lahend.ee
KohtulahendidÕigusaktidEL õigusKüsiKohtudValdkonnadMCPKonto
KohtulahendidÕigusaktidEL õigusKüsiKohtudValdkonnadMCPKonto
Otsi
  • Kohtulahendid
  • Õigusaktid
  • ELi õigus
  • Kohtud
  • Valdkonnad
Tööriistad
  • Brauserilaiendus
  • MCP-server
  • Minu konto
  • Paketid ja hinnad
Nimistu
  • Kontakt
  • Privaatsus
  • nimistu.ee
  • Toeta tegevust
Allikad
  • Riigi Teataja
  • EUR-Lex
  • HUDOC
  • Riigikohus
lahend.eeKohtulahendid ja seadused Riigi Teatajast, ELi õigus EUR-Lexist, ettevõtete andmed nimistu.ee-st.Nimistu MTÜ
Kohtulahendid/3-21-1930/16

Riigihanked › Riigihanked

HaldusasiJõustunudTallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja · 07.10.2021

Lahendi andmed

Riigi Teataja
Kohus
Tallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja
Kohtuasja number
3-21-1930/16
Asja liik
Haldusasi
Kategooria
Riigihanked › Riigihanked
Menetlusliik
Üldmenetlus
Kuulutamise aeg
07.10.2021
Staatus
Jõustunud
Sõnade arv
1892
Lahend PDF →Riigi Teatajas →
Salvesta kogumikku
Väljavõte Wordi

Viidatud sätted

Riigi Teataja
HKMS § 278 lg 1, 3Edasikaebamise tähtaeg hankeasjasHKMS § 108 lg 1Menetluskulude jaotusHKMS § 109 lg 1Menetluskulude väljamõistmineRHS § 101 lg 1Tehniline ja kutsealane pädevus

Viidatud EL õigus

EUR-Lex
T-241/21

Sama asja menetluskäik

Riigi Teataja
3-21-1930/23Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium25.11.2021

Hilisemad lahendid, mis sellele viitavad (2)

lahend.ee
3-24-3394/23Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium26.03.20253-21-2371/13Tallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja25.10.2021

Lahendi tekst

Riigi Teataja

Tallinna Halduskohus

Kohtunik

Janek Laidvee

Otsuse tegemise aeg ja koht

7. oktoober 2021, Tallinn

Haldusasja number

3-21-1930

Haldusasi

Mugav Parkla OÜ kaebus tühistada Riigihangete vaidlustuskomisjoni 12.08.2021 otsus nr 13221/237907 ning Lasnamäe Linnaosa Vanema 06.07.2021. a korraldus nr T-24-1/21/52

Menetlusosalised

Kaebaja (vaidlustaja) ‒ Mugav Parkla OÜ, volitatud esindaja Janika Drobot Vastustaja (hankija) – Lasnamäe Linnaosa Valitsus, volitatud esindaja Svjatoslav Podgornõi Kolmas isik – Varuosaabi OÜ, volitatud esindaja v.adv Raul Keba

Asja läbivaatamine

Kirjalikus menetluses

RESOLUTSIOON

1.Jätta kaebus rahuldamata.
2.Jätta menetlusosaliste menetluskulud nende endi kanda.

EDASIKAEBAMISE KORD

Käesoleva kohtuotsuse peale võib 10 päeva jooksul selle avalikult teatavakstegemisest arvates (s.o hiljemalt 18.10.2021) esitada apellatsioonkaebuse vahetult Tallinna Ringkonnakohtule (HKMS § 278 lg 1). Vastuapellatsioonkaebust hankeasjas esitada ei saa (HKMS § 278 lg 3).

ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK

Sarnased lahendid

Riigihanked
  • 10.07.20263-26-1030/16Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium
  • 08.07.20263-26-1720/14Tallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja
  • 22.06.20263-25-4566/31Riigikohtu halduskolleegium
  • 16.06.20263-25-4107/24Riigikohtu halduskolleegium
  • 21.05.20263-25-3019/18Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium
  • 20.05.20263-26-1096/23Tallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja
1.03.06.2021 avaldas Lasnamäe Linnaosa Valitsus riigihangete registris teenuste kontsessioonilepingu sõlmimiseks kontsessiooniteate „Paasiku tn 1 rajatise kasutusse andmine parkimisteenuse korraldamiseks“ (viitenumber 237907). 03.06.2021 avaldati selle teenuste kontsessiooni alusdokumendid.
2.Tähtaegselt esitati kolm pakkumust: ühispakkujad Mugav Parkla OÜ ja Maahaldus OÜ, OÜ ASHIR ja Varuosaabi OÜ. Lasnamäe Linnaosa Vanema 06.07.2021 korraldusega nr T-241/21/52 otsustati tunnistada vastavaks kõik esitatud pakkumused, tunnistada edukaks Varuosaabi OÜ pakkumus, jätta kõrvaldamata Varuosaabi OÜ ja tunnistada Varuosaabi OÜ kõikidele esitatud kvalifitseerimise tingimustele vastavaks.

3-21-1930

3.Mugav Parkla OÜ esitas 16.07.2021 Riigihangete vaidlustuskomisjonile (VAKO) vaidlustuse, mille lõplikuks nõudeks jäi tunnistada kehtetuks hankija 06.07.2021 korraldus nr T-24-1/21/52 Varuosaabi OÜ kvalifitseerimise osas. VAKO jättis 12.08.2021 otsusega nr 13221/237907 Mugav Parkla OÜ vaidlustuse rahuldamata. VAKO otsuse kohaselt oli hankija seadnud kvalifitseerumiseks tingimuse, mille kohaselt peab pakkujal riigihanke algamisele eelneva 36 kuu (alates 1.06.2018 kuni hanketeate eRHR-s avaldamise tähtpäev, s.o 03.06.2021) jooksul olema täidetud vähemalt 1 tasulise parkimisteenuse korraldamise leping, milles opereeritavate tähistatud B-kategooria parkimiskohtade arv kokku igas lepingus on vähemalt 50. Varuosaabi OÜ poolt oli kvalifitseerumiseks esitatud teave, mille kohaselt on ta aprillis 2021 sõlminud allrendilepingu, rentimaks Tallinna linnas, J. Sütiste tee 27a asuvat kinnistut. Tegemist ei ole täidetud lepinguga, st antud leping on hanke alustamise seisuga alles (värskelt sõlmituna) täitmisel. VAKO leidis, et kvalifitseerimise tingimusele vastab leping: 1) mida on täidetud 01.06.2018 kuni 03.06.2021, kuid mis ei pea sel perioodil olema lõppenud; 2) mille täitmisel on osutatud tasulise parkimisteenuse korraldamist vähemalt 50 B-kategooria sõiduki parkimiskohaga. VAKO seisukoha järgi tuvastas hankija õigesti, et kolmanda isiku hankepassis nimetatud leping parkimisteenuste osutamise kohta aadressil J. Sütiste tee 27a, Tallinn vastab vaidlusalusele kvalifitseerimise tingimusele.
4.Mugav Parkla OÜ esitas 23.08.2021 Tallinna Halduskohtule kaebuse, milles palub tühistada VAKO 12.08.2021 otsus ning vastustaja 06.07.2021 korralduse nr T-24-1/21/52.
5.Tallinna Halduskohus tõlgendas 25.08.2021 määruses kaebust selliselt, et kaebaja taotleb lisaks kolmanda isiku kvalifitseerimise otsuse tühistamisele ka kolmanda isiku pakkumuse vastavaks tunnistamise ja edukaks tunnistamise otsuste ning kolmanda isiku hankemenetlusest kõrvaldamata jätmise otsuse tühistamist. Kaebajal sellisele nõuete tõlgendamisele vastuväiteid ei olnud.
6.Tallinna Halduskohus kohaldas kaebaja taotlusel esialgset õiguskaitset ning keelas 27.08.2021 määrusega Tallinna Lasnamäe Linnaosa Valitsusel kontsessioonilepingu sõlmimine Varuosaabi OÜ-ga riigihankes „Paasiku tn 1 rajatise kasutusse andmine parkimisteenuse korraldamiseks“ (viitenumber 237907) kuni käesolevas asjas menetlust lõpetava lahendi jõustumiseni.

MENETLUSOSALISTE SEISUKOHAD

7.Mugav Parkla OÜ seisukohad on kokkuvõtvalt järgmised. Iseenesest võiks riigihangete seaduse (RHS) § 101 tõlgendada küll viisil, millega saavad pakkujad enda pädevust tõendada ka lepingutega, millised ei ole veel täidetud ehk mis on hanke alustamisega seisuga alles täitmisel. Kuid sellisel juhul tuleb selline tõlgendus ka sõnaselgelt hankedokumendis fikseerida. Üksnes selliselt on võimalik järgida kaevatavas otsuses leitavat selgitust, mille kohaselt peavad kvalifitseerimise tingimused ja antud juhul lepingu tingimused olema määratletud selgelt ning arusaadavalt. Hankija saaks kvalifitseerimise tingimusi täpsustada ka väljakuulutatud hanke raames, muutes/täpsustades hanke alusdokumente. Antud juhul seda aga tehtud ei ole, mistõttu oligi vastustaja ainsaks võimalikuks otsuseks kõrvaldada hankelt Varuosaabi OÜ, kuivõrd viimane ei vasta kvalifitseerimise tingimustele. Hankedokumendi tõlgenduse, mille kohaselt kvalifitseerub hankele ka lepinguga, milline on alles täitmisel, on vastustaja andnud hankemenetluse kestel vastuseks Varuosaabi OÜ küsimusele. Antud tõlgendus tulnuks kajastada korrektselt hankedokumendi muutmise/täpsustamise läbi. Praegusel juhul viitavad hanketingimused eeskätt lepingule, millised on täidetud. Juhul, kui hankija (vastustaja) soovinuks sätestada, et aktsepteeritavad on 2(5)

3-21-1930 ka lepingud, millised veel ei ole täidetud, saanuks ja pidanukski hankija sedastama tingimustes, et aktsepteeritavad on mitte üksnes täidetud lepingud, vaid täitmisel olevad lepingud. Vastustaja poolt välja kuulutatud analoogses hankes „Vana-Kuuli tn 14 ja Vana-Kuuli tn kinnistute osade kasutusse andmine parkimisteenuse korraldamiseks“ on hankija selgesõnaliselt märkinud, et (vt punkt 5.2.1.) „Pakkujal peab riigihanke algamisele eelneva 36 kuu (06/2018 kuni hanketeate eRHR-s avaldamise tähtpäev) jooksul olema kehtiv või täidetud vähemalt 1 tasulise parkimisteenuse korraldamise leping /.../“. Eelkirjeldatud hanke tingimused (milles on selgesõnaliselt ka täitmisel olevad lepingud aktsepteerivad hankele kvalifitseerimiseks) lubavad seega järeldada, et vaidlusaluses hankes oligi vastustaja tahe hanke tingimuse koostades sätestada kvalifitseerimise tingimusena üksnes täidetud lepingud.

8.Lasnamäe Linnaosa Valitsus vaidleb kaebusele vastu ja palub jätta selle rahuldamata. RHS § 101 lg 1 p-st 2 ei saa kuidagi järeldada, et ainult lõppenud leping saab olla täidetud, sest teenuse osutamise leping on kestvusleping. RHS § 101 lg 1 p 2 ei anna hankijale õigust nõuda pakkujalt täidetud lepingute lõppemise aja äramärkimist, vaid peab olema märgitud kuupäev, millal leping oli sõlmitud. Seadusandja ei pidanud lepingu täitmise seisukohast oluliseks, kas leping on lõppenud või mitte, vastasel juhul olnuks RHS § 101 lg 1 p 2 sõnastus teistsugune. Kvalifitseerimistingimuste tekst edastab eesti keelt valdavale mõistlikule isikule üheselt mõistetavalt informatsiooni, et esitada tuleb andmed lepingute kohta, mis on viidatud kolmel aastal täidetud ning pole oluline, kas need lepingud on lõppenud või veel kehtivad. Seega kvalifitseerimise tingimusele vastab mh leping, mida on täidetud perioodil 01.06.2018‒ 03.06.2021, mis ei ole lõppenud ja mille täitmisel on osutatud tasulise parkimisteenuse korraldamist vähemalt viiekümnele B-kategooria sõiduki parkimiskohaga. Vastavale tingimusele osundas hankija ka hankemenetluse raames esitatud küsimustele vastates. Nimelt 17. juunil 2021 pöördus Osaühing Arsoona korraldusteenused OÜ hankija poole küsimusega, milles palus selgitust, kas pakkuja kvalifitseerub ka siis, kui hankeleping on sõlmitud ja kehtiv, mitte aga lõpetatud. Hankija vastas 22. juunil 2021, et hankija aktsepteerib nii kehtivat kui ka juba lõppenud lepingut, mis jääb sellesse ajaperioodi ja on vähemalt 50 parkimiskohaga. Kaebaja pole esitanud ühtegi põhjendust, miks sisuliselt täidetud, kuid vormiliselt lõpetamata leping ei vasta kvalifitseerimistingimustele. Seega on vastustaja õigesti tuvastanud, et Varuosaabi OÜ leping parkimisteenuste osutamise kohta vastab kvalifitseerimistingimusele.
9.Varuosaabi OÜ palub jätta kaebuse rahuldamata. Hankija täpsustas järelepärimises, et vastav leping ei pea olema lõppenud. Analoogses küsimuses on ka Rahandusministeerium asunud seisukohale, et kvalifitseerimise tingimuse täitmiseks esitatud varasemad lepingud ei pea olema tingimata lõppenud, vaid oluline on, et kõnealused lepingud oleksid täidetud vastava perioodi jooksul hankija poolt määratud ulatuses. Kolmas isik esitas hankepassis andmed parkimisteenuste osutamise kohta aadressil J. Sütiste tee 27a, Tallinn – parkimisteenused erinevatele sõidukite liikidele kuni 150 kohta, ajavahemikul 16.04.2021-16.04.2030; tellija ABDD Partners OÜ ja tellija andmed. Vastustaja kontrollis ise olukorda parklas kohapeal ja veendus, et parklasse mahub parkima vähemalt 150 sõidukit. Seega on leping sõlmitud nõutud ajavahemikul ja lepingu objektile mahub parkima enam kui 50 autot. Antud juhul ei ole vastustaja kontsessiooniteates esitanud nõuet parkimisteenuste korraldamise lepingu kestusele ‒ tingimus on vaid, et B-kategooria parkimiskohtade arv kokku peab olema vähemalt 50. Nimetatud nõuetele vastava lepingu on kolmas isik pakkumuses esitanud. Sama seisukohta toetab ka kohtupraktika (Tallinna Halduskohtu 13.09.2011 otsus haldusasjas nr 3-11-1547). Asjaolust, et vastustaja on mõnes teises hankes pidanud vajalikuks kasutada vaidlusaluse hankemenetluse tingimustest erinevaid tehnilise ja kutsealase pädevuse 3(5)

3-21-1930 nõudeid, ei saa teha muud järeldust, kui et vastustaja on soovinud konkreetses hankes pädevuse nõudeid täpsustada. Vaidlusaluses hankes on hankija ise selgitanud, milline oli tema tahe vastavat kvalifitseerimistingimust kehtestades.

KOHTU PÕHJENDUSED

10.Kaebuse rahuldamiseks ei ole alust. Kohus nõustub VAKO põhjendustega.
11.Kvalifitseerimistingimuste alajaotises C „Tehniline ja kutsealane suutlikkus“ oli kehtestatud kvalifitseerimistingimus: „Pakkujal peab riigihanke algamisele eelneva 36 kuu (alates 1. juuni 2018 kuni hanketeate eRHRs avaldamise tähtpäev) jooksul olema täidetud vähemalt 1 tasulise parkimisteenuse korraldamise lepingut, milles opereeritavate tähistatud Bkategooria parkimiskohtade arv kokku igas lepingus on vähemalt 50.“ Pakkujal tuli esitada hankepassis riigihanke algamisele eelneva 36 kuu (alates 1. juuni 2018 kuni hanketeate eRHRs avaldamise tähtpäev) jooksul täidetud tasulise parkimisteenuse korraldamise lepingute nimekiri. Nimekirjas tuli loetleda lepingud, milles opereeritavate parkimiskohtade arv kokku on vähemalt 50, nimetada parklate nimetused, lepingu kuupäevad, opereeritavate parkimiskohtade arvud, info teiste lepingupoolte kohta (tellija esindaja kontaktandmed, mh telefon, e-posti aadress) ja riigihanke korral näidata viitenumbrid. Kvalifitseerimistingimuse õigusliku alusena oli märgitud RHS § 101 lg 1 p 2, mille kohaselt võib hankija nõuda nimekirja hankija kindlaksmääratud tunnustele vastavate asjade müügi või teenuste osutamise lepingutest, mis on täidetud riigihanke algamisele eelneva 36 kuu jooksul, koos teabega nende maksumuse, kuupäevade ja teiste lepingupoolte kohta.
12.Kohtupraktikas, mis pärineb RHS v.r kehtivuse ajast, on leitud (Tallinna Halduskohtu 13.09.2011 otsus haldusasjas nr 3-11-1547), et RHS v.r § 41 lg 1 p 2 (analoogne säte RHS § 101 lg 1 p-le 2) tekstist ei saa järeldada, et ainult lõppenud leping saab olla täidetud. Viidatud kohtuotsuse kohaselt asjaolu, et RHS v.r § 41 lg 1 p 2 ei anna hankijale õigust nõuda pakkujalt täidetud lepingute lõppemise aja äramärkimist, kinnitab, et seadusandja ei pidanud lepingu täitmise seisukohast oluliseks, kas leping on lõppenud või mitte (otsuse lk 7‒8). RHS kommenteeritud väljaandes (M.A. Simovart, M. Parind. Riigihangete seadus. Kommenteeritud väljaanne. Tallinn, 2019) on leitud, et lähtudes konkurentsi efektiivse ärakasutamise põhimõttest tuleks samal viisil tõlgendada ka RHS § 101 lg 1 p 1 ja p 2. (vt RHS § 101 lg 1 p 2, kommentaar nr 23, lk 654 ja § 101 lg 1 p 1 kommentaar nr 18, lk 652.) Kommentaator leiab: „Kui hankijal ei ole asjaoludest tulenevalt konkreetset põhjust nõuda, et kogu lepingu täitmine peaks olema toimunud referentsperioodi jooksul, tuleks kvalifitseerimise tingimus sõnastada pigem üldisemalt ja lugeda tingimusele vastavaks ka ettevõtjad, kes suudavad tõendada referentsperioodi jooksul lepingute täitmist nõutavas mahus, isegi kui nende täitmine algas enne või lõppes pärast referentsperioodi. Kui lepingu täitmine ei ole pakkumuse või taotluse esitamise ajaks veel lõppenud, kuid selle täitmise perioodi vältel nõutud mahus on eraldi tõendatav, tuleks ka see lugeda tingimustele vastavaks.“ (RHS § 101 lg 1 p 1 kommentaar nr 18, lk 652). Kohus jagab seda seisukohta. Käesoleval juhul ei ole hankija kehtestanud referentslepingu täitmise mahule täiendavaid nõuded. Näiteks ei ole fikseeritud, kui pikk peab olema hanke väljakuulutamise ajaks lepingu täitmise periood. Sellest tulenevalt kvalifitseerusid hankesse ka lepingud, mis olid sõlmitud vahetult enne hanke väljakuulutamist. Nõndasamuti oleksid kvalifitseerunud lepingud, mis olid hanke väljakuulutamise ajaks lõppenud, kuid mille kestus oli lühike (üksnes mõni kuu). Sellise hanketingimuse kehtestamine on olnud hankija valik. Vaidlustatud seda pole. Oluline on ka see, et hankija on vaidlusaluse hanketingimuse tähendust pakkujatele teabevahetuse käigus selgitanud, vastates riigihangete registrist nähtuvalt 21.06.2021, et aktsepteerib nii kehtivat kui ka juba lõppenud lepingut, mis jääb sellesse 4(5)

3-21-1930 ajaperioodi (s.o riigihanke algatamisele eelnev 36 kuud) ja on vähemalt 50 parkimiskohaga. Seega oli kõigil potentsiaalsetel pakkujatel teada, milline oli hankija tegelik tahe antud hanketingimuse sõnastamisel. Seetõttu saab asuda seisukohale, et hange oli korraldatud läbipaistvalt ja kõiki pakkujaid koheldi võrdselt. Kohtu arvates ei pidanud hankija oma tõlgendust hankedokumentides fikseerima, kuna hankedokumendid järgisid seaduse sõnastust ning nende sisustamisel tuli arvestada nii asjakohast kohtupraktikat kui ka hankija antud selgitusi. Hankija tegevuse õiguspärasust ei väära see, et ühes teises hankes on hankija otsustanud sõnastada hanketingimused võrreldes käesoleva hankega täpsemalt.

13.Ülaltoodut arvestades ei ole põhjust tühistada VAKO 12.08.2021 otsust nr 132-21/237907 ega ka Lasnamäe Linnaosa Vanema 06.07.2021 korraldust nr T-24-1/21/52. Kaebus jääb rahuldamata.
14.HKMS § 108 lg 1 kohaselt kannab menetluskulud pool, kelle kahjuks otsus tehti. Kuna otsus tehti kaebaja kahjuks, tuleb kaebajal hüvitada teiste menetlusosaliste menetluskulud. Kuna vastustaja ega kolmas isik ei ole kohtule esitanud menetluskulude nimekirja ega kuludokumente, jäävad vastustaja ja kolmanda isiku võimalikud menetluskulud HKMS § 109 lg 1 alusel nende endi kanda. Seega jäävad kõik menetluskulud menetlusosaliste endi kanda. (allkirjastatud digitaalselt) Janek Laidvee

5(5)

Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.

  • 20.05.20263-26-1096/22Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium
  • 19.05.20263-26-1030/13Tallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja