Tsiviilasja number
2-08-23388
Kohus
Tallinna Ringkonnakohus
Otsuse tegemise aeg ja koht
5. märts 2010, Tallinn
Kohtukoosseis
Ulvi Loonurm, Ülle Jänes, Imbi Sidok
Tsiviilasi
Nikolai Nikitenko hagi AS Deljuan vastu võlgnevuse 50 000 krooni ja viivise väljamõistmiseks
Apellatsioonkaebus hind
50 000 krooni
Vaidlustatud kohtulahend
Harju Maakohtu 21.01.2009 otsus
Kaebuse esitaja ja kaebuse liik
Nikolai Nikitenko apellatsioonkaebus
Menetluse liik
Kirjalik menetlus
Menetlusosalised ja nende esindajad
Hageja Nikolai Nikitenko (isikukood XXXXXXXXXXX, elukoht XXXXXXX XXX X XXXXXXX XXXXX) Kostja AS Deljuan (registrikood 10236092, asukoht Türi 10C), esindaja adv Kätlin Hein.
Tühistada Harju Maakohtu 21.01.2009 otsus ning hagi rahuldada. Mõista välja AS-lt Deljuan Nikolai Nikitenko kasuks 50 000 (viiskümmend tuhat) krooni. Menetluskulud jätta AS-i Deljuan kanda. Apellatsioonkaebus rahuldada.
Edasikaebamise kord Otsuse peale võib kassatsiooni korras edasi kaevata, esitades kaebuse vahetult Riigikohtule 30 päeva jooksul otsuse kassaatorile kättetoimetamisest, kuid mitte pärast viie kuu möödumist otsuse avalikult teatavaks tegemisest. Hagimenetluses Riigikohtus võib menetlusosaline menetlustoiminguid teha ning avaldusi ja taotlusi esitada üksnes vandeadvokaadi vahendusel. Menetlusosaline võib ise esitada Riigikohtule menetlusabi saamise taotluse, samuti esitada teise menetlusosalise kaebuse või muu taotluse kohta seisukohti ja vastuväiteid. Menetlusabi andmise taotlus ei peata seaduses sätestatud ega kohtu poolt määratud tähtaja kulgemist. Seaduses sätestatud tähtaja järgimiseks peab menetlusabi taotleja tegema tähtaja kestel ka menetlustoimingu, mille tegemiseks ta menetlusabi taotleb.
Hagiavalduse asjaolud ja hageja nõue
Kostja vastuväited
Maakohtu otsus ja selle põhjendused
ja 23.10.2006 garantiikirja. See tähendab, et lähtuda tuleb eeldusest, et kui hageja on teinud vaidlusaluse korteriomandiga seoses mingeid toiminguid või tahteavaldusi, siis on need tehtud OÜga Apametsa Kodu sõlmitava müügilepingu raames. Seejuures isegi kui sellist müügilepingut ei sõlmitud, siis oli hagejal 22.03.2006 tahe sellist müügilepingut sõlmida ja võib arvata, et see tahe püsis ka vähemalt kuni 10.11.2006, mil hageja kandis raha üle kostjale. Seega isegi kui sellist müügilepingut ei sõlmitud, võib eeldada, et 10.11.2006 toimus raha ülekandmine tulevase müügilepingu täitmiseks. 10.10.2006 teatest nähtub üheselt, et kostja on tegutsenud vastavalt volikirjale ning et rahalised vahendid kantakse üle selleks, et täita OÜ-ga Apametsa Kodu sõlmitud müügilepinguid. Sellest oleks 10.10.2006 teadet mõistlikult tõlgendav isik pidanud aru saama, et AS Deljuan ei tegutse raha nõudes mitte enda nimel, vaid OÜ Apametsa Kodu esindajana. Esindussuhte olemasolu tegi veel üheselt mõistetavamaks asjaolu, et teatele oli lisatud volikiri, millest nähtus nii kostja tegutsemine OÜ Apametsa Kodu esindajana kui ka see, et ülekantavad summad olid mõeldud OÜ-ga Apametsa Kodu sõlmitud müügilepingute täitmiseks. Asjaolu, et ülekantavad summad olid mõeldud OÜ-ga Apametsa Kodu sõlmitud müügilepingute täitmiseks, nähtub selgelt ka 23.10.2006 garantiikirjast, mille kohaselt tasaarvestati ülekantavad summad korteri ostuhinnaga. See välistab võimaluse, et poolte vahel oleks olnud iseseisev õigussuhe. Kuivõrd kostjal puudus iseseisev õigussuhe hagejaga, ei olnud kostjal enda nimel põhjust hagejale raha ülekandmise taotlust esitada. Seega nähtub nii teate sisust kui ka muudest asjaoludest, et 10.10.2006 teadet esitades tegutses kostja OÜ Apametsa Kodu esindajana. Ühise tegutsemise lepingust nähtub, et AS Parvati ja kostja kortermajade ehitamist korraldasid lepingupooled ühiselt ning et kostja panus projekti seisnes ehituses. Kostja tegevust OÜ Apametsa Kodu esindajana ei välista võimalus, et kostjal võis seejuures olla iseseisev majanduslik huvi kohustuse täitmise vastu. Vaidlust ei ole selles, et kostja tegutses koostöös AS-ga Parvati kinnisvaraprojekti ehitajana ning ühise tegutsemise lepingu lisakokkuleppe p-st 6.16 nähtub, et AS Parvati kohustus tasuma ehitamise eest kostjale teatud summasid. Seega on tõenäoline, et AS-i Parvati kohustuse võttis üle OÜ Apametsa Kodu ning hageja tehtud ülekande võrra vähenes tema kohustus kostja ees. Harju Maakohtu 06.06.2008 otsuses tsiviilasjas nr 2-08-12774 on hageja esitanud väite, et on tasunud AS Parvati ja OÜ Kinnisvarabüroo Uus Maa suuliste ja kirjalike juhiste järgi OÜ-le Apametsa Kodu ja kostjale kokku summas 179 108 krooni. Kohus on otsuses leidnud, et kostja eeltoodud väide ei leidnud tõendamist. Kohtuistungil on hageja avaldanud, et raha palus üle kanda ka K. K., kes oli seotud nii AS-ga Parvati, OÜ-ga Apametsa Kodu kui ka kostjaga, K. K. palus üle kanda 100 000 krooni. Garantiikirjast 23.10.2006 nähtub, et K. K. palus raha üle kanda OÜ Apametsa Kodu esindajana. Kohus leidis, et kõik eelkirjeldatud tõendid kogumis kinnitavad järeldust, et nii K. K. OÜ Apametsa Kodu esindajana kui ka E. S. OÜ Apametsa Kodu esindajana palusid hagejal raha üle kanda ja et hageja kandis summa 50 000 krooni üle OÜ-ga Apametsa Kodu sõlmitud või sõlmitava korteri müügilepingu täitmiseks. Kuna hageja kandis 50 000 krooni üle OÜga Apametsa Kodu sõlmitava korteri müügilepingu täitmiseks, ei ole kostja omandanud raha alusetult. Seejuures kui müügileping on kehtiv, siis välistab selle olemasolu alusetu rikastumise kostja poolt ning hagejal on õigus nõuda OÜ-lt Apametsa Kodu müügilepingu täitmist. Kui aga müügileping on tühine või selle lepingu sõlmimiseni tegelikkuses ei jõutud, siis vastavalt VÕS § 1029 on hagejal õigus tasutud summasid nõuda üksnes OÜ-lt Apametsa Kodu. Mõlemad olukorrad välistavad alusetu rikastumise nõude kostja vastu vastavalt VÕS § 1028 lg 1, seega ei oma antud asjas tähtsust, kas OÜ-ga Apametsa Kodu sõlmitud korteri müügileping on kehtiv või tühine. Antud asjas oli hageja kohustuseks tõendada, et ülekande tegemisel puudus õiguslik alus, kuid seda asjas kogutud tõendid ei kinnita.
Apellatsioonkaebuse põhjendused
Kostja vaidles 25.07.2008 esitatud vastuses hagile vastu ning väitis, et see ei ole esitatud õige kostja vastu: hageja tasus kostjale 50 000 krooni, lähtudes AS-i Parvati ja OÜ Kinnisvarabüroo Uus Maa suulistest ja kirjalikest juhistest, mistõttu ei kohaldu VÕS § 1028 lg 1, vaid juhinduda tuleb VÕS §-st 1029, mille kohaselt võib hageja vaidlusalust summat nõuda üksnes AS-lt Parvati (tl 11-16). 21.10.2008 kohtuistungil täpsustas hageja hagi põhjendusi ning väitis, et 10.11.2006 ülekande aluseks oli kostja poolne raha nõudmine (katuse ehitamiseks): hagejale helistas korduvalt AS-i Deljuan juhataja Erika (E. S.) ja nõudis 100 000 krooni. Raha palus üle kanda ka K. K. (palus rahalist abi maja lõpuni ehitamiseks, et saaks sõlmida notariaalset lepingut). Hageja väitel tasus ta kostjale viimase palvel 50 000 krooni, sest rohkem raha tal polnud (tl 44). Kuna hageja esitas uue väite, mida kostja ei tunnistanud, lükkas kohus kohtuistungi edasi ning määras pooltele uue tähtaja tõendite esitamiseks (tl 46). Hageja palus 07.11.2008 esitatud taotluses asja juurde võtta AS-i Deljuan 10.10.2006 teate, millest nähtub hageja raha tasumise kohustus. 21.11.2008 esitas kostja kohtule tema ja AS-i Parvati vahel 30.03.2005 sõlmitud ühise tegutsemise lepingu ja 27.11.2006 sõlmitud lepingu lisakokkuleppe, samuti 12.09.2006 volikirja (millega Apametsa Kodu OÜ volitas AS-i Deljuan) ning Apametsa Kodu OÜ juhatuse liikmete allkirjastatud ja hagejale adresseeritud 23.10.2006 garantiikirja (tl 72-88). 08.01.2009 toimunud kohtuistungil jäi hageja seisukohale, et maksis maja ehitamise eest erinevatele firmadele erinevaid summasid, kuid praegune nõue puudutab vaid AS-le Deljuan makstud summat. OÜ-ga Apametsa Kodu ei ole sellel summal mingit seost, raha maksis hageja kostja esindaja E. S.i nõudel, kes soovis saada raha katuse ehitustööde jaoks. Kostja esitatud tõendid ei puutu asjasse. Hageja ei ole vaidlusaluse raha eest midagi saanud, seetõttu soovib ta raha tagasi. Kõnealusel kohtuistungil jäi kostja seisukohale, et raha nõudes tegutses ta vaid OÜ Apametsa Kodu esindajana: kostja esitatud tõenditest nähtuvalt on töö tellija AS Parvati, AS Deljuan oli vaid ehitaja. Tuginedes kostja väidetele ja esitatud tõenditele, jättis maakohus hagi rahuldamata. Kohtu põhjendustel on asjas tõendatud, et hageja sõlmis (või soovis sõlmida) korteriomandi müügilepingut OÜ-ga Apametsa Kodu, mistõttu, tulenevalt VÕS §-st 1029, saab ta nõuda vaidlusalust summat tagasi OÜ-lt Apametsa Kodu. Kolleegium sellega ei nõustu. VÕS § 1029 kohaselt kui üleandja on võlausaldaja või isiku korraldusel, keda ta ekslikult peab võlausaldajaks, täitnud kohustuse kolmandale isikule, võib üleandja VÕS § 1028 lõikes 1 nimetatud juhul nõuda üleantu tagastamist üksnes võlausaldajalt või isikult, keda ta ekslikult pidas võlausaldajaks. Antud juhul ei võimalda kohtule esitatud tõendid teha järeldust, et hageja oli lepingulises suhtes (või soovis sellisesse suhtesse astuda) OÜ-ga Apametsa Kodu. Kinnisvara müügilepingust tulenevate kohustuste tuvastamine pelgalt selle põhjal, et isik on kolmandale isikule kandnud üle mingi, käesoleva vaidluse esemesse mittepuutuva rahasumma, ei ole õige. See, et nimetatud summa vastas 15.12.2005 broneerimislepingus märgitud osale müügihinnast (mille hageja pidi tasuma AS-le Parvati müügilepingu sõlmimisel), ei tõenda hageja ja OÜ Apametsa Kodu vahelise lepingu olemasolu ega hageja soovi sellist lepingut sõlmida. Veelgi enam, sellest ei ole võimalik järeldada, et hageja tasus kostjale 50 000 krooni kõnealuse lepingu täitmiseks. Maakohtu sellekohane järeldus ei ole kooskõlas asjas kogutud tõenditega. Maakohus tuvastas asjas tähtsust omavad asjaolud ebaõigesti, kuna andis tõenditele väära hinnangu. Kostja poolt kohtule esitatud 23.10.2006 garantiikirjast (tl 88) ei ole võimalik järeldada hageja ja OÜ Apametsa Kodu vahelist võlaõiguslikku suhet. Et garantiikirjas on viidatud hageja ja OÜ Apametsa Kodu sõlmitud tekkiva korteriomandi müügilepingule, ei anna alust sellist järeldust teha. Kõnealuse garantiikirja on allkirjastanud kaks OÜ Apametsa Kodu juhatuse liiget, samad isikud on volitanud nimetatud äriühingut esindama AS-i Deljuan (12.09.2006 volikiri tl 87). Kumbki tõend ei
võimalda teha järeldust, et OÜ Apametsa Kodu oleks muutunud hageja suhtes võlausaldajaks (või et hageja oleks pidanud teda võlausaldajaks). Kostja ja kolmandate isikute poolsetest kinnitustest nende omavaheliste suhete kohta sellist järeldust teha ei saa. Ka AS-i Deljuan 10.10.2006 teade raha nõudmise kohta kostja väidet ei kinnita. Nimetatud tõendist nähtuvalt tegutses E. S. nii kostja kui OÜ Apametsa Kodu esindajana. Seda, et E. S. oli AS-i Deljuan töötaja, kellel oli õigus tegutseda tööandja nimel, kinnitab ka eelnimetatud 12.09.2006 volikiri. Et samal isikul oli volitus esindada ka OÜ-t Apametsa Kodu, ei loo võlaõiguslikku suhet hageja ja OÜ Apametsa Kodu vahel. Kostja ja AS-i Parvati vaheline 30.03.2005 ühise tegutsemise leping ei oma käesoleva vaidluse lahendamisel samuti tähtsust. Seega tuvastas maakohus vääralt, et hageja sõlmis AS-i Parvati asemel müügilepingu OÜ-ga Apametsa Kodu või vähemalt oli tal tahe selline leping sõlmida, mistõttu tuleb kohaldada VÕS § 1029, millest tulenevalt saab hageja nõuda raha tagasi vaid OÜ-lt Apametsa Kodu (kes oli või keda hageja pidas võlausaldajaks). Nimetatud säte ei ole käesolevas vaidluses kohaldatav. Reeglina saab üleandja nõuda üleantu tagastamist soorituse saajalt (VÕS § 1028). Hageja tugines oma nõudes sellele, et ta on tühise broneerimislepingu täitmiseks (kinnisvara ehitamiseksomandamiseks) tasunud kostjale viimase esindaja korraldusel 50 000 krooni. TsÜS § 84 lg 1 kohaselt tagastatakse tühise tehingu alusel saadu vastavalt alusetu rikastumise sätetele, mistõttu tuleb ka antud vaidluses lähtuda võlaõigusseaduses kohustuse täitmisena saadu tagasinõudmist reguleerivatest normidest. VÕS § 1028 sätestab kohustuse täitmisena saadu tagasinõudmise alused. Kuna broneerimislepingus oli vara müüjaks AS Parvati, võiks sellest tuleneda järeldus, et tegemist võis olla ka kolmanda isiku - kostja - kasuks sõlmitud lepinguga (VÕS § 80), kuid sellekohast väidet ei ole pooled menetluses esitanud. Pealegi tuleneb VÕS § 1030 lg 1 sõnastusest, et kolmanda isiku kasuks sõlmitud lepingu puhul on soorituse tegijal õigus valida, kas ta nõuab VÕS § 1028 lg-st 1 tuleneval alusel saadu tagastamist lepingu poolelt või lepinguga soodustatud isikult. Menetluskulude jaotus Kuna ringkonnakohus rahuldab apellatsioonkaebuse, tühistab esimese astme kohtu otsuse ning rahuldab hagi, siis tulenevalt TsMS § 162 lg-st 1 jäävad kahes kohtuastmes kantud menetluskulud kostja kanda.
U. Loonurm
Ü. Jänes
I. Sidok
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.