Maksu- ja Tolliameti arveldusarvele EE351010052031000004 SEB Pank, EE502200221014193355 Swedbank või EE401700017002872300 Luminor Bank. Maksekorraldusel on kohustuslik märkida viitenumber 99921700021563. Kriminaalmenetluse kulude tasumiseks vajalik makseinfo koos viitenumbri ja selgitusega tehakse avalikult teatavaks ka kohtu kantselei kaudu ja kättesaadavaks e-toimiku süsteemi kaudu koos lahendiga. Kui rahalised nõuded ei ole täies ulatuses tähtaegselt tasutud, suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras ning süüdimõistetul tuleb kanda ka kohtuotsuse täitmisega seonduvad kulud. Asitõendid CD- ja DVD-plaadid (asuvad kohtutoimikus) – jätta KrMS § 126 lg 3 p 1 alusel kriminaalasja juurde pärast kohtuotsuse jõustumist. A.C16.04.2019 tunnistajana ülekuulamisel vabatahtlikult välja antud märkmik-kalender (pakend nr C 1), SUPER SIM-kaardi abonentnumbriga xxxx ümbris (pakend nr C 2), spiraalköites märkmik (pakend nr C 3) ja võti (pakend nr C 4) – kohtuotsuse jõustumisel hävitada KrMS § 126 lg 3 p 4 alusel kui väärtusetud asjad. Tallinn, xxx 27.01.2020 teostatud läbiotsimise käigus leitud ja ära võetud objektid: 2 märkmepaberit käsikirjaliste märkmetega (pakend nr LO xxx), märkmik ja kõnekaardi ümbris (pakend nr LO xxx) – kohtuotsuse jõustumisel hävitada KrMS § 126 lg 3 p 4 alusel kui väärtusetud asjad. xxx, Tallinn üürileping (7 lehte pakend nr LO P.R korter 2), xxx eluruumi üürileping koos lisaga 7-l lehel; üürileping xxxx 4-l lehel; üürileping xxx hoone nr 1 koos lisadega 11-l lehel (pakend nr LO P.R korter 3), üleandmise-vastuvõtmise akt 26.09.16 xxxx hoone 1 1-l lehel; üleandmise-vastuvõtmise akt 08.10.18 xxxx 4-l lehel; A4 leht käsitsi kirjutatud tekstiga (pakend nr LO P.R korter 4), 14 kõnekaardi ümbrist (pakend nr LO P.R korter 10), 3 SIM-kaarti SUPER koos ümbrisega, SIM-kaart, 3 SIM-kaarti ümbrist (pakend nr LO P.R korter 15) – kohtuotsuse jõustumisel hävitada KrMS § 126 lg 3 p 4 alusel kui väärtusetud asjad. P.R 3.02.2020 kahtlustatavana ülekuulamisel vabatahtlikult välja antud aadressil xxx eluruumi 21.05.2019 üleandmise akt 1-l lehel (pakend nr P.R) – kohtuotsuse jõustumisel hävitada KrMS § 126 lg 3 p 4 alusel kui väärtusetud asjad. P.R 12.02.2020 kahtlustatavana ülekuulamisel vabatahtlikult välja antud: aadressil xxxx asuva ruumi 12.04.2018 rendileping 5 lehel ja pilt telefoniekraanist koos väljavõttega e-kirjavahetusest 1 lehel (pakend P.R), aadressil xxxx asuva ruumi 7.04.2018 rendileping 2 lehel (pakend P.R); aadressil xxxx asuva ruumi 6.10.2018 rendileping 5 lehel ja pilt telefoniekraanist koos e-kirjaga 1 lehel (pakend P.R) – kohtuotsuse jõustumisel hävitada KrMS § 126 lg 3 p 4 alusel kui väärtusetud asjad. HC elukohas Tallinnas xxx 27.01.2020 teostatud läbiotsimise käigus vabatahtlikult välja antud mobiiltelefon Samsung Galaxy SM-J100H xxxx SIM-Kaardiga (pakend nr xxx) – kohtuotsuse jõustumisel hävitada KrMS § 126 lg 3 p 4 alusel kui väärtusetud asjad.
Tallinn, xxx esimesel korrusel olevates äriruumides (registrinumbriga xxx) 27.01.2020 teostatud läbiotsimise käigus leitud ja ära võetud mobiiltelefon Sony Ericsson valges korpuses (pakend nr LO xxxx), mobiiltelefon Samsung valges korpuses (pakend nr LO xxxx), mobiiltelefon Nokia punases korpuses (pakend nr LO xxxx) – kohtuotsuse jõustumisel hävitada KrMS § 126 lg 3 p 4 alusel kui väärtusetud asjad. E.Y elukohas Tallinnas xxxx 27.01.2020 teostatud läbiotsimise käigus vabatahtlikult välja antud objektid mobiiltelefon Samsung GT-S5660, IMEI: xxxx (pakend nr xxxx) ja mobiiltelefon Samsung GT-S5660, IMEI: xxxx (pakend nr xxxx) – kohtuotsuse jõustumisel hävitada KrMS § 126 lg 3 p 4 alusel kui väärtusetud asjad. Konfiskeerimisele kuuluv vara KarS § 832 lg 1 ja KarS § 1332 lg 4 alusel konfiskeerida Harju Maakohtu 01.02.2020 määrusega nr 120-726 konfiskeerimise asendamise tagamiseks arestitud P.R-ile kuuluval SEB Pank AS-i arvelduskontol nr xxxx olevad rahalised vahendid kogusummas 4769,12 eurot. KarS § 831 lg 1 alusel konfiskeerida P.R-ilt tema elukoha XXX ja xxx, Tallinn läbiotsimisel äravõetud ja Rahandusministeeriumi tagatiskontole kantud sularaha summas 1270 eurot.
Kohtuotsuse peale on õigus esitada apellatsioon seoses kokkuleppemenetlust reguleerivate menetluse normide rikkumisega või kriminaalmenetlusõiguse olulise rikkumisega ning KrMS § 318 lg 4 sätestatud juhtudel. Süüdistatav ja kaitsja võivad esitada kokkuleppemenetluses tehtud kohtuotsuse peale apellatsiooni ka juhul, kui kokkuleppes kirjeldatud tegu ei ole kuritegu, see on karistusseadustiku järgi ebaõigesti kvalifitseeritud või kui süüdistatavale on kuriteo eest mõistetud karistus, mida seadus selle eest ette ei näe. Apellatsioon tuleb esitada 15 (viieteistkümne) päeva jooksul alates kohtuotsuse avalikult teatavakstegemisest Tallinna Ringkonnakohtule.
5) xxx 2018 sügisel, 6) xxx, 06.10.2018 kuni 2019 jaanuarini, 7) xxx, alates 29.03.2019 kuni 21.05.2019 8) xxx vähemalt alates 2019 märtsist kuni 27.01.2020 (P.R rentis ruumi juriidilise isiku XX OÜ nimelt, tegutsedes XX OÜ juhatuse liikmena). P.R kohandas eelpool nimetatud ruume prostitutsiooniga tegelemiseks, juhtis ja kontrollis bordellide igapäevast tegevust erinevatel perioodidel koos I.S, V.M, J.M, A.K, E.K, E.Y ja N.Sga ning selliselt võimaldas koos teiste isikutega eelnimetatud ruume prostitutsiooniga tegelevatele isikutele. Samuti korraldas bordellides prostitutsiooniga tegelenud isikute kohtumisi klientidega, reklaamis prostitutsiooniga tegelevate isikute poolt seksuaalteenuste osutamist täiskasvanutele suunatud veebikeskkonnas, otsustas bordellide igapäevases tegevuses osalenud isikute töölevõtmise, varustas neid sidevahenditega, koostas bordellide igapäevases tegevuses osalenud isikute (sh prostitutsiooniga tegelenud) töögraafikuid, otsustas bordellides prostituutidena tegutsenud isikute töökorralduslike küsimuste üle, jagas bordellide tegevusest laekunud tulu. I.S ülesandeks oli ajavahemikul vähemalt alates 26.09.2016 kuni 09.04.2018 Tallinnas aadressil xxx, alates 07.04.2018 kuni 2018 septembrini aadressil xxx ja alates 06.10.2018 kuni 2019 jaanuarini aadressil xxx P.R poolt korraldatud ja tema juhtimisel tegutsenud bordellides prostitutsiooniga tegelenud isikute tegevuse koordineerimine, prostituutide klientidega kohtumiste korraldamine, nende töögraafikute koostamine, reklaamimine prostitutsiooniga tegelevate isikute poolt seksuaalteenuste osutamist täiskasvanutele suunatud veebikeskkonnas. Samuti pidas I.S aruandlust täidetud tellimuste ja klientidelt seksuaalteenuste osutamisega laekunud raha kohta, edastades andmeid P.R-ile, ning tegeles bordellides majapidamisega. V.M ülesandeks oli ajavahemikul vähemalt 04.04.2019 kuni 12.04.2019 Tallinnas aadressil xxx P.R poolt korraldatud ja tema juhtimisel tegutsenud bordellis prostitutsiooniga tegelenud isikute tegevuse koordineerimine, prostituutide klientidega kohtumiste korraldamine, reklaamimine prostitutsiooniga tegelevate isikute poolt seksuaalse iseloomuga teenuste osutamist täiskasvanutele suunatud veebikeskkonnas. Samuti pidas V.M aruandlust täidetud tellimuste ja klientidelt seksuaalteenuste osutamisega laekunud raha kohta, edastades andmeid P.R ́le. J.M ülesandeks oli ajavahemikul vähemalt 13.04.2019 kuni 16.04.2019 Tallinnas aadressil xxx P.R poolt korraldatud ja tema juhtimisel tegutsenud bordellis prostitutsiooniga tegelenud isikute tegevuse koordineerimine, prostituutide klientidega kohtumiste korraldamine, reklaamimine prostitutsiooniga tegelevate isikute poolt seksuaalse iseloomuga teenuste osutamist täiskasvanutele suunatud veebikeskkonnas. Samuti pidas I.M aruandlust täidetud tellimuste ja klientidelt seksuaalteenuste osutamisega laekunud raha kohta, edastades andmeid P.R-ile. A.K ülesandeks oli ajavahemikul vähemalt 16.04.2019 kuni 28.04.2019 Tallinnas aadressil xxx P.R poolt korraldatud ja tema juhtimisel tegutsenud bordellis prostitutsiooniga tegelenud isikute tegevuse koordineerimine, prostituutide klientidega kohtumiste korraldamine, reklaamimine prostitutsiooniga tegelevate isikute poolt seksuaalse iseloomuga teenuste osutamist täiskasvanutele suunatud veebikeskkonnas. Samuti pidas A.K aruandlust täidetud tellimuste ja klientidelt seksuaalteenuste osutamisega laekunud raha kohta, edastades andmeid P.R-ile. E.K ülesandeks oli vähemalt 23.04.2019 Tallinnas aadressil xxx P.R poolt korraldatud ja tema juhtimisel tegutsenud bordellis prostitutsiooniga tegelenud isikute tegevuse koordineerimine, prostituutide klientidega kohtumiste korraldamine. Samuti pidas E.R aruandlust täidetud tellimuste ja klientidelt seksuaalteenuste osutamisega laekunud raha kohta, edastades andmeid P.R-ile. N.S ülesandeks oli ajavahemikul vähemalt 2018 sügisest kuni 27.01.2020 Tallinnas aadressidel: xxx ja xxx P.R korraldatud ja tema juhtimisel tegutsenud bordellides prostitutsiooniga tegelenud isikute
tegevuse koordineerimine, prostituutide klientidega kohtumiste korraldamine, reklaamimine prostitutsiooniga tegelevate isikute poolt seksuaalse iseloomuga teenuste osutamist täiskasvanutele suunatud veebikeskkonnas. Samuti pidas N.S aruandlust täidetud tellimuste ja klientidelt seksuaalteenuste osutamisega laekunud raha kohta, edastades andmeid P.R-ile. E.Y ülesandeks oli ajavahemikul vähemalt alates 2019 juunist kuni 27.01.2020 Tallinnas aadressil: xxx P.R poolt korraldatud ja tema juhtimisel tegutsenud bordellis prostitutsiooniga tegelenud isikute tegevuse koordineerimine, prostituutide klientidega kohtumiste korraldamine, reklaamimine prostitutsiooniga tegelevate isikute poolt seksuaalse iseloomuga teenuste osutamist täiskasvanutele suunatud veebikeskkonnas. Samuti pidas E.Y aruandlust täidetud tellimuste ja klientidelt seksuaalteenuste osutamisega laekunud raha kohta, edastades andmeid P.R-ile. Seega pani P.R toime kupeldamise ehk KarS § 1332 lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo.
esilekutsumine ja selle rahuldamine. Samuti reklaamis E.Y prostitutsiooniga tegelevate isikute poolt seksuaalteenuste osutamist täiskasvanutele suunatud veebikeskkonnas, pidas aruandlust täidetud tellimuste ja klientidelt seksuaalteenuste osutamisega laekunud raha kohta, edastades andmeid P.R-ile. Seega pani E.Y toime kupeldamise ehk KarS § 1332 lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo.
kohtunik
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.