Harju Maakohus
Otsuse tegemise aeg ja koht
04.11.2019.a Tallinna kohtumaja
Kriminaalasja number
1-19-7755 (19231701673)
Kohtunik
Aulike Salo
Sekretär
Mari Kirs
Tõlk
Martin Kala
Prokuröri
Natalia Lebed
Kaitsja
Yaroslav Radziwill
Menetluse liik
kokkuleppemenetlus
Süüdistatav: BABAK FARROKHI (isikukood 37103310016; kodakondsus: Iraani Islamivabariik; emakeel: pärsia keel; haridus: keskeriharidus; viibimiskoht: xxxx; töökoht: xxxx OÜ; Eestis kriminaalkorras karistamata, 4 kehtivat väärteokaristust. Tõkend: vahistamine) süüdistuses KarS § 120 lg 1 ja § 121 lg 2 p 2, 3 järgi
Tunnistada süüdi Babak Farrokhi KarS § 120 lg 1 järgi ja karistada teda vangistusega 3 (kolm) kuud. Tunnistada süüdi Babak Farrokhi KarS § 121 lg 2 p 2, 3 järgi ja karistada teda vangistusega 4 (neli) kuud ja 15 (viisteist) päeva. KarS § 64 lg 1 alusel, lugedes kergem karistus kaetuks üksikkaristustest raskeimaga, mõista kuritegude kogumis liitkaristuseks vangistus 4 (neli) kuud ja 15 (viisteist) päeva. KarS § 68 lg 1 alusel arvata karistusaja hulka eelvangistuses viibitud aeg ning Babak Farrokhile mõistetud vangistuse ärakandmist arvestada alates Babak Farrokhi kahtlustatavana kinnipidamisest, s.o alates 20.07.2019.a. KarS § 54 lg 1 alusel kohaldada lisakaristusena Babak Farrokhi suhtes Eesti Vabariigist väljasaatmist koos sissesõidukeeluga tähtajaga 10 (kümme) aastat. Lisakaristust kohaldada pärast
karistuse ära kandmist. KarS § 55 lg 2 alusel arvestada väljasaatmisega kaasneva sissesõidukeelu tähtaega alates Babak Farrokhi faktilisest väljasaatmisest Eesti Vabariigist. Babak Farrokhi suhtes kohaldatud tõkend, vahistamine, jätta muutmata kuni kohtuotsuse jõustumiseni või mõistetud vangistuse ära kandmiseni, seejärel tühistada. KrMS § 175, § 179 alusel välja mõista Babak Farrokhilt riigituludesse: -
sundraha 1,5 palga alammääras – 810 eurot määratud kaitsjale makstud tasu – 1551 eurot
KrMS § 180 lg 3 alusel määrata, et kriminaalmenetluse kulud tuleb tasuda 12 (kaheteist) kuu jooksul kohtuotsuse jõustumisest arvates igakuiste maksetena summas 196,75 eurot. Menetluskulud tuleb tasuda Maksu- ja Tolliameti arveldusarvele EE351010052031000004 SEB Pank, EE502200221014193355 Swedbank või EE401700017002872300 Luminor Bank. Kriminaalmenetluse kulude tasumiseks vajalik makseinfo koos viitenumbri ja selgitusega tehakse avalikult teatavaks ka kohtu kantselei kaudu ja kättesaadavaks e-toimiku süsteemi kaudu koos lahendiga. Kui rahalised nõuded ei ole täies ulatuses tähtaegselt tasutud, suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras ning süüdimõistetul tuleb kanda ka kohtuotsuse täitmisega seonduvad kulud. KrMS § 180 lg 3 alusel jätta riigi kanda kaitsja sõidukulud summas 13,20 eurot. Asitõendid CD-plaat (asub kriminaalasja materjalide juures) – jätta KrMS § 126 lg 3 p 1 alusel kriminaalasja materjalide juurde kohtuotsuse jõustumisel.
Kohtuotsuse peale on õigus esitada apellatsioon seoses kokkuleppemenetlust reguleerivate menetluse normide rikkumisega või kriminaalmenetlusõiguse olulise rikkumisega ning KrMS § 318 lg 4 sätestatud juhtudel. Süüdistatav ja kaitsja võivad esitada kokkuleppemenetluses tehtud kohtuotsuse peale apellatsiooni ka juhul, kui kokkuleppes kirjeldatud tegu ei ole kuritegu, see on karistusseadustiku järgi ebaõigesti kvalifitseeritud või kui süüdistatavale on kuriteo eest mõistetud karistus, mida seadus selle eest ette ei näe. Apellatsioon tuleb esitada 15 (viieteistkümne) päeva jooksul alates kohtuotsuse avalikult teatavakstegemisest Tallinna Ringkonnakohtule.
Babak Farrokhit süüdistatakse selles, et tema 2017. aasta septembris, täpselt tuvastamata ajal Tallinnas, aadressil xxxx, lõi oma abikaasat X.Yt ühel korral parema käega näo piirkonda, tekitades kannatanule füüsilist valu. Samuti, tema 2017. aasta detsembri alguses, täpselt tuvastamata ajal Tallinnas, aadressil xxxx, lõi oma abikaasat X.Yt kahel, kolmel korral jalgadega kannatnu jalgade piirkonda ning seejärel parema käe rusikaga kahel korral näo piirkonda ning ühel korral parema käe rusikaga rinna piirkonda, tekitades kannatanule füüsilist valu ja tervisekahjustuse – verevalumid mõlemal jalal. Samuti, tema 24.12.2017 kella 23.50 ajal viibides AS-ile Tallink Grupp kuuluva reisilaeva Victoria I pardal seitsmendal tekil, lõi oma abikaasat X.Yt ühel korral lahtise käega vastu pead, tekitades kannatanule füüsilist valu ja pearingluse. Samuti, tema 2018. aasta novembris, täpselt tuvastamata ajal Tallinnas, aadressil xxxx asuva maja
köögis, lõi oma abikaasat X.Yt ühel korral mobiiltelefoniga vastu pead, tekitades kannatanule füüsilist valu. Samuti, tema 19.07.2019 kella 00.15 ajal Harjumaal, xxxx, lõi oma abikaasat X.Yt neljal korral lahtise käega näo piirkonda ning seejärel püksirihmaga kahel korral vastu kannatanu mõlemat reit, tekitades kannatanule tugevat füüsilist valu ja tervisekahjustuse – paremale rejele hematoomi, punaka paistetuse. Seega Babak Farrokhi, oma tahtliku tegevusega, pani toime teise inimese, nimelt temaga lähisuhtes oleva isiku tervise kahjustamise, samuti muu füüsilist valu tekitava kehalise väärkohtlemise, mis on toime pandud korduvalt, so KarS § 121 lg 2 p 2, 3 järgi kvalifitseeritava kuriteo. Samuti Babak Farrokhi 20.07.2019 kella 14.00 ajal Harjumaal, xxxx territooriumil ähvardas oma abikaasat X.Yt, öeldes: „Ma löön sind maha. Panen kogu maja põlema ja põletan siin kõik maatasa. Ma viskan sulle hapet näkku. Ma tapan su ära“. Kuivõrd Babak Farrokhi oli eelnevalt tekitanud kannatanule füüsilist valu, tundsid kannatanud ohtu oma elule ja tervisele ning kartis ähvarduse täideviimist. Seega Babak Farrokhi, oma tahtliku tegevusega, pani toime tapmisega ja füüsilise vägivallaga ähvardamise, kui on olnud alust karta ähvarduste täideviimist, so KarS § 120 lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo. Vastavalt kokkuleppele nõuab prokurör Babak Farrokhi karistamist KarS § 121 lg 2 p 2, 3 järgi vangistusega 4 kuud ja 15 päeva kuud ning KarS § 120 lg 1 järgi vangistusega 3 kuud. KarS § 64 lg 1 alusel lugeda kergem karistus kaetuks raskeima karistusega ning määrata liitkaristuseks kuritegude kogumi eest 4 kuud ja 15 päeva vangistust. Karistuse alguseks lugeda 20.07.2019.a. KarS § 54 lg 1 alusel kohaldada lisakaristusena Iraani Islamivabariigi kodaniku Babak Farrokhi väljasaatmist Eesti Vabariigist - Iraani Islamivabariiki koos Eesti Vabariiki sissesõidukeeluga 10 aastaks. Lisakaristust kohaldada pärast karistuse ära kandmist. KarS § 55 lg 2 alusel arvestada väljasaatmisega kaasneva sissesõidukeelu tähtaega alates Babak Farrokhi faktilisest väljasaatmisest Eesti Vabariigist. Toimunud kokkuleppemenetluse läbirääkimiste käigus prokuratuur, süüdistatav ja tema kaitsja jõudsid KrMS § 245 lg 1 sätestatud tingimustes kokkuleppele. Babak Farrokhi nõustus Harju Maakohtu Tallinna kohtumajas toimunud kohtuistungil sõlmitud kokkuleppega ja prokurör ning kaitsja taotlesid kohtult sõlmitud kokkuleppe kinnitamist.
Kohus, tutvunud kriminaaltoimikuga ning kuulanud ära süüdistatava selgitused sõlmitud kokkuleppe kohta, prokuröri ja kaitsja arvamused kokkuleppe kohta ning veendunud selles, et menetlusosalised jäävad kokkuleppe juurde, asub seisukohale, et süüdistatav on kokkuleppest aru saanud ja sellega nõustunud ning kokkulepet sõlmides on süüdistatav väljendanud oma tõelist tahet. Kohus leiab, et kokkuleppemenetluses ei ole rikutud KrMS 9. peatüki 2. jao sätteid ning kokkulepe on sõlmitud kriminaalmenetluse sätteid järgides. Arvestades eeltoodut tuleb Babak Farrokhi esitatud süüdistuses KarS § 121 lg 2 p 2, 3 ja § 120 lg 1 järgi süüdi mõista ja talle karistus mõista vastavalt kokkuleppele. Taotletud karistus vastab Babak Farrokhi süü suurusele ning karistuse eesmärkidele.
Kohus juhindus KrMS § 248 lg 1 p 5; § 249; § 311; 313 sätetest.
Aulike Salo Kohtunik
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.