lahend.ee
KohtulahendidÕigusaktidKohtudValdkonnadMCP
KohtulahendidÕigusaktidKohtudValdkonnadMCP
lahend.eeKohtudValdkonnadRiigi TeatajaEesti kohtulahendite otsing · nimistu.ee andmetel
Kohtulahendid/3-17-923/20

Korrakaitse › Vanglad

HaldusasiJõustunudTallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium · 05.04.2018

Lahendi andmed

Riigi Teataja
Kohus
Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium
Kohtuasja number
3-17-923/20
Asja liik
Haldusasi
Kategooria
Korrakaitse › Vanglad
Menetlusliik
Üldmenetlus
Kuulutamise aeg
05.04.2018
Staatus
Jõustunud
Sõnade arv
1622
Lahend PDF →Riigi Teatajas →

Lahendi tekst

Riigi Teataja

Tallinna Ringkonnakohus

Kohtukoosseis

Kaire Pikamäe, Monika Laatsit ja Virgo Saarmets

Otsuse tegemise aeg ja koht

05.04.2018, Tallinn

Haldusasja number

3-17-923

Haldusasi

XX kaebus Tartu arestimaja tegevuse õigusvastasuse tuvastamiseks

Menetlusosalised

Kaebaja – XX Vastustaja – Politsei- ja Piirivalveamet, esindaja Triin Randoja

Vaidlustatud kohtulahend

Tallinna Halduskohtu 10.11.2017 otsus

Menetluse alus ringkonnakohtus

XX apellatsioonkaebus

Asja läbivaatamine

Kirjalik menetlus

RESOLUTSIOON

1.Jätta XX apellatsioonkaebus rahuldamata ja Tallinna Halduskohtu 10.11.2017 otsus haldusasjas nr 3-17-923 muutmata.
2.Jätta menetluskulud poolte endi kanda.

EDASIKAEBAMISE KORD

Otsuse peale võib Riigikohtule esitada kassatsioonkaebuse 30 päeva jooksul otsuse avalikult teatavakstegemisest arvates, s.o hiljemalt 07.05.2018, välja arvatud halduskohtumenetluse seadustiku (HKMS) § 212 lg 1 teises lauses sätestatud juhul (HKMS § 212 lg 1). Vastuseks esitatud kassatsioonkaebusele võib teine menetlusosaline esitada vastukassatsioonkaebuse 14 päeva jooksul kassatsioonkaebuse vastukassatsioonkaebuse esitajale kättetoimetamisest arvates või ülejäänud kassatsioonitähtaja jooksul, kui see on pikem kui 14 päeva (HKMS § 215 lg 3). Kui kassaator soovib asja arutamist kohtuistungil, tuleb seda kassatsioonkaebuses märkida, vastasel korral eeldatakse, et ta on nõus asja lahendamisega kirjalikus menetluses (HKMS § 213 lg 1 p 5). Sõltumata kohtuistungi soovi märkimisest võib Riigikohus kassatsioonkaebuse läbi vaadata kirjalikus menetluses, kui ta ei pea istungi korraldamist vajalikuks (HKMS § 223 lg 1). Kui menetlusosaline soovib kassatsioonkaebuse esitamiseks saada menetlusabi, tuleb tal Riigikohtule esitada vastavasisuline taotlus. Menetlusabi taotluse esitamine ei peata menetlustähtaja kulgemist (HKMS § 116 lg 5) ning kassatsioonitähtaja järgimiseks peab

Sarnased lahendid

Korrakaitse
  • 15.07.20263-26-1915/10Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium
  • 09.07.20263-26-1915/7Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium
  • 30.06.20263-26-1937/2Tallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja
  • 30.06.20263-26-1937/3Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium
  • 29.06.20263-26-1819/5Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium
  • 29.06.20263-26-1307/10Tallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja

3-17-923 menetlusabi taotleja tegema tähtaja kestel ka menetlustoimingu, mille tegemiseks ta menetlusabi taotleb, eelkõige esitama kassatsioonkaebuse (HKMS § 116 lg 6).

ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK

1.XX viibis Tartu arestimajas ajavahemikel 24.–27.11.2015 ja 30.12.2015–06.01.2016. Perioodil 24.-25.11.2015 viibis kaebaja kriminaalmenetluse seadustiku (KrMS) § 217 alusel kahtlustatavana kinnipeetud isikuna üksinda kambris nr 217, mille pindala on 3,1 m2. 26.11.2015 ja 30.12.2015–06.01.2016 viibis kaebaja vahialusena üksinda kambris nr 209, mille pindala on 10,2 m2. 27.11.2015 viibis kaebaja kambris nr 209 lühiajaliselt koos teise kinnipeetavaga, kuni ta etapeeriti vanglasse.
2.XX esitas Tallinna Halduskohtule 02.05.2017 kaebuse Tartu arestimaja tegevuse õigusvastasuse tuvastamiseks. Arestimaja kinnipidamistingimused olid 2015. a novembris ja detsembris ning 2016. a jaanuaris kaebaja inimväärikust alandavad. Kambrite suurused ei vastanud kehtivatele nõuetele ja kaebajale ei võimaldatud helistamist, jalutamist ega pesemist. Kambrid olid koristamata ja räpased ning kambrites puudusid nagid, kapid ja riiulid. Kambris, kus kaebaja viibis 2015. a novembris, puudus aken ja kambris asuv WC oli seinteta, mistõttu oli WC valvuri vaateväljas. Samuti pidi kaebaja sööma haisva WC-poti kõrval. Kambris, kus kaebaja viibis 2015. a detsembris ja 2016. a jaanuaris, oli aken liiga väike ning kambris asuval WC-l puudus piire. Kuna kambrikaaslane suitsetas, pidi kaebaja taluma suitsuhaisu. Joodikute tegevuse tõttu öörahu ajal alumisel korrusel ei saanud kaebaja magada. Ka ei võimaldatud talle ajalehti, raadiot ja televiisorit.
3.Tallinna Halduskohus jättis 10.11.2017 otsusega kaebuse rahuldamata. Kaebaja ei ole vaidlustanud Politsei- ja Piirivalveameti (PPA) andmeid tema paigutamise kohta Tartu arestimajas, kambrite mõõtusid, kinnipidamist kahtlustatava ja vahistatuna. Arestimaja sisekorraeeskirja (ASkE) § 12 lg 3 kohaselt on kinnipeetule kambris ette nähtud vähemalt 2,5 m2 põrandapinda. Arvestades, et kaebaja viibis vaidlusalusel perioodil Tartu arestimajas kaks päeva (24.–25.11.2015) üksinda kambris nr 217, mille pindala on 3,1 m2, ning 26.11.2015 ja 30.12.2015–06.01.2016 üksinda ja 27.11.2015 koos teise kinnipeetuga kambris nr 209, mille pindala on 10,2 m2, ei olnud vastustaja tegevus õigusvastane. Tartu arestimaja tööraamatu kannetest nähtub, et kaebaja on 25.11.2015 esitanud arestimajale taotluse helistamiseks ja pesemiseks. Tööraamatu kannetest ei nähtu, et kaebajale oleks helistamist keelatud. Muudel arestimajas viibitud päevadel ei ole tööraamatutesse kaebaja helistamissoovi puudutavaid kandeid tehtud. Vastavalt ASkE § 53 lg-le 1 on helistamise võimaldamise eelduseks kinnipeetu taotlus. Kaebaja ei ole täpsustanud, millal ta helistamist taotles ja millal talle seda ei võimaldatud. Puuduvad ka andmed, et talle helistamist keelati. Eeltoodu tõttu ei saa pidada usutavaks väiteid, et talle helistamist ei võimaldatud. Kaebajal oli õigus kasutada kord nädalas sauna või dušši vastavalt ASkE § 26 lg-le 1. Tartu arestimaja tööraamatu kannetest nähtub, et kaebaja on avaldanud soovi minna pesema 25.11.2015 ning ta on käinud duši all 26.11.2015. Tööraamatu kannetest ei nähtu, et kaebaja oleks avaldanud soovi käia pesemas teistel arestimajas viibitud päevadel. Vaidlus puudub, et kaebaja pole rohkem avaldanud soovi pesemisvõimalust kasutada. Seega ei saa pidada usutavaks kaebaja väiteid, et talle arestimajas pesemist ei võimaldatud. Kuna perioodil 24.–25.11.2015 viibis kaebaja arestimajas KrMS § 217 alusel kahtlustatavana kinnipeetud isikuna, ei olnud tal sel ajal õigust jalutada värskes õhus. Arestimaja tööraamatu kannete järgi on kaebaja käinud jalutamas 26.11.2015 ning 02.01.2016. Kaebaja ei ole kohtule 2(4)

3-17-923 selgitanud, millistel päevadel ta veel jalutada soovis ning millal temale jalutamise võimaldamisest keelduti. Kuupäevade 31.12.2015, 01.01.2016, 03.–05.01.2016 osas on arestimaja tööraamatu kannetes eraldi ära märgitud, et kaebaja ei soovinud jalutama minna. 27.11.2015 oli kaebaja vastustaja selgituste kohaselt arestimajas kella 09:00-ni, mil ta etapeeriti vanglasse. 30.12.2015 osas arestimaja tööraamatus jalutamist puudutavad kanded kaebaja kohta puuduvad ja kaebaja ei ole selgitanud, kas ta soovis sel päeval arestimajas jalutama minna. 06.01.2016 osas puuduvad arestimaja tööraamatus kaebaja kohta mistahes kanded, mistõttu võib eeldada, et kaebaja toimetati sama päeva hommikul arestimajast ära. See oli ta viimane arestimajas viibitud päev. ASkE § 32 lg 1 p 5 kohaselt on kinnipeetu kohustatud hoolitsema isikliku hügieeni eest, hoidma puhtust kambris ja arestimaja teistes ruumides. Kui kaebaja arvates olid kambrid seal viibimise ajal räpased ja pesemata, pidanuks ta pöörduma koheselt vastava märgukirjaga arestimaja ametnike poole. Asja materjalidest ei nähtu, et kaebaja oleks seda teinud. Seega ei ole kaebaja vastavad väited kontrollitavad ega usutavad. ASkE § 13 lg 1 kohaselt kuuluvad kambri sisustusse ühe- või kahekordsed voodid ning võimaluse korral laud, istekoht igale kinnipeetavale, valjuhääldi, riidenagi, pesemiskoht, WC ja isiklike asjade hoiukoht. Seega on arestimaja kambrite sisustuses kohustuslik vaid voodi olemasolu. Muude esemete (sh riidenagi ja isiklike asjade hoiukoht) puudumine iseenesest ei ole ka selline intensiivne riive, mis annaks aluse jaatada inimväärikuse rikkumist. Vastustajal on kohustus tagada arestikambri julgeolek ja kinnipeetute järelevalve, mistõttu ei saa tualeti eraldamata jätmist pidada kaebaja õigusi ebaproportsionaalselt piiravaks. Kahekesi teise vahistatuga viibis kaebaja kambris üksnes ühel päeval (27.11.2015). Seega ei ole kohtu hinnangul kaebaja privaatsust rohkem riivatud, kui see on vangistusseaduse (VangS) § 90 lg 4 ja § 156 lg 2 järgi vajalik ja mõistlik. Selline jälgimise nõue on sätestatud eelkõige vahistatu enda julgeoleku tagamiseks ja on eesmärgi suhtes proportsionaalne (Riigikohtu 17.11.2008 otsus nr 3-3-1-54-08, p 16). Kambris, kus asub avatud WC, ei ole võimalik täielikult vältida ebameeldiva lõhna teket, kuid see on arestimajas kinnipidamisega paratamatult kaasnev asjaolu. Samuti ei nähtu asja materjalidest, et kaebaja oleks arestimajas viibimise ajal esitanud seoses haisva WC-ga kaebusi või taotlusi. Kuna kaebaja viibis aknata kambris vaid mõned tunnid, ei saa vastustaja tegevus selleski osas olla õigusvastane. Kaebaja väited kambris suitsuhaisu talumise kohta ei ole usutavad. ASkE § 28 järgi on arestimaja kambrites suitsetamine keelatud ning välistatud on sigarettide jõudmine kambritesse. Kui kaebaja vaatamata sellele nägi kambrikaaslast kambris suitsetamas, pidanuks ta koheselt konkreetse isiku suhtes pöörduma arestimaja ametniku poole. Seda kaebaja aga kohtule esitatud materjalist nähtuvalt teinud ei ole, mistõttu ei saa vastustaja tegevust pidada õigusvastaseks. Öösiti kambrisse kostuv lärm võis küll olla häiriv, kuid praegusel juhul ei ole selle lärmi määra võimalik tagantjärele kindlaks teha. Asja materjalist ei nähtu, et kaebaja oleks arestimajas viibimise ajal pöördunud sellesisuliste kaebustega arestimaja ametnike poole. Vaidlus puudub, et Tartu arestimajas on vahistatutel võimalus lugeda ajalehti. Sellega on VangS § 93 lg 3 nõuded täidetud. Asja materjalidest ei nähtu, et kaebaja oleks arestimajas viibimise ajal avaldanud soovi tellida isiklike vahendite arvelt endale ajalehti, ajakirju ja muud kirjandust. ASkE § 31 lg 1 p 12 kohaselt on kinnipeetul õigus tehnilise võimaluse korral hoida arestimaja juhi loal kambris isiklikku raadiot või televiisorit, kui nende kasutamine ei häiri arestimaja tööd ja teisi isikuid. Kaebaja ei taotlenud arestimajas viibimise ajal kambrisse raadiot ja televiisorit.

3(4)

3-17-923 MENETLUSOSALISTE SEISUKOHAD APELLATSIOONIMENETLUSES

4.XX esitas 13.12.2017 Tallinna Ringkonnakohtule apellatsioonkaebuse, milles palub tühistada halduskohtu 10.11.2017 otsus ja teha asjas uus otsus, millega tema kaebus rahuldada. Kaebaja vaidlustab halduskohtu otsuse kogu ulatuses, jäädes oma seniste seisukohtade ja taotluste juurde.
5.PPA palub 29.12.2017 vastuses jätta apellatsioonkaebus rahuldamata ja halduskohtu otsus muutmata. Kuna kaebaja ei ole apellatsioonkaebuses ühtegi sisulist väidet esitanud, ei ole PPA-l võimalik millelegi sisuliselt vastata. PPA jääb menetluses seni esitatud väidete juurde.

RINGKONNAKOHTU PÕHJENDUSED

6.Apellatsioonkaebus jääb rahuldamata. Apellatsioonkaebuses on kaebaja vaidlustanud halduskohtu otsuse kogu ulatuses, esitamata oma seisukohtade kinnituseks uusi väiteid. Kuna ringkonnakohus nõustub halduskohtu otsusega, ei korda ta selle põhjendusi (HKMS § 201 lg 4). Halduskohus on ammendavalt hinnanud kaebuse asjaolusid ja kaebaja väiteid.
7.Ringkonnakohus selgitab täiendavalt, et kui kambris on isiklikku pinda vähem kui 3 m2, tuleb Euroopa inimõiguste ja põhivabaduste kaitse konventsiooni (EIÕK) art 3 rikkumist eeldada ja vastustaja ülesanne oleks sellisel juhul tuua kohtumenetluses välja olulised asjaolud, mis eraldi või kogumis hinnatuna lükkavad eelduse inimväärikuse alandamisest ümber (vt Riigikohtu 09.12.2015 otsus nr 3-3-1-42-15, p 21). Kui põrandapinda isiku kohta on 3–4 m2, jääb ruumiaspekt kaalukaks, kuid kinnipidamistingimuste inimväärikuse hindamisel tuleb seda arvestada koos teiste kinnipidamistingimustega, nagu võimalus viibida värskes õhus, loomulik valgus, õhk ja ventilatsioon kambris, kambri temperatuur, privaatne tualetikasutamise võimalus, kohased hügieenitingimused (EIK 20.10.2016 otsus nr 7334/13, p-d 106 ja 139). Praegusel juhul on kaebaja viibinud asjassepuutuvates kambrites lühiajaliselt ja neis on olnud tagatud üle 3 m2 isiklikku pinda. Seejuures viibis kaebaja vaid kaks päeva üksinda kambris, kus talle oli tagatud 3,1 m2 isiklikku pinda, ja ülejäänud aja kambris, kus tema isiklik pind oli üheksal päeval 10,2 m2 ja ühel päeval 5,1 m2. Ringkonnakohus nõustub halduskohtuga, et kinnipidamistingimused ei olnud ka isikliku kambripinna suurusest lahus hinnatuna inimväärikust alandavad ega õigusvastased.
8.Eeltoodu tõttu jääb XX apellatsioonkaebus rahuldamata ja halduskohtu otsus muutmata. HKMS § 108 lg 1 järgi kannab menetluskulud pool, kelle kahjuks otsus tehti. Kaebaja on menetlusabi jätkuvuse põhimõttest lähtuvalt vabastatud riigilõivu tasumisest apellatsioonkaebuse esitamisel (HKMS § 114 lg 2). Kaebaja muud võimalikud menetluskulud tuleb jätta tema enda kanda. HKMS § 118 lg 3 alusel tuleb riigilõiv jätta riigi kanda. Vastustaja ei ole apellatsioonimenetluses menetluskulude väljamõistmist taotlenud ega esitanud menetluskulude nimekirja ja kuludokumente, mistõttu jäävad tema võimalikud menetluskulud tema enda kanda.

(allkirjastatud digitaalselt)

4(4)

Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.

  • 26.06.20263-26-1637/6Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium
  • 26.06.20263-26-1245/10Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium