Harju Maakohus
Kohtunik
Andres Suik
Määruse tegemise aeg ja koht
21.01.2014. a Tallinn, Tartu mnt kohtumaja
Tsiviilasja number
2-13-37945
Tsiviilasi
Korteriühistu XXXhagi Tallinna linn, XXX OÜ, XXXOÜ, OÜ XXX vastu kaasomandi eseme kasutamise korra järgimisele kohustamiseks
Menetlustoiming
Hagist loobumise vastuvõtmine ja menetluse lõpetamine
Menetlusosalised ja nende esindajad
Hageja: Korteriühistu XXX(registrikood XXX, XXX); Hageja esindaja: vandeadvokaat Eve Selberg (Advokaadibüroo Selberg & Ko, Juhkentali 8, 10132 Tallinn; telefon: 6609634; e-post: [email protected]); Kostja I: Tallinna linn (Vabaduse väljak 7, 15199 Tallinn); Kostja I esindaja: vandeadvokaat Meelis Pirn (Advokaadibüroo Barrister; Jõe 5 Tallinn 10151, tel. 6 366 600; e-post: [email protected]) Kostja II: XXX OÜ (registrikood XXX, XXX); Kostja II esindaja: vandeadvokaat Aivar Raudsik (Aavik & Partnerid Advokaadibüroo, Liivalaia 45, Tallinn, e-post [email protected]) Kostja III: XXXOÜ (registrikood XXX, XXX); Kostja III esindaja: advokaat Hannes Olli (Advokaadibüroo Laus & Partnerid, Rävala pst. 4, Tallinn 10149, [email protected]) Kostja IV: OÜ XXX (registrikood XXX, XXX). Kostja IV esindaja: Vandeadvokaat Veljo Viilol (Veljo Viiloli Advokaadibüroo OÜ, Suur-Karja 21, Tallinn 10148, e-post: [email protected])
Menetlustoimingu tegemise viis
Kirjalik menetlus
Harju Maakohus võttis 19.08.2013. a kohtumäärusega menetlusse Korteriühistu XXXhagi Tallinna linn, XXX OÜ, XXXOÜ ja OÜ XXX vastu kaasomandi eseme kasutamise korra järgimisele kohustamiseks. Hageja Korteriühistu XXXesitas 23.12.2013. a Harju Maakohtule hagist loobumise avalduse. Hageja selgitas, et Korteriühistu XXXerakorralisel üldkoosolekul 03.12.2013. a otsustati tsiviilasjas nr 2-13-37945 hagist loobuda. Hagist loobumise avalduses kinnitab hageja ühtlasi, et ta on teadlik menetluse lõpetamise tagajärgedest.
Seoses eeltooduga palub hageja kohtul: 1) võtta vastu KÜ XXX(registrikood XXX ) hagist loobumine Tallinna linna, XXX OÜ, XXXOÜ ja OÜ XXX vastu kaasomandi eseme kasutamise korra järgimisele kohustamiseks ja lõpetada tsiviilasja nr 2-13-37945 menetlus; 2) Tagastada KÜ XXX(registrikood XXX ) pool menetluses tasutud riigilõivust 150 eurot KÜ XXXarvelduskontole XXXXXXXXXXXXX Swedbank.
TsMS § 1741 lg 1 kohaselt asja menetluse lõpetamise korral kompromissi või hagist loobumise tõttu või kostja õigeksvõtul põhineva otsuse tegemise korral määrab kohus menetluse lõpetamise määruses või õigeksvõtul põhinevas otsuses lisaks menetluskulude jaotusele ka hüvitatavate menetluskulude rahalise suuruse. Enne määruse või otsuse tegemist annab kohus menetlusosalistele mõistliku tähtaja oma menetluskulude nimekirja esitamiseks. Vastavalt TsMS § 429 lg 3, kui hagist loobumise avaldus esitatakse väljaspool kohtuistungit, teatab kohus enne menetluse lõpetamise otsustamist kostjale avalduse esitamisest, määrates kostjale vastamise tähtaja. Kui kostja soovib menetluskulude väljamõistmist hagejalt, peab ta seda vastuses märkima. Kohus saatis käesolevas asjas 30.12.2103 kostjatele hagist loobumise avalduse, märkides, et juhul kui kostjad soovivad menetluskulude väljamõistmist hagejalt, siis tuleb kostjatel hiljemalt 07.01.2014 esitada kohtule vastav taotlus koos menetluskulude nimekirjaga. Tähtaegse menetluskulude väljamõistmise taotluse ja menetluskulude nimekirja edastasid kostja Tallinna linn ja kostja OÜ XXX. Tallinna linna menetluskulude kindlaksmääramise avaldus Tallinna linna 06.01.2014 taotluses märgitakse, et käesolevas tsiviilasjas esindas kostjat Tallinna linna Advokaadibüroo Barrister vandeadvokaat Meelis Pirn vastavalt kliendilepingule. Vastavalt kliendilepingus sätestatule kohustus õigusabi eest tasuma kolmas isik – Tallinna linnale aadressil XXXTallinn kuuluva äripinna rentnik XXX OÜ. Tunnihinnaks leppisid pooled kokku 100,00 eurot, millele lisandus käibemaks. Advokaadibüroo Barrister on esitanud XXX OÜ-le järgmised arved: Arve kp.
Arve nr.
Õigusteenused
Käibemaks
20.09.2013 29.09.2013 13.11.2013
547/13 554/13 586/13
Kokku: Arvete spetsifikatsioonid: Arve nr. 547/13
09.09.2013 Tutvumine hagiavaldusega ja sellele lisatud dokumentidega. 1 h 15 min 10.09.2013 Tutvumine asjakohase kohtupraktikaga. 1 h 45 min 11.09.2013 Hagiavaldusele esitatava vastuse projekti koostamine. 13.09.2013 Projekti redigeerimine ja vastuse kohtule esitamine.
4 h 15 min 30 min
Arve nr. 554/13 18.09.2013 24.09.2013 25.09.2013 26.09.2013
Tutvumine kostja XXXOÜ vastusega. 30 min Tutvumine OÜ XXX vastusega. 30 min Tutvumine eksperdi arvamusega. 30 min Hagiavaldusele esitatud vastuse täiendamine. 45 min
Arve nr. 586/13 07.11.2013 07.11.2013
Valmistumine kohtuistungiks. Osalemine kohtuistungil.
30 min 1 h 00 min
Kokku on kostjal kulunud õigusabile (käibemaksu arvestamata) 1 150,00 EUR. Kostja Tallinna linn märgib ka seda, et hageja oli lisanud hagiavaldusele Ehituskonstrueerimise- ja katsetuste osaühingu poolt koostatud ekspertarvamuse. Olemata vastava valdkonna spetsialist vajas kostja ekspertarvamuse suhtes seisukoha koostamiseks asjatundja abi ning tellis vastava asjatundja arvamuse OÜ-lt XXX t. Nimetatud äriühingu poolt koostatud arvamue esitas kostja kohtule 26.09.2013. Arvamuse koostamise eest esitas OÜ XXX XXX OÜ –le arve nr. 060C summas 150,00 EUR, millele lisandus käibemaks. Kostja Tallinna linn kinnitas, et kõik ülalnimetatud kulud on kantud seoses tsiviilasja nr. 2-1337945 kohtumenetlusega. Kostja leiab, et kõik ülalmärgitud kulud olid põhjendatud ja vajalikud. Eeltoodust tulenevalt palus avaldaja/kostja määrata rahaliselt kindlaks ja mõista hagejalt kostja kasuks välja menetluskulud summas 1 150,00 + 150,00 = 1 300,00 EUR. Juhindudes TsMS § 177 lg.2 palus kostja, et kohus märgiks menetluskulude kindlaksmääramise lahendis, et hüvitamisele kuuluvatelt menetluskuludelt tuleb tasuda menetluskulude suurust kindlaks tegeva lahendi jõustumisest alates kuni täitmiseni viivist võlaõigusseaduse § 113 lõike 1 teises lauses ettenähtud ulatuses. OÜ XXX menetluskulude kindlaksmääramise avaldus OÜ XXX 07.01.2014 taotluses märgitakse, et OÜ XXX menetluskulud tsiviilasjas nr 2-1337945 on järgnevad: a. Aavik & Partnerid Advokaadibüroo arve nr 130924 AR summas 840 eurot (+ käibemaks 168 eurot = 1 008 eurot); b. Aavik & Partnerid Advokaadibüroo arve nr 131096 AR summas 420 eurot (+ käibemaks 84 eurot = 504 eurot).
Kokku moodustavad OÜ XXX menetluskulud 1 260 eurot (+ käibemaks 252 = 1 512 eurot). Mõlemad õigusabi arved on tasutud. Eeltoodusel tuginedes ning juhindudes TsMS §-dest 174 1 lg.1 ja 429 lg.3 palus OÜ XXX hagejalt Korteriühistu XXXvälja mõista kostja OÜ XXX kasuks viimase poolt kantud menetluskulu 1 260 eurot ( + käibemaks 252 eurot = 1 512 eurot) OÜ XXX pangakontole nr XXXXXXXXXXXX Nordea Bank Finland Plc Eesti filiaalis. Hageja vastuväited Tallinna linna menetluskulude nimekirjale Hageja leiab, et kostja 1 esitatud menetluskulude väljamõistmise nõue on põhjendatud vaid osaliselt. Hageja leiab eeltoodu alusel ja juhindudes TsMS § 175 lg1, et kohus peab menetluskulude kindlaksmääramisel võtma arvesse alljärgnevat:
poolt XXX OÜ
Hageja ei nõustu nimetatud menetluskuluga põhjusel, et nähtuvalt OÜ XXX tööst nr C-2813 on töö tellijaks XXX OÜ, mitte Kostja 1. Ekspertiisi ei määranud kohus, XXX OÜ on pöördunud eksperdi poole enda initsiatiivil, millest tulenevalt leiab hageja, et kulu eksperdi arvamuse koostamise eest ei ole vajalik ja põhjendatud.
Hageja vastuväited OÜ XXX menetluskulude nimekirjale
Hageja leiab, et OÜ XXX esitatud menetluskulude väljamõistmise nõue on põhjendatud vaid osaliselt. Hageja leiab eeltoodu alusel ja juhindudes TsMS § 175 lg 1, et kohus peab menetluskulude kindlaksmääramisel võtma arvesse alljärgnevat:
Kohtu põhjendused
Tallinna linna menetluskulud. Esmalt käsitleb kohus Tallinna linna menetluskulude kindlaksmääramise avaldust. Kohus leiab, et Tallinna linna taotlus menetluskulude väljamõistmiseks kuulub rahuldamisele osaliselt. TsMS § 174 lg 4 kohaselt menetluskulude hüvitamist menetlusosalisele ei välista see, kui tema eest kandis need muu isik. Seega ei ole menetluskulude Tallinna linna kasuks väljamõistmisele takistuseks asjaolu, et kostja selgituse kohaselt vastavalt kliendilepingus sätestatule kohustus õigusabi eest tasuma kolmas isik – Tallinna linnale aadressil XXXTallinn kuuluva äripinna rentnik XXX OÜ. Kohus leiab, et arves nr 547/13 märgitud õigusabitoimingud on põhjendatud osaliselt. Kohus ei pea põhjendatuks asjakohase kohtupraktikaga tutvumist mahus 1 h ja 45 min, leides kostja vastuse mahtu ja sisu arvestades (I kd, lk 147-152), et kohtupraktikaga tutvumine on antud juhul põhjendatud üksnes mahus 0,5 h. Kohus märgib ka seda, et hagiavaldusele esitatud vastuses kohtupraktikale viitamist on kostja näidanud eraldiseisva tasustatava tööna (hagiavaldusele esitatava vastuse projekti koostamine), mistõttu ei saa kohtupraktikaga tutvumist samastada kostja vastuses käsitletud Riigikohtu lahenditele viitamisega. Kohus ei nõustu hageja arvamusega, et hagivastuse põhjendatud ajakuluks peaks olema üksnes 3 h. Kuna vastuse sisuline osa on ca 4 lk (I kd, lk 147-152), siis peab kohus vastuse koostamise põhjendatud ajakuluks 4 h, vähendades kostja poolt antud toiminguks näidatud aega 15 min võrra. Ülejäänud osas peab kohus arves nr 547/13 märgitud kostja esindaja ajakulu mõistlikuks. Kokku vähendab kohus arves nr 547/13 märgitud kostja esindaja ajakulu 1 h ja 30 min võrra, mis õigusabi tunnihinda arvestades vastab 150 eurole. Muude õigusabiarvete osas (arve nr 554/13 ja arve nr 586/13) ei ole hageja vastuväiteid esitanud ning ka kohus peab nimetatud arvetes esitatud kostja esindaja ajakulu põhjendatuks ja vajalikuks. Kuna kostja on näidanud oma õigusabikulude summana kokku 1150 eurot ja kohus vähendab kostja õigusabile kulunud summat 150 euro võrra (1,5 h), siis leiab kohus, et kostja õigusabikulud on põhjendatud ja vajalikud 1000 euro ulatuses. Kohus peab kostja esindaja õigusabi tunnihinda (100 eurot/h ilma käibemaksuta) mõistlikuks. Kohus peab põhjendatud ja vajalikuks menetluskuluks ka kulu, mis tekkis seoses OÜ XXX t arvega nr 060C summas 150 eurot (ilma käibemaksuta). Käesolevas asjas on kostja esitanud kohtule OÜ XXX arvamuse (I kd, lk 159-160). Tegemist on asjakohase tõendiga ja kohus on selle vastu võtnud. TsMS § 143 p 2 kohaselt kuuluvad menetluskulude koosseisu ka dokumentaalse tõendi saamise kulud. Kohus ei nõustu hageja vastuväitega selles, et kulu, mis tekkis seoses OÜ XXX t arvega nr 060C ei saa menetluskuluna arvestada põhjusel, et ekspertiisi ei määranud kohus. Antud juhul ei olegi kostja taotlenud ekspertiisikulu väljamõistmist, OÜ XXX arvamus (I kd, lk 159-160)
on vaadeldav dokumentaalse tõendina. Nagu kohus juba eelnevalt märkis, kuuluvad menetluskulude koosseisu ka dokumentaalse tõendi saamise kulud. Kuna kostja on selgitanud, et vastavalt kliendilepingus sätestatule kohustus õigusabi eest tasuma Tallinna linnale aadressil XXXTallinn kuuluva äripinna rentnik XXX OÜ, siis ei oma tähtsust asjaolu, et OÜ XXX arvamuse tellijaks oli XXX OÜ, mitte Tallinna linn. Arvestades eeltoodut, peab kohus kokkuvõttes põhjenduks ja vajalikuks kostja menetluskulu summas 1150 eurot (õigusabikulu 1000 eurot + dokumentaalse tõendi saamise kulu 150 eurot), milline summa kuulub hagejalt väljamõistmisele. TsMS § 168 lg 4 kohaselt, kui hageja loobub hagist või võtab selle tagasi, kannab ta kostja menetluskulud, välja arvatud juhul, kui ta loobub hagist või võtab selle tagasi seetõttu, et kostja on nõude pärast hagi esitamist rahuldanud. TsMS § 177 lg 2 kohaselt märgib kohus menetluskulude kindlaksmääramist taotlenud isiku avalduse alusel menetluskulude kindlaksmääramise lahendis, et hüvitamisele kuuluvatelt menetluskuludelt tuleb tasuda menetluskulude suurust kindlaks tegeva lahendi jõustumisest alates kuni täitmiseni viivist VÕS § 113 lõike 1 teises lauses ettenähtud ulatuses. Antud juhul on Tallinna linn vastava taotluse esitanud, mistõttu märgib kohus menetluskulude kindlaksmääramise lahendis, et määruse jõustumisest kuni täitmiseni tuleb hagejal tasuda hüvitamisele kuuluvatelt menetluskuludelt (1150 eurot) viivist võlaõigusseaduse § 113 lg 1 teises lauses ettenähtud ulatuses. OÜ XXX menetluskulud. Järgnevalt käsitleb kohus XXX OÜ kindlaksmääramise avaldust. Kohus leiab, et XXX OÜ taotlus väljamõistmiseks kuulub rahuldamisele osaliselt.
menetluskulude menetluskulude
Kohus nõustub hageja vastuväitega selles, et xxx OÜ-l puudub õigus menetluskuludelt arvestatava käibemaksu hüvitamiseks kokku summas 252 eurot. Kostja pole esitanud TsMS § 174 lg 6 kohast kinnitust, et ta ei ole käibemaksukohustuslane või ei saa muul põhjusel tekkinud kuludelt käibemaksu tagasi arvestada. Maksu-ja Tolliameti andmetest nähtub, et hageja on käibemaksukohustuslane, käibemaksukohustuslasena registreerimise number EE101313489. Seega puudub kostjal õigus menetluskuludelt arvestatava käibemaksu hüvitamiseks, kuid menetluskulude kindlaksmääramise avalduses on kostja märkinud oma tunnitasu osas käibemaksu lisandumist. Kohus leiab, et arves nr 130924 AR märgitud õigusabitoimingud on põhjendatud osaliselt. Kohus nõustub hagejaga, et kuna OÜ XXX esindaja on ühtlasi ka OÜ XXX juhatuse liikmeks, siis ei saa põhjendatud ja vajalikuks menetluskuluks pidada nõupidamist kliendi esindajaga mahus 0,5 h. Kohus ei pea põhjendatuks ka hagile vastuse koostamiseks ja edastamiseks näidatud ajakulu 4 h, leides kostja vastuse sisu ja mahtu arvestades (I kd, lk 175-178), et sisuliselt ca 2,5 lehekülje pikkuse vastuse koostamise ja edastamise mõistlik ajakulu ei ületa 3 h.
Kokku vähendab kohus arves nr 130924 AR märgitud kostja esindaja ajakulu 2 h võrra, mis õigusabi tunnihinda arvestades vastab 240 eurole. Kohus leiab, et ka arves nr 131096 AR märgitud õigusabitoimingud on põhjendatud osaliselt. Kostja on näidanud 07.11.2013 (arves ekslikult märgitud 07.12.2013 eelistung) Harju Maakohtu eelistungi ettevalmistamise ja istungil osalemise ajana kokku 3 h ja 30 min. Seejuures ei ole kostja eristanud istungiks ettevalmistamise ja osalemise aega. Kuna 07.11.2013 eelistung kestis 1 h ja 5 min (II kd, lk 21-24), siis on kostja esindaja eelistungi ettevalmistamiseks näidatud aeg järelikult 2 h ja 25 min. Kohus leiab, et arvestades eelistungi staadiumi ning asjaolu, et kostja esindaja oli eelistungi toimumise ajaks oma põhilised vastuväited juba esitanud, ei ületa kostja esindaja poolt 07.11.2013 eelistungiks ettevalmistamise ja istungil osalemise mõistlik aeg antud juhul 2 h. Kokku vähendab kohus arves nr 131096 AR märgitud kostja esindaja ajakulu 1,5 h võrra, mis õigusabi tunnihinda arvestades vastab 180 eurole. Muus osas ei ole hageja vastuväiteid esitanud ning ka kohus peab eelpool käsitlemata osas kostja esindaja ajakulu põhjendatuks ja vajalikuks. Kuna kostja on näidanud oma menetluskulude summana koos käibemaksuga kokku 1512 eurot ja kohus vähendab nimetatud summat 672 euro võrra (käibemaks 252 eurot + vähendamine arve nr 130924 AR osas 240 eurot + vähendamine arve nr 131096 AR osas 180 eurot), siis leiab kohus, et kostja menetluskulud on põhjendatud ja vajalikud kokku 840 euro ulatuses. Kohus peab kostja esindaja õigusabi tunnihinda (120 eurot/h ilma käibemaksuta) mõistlikuks. Nimetatud summa 840 euro kuulub hagejalt väljamõistmisele. TsMS § 168 lg 4 kohaselt, kui hageja loobub hagist või võtab selle tagasi, kannab ta kostja menetluskulud, välja arvatud juhul, kui ta loobub hagist või võtab selle tagasi seetõttu, et kostja on nõude pärast hagi esitamist rahuldanud. Seoses avaldaja palvega kohustada hagejat tasuma väljamõistetud menetluskulu summa OÜ XXX pangakontole, ei pea kohus antud juhul õigeks sekkuda kohtulahendi seaduses ettenähtud täitmise korda ja piirata kohtuotsuse täitmist pangaülekandega konkreetsele pangakontole. Menetluslikud küsimused. TsMS § 1741 lg 4 kohaselt antud paragrahvi lõigetes 1–3 nimetatud juhul ei või menetlusosaline nõuda kulude hüvitamist TsMS § 174 lõigetes 1–3 sätestatud korras, välja arvatud juhul, kui kohtulahend, milles menetluskulud kindlaks määrati või kindlaks määrata tuli, tühistatakse või tagaseljaotsuse puhul asja menetlus taastatakse.
TsMS § 177 lg 1 kohaselt menetluskulude kindlaksmääramise määrus toimetatakse menetlusosalistele kätte. TsMS 178 lg 2 kohaselt võib menetluskulude kindlaksmääramise määruse või selle täiendamise määruse peale esitada määruskaebuse menetluskulude
kindlaksmääramist taotlenud ja menetluskulusid kandma kohustatud isik, kui kaebuse hind ületab 200 eurot. Seega ei ole käesolev määrus kaevatav resolutsiooni punkti 4.3 osas.
/ allkirjastatud digitaalselt / Andres Suik Kohtunik
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.