Tallinna Ringkonnakohus
Määruse tegemise aeg ja koht
11. mai 2021, Tallinn, kirjalik menetlus
Kriminaalasja number
1-21-1466 (20230100978)
Kohtukoosseis
Urmas Reinola, Ivi Kesküla, Orvi Koik,
Kriminaalasi
Dmitri Borzovi (Borzov) süüdistuses KarS § 184 lg 2 p 2 ja § 199 lg 2 p 9 järgi
Vaidlustatud kohtulahend
Harju Maakohtu 30. märtsi 2021 otsus lühimenetluses
Apellatsiooni esitaja
Süüdistatav Dmitri Borzov; ik: 38309140386, emakeel vene keel, Eesti Vabariigi kodanik, XXX, elukoht XXX, XXX, varem kriminaalkorras karistatud, kahtlustatavana kinni peetud 10.09.2020, tõkend vahistamine 12.09.2020
peeti. Kinnipidamise käigus leiti ja võeti tema juurest ära neli soonkinnisega kilekotti, milles kokku 0,36 grammi isotonitaseeni sisaldavat pulbrit. Isotonitaseen kuulub NPALS § 31 lõike 1 ja § 4 lõike 15 alusel kehtestatud ja sotsiaalministri 18. mai 2005 määrusega nr 73 vastu võetud „Narkootiliste ja psühhotroopsete ainete meditsiinilisel ja teaduslikul eesmärgil käitlemise ning sellealase arvestuse ja aruandluse tingimused ja kord ning narkootiliste ja psühhotroopsete ainete nimekirjad“ lisa 1 narkootiliste ja psühhotroopsete ainete I nimekirja. Vastavalt NPALS § 31 lg 3 loetakse narkootilise aine suureks koguseks aine kogus, millest piisab joobe tekitamiseks kümnele inimesele. Kümnele inimesele piisab narkojoobe tekitamiseks EKEI arstliku kohtutoksikoloogiaekspertiisist nr 20E-LÕX0218 nähtuvalt narkootilise aine isotonitaseeni puhul 0,001-0,1 grammist, keskmiselt 0,06 grammist ning KarS § 199 lg 2 p 9 järgi selles, et tema isikuna, kes on Harju Maakohtu 02.12.2019 otsusega nr 1-19-6560 süüdi mõistetud KarS § 199 lg 2 p 7, 8, 9 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemises ja Harju Maakohtu 08.01.2016 otsusega nr 1-15-10749 süüdi mõistetud KarS § 199 lg 2 p 9 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemises, pani uuesti toime varguse. Selliselt võttis ta võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil 30.04.2020 kella 14.30 paiku Tallinnas, XXX asuva kortermaja trepikojast vahemikus kell 14.30 - 16.00 keldrikorruse trepi alt RM-le kuuluva jalgratta Scott Sub Cross 30 maksumusega 666,79 eurot, mille viis oma elukoha keldrisse aadressil XXX, Tallinn; samuti 30.04.2020 kella 08.37 paiku, viibides Kristiine Keskuses asuva Prisma Peremarketi kaupluses aadressil Endla tn 45, Tallinn võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil Calvin Klein pulkdeodorandi maksumusega 8,99 eurot, mille pani enda jope taskusse ja möödudes kell 08.41 kassast, jättis pulkdeodorandi eest maksmata. D. Borzovil ei õnnestunud kuriteokatse tema tahtest olenematult lõpule viia, sest ta peeti turvatöötaja poolt kassade ees kinni.
lahendamise seisukohalt õiguslikult relevantsed ega anna seetõttu alust esimese astme kohtuotsuse või selles esitatud järelduste muutmiseks.
2 kohaselt kui süüdlane paneb pärast kohtuotsuse kuulutamist, kuid enne karistuse täielikku ärakandmist toime uue kuriteo, suurendatakse uue kuriteo eest mõistetud karistust eelmise kohtuotsuse järgi mõistetud karistuse ärakandmata osa võrra, järgides KarS § 64 lg-s 2, 4 ja 5 sätestatut. Et käesolevad vargused on toime pandud katseajal, siis tuleb kohtuotsuste kogumis mõistetud vangistused täies ulatuses liita ja D. Borzovil talle KarS § 65 lg 2 alusel mõistetud 2 aasta ja 27 päeva pikkune vangistus ära kanda.
/allkirjastatud digitaalselt/
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.