TARTU HALDUSKOHUS
KOHTUMÄÄRUS
Kohtuasja number
3-20-1533
Määruse kuupäev
16. september 2020
Kohtunik
Kadri Palm
Kohtuasi
Nikolai Lilitškini kaebus
RESOLUTSIOON
1.Tagastada Nikolai Lilitškini kaebus.
2.Tõlkida kohtumäärus kaebajale vene keelde.
Edasikaebamise kord
Määruse peale võib esitada määruskaebuse Tartu Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul määruse ärakirja kättesaamisest arvates.
ASJAOLUD JA KOHTU SEISUKOHT
1.Tartu Halduskohtusse saabus 18. augustil 2020 Tartu Vangla kinnipeetava Nikolai Lilitškini kaebus. Kaebus on esitatud venekeelsena ning sisaldab kohtu tõlgi sõnul solvanguid.
2.Tartu Halduskohus jättis 18. augusti 2020. a määrusega kaebuse käiguta ning andis kaebajale tähtaja nõuetekohase kaebuse esitamiseks. Kohus selgitas, et kui kaebaja jätab tähtaegselt kohtu osutatud puudused kõrvaldamata, tagastab kohus kaebuse.