lahend.ee
KohtulahendidÕigusaktidKohtudValdkonnadMCP
KohtulahendidÕigusaktidKohtudValdkonnadMCP
lahend.eeKohtudValdkonnadRiigi TeatajaEesti kohtulahendite otsing · nimistu.ee andmetel
Kohtulahendid/2-19-9828/43

Intellektuaalse omandi kaitse › Intellektuaalse omandi kaitse

TsiviilasiJõustunudRiigikohtu tsiviilkolleegium · 16.03.2022

Lahendi andmed

Riigi Teataja
Kohus
Riigikohtu tsiviilkolleegium
Kohtuasja number
2-19-9828/43
Asja liik
Tsiviilasi
Kategooria
Intellektuaalse omandi kaitse › Intellektuaalse omandi kaitse
Menetlusliik
Hagimenetlus
Kuulutamise aeg
16.03.2022
Staatus
Jõustunud
Sõnade arv
5710
Lahend PDF →Riigi Teatajas →

Lahendi tekst

Riigi Teataja

RIIGIKOHUS

TSIVIILKOLLEEGIUM

KOHTUOTSUS

Eesti Vabariigi nimel Kohtuasja number

2-19-9828

Otsuse kuupäev

Tartu, 16. märts 2022

Kohtukoosseis

Eesistuja Kalev Saare, liikmed Kai Kullerkupp ja Tambet Tampuu

Kohtuasi

Andrus Kerstenbecki hagi Jüri Roosa, Veljo Vingissare ja Freddy Tomingase vastu kaubamärgi „VANEMÕDE + kuju“ suhtes õiguskaitset välistava asjaolu tuvastamiseks

Vaidlustatud kohtulahend

Tallinna Ringkonnakohtu 28. mai 2021. a otsus

Kaebuse esitaja ja kaebuse liik

Andrus Kerstenbecki kassatsioonkaebus

Tsiviilasja hind Riigikohtus

3500 eurot

Menetlusosalised ja nende esindajad Riigikohtus

Hageja Andrus Kerstenbeck, lepingulised esindajad patendivolinik Almar Sehver ja vandeadvokaat Arsi Pavelts Kostjad Jüri Roosa, Veljo Vingissar, Freddy Tomingas, lepinguline esindaja vandeadvokaat Silvia Urgas

Asja läbivaatamine

kirjalik menetlus

RESOLUTSIOON

1.Tühistada tsiviilasjas nr 2-19-9828 tehtud Tallinna Ringkonnakohtu 28. mai 2021. a otsus ja Harju Maakohtu 25. jaanuari 2021. a otsus ning saata asi uueks läbivaatamiseks samale maakohtule.
2.

Sarnased lahendid

Intellektuaalse omandi kaitse
  • 22.04.20262-24-8423/12Harju Maakohus Tallinna kohtumaja
  • 17.02.20262-26-415/6Harju Maakohus Tallinna kohtumaja
  • 22.01.20262-25-7754/13Harju Maakohus Tallinna kohtumaja
  • 19.01.20262-20-17286/58Harju Maakohus Tallinna kohtumaja
  • 13.01.20262-25-4966/8Tallinna Ringkonnakohtu tsiviilkolleegium
  • 13.01.20262-23-2399/35Harju Maakohus Tallinna kohtumaja
Rahuldada kassatsioonkaebus osaliselt.
3.Tagastada kassatsioonkaebuselt tasutud kautsjon.

ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK

1.Andrus Kerstenbeck (hageja) esitas 28. juunil 2019 Harju Maakohtule hagi Jüri Roosa (kostja I), Veljo Vingissare (kostja II) ja Freddy Tomingase (kostja III) vastu kaubamärgi „VANEMÕDE + kuju“ (taotluse nr M201700301) suhtes õiguskaitset välistava asjaolu tuvastamiseks.

2-19-9828 Hageja väitel on hageja ansambli Vanemõde (ansambel) asutaja, juht ja trummar, praeguses muusikaterminoloogias ka ansambli produtsent ning ansambli fonogrammide (helisalvestiste) tootja. Hageja vaidlustab VANEMÕDE sõnalist osa sisaldava kaubamärgi registreerimise kostjate kui selleks õigustamata isikute nimele. Ansambel Vanemõde asutati 1985. a suvel ja hageja on ansambli asutajaks ning ansamblile nime panijaks. Hageja kutsus ansambli koosseisu liikmeid, sh kostja II ja kostja I. Ansambli uued liikmed kutsus koosseisu üldjuhul hageja. Hageja tegeles ka esinemiste ja salvestuste organiseerimisega. Ajal, mil ansambel aktiivselt enam ei tegutsenud, hoidis ansambli nime kasutuses (säilitas tuntust) üksnes hageja. Kõik lood, mille hageja on produtseerinud (neid on ligi sada), on registreeritud Eesti Fonogrammitootjate Ühingus, samuti on hageja Esitajate Liidu liige. Salvestatud lugudes mängivad erinevad muusikud (kokku ligi 40 inimest), kuid salvestistes on trumme alati mänginud hageja ja hageja on ka need salvestised produtseerinud, mis tõendab ka hageja autoriõigust fonogrammidele (fonogrammitootja) ning kinnitab hageja rolli ansambli produtsendina. Aastaid hiljem, kui ansambel enam aktiivselt ei tegutsenud, kutsus hageja korduvalt kostjat I tagasi, kuid kostja I keeldus. Lõpuks, 2016. a nõustus kostja I esinema ühel kontserdil Pärnus, kuhu hageja oli täiesti uue liikmena kutsunud laulma ka kostja III. Esinemine läks hästi ja hageja otsustas esinemisi jätkata, kuid edu jäi tulemata ning liikmete hulgas tekkis rahulolematus. Uuesti kokkutulnud liikmed ei nõustunud ka hageja repertuaari mitmekesistamise ettepanekuga ning hagejal ei jäänud lõpuks muud üle, kui võtta ansamblisse uued liikmed, kes muutustega nõus olid. Hiljem sai hageja teadlikuks, et lahkunud liikmed esinevad omaette ansamblina edasi, kasutades ansambli nimena VANEMÕDE, ning kui hageja otsustas „VANEMÕDE“ kaubamärgi registreerida, selgus Patendiametis, et kaks kuud varem on selle (nüüd vaidlustatud) avalduse juba esitanud kostjad. Hageja vaidlustas 22. jaanuaril 2018 kostjate kaubamärgi registreerimise Justiitsministeeriumi Tööstusomandi apellatsioonikomisjonis (TOAK) kaubamärgiseaduse (KaMS) § 9 lg 1 p 10 (pahauskne taotlus), § 10 lg 1 p-de 1–2 ja § 11 lg 1 p 1 (sarnane varasema hageja üldtuntud kaubamärgiga) ning § 10 lg 1 p 6 (kahjustab õigust hageja ansambli nimele) alusel. TOAK tegi pooltevahelises vaidluses otsuse nr 1749-o 29. märtsil 2019, leides, et taotlus ei ole pahauskne (pole tõendatud, et hageja oleks ansamblile nime pannud). Samuti käsitles TOAK küsimust „VANEMÕDE“ kaubamärgi kujundusest, kuid jättis arvestamata selle, et hageja ei olegi pretendeerinud kujundusega seotud õigustele, vaid leiab üksnes, et selle logo koosseisus nimetuse VANEMÕDE registreerimine konkreetsete taotlejate nimele ei ole õigustatud. TOAK-i seisukoht, et kaubamärgi „VANEMÕDE“ üldtuntus ei puutu vaidlusesse, on arusaamatu, põhjendamata ning sisuliselt ebaõige. Hageja ei nõustu TOAK-i otsusega selles osas ning seetõttu taotleb kohtult kostjate kaubamärgi „VANEMÕDE + kuju“ õiguskaitset välistava asjaolu kindlakstegemist KaMS § 9 lg 1 p 10 ja KaMS § 10 lg 1 p-de 2 ja 6 alusel (KaMS § 72 lg 14 alusel taotluse esitamise ajal, 18. märtsil 2017 kehtinud redaktsioonis). KaMS § 9 lg 1 p 10 kohaselt ei saa õiguskaitset kaubamärk, mille registreerimist taotlev isik (edaspidi taotleja) on esitanud taotluse pahauskselt või mida on hakatud kasutama pahauskselt. Kostjate osalus ansambli tegevuses on olnud erinev ning oluliselt erinev ja vähem tähtis hageja rollist ansambli asutamise, nime panemise, ning ansambli töö juhtimisel ning fonogrammide tootmisel nii ansambli tegevusajal kui ka tegevusetuse ajal. Seetõttu pidid kostjad ilmselgelt teadma, et neile ei kuulu õiguseid ansambli nimele VANEMÕDE, mille registreerimisega kaasneks ka õigus keelata hagejal selle kasutamine. Seega pidid nad olema teadlikud, et kaubamärgi registreerimine muu isiku kui hageja või isikute kollektiivi nimele, kelle hulgas ei ole hagejat, ei saa olla õige. Hageja peab kostjate kaubamärgitaotlust pahauskseks põhjusel, et see rikub hageja varasemaid õigusi ja tugevamat õigustust kaubamärgi „VANEMÕDE“ (sõna) suhtes. Praegusel juhul ei ole tähtsust ka kaubamärgi kujunduse õigustel (millele hageja ei pretendeeri), sest isegi kui kostjad võiksid olla õigustatud 2(12)

2-19-9828 vastavat graafilist lahendust (logo) registreerima, ei saa seda teha sõnalise kaubamärgi „VANEMÕDE“ ja hageja õigusi järgimata (st üksnes hageja nõusolekul). Kostjate õigus registreerida enda nimele kaubamärk, mis sisaldab sõnalist osa VANEMÕDE, ei saa mingil juhul olla suurem kui hageja oma. Seega ilma hageja nõusolekuta ei ole kostjate kaubamärgi registreerimine õiguspärane. Esineb ka KaMS § 10 lg 1 p-s 2 sätestatud õiguskaitset välistav asjaolu. Hageja on identse sõnalise osaga varasema „VANEMÕDE“ kaubamärgi omanik KaMS § 11 lg 1 p 1 alusel, mille kohaselt varasem kaubamärk on kaubamärk, mis omandas üldtuntuse varem. Hageja kaubamärk „VANEMÕDE“ (sõna) on Eestis saavutanud üldtuntuse enne 18. märtsi 2017, kuna kaubamärki „VANEMÕDE“ kasutati hageja initsiatiivil, juhtimisel ning ka nimel. Ansambli liikmed panustasid eri viisidel ansambli tegevusse, kuid põhiliselt väljendus see lugude esitamises või muudes seostes ansambli loominguga, mitte aga selle asutamises ega juhtimises. Seega võib järeldada, et kaubamärgi „VANEMÕDE“ (sõna) kasutamisest tulenevad õigused ning selle kasutamisega kaasnev üldtuntus kuulub hagejale. Üldsus seostab VANEMÕDE ansambli nimena just nimelt hageja isikuga. Seega kaubamärgi üldtuntusest tulenevate õiguste osas on õigustatud isikuks hageja. Samuti esineb KaMS § 10 lg 1 p-s 6 nimetatud õiguskaitset välistav asjaolu. KaMS § 10 lg 1 p 6 järgi ei saa õiguskaitset kaubamärk, mille kasutamine kahjustab varasemat õigust nimele, isikuportreele, kinnistu nimetusele, arhitektuuriobjekti nimetusele või kujutisele, autoriõiguse või tööstusomandi esemele või muud varasemat õigust. Autoriõiguse seaduse (AutÕS) § 4 lg-s 3 nimetatutest on ansambli aspektist asjakohased alljärgnevad teosed, millele on tekkinud autoriõigus ja mis kuuluvad hagejale: lavastused ja lavakujunduslikud teosed (AutÕS § 4 lg 3 p 12), tuletatud teosed, see on teose tõlge, algse teose kohandus (adaptsioon), töötlus (arranžeering) ja teose muu töötlus (AutÕS § 4 lg 3 p 21); teoste kogumikud ja informatsiooni kogumikud (AutÕS § 4 lg 3 p 22). Ansamblit ja selle loomingut tervikuna (esinemised, lavastused, albumid) võib käsitada kollektiivsete teostena. AutÕS § 31 lg 1 alusel loetakse kollektiivseks teoseks teost, mis koosneb erinevate autorite kaastöödest, mille on ühendanud ühtseks tervikuks füüsiline või juriidiline isik enda initsiatiivil ja juhtimisel ning mis antakse välja selle füüsilise või juriidilise isiku nime või nimetuse all (teatmeteosed, teaduslik kogumik, ajaleht, ajakiri ja teised perioodilised või jätkuväljaanded jms). AutÕS § 31 lg 2 kohaselt kuulub autoriõigus kollektiivsele teosele isikule, kelle initsiatiivil ja juhtimisel selline teos loodi ja kelle nime või nimetuse all see välja anti, kui lepinguga pole ette nähtud teisiti. VANEMÕDE on samuti ansambli esitajanimi AutÕS § 66 p 2 järgi ning kollektiivse esitaja puhul peab tõdema, et esitajanime õigused saavad kuuluda ennekõike ansambli asutajaliikmele ning ansamblile nime panijale, kes muu hulgas kuulus ka esitajate kollektiivi ja on läbi aastate olnud kõige püsivam liige (üksnes erandlikel asjaoludel on pidanud hageja leidma endale mõneks esinemiseks asendaja). Hageja on samuti ansambli albumite fonogrammitootja AutÕS § 69 tähenduses. Kaitstud on ka ansambli heliteoste kogumikud. Hageja leiab, et nimetus VANEMÕDE on kaitstud autoriõigustega ja kui taotlejad kasutavad seda loata, siis kahjustab see tema varasemaid õigusi. Kostjate side kaubamärgiga „VANEMÕDE“ oli peamiselt või siis üksnes see, et hageja kutsus nad ansamblisse esinema selle ansambli kaubamärgi „VANEMÕDE“ all. Sellistel asjaoludel ei saa lugude esitajad omandada õigusi kaubamärgile „VANEMÕDE“.

2.Kostjad palusid jätta hagi rahuldamata. Nad leidsid, et nii hageja kui ka kostjad on olnud 1985. a asutatud ansambli liikmed. Peale aastatepikkust pausi ansambli tegevuses on ansambel Vanemõde asunud taas aktiivsemalt tegutsema, kuid ansambli edasise tegevuse ja loomingu osas tekkinud erimeelsuste tõttu on hageja alates 2016. a-st ansambli esinemistest kõrvale hoidnud ning seega faktiliselt ansamblist lahkunud. Loomingulised erimeelsused hageja ja kostjate vahel ei saa aga mõjutada kostjate kaubamärgi õiguskaitset. Ansambli asutajaks ei olnud hageja üksi, vaid ansambli asutasid hageja ja kostja II, samuti oli ansambli esimeses toimivas koosseisus kostja I. Kostja II (hüüdnimega Vink) on alati olnud ansambli liikmeks. 3(12)

2-19-9828 Kostjad ei vaidle vastu sellele, et hageja on olnud ansambli Vanemõde trummar ja tegelenud korraldusliku asjaajamisega. Kuna praktiline oli, et ansamblit esindaks asjaajamistes üks inimene, oli lepingute allkirjastajaks ja repertuaari kooskõlastajaks tihti hageja, keda kostjad ja teised ansambli liikmed usaldasid. Ansambli korraldusliku poolega tegelemine ei muutnud hagejat ansambli juhiks ega andnud hagejale kostjatest suuremaid õigusi. Hageja on oma väidetes tuntavalt üle hinnanud ja alusetult võimendanud enda rolli ansambli loomingus. Tõele ei vasta hageja väide, et ansambli repertuaar ja kontseptsioon on tema koostatud. Hageja ei ole kirjutanud ühtegi ansambli lugu, mis tuleneb ka hageja enda esitatud tõenditest. Mitme loo, nt „Lastehaiglas“, ja „Ruja rock“ autoriks oli kostja II. Kostja II mängib lisaks kitarri ja laulab taustavokaale, kostja I mängib basskitarri ja kostja III on praegu ansambli solist. Hageja on üritanud hakata ümber kirjutama ansambli ajalugu ja enda rolli selles (muutes mh ansambli Vikipeedia lehte). Kuigi hageja ei ole ühegi ansambli laulu autor ega fonogrammitootja, on hageja pahatahtlikult väitnud Eesti Fonogrammitootjate Ühingule esitatud andmetes, et on osa ansamblifonogrammide ja muusikavideote tootjaks. Hagejal polnud kostjatest (eriti kostjast II) suuremat rolli. Kostja II lõi ansambli visuaalse identiteedi. Kostja Veljo Vingissar vastutas ansambli stilistika ja visuaalse kujunduse eest, kavandades nt ansambli reklaammaterjalid (tekstiilid, kleepsud, märgid) ja lavalise imago (kostüümid, t-särgid, peakatted). Osa kujunduste, sh ka vaidlusaluse kaubamärgi „VANEMÕDE + kuju“ teostamiseks valmistas käsitsi kirjutatud nimevariandid KertuLiina Karjus, kes andis käsitsi kirjutatud logo kasutamiseks kostjale II, kes kasutas Kertu-Liina Karjuse kirjutatud nime koos punase risti märgiga ansambli logo loomiseks. Kostja II lõi ka alternatiivseid ansambli logosid, millest ühte üritas hageja hoolimata sellest, et logo autoriks ei olnud tema, pahatahtlikult registreerida kaubamärgina „Vanem Õde + kuju“. Ka ansambli esimene laulja Jaak Arro kinnitab, et meditsiiniteemalise atribuutika mõtles välja kostja II. Ansambli nime mõtles välja kostja II. Ansambel on korduvalt esinenud ilma hagejata. Hageja on oma rolli ansamblis tugevalt üle hinnanud. Ansambel hakkas pärast pausi uuesti aktiivselt tegutsema 2014. a. 2016. a hakkas hageja kõrvale hoidma ansambli tegevusest ning kostjad olid sunnitud kontserte andma ilma hagejata. Kurioosselt hakkas hageja, kes ansambli tegevusest kõrvale hoidis, esinema koos uute muusikutega kostja II välja mõeldud nime Vanemõde all, kasutades oma esinemistel kostja II loodud esinemiskostüüme ning kujundatud logosid. Hageja on kostja II loodud ansambli logo ka temalt luba küsimata muutnud, kirjutades selle alla „KERSTENBECK“. Ansambel on hageja korraldatud esinemistel esinenud ka ilma ühegi ansambli varasema koosseisu liikmeta, sh hageja ja kostjateta. Selline hageja tegevus on pahatahtlik ja kahjustab ansambli mainet. Kostjad ei ole käitunud pahauskselt. Hagejal puudub varasem ja tugevam õigus sõna „VANEMÕDE“ suhtes. Erinevalt kostjast II ei ole hageja kirjutanud ühtegi ansambli lugu, ei ole pannud ansamblile nime ega kujundanud ansambli visuaalset identiteeti ning on ise alates 2016. aastast asunud ansambli tegevusest eemale hoidma. Hagejal ei ole suuremat õigust vaidlusalusele kaubamärgile, mistõttu on sellele õigus varem taotluse esitanud kostjatel. Olukorras, kus nii hageja kui ka kostjad Veljo Vingissar ja Jüri Roosa olid ansambli pikaajalisteks ning asutajaliikmeteks ning hageja on ise 2016. a-st asunud ansambli tegevusest kõrvale hoidma, ei ole kostjate kui ansambli liikmete poolt kaubamärgi „VANEMÕDE + kuju“ registreerimisavalduse esitamine pahauskne. Kaubamärgi registreerimine ei tekitaks hagejale kahju, kuna hagejal puuduvad fonogrammitootja õigused. Ansambli teoste salvestamise kulud kaeti ansambli ühistest rahalistest vahenditest ning hagejal puudub fonogrammitootjale omane majanduslik huvi, mida fonogrammitootja õigustega kaitsta. Hagejat pole ka ühelgi ansambli salvestisel fonogrammitootjana märgitud, kuna tegelikult olid fonogrammitootjaks praeguseks tegevuse lõpetanud plaadifirmad. Kaubamärgi registreerimine ei tekita hagejale kahju, kuna hagejal puuduvad ansambli loominguga seotud autoriõigused. Hageja ei 4(12)

2-19-9828 ole ansambli ühegi laulu autoriks, mistõttu ei kahjusta kaubamärgi „VANEMÕDE + kuju“ registreerimine kuidagi hageja autoriõigusi. Hagejale ei kuulu kostjatest eraldi ka esitajaõigusi. Hagejal puudub varasem identne kaubamärk. Sõnamärk „VANEMÕDE“ ei oleks eristusvõimeline. Kostjate kaubamärgile „VANEMÕDE + kuju“ annab eristusvõime just sõna „Vanemõde“ kombineerimine graafilise kujutisega. Sõna „Vanemõde“ ei ole hagejale kuuluvaks üldtuntud kaubamärgiks. Hageja ei ole välja toonud, millises sektoris tuleks kaubamärgi üldtuntust hinnata, ega esitanud ühtegi tõendit selle kohta, milline osa vastavasse sektorisse kuuluvatest isikutest on tuttav väidetava sõnalise kaubamärgiga „VANEMÕDE“. Seda ei tõenda hagis viidatud tõendid. Hagejal puuduvad õigused kostjate kaubamärgile „VANEMÕDE + kuju“, kuna hageja ei ole sellist kombineeritud märki ainuisikuliselt kasutanud ega loonud. Hagejal puuduvad varasemad õigused, mida kaubamärgi kasutamine kahjustaks. Hageja ei saa käsitada ansamblit ja selle loomingut tervikuna teosena, vaid hageja peab välja tooma konkreetsed teosed, millele hagejal on väidetavalt autoriõigus. Ansambli aspektist puuduvad sellised teosed, mille autoriõigus saaks kuuluda hagejale, samuti puuduvad sellised kollektiivsed teosed, mille autoriõigused saaksid kuuluda hagejale (AutÕS § 31 lg 2). Hageja on hagis väitnud, et talle kuuluvad ansambli esitajanime õigused (AutÕS § 66 p 2). AutÕS § 64 alusel loetakse teose esitajaks mh lauljat, muusikut, muud isikut või kollektiivi, kes laulab, mängib muusikariistal või muul viisil esitab kunstiteoseid. Ansambli laulude esitajaks on kollektiivina ansambel ning konkreetsete esituste osas kuuluvad teose esitaja õigused ansambli liikmetele ning muusikutele, kes konkreetses esituses osalesid. AutÕS § 66 p 2 ei anna ühele kollektiivi liikmele õigust ansambli nimele. Lisaks on ansambli nime autoriks kostja II, mitte hageja. Hageja ei ole fonogrammitootjaks.

3.Harju Maakohus jättis 25. jaanuari 2021. a otsusega hagi rahuldamata. Maakohus leidis, et sõnaline tähis „VANEMÕDE“ on eristusvõimeline klassides 9 helisalvestised ja 41 meelelahutus. Sõnamärk „VANEMÕDE“ on üldtuntud kaubamärk, sest tegemist on Eestis tuntud ansambliga, mis tegutses aktiivselt kaheksakümnendate teisel poolel. Seda kinnitavad kohtule esitatud ajakirjanduses avaldatud artiklid, antud kontserdid, mida artiklites ja raamatutes kajastatud info kohaselt on toimunud väga palju, meediakajastus raadios ja televisioonis ning YouTube’i kanal ja kajastus raamatutes. Seega kaubamärk „VANEMÕDE“ omandas üldtuntuse juba ansambli aktiivsel tegutsemisajal ajavahemikus 1985–1989. Tõenditest nähtuvalt on mitmed ajakirjanikud seostanud ansamblit hagejaga, kuid samas nimetatud tõendid ei tõenda kohtu hinnangul, et üldsus Eestis seostaks ansamblit ainult ja tingimusteta hagejaga. Ei vaielda selle üle, et hageja oli aktiivne ansambli liige, korraldas esinemisi, kutsus lauljaid, esindas asjaajamistes ansamblit. Ei ole tõendatud, et ansambli nime Vanemõde oleks kasutatud just hageja initsiatiivil, juhtimisel ning ka nimel, nagu hageja seda väidab. Ei ole tõendatud, et hagejale kuulub varasem üldtuntud kaubamärk „VANEMÕDE“. Seega puudub alus hagi rahuldamiseks KaMS § 10 lg 1 p 2 alusel. Hinnates KaMS § 10 lg 1 p 6, leidis maakohus, et kuna hageja ei ole välja toonud konkreetseid teoseid (lavastusi, lavakujunduslikke teoseid, tuletatud teoseid, töötlusi), millele tal on autoriõigus, on sellekohased väited paljasõnalised.

5(12)

2-19-9828 Hageja ei saa käsitleda tervikuna ansamblit ja selle loomingut teosena, vaid peab välja tooma konkreetsed teosed, millele hagejal on väidetavalt autoriõigus. Kostjate väitel ei ole ansambli ühtegi kogumikku salvestatud hageja initsiatiivil ega juhtimisel ning ükski ansambli teos ei ole välja antud hageja nime all, vaid ansambli Vanemõde nime all, mistõttu ei saa hagejale kuuluda ka autoriõigus ühelegi ansambli kollektiivsele teosele. Hageja ei ole kostjate väiteid kohtule esitatud tõenditega ümber lükanud. Ei vaielda selle üle, et ansambli laulude esitajaks on kollektiivina ansambel Vanemõde ning konkreetsete esituste osas kuuluvad teose esitaja õigused ansambli liikmetele ning muusikutele, kes konkreetses esituses osalesid. Kohus leidis, et AutÕS § 66 p 2 ei anna ühele kollektiivi liikmele õigust ansambli nimele. Seega hagejale kui ühele ansambli liikmele ei kuulu ansambli nime autoriõigus. Kohtule ei ole esitatud ühtegi tõendit, millest nähtuks, et hageja nimetatud heliteosed oleksid olnud esimest korda salvestatud hageja vastutusel. Ei ole tõendatud, et hageja on finantseerinud nende heliteoste salvestamist. Tegelikult maksti eelnimetatud salvestiste tegemine kinni ansambli kassast, st kõigi ansambli liikmete rahaga. Asjaolu, et hageja on nt 1995–1996 sõlminud lepinguid fonogrammide kasutamiseks, mille esmalindistamine on toimunud kaheksakümnendatel, ei tähenda, et hageja oleks fonogrammitootja AutÕS § 69 mõistes. Isegi kui hageja oleks fonogrammitootja, siis fonogrammitootja õigused on seadusjärgsed õigused, mida ei kahjusta kaubamärgi „VANEMÕDE + kuju“ registreerimine. Vanemõde on tuntud ansambel ja seetõttu üldtuntud kaubamärk, kuid ei ole tõendatud, et just hagejale kuuluks üldtuntud kaubamärk „VANEMÕDE“. Tõendatud ei ole ka väide, et hageja on ansambli nime autor. Kaubamärgi „VANEMÕDE + kuju“ visuaalse identiteedi autoriks on kostja II. Hageja ei ole kaubamärgi „VANEMÕDE + kuju“ ühegi elemendi (ei sõnalise ega kujundliku) autoriks. Eeltoodust tulenevalt asus maakohus seisukohale, et hageja on üks ansambli liige, kellele kuuluvad samad õigused, nagu on teistel ansambli liikmetel. Hagejal ei ole suuremaid õigusi kui teistel ansambli liikmetel. On tekkinud olukord, et hageja üksinda koos kõrvaliste isikutega teeb ansamblit Vanemõde ning kostjad, kellest kaks on ansambli Vanemõde asutajaliikmed ja kostja III on liitunud ansambliga hiljem hageja kutsel, teevad ka ansamblit Vanemõde. Maakohus leidis, et hageja ei saa üksinda teha ansamblit Vanemõde nime all, sest selline tegevus üksnes eksitab muusika kuulajaid ja avalikkust. Ansambli tegemiseks on vaja rohkem liikmeid ja kostjaid on praegusel juhul kolm. Kostjate käitumine kaubamärgi „VANEMÕDE + kuju“ registreerimisel ei ole pahauskne ja olukorras, kus hageja ei soovi kostjatega ansamblit nimetuse all „Vanemõde“ teha, on kostjad õigustatud kaubamärgi „VANEMÕDE + kuju“ registreerima ilma hageja nõusolekuta, selleks et neil oleks võimalik jätkata selles ansamblis muusika tegemist. Asja materjalidest nähtuvalt on hageja ise ka esitanud Patendiametile taotluse kaubamärgi „Vanem Õde+ kuju“ registreerimiseks, kuid hageja on esitanud taotluse kostjatest hiljem. Juhul kui kostjate vaidlusalune kaubamärgitaotlus eest ära langeks, siis oleks hageja nimele registreeritav kaubamärk varasem kaubamärk KaMS § 11 lg 1 p 3 mõistes. Sellisel juhul ei oleks kostjatel võimalust enam teha muusikat ansamblis nimega Vanemõde ning hageja saaks üksinda jätkata selle ansambli tegemist.

4.Hageja esitas apellatsioonkaebuse, paludes maakohtu otsuse tühistada ja teha uus otsus, millega rahuldada hagi. Menetluskulud palus hageja jätta kostjate kanda. Hageja leidis, et ansambel Vanemõde loodi üksnes hageja initsiatiivil ja eestvedamisel. Ei ole oluline, kes töötas välja logo. Hageja viitas mh sellele, et isegi kui üldtuntud kaubamärgil on enam omanikke kui üksnes hageja, siis 6(12)

2-19-9828 ka sellisel juhul tulnuks hagi rahuldada, kuna kostjate kaubamärgitaotluse esitamiseks ega registreerimiseks ei olnud hageja nõusolekut.

5.Kostjad vaidlesid apellatsioonkaebusele vastu, paludes jätta see rahuldamata, maakohtu otsus muutmata ja apellatsioonimenetluse kulud hageja kanda. Ringkonnakohtu lahend ja põhjendused
6.Tallinna Ringkonnakohus jättis 28. mai 2021. a otsusega maakohtu otsuse lõppjärelduses muutmata, täiendades otsuse põhjendusi. Sõnamärk „VANEMÕDE“ on helisalvestise tootmise ja meelelahutuse valdkonnas eristusvõimeline ja seega võib sõnamärk „VANEMÕDE“ saada kaubamärgina õiguskaitse. Hagejale ei kuulu kaubamärgi „VANEMÕDE“ ainuõigus ning tõendamata on KaMS § 10 lg 1 p 6 alused, mis välistaksid kostjate kaubamärgi õiguskaitse. Ühe ansambli liikme, s.o hageja märkimisväärne roll ansambli tegutsemises ei anna asjas esitatud asjaoludel temale suuremat õigust kaubamärgile „VANEMÕDE“. Tõendamata on hageja ainuõigus nimetatud kaubamärgile. Hageja on väitnud, et tema on fonogrammitootja, kuid ainuüksi asjaolu, et hageja on kolmandatele isikutele kinnitanud, et tema on fonogrammitootja või et temale kuuluvad fonogrammide õigused, seda asjaolu ei tõenda. Ansambli esitatud muusika esmakordne õiguspärane salvestamine toimus koostöös ansambli teiste liikmetega. Kuna ka kostja II panustas oluliselt ansambli tegutsemisesse ning esmakordne salvestamine toimus ansambli tuludest, siis ei ole võimalik asuda seisukohale, et fonogrammid salvestati vaid hageja tegutsemise tulemusena. Asjaolu, et hageja on ansambli aktiivse tegutsemise järel lubanud kolmandatel isikutel fonogramme kasutada ilma teiste ansambli liikmete kooskõlastuseta, ei tähenda, et hagejat saaks lugeda fonogrammitootjaks. Kostjate registreeritud kaubamärk „VANEMÕDE + kuju“ on kujutismärk koos sõnalise osaga ja kaubamärk on kaitstav tervikuna. Pooled ei vaidle selle üle, et ansambli Vanemõde stilistika, sh reklaammaterjalid, esinemistel kasutataval atribuutikal olevate kujunduselementide ja esinemiskostüümide visuaalse kujunduse autoriks oli kostja II, kes korraldas (tellis vastavat teenust pakkunud isikutelt) ka nende olemasolu. Kostja II loodud stilistikas kajastusid meditsiiniteenuse osutamisele viitavad üldtuntud ristikujuline märk, esinejate kitlid jms. Kaubamärgi üldtuntus tekkis märkimisväärses ulatuses ansambli esitajanime ja visuaali koosmõjus. Ringkonnakohus pidas üldtuntuks kaubamärki, mis koosneb nii ansambli esitajanimest kui ka ansambli eristamisvõimelisust toetanud visuaalist, mis sisaldub ka kostjate registreeritud kaubamärgi kujus. Lugedes üldtuntuks kostjate registreeritud kaubamärgi tervikuna, st sõna + kuju, ei pidanud ringkonnakohus põhjendatuks kostjate kaubamärgi õiguskaitse välistamist. Ringkonnakohus nõustus maakohtu seisukohaga, mille kohaselt on tõendamata kostjate pahausksus kaubamärgi registreerimise taotluse esitamisel. Euroopa Kohus on selgitanud, et taotleja pahausksuse hindamisel peab liikmesriigi kohus võtma arvesse kõiki asjakohaseid tegureid, mis iseloomustavad käsitletavat asja ja mis esinesid tähise kaubamärgina registreerimise taotluse esitamise ajal, eelkõige järgmisi asjaolusid: kas taotleja teadis või pidi teadma, et vähemalt ühes liikmesriigis mõni kolmas isik kasutab identsete või sarnaste kaupade jaoks identset või sarnast tähist, mida võib segi ajada tähisega, mille registreerimist taotleti; taotleja tahet takistada kolmandatel isikutel sellise tähise edasist kasutamist; ning ka seda, milline õiguskaitse tase on kolmanda isiku tähisel ja tähisel, mille registreerimist taotletakse (Euroopa Kohtu 11. juuni 2009. a otsus kohtuasjas nr C-529/07, Chocoladenfabriken Lindt & Sprüngli, p 53). 7(12)

2-19-9828 Kostjate pahausksuse hindamisel tuleb kõigepealt tuvastada, kas kostjad taotlesid identse või sarnase kaubamärgi registreerimist, mida võib segi ajada hageja kasutatava varasema kaubamärgiga, ning alles seejärel, kui nimetatu on tõendatud, saab asuda hindama, kas kostjad sellest teadsid või pidid teadma, kas tegemist on kaubamärkidega identsete või sarnaste kaupade/teenuste jaoks. Lisaks tuleb vaidluse lahendamisel arvestada ka muid asjaolusid, mh kostjate kaubamärgi võimalikku õiguskaitse taset, sh selle võimalikku üldtuntust ning seda, kas kostjatel oli tahe hageja kaubamärgi kasutust takistada. Kostjad taotlesid kaubamärgi sõnalise osa registreerimist tähistamaks sama teenust, mida hageja varem sama sõnalise tähise all oli pakkunud. Kuna üldtuntuse saavutas kostjate kaubamärgis sisalduv sõnaline osa koos kujutisega, on kostjate kaubamärgi õiguskaitse tase kõrgem. Kuna hagejale ei kuulu kaubamärgi sõnaline osa Vanemõde ainuomandina, ei saa asjas esitatud asjaoludel kostjate tegevus kaubamärgi registreerimise taotluse esitamisel olla pahauskne, seda isegi juhul, kui kostjate eesmärgiks on takistada hagejal kasutamast kaubamärki registreeritud kujul, st sõna + kuju.

MENETLUSOSALISTE PÕHJENDUSED

7.Hageja esitas ringkonnakohtu otsuse peale kassatsioonkaebuse, paludes ringkonnakohtu otsuse tühistada. Hageja palub teha uue otsuse, millega hagi rahuldada või saata asi ringkonnakohtule uueks läbivaatamiseks. Kassatsioonkaebuse kohaselt on kaubamärk „VANEMÕDE“ (sõna) hageja üldtuntud kaubamärk, kaubamärki kasutati hageja initsiatiivil, juhtimisel ja nimel. Kui oleks võimalik tuvastada, et kaubamärgil on rohkem omanikke, siis ka sellisel juhul tulnuks hagi rahuldada, kuna hageja on kaubamärgi „VANEMÕDE“ üks omanikest ning kostjate taotluse esitamiseks polnud hageja nõusolekut. Üldtuntud kaubamärgi omanikud saavad kaubamärki käsutada, sh registreerida, üksnes ühiselt. Kuna kõik liikmed panustasid ühiselt, siis ei ole õige järeldada, et kuna stilistika autoriks oli valdavalt kostja II, siis on temal suurem õigus registreerida kaubamärk. Sama hästi võib väita, et kui hageja poleks esinemisi kokku leppinud jne, poleks ansambel üldtuntuks saanud. Eelduslikult olid kõik panused võrdsed. Ühine käsutusõigus on kooskõlas regulatsiooni eeskujusätetega. Eestis kehtiva KaMS-i põhimõtted on analoogsed Saksamaal kehtiva kaubamärgiseadusega. MarkenG § 7 sätestab, et kaubamärgil võib olla mitu omanikku. Üldtuntud kaubamärgi omanikeks on isikud, kelle panuse tulemusel on kaubamärk üldtuntuse saavutanud. Saksa õiguskirjanduses on leitud, et selleks, et olla üldtuntud kaubamärgi omanik, ei pea isik tõendama, et ta on kaubamärgi ainuomanik. Kui kaubamärgil on mitu omanikku, siis kohaldub ühisomandi regulatsioon. Samale järeldusele on jõudnud ka BGH 13. märtsi 2014 lahendis I ZB 27/137, täpsustades, et kaubamärgi ühisomanikel on ühine käsutusõigus, kui nad pole enda õigussuhteid reguleerinud teisiti. Üldtuntud kaubamärgi registreerimise kohta on MarkenG §-s 10 ja vastavas õiguskirjanduses analoogselt Eesti KaMS § 11 lg 1 p-le 1 leitud, et kui keegi soovib registreerida üldtuntud kaubamärgi, siis peab tal registreerimise hetkel olema selleks üldtuntud kaubamärgi kõigi omanike vastav luba või volitus. Seega tuleneb ka Eesti õiguse kujundamise eeskujusätetest, et üldtuntud kaubamärgi omanikud on need, kelle panuse tulemusel on kaubamärk üldtuntuse saavutanud, mitte see, kes konkreetselt mingi üldtuntusele kaasa aidanud aspekti välja mõtles. Samuti on kaubamärgi ühisomanike korral kaubamärgi käsutamiseks, sh registreerimiseks vajalik kõigi kaubamärgi omanike nõusolek. Ansamblisse Vanemõde on ühiselt panustanud nii hageja kui ka kostjad, kelle tiheda omavahelise koostöö tulemusel on ansambel üldtuntuse saavutanud. Seega ei saa „VANEMÕDE“ kaubamärki ilma hageja nõusolekuta käsutada, sh registreerida.

8(12)

2-19-9828 Hageja peab kostjate kaubamärgitaotlust pahauskseks (KaMS § 9 lg 1 p 10) põhjusel, et see rikub vaidlustaja varasemaid õigusi ja tugevamat õigustust kaubamärgi „VANEMÕDE“ (sõna) suhtes. Tähtsust ei ole kaubamärgi kujunduse õigustel (millele hageja ei pretendeeri), sest isegi kui kostjad võiksid olla õigustatud asjaomast graafilist lahendust (logo) registreerima, ei saa seda teha sõnalise kaubamärgi „VANEMÕDE“ ja hageja õigusi järgimata (st üksnes hageja nõusolekul). Esineb ka KaMS § 10 lg 1 p-s 6 nimetatud õiguskaitset välistav asjaolu. Hageja on olnud produtsent (ansambli juht), fonogrammitootja ning esitaja. Kogu tegevus aastatel 1989–2014 on eelduslikult toimunud hageja korraldamisel, vastutusel ja finantseerimisel. Vastupidist pole kostjad tõendanud. Ansambel ja selle looming tervikuna on kollektiivne teos. Esitajanimi kuulub hagejale kui ansambli asutajaliikmele. Kostjate side kaubamärgiga „VANEMÕDE“ piirdus sellega, et hageja kutsus nad ansamblisse esinema selle ansambli kaubamärgi „VANEMÕDE“ all.

8.Kostjad vaidlevad hageja kassatsioonkaebusele vastu, paludes jätta selle rahuldamata, ringkonnakohtu otsuse muutmata ja menetluskulud hageja kanda.

KOLLEEGIUMI SEISUKOHT

9.Kolleegium leiab, et tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 691 p 4, § 692 lg 1 p-de 1 ja 2 ning § 692 lg 5 alusel tuleb nii maa- kui ka ringkonnakohtu otsus materiaalõiguse normi väära tõlgendamise ja menetlusõiguse normi olulise rikkumise tõttu tühistada ning asi tuleb saata maakohtule uueks läbivaatamiseks. Kassatsioonkaebus rahuldatakse osaliselt.
10.Hageja leiab kassatsiooniastmes, et talle kuulub üldtuntud kaubamärk „VANEMÕDE“ ning kui kaubamärgil on ka teisi omanikke peale hageja, tulnuks kohtutel ikkagi hagi rahuldada, kuna hageja ei ole andnud nõusolekut kaubamärgi registreerimiseks.
11.KaMS § 10 lg 1 p 2 järgi ei saa õiguskaitset kaubamärk, mis on identne või sarnane varasema kaubamärgiga, mis on saanud õiguskaitse identsete või samaliigiliste kaupade või teenuste tähistamiseks, kui on tõenäoline kaubamärkide äravahetamine tarbija poolt, sealhulgas kaubamärgi assotsieerumine varasema kaubamärgiga. Varasem kaubamärk on KaMS § 11 lg 1 p 1 järgi muu hulgas kaubamärk, mis omandas üldtuntuse varem. KaMS § 7 lg 1 järgi tunnistab kohus kaubamärgi üldtuntust kaubamärgiomaniku nõudel. Kaubamärgi üldtuntust tunnistatakse ainult juhul, kui see on seotud kaubamärgi õiguskaitsealase hagi või kaebuse menetlusega. Kuna üldtuntus võib ka lõppeda, kehtib üldtuntuse tunnistamine ainult konkreetses menetluses ega oma õigusjõudu hilisemates vaidlustes (KaMS § 7 lg 5). Kui kaubamärgi üldtuntus on lõppenud ja ei esine teisi kaubamärgi õiguskaitset välistavaid aluseid (sh registreerimise taotlust ei ole esitatud pahauskselt), pole välistatud identse või sarnase kaubamärgi registreerimine. KaMS § 11 lg 1 p 1 tuleb kolleegiumi arvates tõlgendada nii, et tegemaks kindlaks isikule varasema üldtuntud kaubamärgi kuulumine, mis välistab teistel kaubamärgi registreerimise, on oluline hinnata, kas kaubamärk on üldtuntud teise isiku või teiste isikute esitatud kaubamärgi registreerimisavalduse esitamise seisuga. Selline tõlgendus on kooskõlas ka Euroopa Liidu õigusega. Nii sätestab Euroopa Parlamendi ja Nõukogu direktiivi nr 2015/2436 kaubamärke käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta (uuesti sõnastatud) (EMP-s kohaldatav tekst) art 5 lg 2 p d (ja varem kehtinud Euroopa Parlamendi ja Nõukogu direktiivi nr 2008/95/EÜ kaubamärke käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta (kodifitseeritud versioon) art 4 lg 2 p d), et lõike 1 kohaldamisel tähendab „varasem kaubamärk” kaubamärke, mis on kaubamärgi registreerimise taotluse esitamise kuupäeval või vajaduse korral kaubamärgi registreerimise prioriteetsust käsitleva nõude esitamise kuupäeval asjaomases riigis üldtuntud selle sõna Pariisi konventsiooni artiklis 6 bis sätestatud tähenduses. Sarnase sisuga on ka Euroopa Parlamendi ja Nõukogu määrus nr 2017/1001 Euroopa 9(12)

2-19-9828 Liidu kaubamärgi kohta art 8 lg 2 p c (ja varem kehtinud Nõukogu määruse nr 207/2009 ühenduse kaubamärgi kohta art 8 lg 2 p c), mille järgi tähendab lõike 1 kohaldamisel „varasem kaubamärk“ mh kaubamärke, mis on EL-i kaubamärgi registreerimise taotluse esitamise kuupäeval või asjakohasel juhul EL-i kaubamärgi registreerimise taotluses nõutud prioriteedikuupäeval liikmesriigis üldtuntud selle sõna Pariisi konventsiooni artiklis 6 bis sätestatud tähenduses.

12.Üldtuntuse tunnistamisel tuleb KaMS § 7 lg 3 järgi arvestada muu hulgas kaubamärgi: 1) tuntuse astet Eestis kaubamärgiga tähistatud kaupade või teenustega analoogiliste kaupade või teenuste tegelike ja võimalike tarbijate sektoris, nende kaupade või teenuste jaotusvõrgus tegutsevate isikute sektoris või nende kaupade või teenustega tegelevas ärisektoris; 2) kasutamise ja tutvustamise kestust ja ulatust ning kaubamärgi geograafilist levikut; 3) registreerimist, kasutamist ja üldtuntust teistes riikides; 4) hinnangulist väärtust. Üldtuntuse tunnistamiseks piisab, kui kaubamärki tunneb valdav enamus vähemalt ühte punktis 1 nimetatud sektorisse kuuluvatest isikutest (KaMS § 7 lg 4).
13.Praegusel juhul on maakohus hinnanud sõnalise tähise „VANEMÕDE“ võimalikku üldtuntust 1980ndate seisuga, leides, et kaubamärk „VANEMÕDE“ omandas üldtuntuse ajavahemikul 1985-1989. Samas ei nähtu, et maakohus oleks hinnanud 18. märtsi 2017. a seisuga, mil kostjad esitasid kaubamärgi registreerimise taotluse, kas ka sel ajal oli tähis „VANEMÕDE“ üldtuntud. Ka ringkonnakohus ei ole hinnanud kaubamärgi üldtuntust 18. märtsi 2017. a seisuga. Kohtud on sellega valesti kohaldanud KaMS § 11 lg 1 p 1. Kuna pooltele pole selgitatud, mis hetke seisuga peab olema kaubamärk üldtuntud, on kohtud rikkunud ka selgitamiskohustust. Kuna asjas ei ole tuvastatud, kas tähis „VANEMÕDE“ oli üldtuntud ka 18. märtsi 2017. a seisuga, ei ole võimalik hinnata, kas hagejal on varasem õigus, mis takistaks kostjatel kaubamärki registreerimast. Nii maa- kui ka ringkonnakohtu otsus tuleb seetõttu tühistada ning asi tuleb saata uueks läbivaatamiseks maakohtule. Maakohtul tuleb hinnata, kas tähis „VANEMÕDE“ oli üldtuntud 18. märtsi 2017. a seisuga.
14.Kui maakohus leiab, et tähis „VANEMÕDE“ on nimetatud aja seisuga üldtuntud kaubamärk, tuleb kohtul võtta seisukoht ka küsimuses, kas hageja on üldtuntud kaubamärgi omanik. Ka seda tuleb hinnata kostjate registreerimisavalduse esitamise seisuga (ehk 18. märtsi 2017. a seisuga). Praegusel juhul on kohtud sisuliselt leidnud, et kuna hagejat ei saa lugeda üldtuntud kaubamärgi ainuomanikuks, ei saa ta takistada kostjatel kaubamärki registreerimast. Sellega on kohtud kohaldanud vääralt materiaalõigust. Lisaks ei ole kohtud arvestanud hageja kui võimaliku üldtuntud kaubamärgi omaniku staatust 18. märtsi 2017. a seisuga. Seda, et kaubamärgi omanikuks olekut tuleb käsitleda 18. märtsi 2017. a seisuga, pole kohtud pooltele selgitanud, mistõttu on rikutud ka selgitamiskohustust. Kaubamärk (sh üldtuntud kaubamärk) on päritolutähis, s.o mõeldud kaupade ja teenuste eristamiseks ning tarbijad seostavad kaubamärgi abil kaupu ja teenuseid konkreetse ettevõtjaga. Üldtuntud kaubamärk saab õiguskaitse selle kasutamise teel ja sellega, et asjaomane avalikkus tunneb seda kaubamärki ja seostab seda mingi kindla ettevõtjaga. Eelnevat arvestades tuleks üldtuntud kaubamärgi omanik ehk isik, kes saab kaubamärgi üldtuntusele tugineda, määrata kindlaks selle põhjal, kes seda kaubamärki äritegevuses kaupade ja teenuste tähistamiseks kasutab ning keda asjaomane avalikkus (nende kaupade ja teenuste keskmised tarbijad) selle kaubamärgiga kui päritolutähisega seostab. Kaubamärgi omanikeks võivad olla seejuures korraga mitu isikut. Kui tegemist on grupi isikutega (nt ansambliga), kes tegutsevad ühe tähise all ning panustavad sellesse, et tähis saavutaks üldtuntuse, võib üldtuntuse saavutanud kaubamärk kuuluda ansambli liikmetele ühiselt. Ansambel võib seltsingulepingule (võlaõigusseaduse (VÕS) § 580) iseloomulike tunnuste olemasolul olla käsitatav seltsinguna ja kaubamärki kasutavad isikud oleksid sel juhul üldtuntud kaubamärgi kui seltsinguvara (VÕS § 589 lg 1) ühisomanikud. 10(12)

2-19-9828 Ei ole välistatud, et ansambel luuakse ja see tegutseb ühe või mõne isiku (n-ö mänedžeri) juhtimisel ja avalikkus seostab ansamblit juhtliikmega/juhtliikmetega, samas ülejäänud liikmed vahelduvad. Sellisel juhul võib kaubamärk kuuluda ka ühele (või mitmele) juhtliikmele. Praegusel juhul pole aga kohtud kindlaks teinud, kas 18. märtsi 2017. a seisuga võis hageja olla üks väidetavalt üldtuntud kaubamärgi „VANEMÕDE“ omanikest. Kui hageja oli 18. märtsi 2017. a seisuga üks üldtuntud kaubamärgi „VANEMÕDE“ omanikest, oli kaubamärgi registreerimiseks vajalik ka hageja nõusolek. Asjaolu, et mõni kostjatest töötas välja ansambli logo ja stilistika, ei anna alust asuda teistsugusele seisukohale. Kui maakohus asja uuel läbivaatamisel leiab, et tähis oli üldtuntud 18. märtsi 2017. a seisuga, peab maakohus hindama, kas hageja oli sellel ajal üldtuntud kaubamärgi ainu- või ühisomanik. Kui maakohus leiab, et hageja oli 18. märtsi 2017. a seisuga üldtuntud kaubamärgi ainu- või ühisomanik, ei saa kostjad ilma hageja nõusolekuta üldtuntud kaubamärgiga sarnast tähist sarnaste kaupade ja teenustega seoses registreerida.

15.Hageja on tuginenud mh sellele, et kostjad esitasid kaubamärgi registreerimise taotluse pahauskselt (KaMS § 9 lg 1 p 10). KaMS § 9 lg 1 p 10 järgi ei saa õiguskaitset tähis, mille registreerimist taotlev isik (edaspidi taotleja) on esitanud taotluse pahauskselt või mida on hakatud kasutama pahauskselt. Ringkonnakohus on tuginenud suures osas sellele, et kuna hagejale ei kuulu kaubamärgi sõnaline osa „VANEMÕDE“ ainuomandina, ei saa kostjate tegevus kaubamärgi registreerimise taotluse esitamisel olla pahauskne. Kolleegium leiab, et ringkonnakohus lähtus põhjendamatult kostjate pahausksuse hindamisel üksnes sellest, kas hagejale kuulus ainuomandina üldtuntud kaubamärk. Euroopa Kohus on selgitanud, et taotlus on pahauskne siis, kui kaubamärgi omanik ei ole esitanud selle kaubamärgi registreerimise taotlust mitte eesmärgiga osaleda ausalt konkurentsis, vaid kavatsusega kahjustada vastuolus ausate tavadega kolmandate isikute huve, või isegi konkreetset kolmandat isikut silmas pidamata saada ainuõigus muudel eesmärkidel kui need, mis on seotud kaubamärgi ülesannetega, mh kaubamärgi põhiülesandega tähistada päritolu (vt Euroopa Kohtu
12.septembri 2019. a otsus kohtuasjas nr C-104/18P, Koton Mağazacilik Tekstil Sanayi ve Ticaret vs. EUIPO, p 46; Euroopa Kohtu 29. jaanuari 2020. a otsus kohtuasjas nr C-371/18, Sky jt, p 75). Nagu ka ringkonnakohus viitas, on Euroopa Kohus selgitanud, et taotleja pahausksuse olemasolu hindamisel peab liikmesriigi kohus võtma arvesse kõiki asjakohaseid tegureid, mis iseloomustavad käsitletavat asja ja mis esinesid tähise kaubamärgina registreerimise taotluse esitamise ajal, eelkõige järgmisi asjaolusid: kas taotleja teadis või pidi teadma, et vähemalt ühes liikmesriigis mõni kolmas isik kasutab identsete või sarnaste kaupade jaoks identset või sarnast tähist, mida võib segi ajada tähisega, mille registreerimist taotleti; taotleja tahet takistada kolmandatel isikutel sellise tähise edasist kasutamist; ning ka seda, milline õiguskaitse tase on kolmanda isiku tähisel ja tähisel, mille registreerimist taotletakse (Euroopa Kohtu 11. juuni 2009. a otsus kohtuasjas nr C-529/07, Chocoladenfabriken Lindt & Sprüngli, p 53). Seega on hageja varasema tähise võimaliku õiguskaitse tase, sealhulgas tähise võimalik üldtuntus, vaid üks kostjate pahausksuse hindamisel arvesse võetav asjaolu (vt nt Riigikohtu 13. juuni 2018. a otsus tsiviilasjas nr 2-16-6665/60, p 26.1). Pahausksuse tuvastamisel tuleb võtta arvesse kõiki käsitletava juhtumiga seotud asjakohaseid, registreerimistaotluse esitamise ajal esinevaid tegureid. Pahausksuse tuvastamiseks ei piisa pelgalt asjaolust, et taotleja teadis või pidanuks teadma, et kolmas isik kasutab taotluse esitamise ajal välisriigis identsete või sarnaste kaupade jaoks sellist kaubamärki, mille võib segi ajada taotletava kaubamärgiga (Euroopa Kohtu 27. juuni 2013. a otsus kohtuasjas nr C-320/12, Malaysia Dairy Industries, p 37). 11(12)

2-19-9828 Eelnevat arvestades tuleb maakohtul hinnata asja uuel läbivaatamisel kõiki juhtumi asjaolusid arvesse võttes uuesti ka hageja väidet, et kostjad esitasid kaubamärgi registreerimise taotluse pahauskselt. Kostjate taotluse esitamise pahausksust tuleb kaubamärgi õiguskaitset välistava asjaoluna kontrollida sõltumata asjaolust, kas kohtud loevad, et kostjate taotletud tähis oli kostjate registreerimistaotluse esitamise ajal üldtuntud (vt p 13), ning kas leitakse, et hageja oli kostjate registreerimistaotluse esitamise aja seisuga üldtuntud kaubamärgi ainu- või ühisomanik (vt p 14).

16.Hageja on tuginenud sellele, et esineb ka KaMS § 10 lg 1 p-s 6 nimetatud õiguskaitset välistav asjaolu. Taotluse esitamise ajal, st 18. märtsil 2017 kehtinud KaMS § 10 lg 1 p 6 redaktsiooni järgi ei saa õiguskaitset kaubamärk, mille kasutamine kahjustab varasemat õigust nimele, isikuportreele, kinnistu nimetusele, arhitektuuriobjekti nimetusele või kujutisele, autoriõiguse või tööstusomandi esemele või muud varasemat õigust. Kolleegium leiab, et kohtud on selles osas materiaalõigust õigesti kohaldanud ning KaMS § 10 lg 1 p 6 alusel poolte väiteid ja esitatud tõendeid hinnanud ega ole seejuures rikkunud menetlusnorme.
17.Kuna nii maa- kui ka ringkonnakohtu otsus tühistatakse ja asi saadetakse maakohtule uueks läbivaatamiseks, jääb menetluskulude jaotus ja kindlaksmääramine TsMS § 173 lg 3 teise lause ja § 174 lg 6 kohaselt maakohtu otsustada.
18.Kassatsioonkaebuse osalise rahuldamise tõttu tuleb tasutud kautsjon tsiviilkohtumenetluse seadustiku ja täitemenetluse seadustiku rakendamise seaduse § 3 lg 21 ja kuni 31. detsembrini 2021 kehtinud TsMS § 149 lg 4 esimese lause alusel tagastada. (allkirjastatud digitaalselt)

12(12)

Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.

  • 30.12.20252-22-14330/23Harju Maakohus Tallinna kohtumaja
  • 18.12.20252-24-143/43Harju Maakohus Tallinna kohtumaja