Tartu Ringkonnakohus Maili Lokk, Tanel Saar, Madis Ernits 31.10.2017, Tartu 3-16-960 Remo Ainsare kaebus Tartu Vangla vastu mittevaralise kahju hüvitamise nõudes summas 43 eurot Tartu Halduskohtu 04.08.2016. a otsus Remo Ainsare apellatsioonkaebus Lihtmenetlus Kaebaja/apellant Remo Ainsar Vastustaja Tartu Vangla
RESOLUTSIOON
1.Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata ja Tartu Halduskohtu 04.08.2016. a otsus muutmata.
2.Jätta kaebaja apellatsiooniastme menetluskulu (riigilõiv) summas 15 eurot Eesti Vabariigi kanda.
EDASIKAEBAMISE KORD
Otsuse peale võib esitada kassatsioonkaebuse otse Riigikohtule 30 päeva jooksul otsuse avalikult teatavakstegemisest arvates, st kuni 30.11.2017.
RINGKONNAKOHTU SELGITUSED
1.Kaebaja esitas Tartu Vanglale kahju hüvitamise taotluse (tl 2-2p), milles nõudis mittevaralise kahju hüvitamist 45 eurot alusetult kartseris viibitud aja eest. Tartu Vangla rahuldas 17.05.2016. a vastusega (tl 3-3p) taotluse osaliselt ning mõistis välja hüvitise 19,17 eurot. Kaebaja esitas 17.05.2016 Tartu Halduskohtulehe hiljem täiendatud kaebuse (tl 1-1p, 13-13p, 18), milles palus välja mõista hüvitis, mis lähtuks Eestis kehtivast miinimumpalgast (kokku kolme õigusvastaselt kartseris viibitud päeva eest ümardatult 43 eurot). Kaebajalt esitas halduskohtule ka menetluse peatamise taotluse (tl 25). Tartu Halduskohus jättis 04.08.2016. a otsusega (tl 27-27p) menetluse peatamise taotluse ja kaebuse rahuldamata. Kaebaja esitas Tartu Ringkonnakohtule apellatsioonkaebuse (tl 33-33p), milles palub kaebuse rahuldada. Vastustaja palub apellatsioonkaebusele esitatud vastuses (43-43p) jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.