Kohtuistungi toimumise aeg
2-14-61062 26. veebruar 2015, Jõhvi kohtumaja, kell 16.00 Viru Maakohus Olev Mihkelson AS Silbet avaldus OÜ Caffold pankroti väljakuulutamise nõudes. Pankroti väljakuulutamine ja ajutise pankrotihalduri tasu määramine 25. veebruar 2015
Menetlusosalised ja esindajad
Võlausaldaja:
AS Silbet (RK xxx)
Võlausaldaja esindaja:
Asan Kurshutov (juhatuse liige, e-post [email protected])
Võlgnik:
OÜ Caffold (RK xxx, asukoht Lehola 8/19, 31026 Kohtla-Järve, e-post [email protected] )
Ajutine pankrotihaldur:
Sirje Tael (IK xxx, asukoht: Jaama 76, 50605 Tartu, tel 7 407 610, GSM
503 342, [email protected] ).
Kohtuasja number Määruse tegemise aeg ja koht Kohus Kohtunik Kohtuasi Menetlustoiming
Rahuldada AS Silbet avaldus OÜ Caffold pankroti väljakuulutamiseks.
Kuulutada välja OÜ Caffold pankrot 26. veebruaril 2015 kell 16.00.
Nimetada OÜ Caffold pankrotimenetluses pankrotihalduriks Sirje Tael (asukoht: Jaama 76, 50605 Tartu, tel 7 407 610, GSM 56 503 342, [email protected] ).
Võlausaldajate esimese üldkoosolek toimub 17. märtsil 2015 kell 10.00 Viru Maakohtu Jõhvi kohtumajas saalis nr 6 Kooli 2 a, Jõhvi.
Pankrotimäärus kuulub täitmisele viivitamatult.
Võlausaldajad on kohustatud hiljemalt kahe kuu jooksul pankrotiteate väljaandes Ametlikud Teadaanded ilmumise päevast arvates teatama haldurile kõigist oma enne pankroti väljakuulutamist tekkinud nõuetest võlgniku vastu, sõltumata nende tekkimise alusest ja nõude tähtajast. Sama tähtaja jooksul on kohustatud kõik isikud, kelle valduses on ükskõik mis alusel võlgniku vara, teatama sellest haldurile. Kui nõue
esitatakse pärast nimetatud tähtaja möödumist ning võlausaldajate üldkoosolek nõude esitamise tähtaega ei ennista, siis võetakse nõue vastavalt PankrS § 102 lg 2 kaitsmisele, kuid tunnustamise korral rahuldatakse pärast õigeaegselt esitatud tunnustatud nõuete rahuldamist. Pankrotivõlgnikule võlgnetavate kohustuste täitmist võib pärast pankroti väljakuulutamist vastu võtta üksnes pankrotihaldur.
Kohtumääruse peale võib võlgnik esitada määruskaebuse Tartu Ringkonnakohtule Viru Maakohtu kaudu 15 päeva jooksul käesoleva kohtumääruse kättesaamise päevale järgnevast päevast alates. Ajutise halduri tasu ja kulutuste hüvitamise osas võivad määruskaebuse esitada võlgnik ja ajutine haldur.
Viru Maakohtu menetluses on AS Silbet avaldus OÜ Caffold pankroti väljakuulutamise nõudes. 27.11.2014 määrusega võttis kohus pankrotiavalduse menetlusse ja nimetas ajutiseks pankrotihalduriks Sirje Tael`a. 18.12.2014.a esitas ajutine pankrotihaldur kohtule ajutise aruande. 23.02.2015 esitas ajutine haldur ajutise aruande täpsustuse.
Raha - 1 EUR*/ 0 EUR Võlgniku bilansis 31.12.2014.a seisuga on toodud, et tal on raha 1 euro (lisa 1). Võlgniku arvelduskontodel nimetatud raha puudub. Tegemist on kassarahaga, mida ajutisele haldurile üle antud ei ole. Ajutine haldur hindab raha 0 eurot. Arvelduskontod Pank AS Swedbank Danske Bank SEB Pank
Konto nr EE892200221030678579 EE683300334271730008 EE971010220004873016
Saldo
Nõuded ja ettemaksed – 105 868 EUR*/ 34 812,24 EUR*/ 24 183,41 EUR Võlgniku bilansis 31.12.2014.a seisuga on toodud, et nõuded ja ettemaksed on 105 868 eurot. Ajutisel halduril puudub teave, kelle vastu, millises summas ja mille alusel on nõuded. Võlgniku raamatupidamisdokumentidest nähtuvad 2014.a vältel debitoorsed nõuded summas 34 812,54 eurot (nelja isiku vastu): J. P.- 2756,46 eurot (arve novembris 2012) M. S. ja I. S.- 24 183,41 eurot (arve mai 2012) Lokos - 6803,39 eurot (arve 2008- nõue on aegunud) Sepmar OÜ- 1068,98 eurot (arved 2008 ja 2010- nõue on aegunud) Suurim nõue on/on olnud M. S. ja I. S. vastu, arve on koostatud 31.05.2012.a ning kinnistute Ahtme 111, Sõnajala 2, Lehola 7/21 ja Lehola 8/19 müügi eest. Ajutisel haldurile puudub teave, kas ja millised arved on k.o ajaks tasutud ja millised tasumata. Eeldataval on tasumata arve, mis on esitatud M. S.le ja I. S.le, kuna arvel on märgitud käsikirjas saldo 24 183,41 eurot. Võlgniku juhatuse liige kinnitas, et M. S.le ja I. S.le esitatud arve on k.o aja seisuga tasumata summas 24 183,41 eurot. Ajutine haldur märgib M. S. on võlgniku endine juhatuse liige ja osanik k.o ajal. Raamatupidamise andmete ja notari lepingu vahel on vastuolu tasumise osas. Varud – 0 EUR Võlgniku bilansis 31.12.2014.a seisuga on toodud, et varud on 0 eurot. Põhivara – 9721,37 EUR*/ 8500 EUR (hind koos käibemaksuga, hind ilma käibemaksuta 7083,33 eurot) Võlgniku bilansis 31.12.2014.a seisuga on toodud, et materiaalne põhivara on 7050 eurot ning immateriaalne põhivara on 69 eurot. Ajutisel halduril puudub teave, mis on immateriaalseks varaks ning hindab selle väärtuseks 0 eurot. Maanteeamet vastas ajutise halduri järelpärimisele, milles teavitas, et võlgnikule kuulub k.o ajal kaks sõidukit. Ka võlgniku raamatupidamisdokumentidest nähtub, et võlgnikule kuulub põhivarana kaks sõidukit. Ülejäänud põhivara on maha kantud (väärtuses 20 086,72 eurot; nt gaasikatel, lumepuhur, paljundusmasin, sülearvuti, valveseadmed jms seadmed).
1) Volkswagen Jetta, reg.märk xxx, esmane reg.aasta 2007. Sõiduki kasutajateks on märgitud M.Z. xxx1 ja J. S. xxx2. Sõidukil on kehtiv liikluskindlustus. Võlgnik on enda raamatupidamisdokumentides märkinud, et hind on 4602,05 eurot. 2) Kaubik Iveco DAILY 50C15V, reg.märk xxx, esmane reg.aasta 2007. Sõiduki kasutajateks on V. M. xxx ja J. S. xxx. Sõidukil puudub kehtiv liikluskindlustus. Võlgnik on enda raamatupidamisdokumentides märkinud, et hind on 5119,32 eurot. Ajutine pankrotihaldur käis sõidukitega tutvumas 02.02.2015.a. Sõiduki Volkswagen Jetta osas on teostatud hindamine (sõidukite hinnad on toodud käibemaksuga ja netosummas ilma käibemaksuta): Volkswagen Jetta - hindamisakti märgitud hinnaks on 6700 eurot (hind netosummas ilma km-ta 5583,33 eurot). Sõiduk on üle antud hoiule M. O.’ile asukohas Ritsika vkt 36 Kohtla-Järve. Ajutine pankrotihaldur määrab kaubikule alloleva hinna: kaubik Iveco DAILY 50C15V- 1800 eurot (hind netosummas ilma km-ta 1500 eurot). Võõrandatud kinnistud Võlgnikule on kuulunud 11 kinnistut, mis on võõrandatud 22.05.2012.a. Kinnistud on võõrandatud võlgniku lähikondsetele: M. S., I. S.. M. S. oli võlgniku juhatuse liige perioodil 25.05.1999 kuni 26.11.2003 ja 31.01.2006 kuni 01.06.2012 ning osanik alates 31.12.2001 kuni k.o ajani. Kõik võlgnikule kuulunud kinnistud on võõrandatud ühes tehingus 22.05.2012.a, koguhind 27 400 eurot. Võlgniku varad Raha Nõuded kokku Materiaalne põhivara
24 183,41 9721,37 EUR*/ 8500 EUR (hind koos käibemaksuga, hind ilma käibemaksuta 7083,33 eurot)
Võlgniku võlad Lühialalised kohustused Lühiajalised laenukohustused – 1250 EUR* Võlgnik on 31.12.2014.a bilansis märkinud, et laenukohustused on 1250 eurot. Ajutisel halduril puudub teave, kelle ees, mille alusel ja mis ajast on nimetatud kohustus. Võlad töövõtjatele – 1008,20 EUR Ajutisele pankrotihaldurile nähtub, et kohtutäituri poole on pöördunud O. S., nõude aluseks on Töövaidluskomisjoni otsus. Täitemenetlus on algatatud 30.07.2014.a summas 1000,08 eurot (saamata jäänud töötasu summas 980,08 eurot ja puhkusetasu 20 eurot). Eesti Haigekassa on vastanud ajutise halduri järelpärimisele töötajate kindlustuskaitse kohta. Haigekassa vastuse järgi on võlgnikul 7 töötajat. Ajutisel halduril puudub teave, millises summas on töötajatele tasud maksmata. Võlgnik on ajutisele haldurile teada andnud, et töötajate ees on
võlgnevused, kuid puudub raamatupidaja ning tema ei oska vastavaid arvestusi teostada. Võlgniku juhatuse liige on palunud raamatupidajal esitada andmed tasumata töötasude kohta, kuid raamatupidaja ei ole võlgniku juhatuse liikmele vastavaid andmeid esitanud. Võlgnik ei ole ajutisele haldurile esitanud töötajate nõudeavaldusi. Ajutine pankrotihaldur on võlgnikul palunud teada anda, kus asuvad töölepingud. Võlad tarnijatele – 23 551,05 EUR*/ 17 812,46 EUR Võlgniku raamatupidamisdokumentidest nähtub, et võlgnikul on võlad tarnijate ees kogusummas 23 551,05 eurot (siinjuures ei arvestata AS Silbet ees olevat võlgnevust, mis on toodud aruande ps 3.4). Suurim võlgnevus on Relond Grupp OÜ ees summas 7391,94 eurot (arve märts 2014 elektritööde eest, sh materjal). Relond Grupp OÜ edastas 18.02.2015.a ajutisele haldurile ka teate nõude kohta. Nõude aluseks on elektritööde töövõtuleping nr 7/100613. Enamus tasumata arveid on perioodil 2012-2014.a. Osa võlgnevusi võivad lähiajal aeguda. Maksuvõlad – 9265,73 EUR Maksu- ja Tolliamet ei ole vastanud ajutise halduri järelpärimisele. Ajutine haldur tegi päringu maksuvõlglaste registris, mille järgi on maksuvõlg 8059,36 eurot, millele lisandub arvestuslik intress 1206,37 eurot. Intress 116,65 Kinnipeetud tulumaks 1 168,13 Kogumispensionimakse 71,71 Käibemaks 1 889,59 Maamaks 69,75 Sotsiaalmaks 4 539,73 Töötuskindlustusmakse 203,80 Võlgnikul on maksuvõlg tekkinud alates 20.01.2014.a. Maksu- ja Tolliamet on pöördunud võlgnevuse sissenõudmiseks kohtutäituri poole. Kohtutäitur Kairi Laiõun on teada andnud, et Caffold OÜ-lt ei ole olnud laekumisi mitte ühegi täiteasja katteks. Võlad ja ettemaksed- 42 614 EUR* Võlgnik on 31.12.2014.a bilansis märkinud, et võlad ja ettemaksed on 42 614 eurot. Ajutisel halduril puudub teave, kelle ees, mille alusel ja mis ajast on nimetatud kohustus. Samuti puudub teave, kas mõni nõue kattub juba aruandes tooduga. Pikaajalised kohustused - 0 EUR Ajutisele haldurile ei ole teada. Muud võlad 12 399,20 EUR AS Silbet- 7965,15 eurot Pankrotiavalduse kohaselt sõlmisid ASi Silbet ja võlgnik OÜ Caffold 10.12.2007.a. müügilepingu nr M45-07, mille alusel ostis võlgnik võlausaldajalt erinevaid ehitusmaterjale. Avalduse kohaselt
on võlgnik jätnud arve nr 11396 summas 6051,89 eurot tasumata. 11.11.2014.a. seisuga moodustas võlgniku põhivõlgnevus 5738,58 eurot ja viivis 2226,57 eurot, kokku 7965,15 eurot. A. K.- 4421,25 eurot Ajutisele haldurile on enda nõudest teada andnud A K. 13 jaanuaril 2014 oli OÜ Caffold ja A K vahel sõlmitud ostu-müügi leping nr 2/130114, mille alusel pidi OÜ Caffold müüma seina soojustuspaneelid HANNY (komplektselt), maksumusega 8410,45 EUR. Lepingu poolte vahel oli kokku lepitud, et pärast lepingu allakirjutamist pidi võlausaldaja tasuma OÜ-le Caffold 50% materjali maksumusest, so 4205,25 EUR. OÜ Caffold poolt oli 13.01.2014.a. väljastatud arve-saateleht nr 2 summale 4205,25 EUR, mille võlausaldaja on 15.01.2014.a. tasunud OÜ Caffold arveldusarvele nr 221030678579. Võlausaldaja ei ole saanud kaupa ning talle ei ole tagastatud ettemaksu. Võlausaldaja nõudeks on ettemaks summas 4205,25 eurot ning õigusabi 108 eurot. AS Swedbank-12,80 eurot Konto broneeritud summas EUR 12.80 kaardi hooldustasudest. Võlgniku kohustused Lühiajalised laenukohustused Võlad töövõtjatele Võlad hankijatele Maksuvõlad Võlad ja ettemaksed Pikaajalised kohustused Muud võlad Kokku
1250,00 1008,20
9265,73 42 614,00*
12 399,20 90 088,18*/ 41 735,59
Võlad/ Kohustused kokku 90 088,18*/ 41 735,59 EUR Võlgniku tegevusest, maksevõimest ning maksevõimetuse põhjustest. Ajutine haldur lähtub käesolevas osas kolmandatelt isikutelt ja võlgnikult saadud andmetest. Võlgniku kassaraamatust nähtub, et 2014.a on kassast tehtud järgnevad väljamaksed: 1) 31.01.2014.a J. S.- 7288,76 eurot – avansiaruanne jaanuar; 2) 28.02.2014.a J. S.- 662,74 eurot – avansiaruanne veebruar; 3) 19.03.2014.a G.R.- 245,67 eurot– avansiaruanne veebruar, märts; 4) 31.03.2014.a J. S.- 973,07 eurot – avansiaruanne märts; 5) 30.06.2014.a J. S.- 1608,87 eurot – avansiaruanne aprill, juuni. Ajutisele haldurile on esitatud ka avansiaruanded. Tasutud on nt õigusabi eest, sõiduki remondikulusid, kütuse, ehitusmaterjal- ja vahendite eest. Võlgniku raamatupidamisdokumentidest nähtub, et võlgnik on 2014.a esitanud arved Illuka Vallavalitsusele. Illuka Vallavalitsuselt on 2014.a võlgnikule toimunud alljärgnevad laekumised: 06.01.2014 5,392.08 + Illuka Vallavalitsus Arve nr.000000041 05.12.2013 21.01.2014 15,838.74 + Illuka Vallavalitsus Arve nr.03 20.01.2014 Arve nr.01 20.01.2014 06.02.2014 4,831.76 + Illuka Vallavalitsus Arve nr.04 28.01.2014 13.02.2014 3,127.40 + Illuka Vallavalitsus Arve nr.05 13.02.2014
Ajutine pankrotihaldur esitas järelpärimise Illuka Vallavalitsusele, paludes teada anda, milliseid töid teostas OÜ Caffold, mille eest on Illuka Vallavalitsus tasunud OÜ-le Caffold vähemalt alates jaanuarist 2008.a kuni veebruarini 2014.a. Illuka Vallavalitsus vastas ajutise halduri päringule, milles teatas, et Caffold teostas Illuka VV töid järgmiselt (ajutise aruande lisa 12): • Aastatel 2008- 2010 oli suurem ehitus lasteaed. • 2011- 490173,86 € (tehnikamaja, Illuka kool, korterelamud Kurtnal, Kuremäel). • 2012- 145809,78€ (korterite renoveerimine, lastead, Pannjärve TSK juurdeehitused, tehnikamaja). • 2013 – 394786,81 € (tehnikamaja, väike osa lastead). • 2014- 29189,98 € (tehnikamaja). Majandusnäitajad Vara, kohustused, omakapital
varad krooni
4 630 2010 574,00
kohustused kohustused varad eurot krooni eurot 112 987,00 43 864,00 202 053,00 41 447,00 230 361,00 20 038,00 258 274,00 12 627,00
230 361,00 674,00 54 431,89
netovara krooni
3 778 900,00
netovara eurot 69 123,00 160 606,00 210 323,00 245 647,00 241 515,73
Tabelist nähtuvalt on võlgniku netovara vastanud seaduses sätestatud nõuetele perioodil 2010 kuni 2014.a. Saamaks ülevaate, mis vara on võlgnikul olnud ja kuidas on võlgniku varaline seis perioodil 2010 kuni 2014 a muutunud, on toodud tabel. Võlgniku varaline seis 2010-2014
VARA raha Nõuded Varud Materiaalne põhivara Immateriaalne põhivara
Lühiajalised kohustused Pikaajalised kohustused
105868
147849 38786
eur 34 360,00 133 740,00 48 004,00
eur eek eur 48 481,00 487 091,00 31 130,79 101 331,00 1 853 325,00 118 449,06 37 961,00 845 485,00 54 036,34
14564
14 050,00
70 501,00 1 444 673,00
92 331,43
207,00 230 361,00
258 274,00 4 630 574,00
295 947,62 -
eur
eur
112 988,00 202 053,00
43864
41447
20 038,00
12 627,00
809 833,00
51 757,76
43 864,00
41 447,00
20 038,00
12 627,00
41 841,00 851 674,00
2 674,13 54 431,89
Enamus võlgniku 2014.a varadeks on nõuded kolmandate isikute vastu. Ajutisel halduril puudub teave, kelle vastu on nõuded summas 112 987 eurot. Tegemist võib olla maha kandmata nõuetega, st võlgniku netovara võib muutuda negatiivseks.
Tulu, kulu, kasum/kahjum
tulud krooni tulud eurot
23 649,00
393 648,00
229 014,00
486 303,00
17 257 2010 322,00
1 102 943,90
Kulud krooni
16 003 990,00
kulud eurot
132,00
143,00
408,00
625,00 1 022 841,38
kasum/kahjum kasum/kahjum krooni eurot -
91 483,00
-
51 495,00
-
35 394,00 4 678,00
1 253 332,00
80 102,51
Tabelist nähtuvalt on võlgnikul olnud kasum 2010-2011.a, kuid alates 2012.a on võlgnik tegutsenud kahjumiga, mis on iga aastaga suurenenud. Tulud on 2014.a märkimisväärselt vähenenud võrreldes 2013.aastaga. Ajutise halduri järeldused Võlgnik on lõpetanud majandustegevuse. Võlgnikul on varana 2 sõidukit, mille müügiväärtus on vähemalt 5000 eurot, mis katab ajutise ja pankrotimenetluse kulud. Võlgnik on maksejõuetu. Võlgnik omab võlakohustusi vähemalt 41 735,59 eurot. On olemas pankrotivara menetluskulude katteks. Võlgniku kohustused ületavad võlgniku vara. Võlgnik on lõpetanud majandustegevuse ning haldur on arvamusel, et kohtul tuleb välja kuulutada võlgniku pankrot. Kohtumääruse põhjendused Kohus leiab, et tuleb välja kuulutada OÜ Caffold pankrot. Pankrotihalduriks nimetab kohus Sirje Tael`a, kes on andnud selleks kirjaliku nõusoleku. Vastavalt pankrotiseaduse (PankrS) § 31 lg 1, kohus kuulutab pankroti välja, kui võlgnik on maksejõuetu. Lähtuvalt PankrS § 1 lg 2 ja lg 3, võlgnik on maksejõuetu, kui ta ei suuda rahuldada võlausaldaja nõudeid ja see suutmatus ei ole võlgniku majanduslikust olukorrast tulenevalt ajutine. Juriidilisest isikust võlgnik on maksejõuetu ka siis, kui võlgniku vara ei kata tema kohustusi ja selline seisund ei ole võlgniku majanduslikust olukorrast tulenevalt ajutine. Ajutise halduri aruandest selgub, et võlgnik on maksejõuetu ning maksejõuetus ei ole ajutise iseloomuga. Ajutise halduri poolt on tuvastatud, et võlgnikul on teadaolevaid sissenõutavaks muutunud kohustusi vähemalt summas 41 735,59 eurot, vara tegelik väärtus eeldatavalt 5000 eurot. Kohus jõuab järeldusele, et võlgnik on maksejõuetu ja maksejõuetus ei ole ajutise iseloomuga. Kohus leiab, et tuleb välja kuulutada võlgniku pankrott.
Pankrotihaldur Sirje Tael on andnud nõusoleku asuda pankrotihalduriks võlgniku pankrotimenetluses. Kohus leiab, et Sirje Tael vastab pankrotihalduri kohta kehtestatud nõuetele ning nimetab Sirje Tael`a OÜ Caffold pankrotimenetluses pankrotihalduriks. Kohus määrab, et võlausaldajate esimene üldkoosolek toimub 17. märtsil 2015 kell 10.00 Viru Maakohtu Jõhvi kohtumajas. Kohus rahuldab ajutise halduri taotluse töötasu ja vajalike kulutuste väljamõistmiseks. Ajutise pankrotihalduri aruande kohaselt on ajutisel halduril kulunud OÜ Caffold pankrotimenetlusega seotud ülesannete täitmisele aega 13,7 tundi. Kokku moodustab ajutise halduri tasu 973,50 eurot (lisandub sotsiaalmaks summas 321,26 eurot), kokku 1294,76 eurot. OÜ Caffold pankrotimenetlusega seotud ülesannete täitmiseks tehtud vajalike kulutuste suuruseks on ajutine haldur nimetanud 18 eurot (sh käibemaks). Nimetatud summa koosneb vajalikest kuludest pankrotimenetlusega seotud tasuliste päringute tegemisel, büroo kasutamisel ja dokumentide paljundamisel. Lähtuvalt PankrS § 23 lg 1, lg 2 ja lg 3, ajutisel halduril on õigus saada oma ülesannete täitmise eest tasu, mille suuruse määrab kohus, samuti nõuda oma ülesannete täitmiseks tehtud vajalike kulutuste hüvitamist. Tasu suuruse määramisel arvestab kohus ajutise halduri ülesannete mahtu, keerukust ja ajutise halduri kutseoskusi. Tasu suuruse arvestamise aluseks on ülesannete täitmisele kuluv aeg. Ajutise halduri tunnitasu ülemmäär on 96 eurot. Kohus, arvestades ajutise pankrotihalduri ülesannete mahtu ja keerukust ning ajutise pankrotihalduri kutseoskusi, leiab, et ajutise halduri taotluses esitatud ajutise halduri tasu ja kulutuste arvestus on põhjendatud ning ajutise halduri tasu ja kulutuste suurus tuleb määrata vastavalt ajutise halduri taotlusele. Seega leiab kohus põhjendatud olevat määrata ajutise halduri tasu suuruseks 973,50 eurot (lisandub sotsiaalmaks summas 321,26 eurot), kokku 1294,76 eurot ja pankrotimenetluse teenindamise kulude katteks 18 eurot (sh käibemaks 20%). Ajutise halduri tasu ja kulud kuuluvad väljamaksmisele pankrotivarast. /allkirjastatud digitaalselt/ Olev Mihkelson Kohtunik
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.