Tartu Ringkonnakohus
Kohtukoosseis
Üllar Roostoja, Viivi Tomson, Andra Pärsimägi
Otsuse tegemise aeg ja koht
27. oktoober 2011. a Tartu
Tsiviilasja number
2-10-15098
Tsiviilasi
Eve Laane hagi OÜ Hendrikson ja Ko vastu töölepingu ülesütlemise tühisuse tunnustamiseks ja hüvitise väljamõistmiseks
Tsiviilasja hind
3 855.41 eurot
apellatsioonikohtus Vaidlustatud kohtulahend
Tartu Maakohtu 30. detsembri 2010. a otsus
Kaebuse esitaja ja kaebuse liik
Eve Laane apellatsioonkaebus
Kohtuistungi toimumise aeg
Kirjalik menetlus
Menetlusosalised ja nende
Apellant (hageja): Eve Laane (isikukood: XXXXXXXXXXX; XXX), esindaja Eva Panksepp Vastustaja (kostja): OÜ Hendrikson ja Ko (registrikood: 10269950; asukoht: Tartu Raekoja plats 8), esindaja vandeadvokaat Evelin Pärn-Lee
esindajad
maakohtus
ja
ringkonnakohtus
hagihinnaks 3 855,41 eurot.
Jätta
maakohtus
ja
ringkonnakohtus
kantud
menetluskulud Eve Laane kanda. Edasikaebamise kord
Otsuse peale võib esitada kassatsioonkaebuse Riigikohtule 30 päeva jooksul otsuse kättetoimetamisest. Hagimenetluses Riigikohtus võib menetlusosaline menetlustoiminguid teha ning avaldusi ja taotlusi esitada üksnes vandeadvokaadi vahendusel, kui seaduses ei ole sätestatud teisiti. Juhul, kui menetlusosaline taotleb menetlusabi, peab ta esitama tähtaja kestel kassatsioonkaebuse. Kaebuse põhjendamiseks või riigilõivu tasumiseks või kaebuses esineva sellise puuduse kõrvaldamiseks, mis on seotud menetlusabi taotlemisega, annab kohus mõistliku tähtaja pärast menetlusabi taotluse lahendamist, kui nimetatud taotlus ei ole esitatud põhjendamatult või tähtaja pikendamise eesmärgil.
MENETLUSOSALISTE NÕUDED, VASTUVÄITED JA PÕHJENDUSED
olemuselt mittevaraline kahju. Hagejal oli alla 3-aastane laps, kuid kostja tegevuse tulemusel jäi ta töötuks kuni 01.06.2010. a.
koostamisel osalemine, kliendiprogrammi ASPIT finantsandmete sisestamine ja korrashoid, finantssüsteemi jooksev uuendamine, korrastamine. Sekretär-büroojuhi (ametijuhendi kohaselt küll büroojuhi) ametijuhendi (lk 77) kohaselt olid büroojuhi põhiülesanded järgmised: asjaajamise korraldamine, koosolekute protokollimine, suhtlemise korraldamine külastajatega, kontoritarvete jms ostmine, projektdokumentatsiooni lõplik redigeerimine, väljatrükk ja köitmine, tööohutuse- ja töötervishoiu problemaatika, firmaürituste korraldamine, reklaamkampaaniate väljatöötamine ja tellimine, kodulehe haldamine, töövõtu- ja tööettevõtulepingute ettevalmistamine, ostuarvete kajastamine programmis Aspit, arhiivi korrashoid, auto hooldus ja korrashoid, kontori kiireloomuliste haldusküsimuste lahendamine. Hageja ei ole väitnud, et finantsjuhi ja büroojuhi tegelik töö sisu ei ole kooskõlas nende ametijuhenditega. Võrreldes juhiabi, finantsjuhi ja büroojuhi tööülesandeid ei saa kohus nõustuda hageja väitega, et finantsjuhi ja büroojuhi tööülesanded kattuvad juhiabi tööülesannetega. Juhiabi tööülesanded olid nn tehnilist laadi, iseseisvat otsustuspädevust oli vähe (va palgaarvestus), ametikoht eeldas eelkõige juhatuse antud ülesannete täitmist. Finantsjuhil vastupidi oli suur iseseisev otsustuspädevus (palgaarvestus, müügiarvete koostamine, personalialased dokumendid, kassa, ettevõtte võlgnikud, finants- ja majandusaasta aruannete koostamine, finantssüsteemi jooksev uuendamine). Juhiabi tööülesannetest kattuvad finantsjuhi tööülesannetega peamiselt palgaarvestus ja toimingud müügiarvetega. Keerulisem on tõepoolest võrrelda juhiabi ja büroojuhi tööülesannete kokkulangevust. Ka büroojuhi tööülesanded on suures osas tehnilist ja korralduslikku laadi nagu juhiabilgi. Samas on büroojuhi ülesanneteks ka tööohutuse- ja töötervishoiu küsimused, reklaamkampaaniad, koduleht, töövõtu- ja tööettevõtulepingute ettevalmistamine, mis varasemalt olid teise juhiabi (juhiabi-haldus) või tegevjuhi tööülesanneteks (protokoll lk 117) ja mis nõuavad suuremat iseseisvat otsustuspädevust. Finantsküsimustega, nagu hageja juhiabina, büroojuht ei tegele üldse. Seega ei saa kõiki büroojuhi tööülesandeid kogumis hinnates väita, et need kattuvad juhiabi varasemate tööülesannetega, töö sisu on oluliselt muutunud. Seega oli kohus seisukohal, et tööandja on töö perioodil 2007 – 2009. a selliselt ümberkorraldanud, et kostjal muutus võimatuks töösuhte jätkamine hagejaga kokkulepitud tingimustel ja kostjal oli õigus TLS § 89 lg 1 alusel tööleping hagejaga erakorraliselt üles öelda. Kuna võrreldavad ametikohad ja töötajad puudusid, ei kuulunud kohaldamisele ka TLS § 89 lg 5 ja kostja ei pidanud arvestama asjaoluga, et hageja kasvatab alla kolmeaastast last. Pooltel puudub vaidlus, et vabu töökohti, mida hagejale TLS § 89 lg 3 alusel pakkuda, kostjal töölepingu ülesütlemise ajal ei olnud. Kuna võrreldavate ametikohtade hulka ei kuulunud finantsjuhi ja büroojuhi ametikohad, siis jättis kohus tähelepanuta poolte väited ja vastuväited selles, kas hageja oleks kvalifitseerunud nimetatud ametikohtadel töötama. Nimetatud küsimus oleks tõusetunud, kui need ametikohad oleksid olnud lepingu ülesütlemise ajal vabad ja tööandjal oleks tekkinud kohustus pakkuda koondatavale töötajale TLS § 89 lg 3 alusel teist tööd. Kohus pidas vajalikuks märkida, et kui töötaja esitab kvalifikatsiooni tõendava dokumendi (haridust tõendav dokument, keeleoskust tõendav dokument jms), siis vaidluse korral peab töötaja sobimatust teist tööd tegema tõendama tööandja. Kuna töölepingu erakorraline ülesütlemine hagejaga oli seaduspärane, siis tuleb jätta rahuldamata ka hageja hüvitise nõue.
Apellatsioonkaebuse kohaselt: 1) on maakohus ebaõigesti märkinud hagihinnaks 50 270 krooni. Apellant esitas töövaidluskomisjonile avalduse vastustajalt 60 324 krooni väljamõistmiseks ja seega on käesolevas tsiviilasjas hagihinnaks individuaalse töövaidluse lahendamise seaduse § 24 lg 5 kohaselt 60 324 krooni (3 855.41 eurot); 2) on maakohus ebaõigesti tõlgendanud TLS § 89 sätteid ning lähtunud ainuüksi vastustaja ametijuhendite võrdlemisest. Vaidlus on selle üle, kas vastustajal oli võimalus ja kohustus apellant tööle jätta või mitte; 3) puudus vastustajal seaduslik alus apellandi koondamiseks. 2007. a novembris võeti tööle sekretär-büroojuht ja finantsassistent. Mõlema ametikoha tööülesanded kattusid täies ulatuses apellandi töölepingus märgitud tööülesannetega. Apellandi haridusele ja võimetele vastavad tööülesanded ei olnud töö ümberkorralduste tõttu kadunud. Vastustaja ei ole tõendanud, et apellant ei oleks saanud töötamist jätkata büroojuhi või finantsjuhina; 4) toimis maakohus ebaõigesti, kui võttis ametikohtade võrdlemisel aluseks apellandi 01.07.2005. a töölepingus fikseeritud tööülesanded ning finantsjuhi ja sekretär-büroojuhi 2009. a aprillis koostatud ja oluliselt detailsemad ametijuhendid. Kuni 2009. a ei kasutanud vastustaja töölepingute juures ametijuhendeid. Võrdlemisel tuleks aluseks võtta igapäevatöö tegelik sisu, mis on jäänud samaks; 5) oleks vastutaja pidanud arvestama apellandi tööle tagasitulekuga ning võtma ka tema asemele tööle teise isiku tähtajalise töölepinguga; 6) ei ole vastustaja tõendanud, et apellandile oleks finantsjuhi ülesanded osutunud ülejõukäivateks. Vastustaja on 18.06.2010. a kirjaliku vastuse p-s 25 võtnud omaks, et 2008. a teostas palgaarvestust apellant ja vastustaja ootas tema töölenaasmist. Kui apellant oleks naasnud 2008. a tööle, oleks ta käesoleval ajal jätkanud suure tõenäosusega finantsjuhi ametikohal; 7) on vastustaja rikkunud TLS § 89 lg 5. Vastustaja oleks pidanud töölejätmisel eelistama apellanti, sest töö vastas apellandi võimetele ning apellant kasvatas alla kolmeaastast last; 5) on olemas alused TLS § 109 lg 1 kohaldamiseks. Apellant peab õigeks vastustajalt kuue kuu keskmise töötasu suuruse hüvitise väljamõistmist summas 60 324 krooni, kuna töölepingu lõpetamise viis oli vastuolus seadusega.
töövaidluskomisjonile esitatud avalduse läbivaatamiseks hagimenetluse korras esitas vastustaja, kes ei nõustunud 3 212 euro väljamõistmisega; 3) tingis uute ametikohtade tekkimise ettevõte areng alates 2007. a. Vastustaja juures toimunud strateegilised muudatused ei olnud ajendatud sellest, et vastustaja ei soovinud apellandi töösuhet jätkata; 4) on ebaõige apellandi väide, et vastustajal puudus seaduslik alus apellandi koondamiseks. Vastustaja struktuuri ja töö ümberkorralduste tõttu ei olnud vastustajal võimalik apellandile pakkuda tema kogemustele ja kvalifikatsioonile vastavat tööd. Maakohtus ei seadnud apellant kahtluse alla ametijuhendis sisalduvate töökohustuste vastavust tegelikkusele. Tegemist on apellandi poolt esitatud uue seisukohaga; 5) ei ole asjakohased apellandi väited tema töösuhte jätkumise kohta, kui ta ei oleks lapsehoolduspuhkusele jäänud ja tema sobivuse kohta finantsjuhi ametikohale. Vastustaja rõhutab, et ajal, mil töötaja on lapsehoolduspuhkusel, on vastustajal õigus ettevõtte tööd ümber korraldada, mis omakorda võib kaasa tuua koondamissituatsiooni. Vastustaja tegevuses, millega ta palkas kogemustega finantsjuhi, ei ole midagi ebaseaduslikku; 6) on ebaõige apellandi käsitlus teise töö pakkumise kohustuse kohta. Pooltel puudub vaidlus selle üle, et vabu töökohti, mida apellandile pakkuda, vastustajal töölepingu ülesütlemise ajal ei olnud; 7) ei ole vastustaja rikkunud TLS § 89 lg 5, sest apellandiga samal ametikohal ei töötanud teisi töötajaid ja seetõttu ei saanud vastustaja apellanti kellegagi võrrelda; 8) ei ole apellandi põhjendused hüvitise väljamõistmiseks põhjendatud. Apellandil oli võimalus leida endale kindel töökoht või taotleda Eesti Töötukassast töötuskindlustushüvitist.
ITVS § 25 lg 1 teise lause mõttes üksnes osas, mis ei ole seotud nende hageja esitatud nõuetega, mille läbivaatamist kohtus kostja soovib. Käesolevas asjas ei märkinud kostja oma avalduses, et soovib hagiavalduse osalist läbivaatamist maakohtus ning töövaidluskomisjoni poolt rahuldamata jäänud hageja nõue ühe kuupalga ulatuses on osa hüvitisest, seega on tegemist seotud nõuetega, mida maakohus pidi menetlema ja eeltoodust tulenevalt on tsiviilasja hind 3 855.41 eurot (60 324 kr).
Üllar Roostoja
Viivi Tomson
Andra Pärsimägi
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.