Eesti Vabariigi nimel resolutiivosa
Kohus
Harju Maakohus
Otsuse aeg ja koht
02.novembril 2017.a. Tallinn, Liivalaia kohtumaja
Kriminaalasja number
1-17-3407
Kohtukoosseis
Kohtunik Karin Olentšenko, rahvakohtunikud Herta Karjus ja Helle Sipelgas
Kohtuistungi sekretär
Katreen Siirma
Kohtuistungi tõlk
Natalija Mehh
Prokurör
Saskia Kask
Kannatanute esindaja
Marika Pähklemäe
Kriminaalasi
Rein Pottmann süüdistuses KarS § 1451 lg 3; 175 lg 1 järgi; Aigor Kaibald süüdistuses KarS 1451 lg 3; 175 lg 11 ja 178 lg 11; SL, APja RLsüüdistuses KarS § 1451 lg 1 järgi üldmenetluses
Süüdistatavad
Rein Pottmann, ik 35801024926, eestlane, Eesti kodanik, põhiharidus, elukoht XXXX, töökoht AS XXXX laotööline, varem karistamata, oli kahtlustatavana kinni peetud 19.-20.01.2017, Aigor Kaibald, ik 36510262713, eestlane, Eesti kodanik, kõrgharidus, elukoht XXXX, töökoht XXXX treener, varem karistamata SL, ik XXXX, eestlane, Eesti kodanik, kesk-eriharidus, elukoht XXXX, töökoht XXXX, varem karistamata AP, ik XXXX, eestlane, Eesti kodanik, kesk-haridus, elukoht XXXX, töökoht XXXX OÜ, varem karistamata RL, ik XXXX, emakeeleks vene keel, valdab eesti keelt, Eesti kodanik, kõrgharidus, elukoht XXXX, töökoht XXXX AS projektijuht, varem karistamata
Kaitsjad
Adv.Maksim Greinoman, Tanel Mällas, Mart Missik, Aadu Luberg ja Ksenia Kravtšenko
Juhindudes KrMS §§ 3051, 306, 309, 310, 313, 126 lg 3 p 1; 175 lg 1 p 1; 180 lg 1, 181 lg 1 kohus o t s u s t a s: Süüdi tunnistada Rein Pottmann KarS § 1451 lg 3 järgi ja mõista talle karistuseks vangistus 3 (kolm) aastat. Süüdi tunnistada Rein Pottmann KarS § 175 lg 1 järgi ja mõista talle karistuseks vangistus 3 (kolm) aastat. KarS § 64 lg 1 alusel lugeda kergem karistus kaetuks raskema karistusega ning liitkaristuseks mõista Rein Pottmannile vangistus 4 (neli) aastat. KarS § 68 lg 1 kohaselt arvata karistusaja hulka kahtlustatavana kinnipidamise aeg 19.20.01.2017 - kaks päeva, kandmisele jääks vangistus 3 aastat 11 kuud 28 päeva. KarS § 73 lg 2 alusel karistust osaliselt ei pöörata täitmisele: koheselt tuleb Rein Pottmannil ära kanda vangistus 6 (kuus) kuud ning ülejäänud karistus vangistus 3 (kolm) aastat 5 (viis) kuud ja 28 (kakskümmend kaheksa) päeva jätta täitmisele pööramata, kui Rein Pottmann ei pane 5 (viie) aasta pikkuse katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu. KarS § 78 p 1 kohaselt katseaja alguseks on 02.11.2017.a. Tõkend - elukohast lahkumise keeld – tühistada kohtuotsuse jõustumisel, mil Rein Pottmannil tuleb asuda koheselt ärakandmisele kuuluva vangistuse osa kandma. Süüdi tunnistada Aigor Kaibald KarS § 1451 lg 3 järgi ja mõista talle karistuseks vangistus 3 (kolm) aastat. Süüdi tunnistada Aigor Kaibald KarS § 175 lg 11 järgi ja mõista talle karistuseks vangistus 4 (neli) aastat. Süüdi tunnistada Aigor Kaibald KarS § 178 lg 11 järgi ja mõista talle karistuseks vangistus 1 (üks) aasta ja 6 (kuus) kuud. KarS § 64 lg 1 alusel lugeda kergem karistus kaetuks raskema karistusega ning liitkaristuseks mõista Aigor Kaibaldile vangistus 5 (viis) aastat. KarS § 73 lg 2 alusel karistust osaliselt ei pöörata täitmisele: koheselt tuleb Aigor Kaibaldil ära kanda vangistus 6 (kuus) kuud ning ülejäänud karistus vangistus 4 (neli) aastat ja 6 (kuus) kuud jätta täitmisele pööramata, kui Aigor Kaibald ei pane 5 (viie) aasta pikkuse katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu. KarS § 78 p 1 kohaselt katseaja alguseks on 02.11.2017.a. Kohtuotsuse jõustumisel tuleb Aigor Kaibaldil asuda koheselt ärakandmisele kuuluva vangistuse osa kandma. Õigeks mõista SL talle esitatud süüdistuses KarS § 1451 lg 1 järgi.
Õigeks mõista AP talle esitatud süüdistuses KarS § 1451 lg 1 järgi.
Õigeks mõista RL talle esitatud süüdistuses KarS § 1451 lg 1 järgi. Tsiviilhagid KrMS § 310 lg 1 alusel jätta rahuldamata XXXXhagi Rein Pottmanni vastu mittevaralise kahju nõudes summas 30 000 eurot. KrMS § 310 lg 1 alusel jätta rahuldamata XXXX hagi Aigor Kaibaldi vastu mittevaralise kahju nõudes summas 9000 eurot. KrMS § 310 lg 2 alusel jätta läbi vaatamata XXXX tsiviilhagi SL vastu mittevaralise kahju nõudes summas 3000 eurot. KrMS § 310 lg 2 alusel jätta läbi vaatamata XXXX tsiviilhagi AP vastu mittevaralise kahju nõudes summas 3000 eurot. KrMS § 310 lg 2 alusel jätta läbi vaatamata XXXX tsiviilhagi RL vastu mittevaralise kahju nõudes summas 9000 eurot. Kriminaalmenetluskulud KrMS § 180 lg 1 ning § 179 lg 1 p 1 alusel välja mõista Rein Pottmannilt riigieelarve tuludesse menetluskulu: süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha 1175 eurot. KrMS § 180 lg 1 ning § 179 lg 1 p 1 alusel välja mõista Aigor Kaibaldilt riigieelarve tuludesse menetluskulu: süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha 1175 eurot. Menetluskulud tasuda 6 kuu jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest Maksu- ja Tolliameti arveldusarvele EE351010052031000004 SEB Pank, EE502200221014193355 Swedbank, EE873300333499990003 Danske Bank või EE401700017002872300 Nordea Pank. KrMS § 159 lg 3 alusel makseinfo menetluskulude tasumiseks lisatakse kohtuotsusele eraldi dokumendina. Kriminaalmenetluse kulude tasumiseks vajalik makseinfo koos viitenumbri ja selgitusega tehakse avalikult teatavaks ka kohtu kantselei kaudu ja kättesaadavaks e-toimiku süsteemi kaudu koos lahendiga. Kui rahalised nõuded ei ole täies ulatuses tähtaegselt tasutud, suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras ning süüdimõistetul tuleb kanda ka kohtuotsuse täitmisega seonduvad kulud. Hüvitada riigieelarve vahenditest SL poolt valitud kaitsjale makstud tasu summas 7704 (seitse tuhat seitsesada neli) eurot. Hüvitada riigieelarve vahenditest AP(P) poolt valitud kaitsjale makstud tasu summas 8737,20 (kaheksa tuhat seitsesada kolmkümmend seitse ja 20s) eurot. Hüvitada riigieelarve vahenditest RL poolt valitud kaitsjale makstud tasu summas 11 819,62 (üksteist tuhat kaheksasada üheksateist ja 62s) eurot. Asitõendid: CD- ja DVD- plaadid – jätta kohtuotsuse jõustumisel kriminaalasja materjalide juurde; R.Pottmanni märkmepaber nimede-ja numbritega ja A.Kaibaldi mobiiltelefon Samsung S7 Edge (asuvad asitõendite hoidlas Tallinnas Rahumäe tee 6) - hävitada kohtuotsuse jõustumisel. Edasikaebamise kord Kohtuotsusele võib esitada apellatsiooni, teatades Harju Maakohtule apellatsiooniõiguse kasutamise soovist 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest ning esitades Tallinna
Ringkonnakohtule apellatsiooni 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega. Kui üks kohtumenetluse pool on nimetatud tähtaja jooksul teatanud apellatsiooniõiguse kasutamise soovist ega ole sellest loobunud, on ülejäänud kohtumenetluse pooltel apellatsiooniõigus olenemata sellest, kas nad ise on apellatsiooniõiguse kasutamise soovist teatanud. Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist võib teatada ka elektrooniliselt. Kohtuotsuse resolutiivosa kuulutati 02.11.2017. Kui on esitatud apellatsiooniteade, siis kohtuotsus tervikuna koostatakse ja see on kohtumenetluse pooltele kohtus kättesaadav 23.11.2017.a. Kohtuotsuse avalikustamisel KrMS § 4081 lg 3 alusel avalikustada ainult kohtulahendi sissejuhatuse ja resolutiivosa.
Kohtunik /allkirjad/ Rahvakohtunikud
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.