Harju Maakohus Tallinna kohtumaja
Otsuse tegemise aeg ja koht
12.10.2020 Tallinnas
Kriminaalasja number
1-20-6264 (19231502088)
Kohtukoosseis
kohtunik Janika Kallin
Kohtuistungi sekretär
Maive Aun
Kohtuistungi tõlk
Marianna Sidorok Sjait Jussupov süüdistustes karistusseadustiku (KarS) § 121 lg 2 p 2, 3 järgi kokkuleppemenetluses.
Kriminaalasi Abiprokurör
Kaidi Kahu
Süüdistatav
Sjait Jussupov isikukood: 35407150242; kodakondsus xxx; emakeel: xxx keel; elukoht: xxx; haridus: xxx; töökoht xxx, xxx; varem kriminaalkorras karistamata. Tõkend-puudub. KrMS § 217 alusel kinni peetud 26.09.27.09.2019, so 2 (kaks) päeva.
Kaitsja
Aivar Ennok (kohtuistungil ei osalenud)
Juhindudes kriminaalmenetluse seadustiku (KrMS) § 239 lg 1, § 248 lg 1 p 5, § 249, § 175 lg 1 p 3, 4, 9 § 179 lg 1 p 2, § 180 lg 1 kohus otsustas: 1) Süüdi mõista Sjait Jussupov KarS § 121 lg 2 p 2, 3 järgi ja karistada 1 (ühe) aasta pikkuse vangistusega. 2) KarS § 68 lg 1 järgi lugeda karistusaja hulka Sjait Jussupovi poolt eelvangistuses viibitud aeg 2 (kaks) päeva (26.09.-27.09.2019 ). Sjait Jussupov peab ära kandma 11 (üheteistkümne) kuu ja 28 (kahekümne kaheksa) päeva pikkuse vangistuse. 3) KarS § 74 lg 1 ja lg 3 alusel täielikult mitte pöörata Sjait Jussupovile mõistetud karistust täitmisele, kui Sjait Jussupov ei pane 2 (kahe) aasta pikkuse katseaja kestel toime uut kuritegu ja täidab talle katseajal määratud kontrollnõudeid ja kohustusi. 4) Võttes aluseks KarS § 75 lg 1 kohustada Sjait Jussupovil järgima katseajal
järgmisi kontrollnõudeid: - elab kohtu poolt määratud alalises elukohas: xxx; - ilmub kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele; - allub kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitab kriminaalhooldajale andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta; - saab kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks Eesti territooriumi piires kauemaks kui viieteistkümneks päevaks; - saab kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töö- või õppimiskoha vahetamiseks; - saab kriminaalhooldusametnikult eelneva loa Eesti territooriumilt lahkumiseks ja väljaspool Eesti territooriumi viibimiseks. 5) Võttes aluseks KarS § 75 lg 2 p 2 kohus määrab, et Sjait Jussupov on käitumiskontrolli ajal kohustatud mitte tarvitama alkoholi. 6) Võttes aluseks KarS § 75 lg 2 p 8 kohus määrab, et Sjait Jussupov on käitumiskontrolli ajal kohustatud osalema sotsiaalprogrammis. 7) Määrata Sjait Jussupov katseajaks Tallinna Vangla Harju kriminaalhooldusosakonna juhataja poolt nimetatud kriminaalhooldaja järelevalve alla. 8) KarS § 78 p 1 järgi hakkab Sjait Jussupovi katseaeg kulgema kohtuotsuse kuulutamisest, so 12.10.2020. 9) Välja mõista Sjait Jussupovilt osaliselt sundraha, so 438,00 eurot ning kaitsjatasu kogusummas 232,80 eurot. Ülejäänud osas jätta sundraha, so 438,00 eurot, riigi kanda. Samuti jätta riigi kanda ekspertiisitasu kogusummas 1140,00 eurot. Väljamõistetud kriminaalmenetluse kulud tasuda kohtuotsuse jõustumisest arvates 12 (kaheteistkümne) kuu jooksul igakuiste maksetena. Seega kuulub ühes kuus tasumisele vähemalt 55,90 eurot. Väljamõistetud menetluskulud tasuda Maksuja Tolliameti arveldusarvele EE351010052031000004 SEB pangas, EE502200221014193355 Swedbankis või EE401700017002872300 Luminor Bankis, märkides selgitusena „Sjait Jussupov, 1-20-6264, menetluskulud“. Menetluskulude tasumiseks vajaminev viitenumber edastatakse makseinfona süüdimõistetu postiaadressile. Samuti on makseinfo koos kohtuotsusega kättesaadav e-toimiku süsteemi kaudu. Kui rahalised nõuded ei ole täies ulatuses tähtaegselt tasutud, suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras ning süüdimõistetul tuleb kanda ka kohtuotsuse täitmisega seonduvad kulud. 10) Asitõend - CD plaat 26.09.2019 Häirekeskusesse tehtud kõnesalvestistega, mis asub kriminaalasja materjalide juures – jätta kohtu otsuse jõustumisel KrMS § 126 lg 3 p 1 alusel kriminaalasja materjalide juurde. Edasikaebamise kord Kohtuotsuse peale on õigus esitada apellatsioon seoses kokkuleppemenetlust reguleerivate menetluse normide rikkumisega või kriminaalmenetlusõiguse olulise rikkumisega ning KrMS § 318 lg 4 sätestatud juhtudel. Süüdistatav ja kaitsja võivad
esitada kokkuleppemenetluses tehtud kohtuotsuse peale apellatsiooni ka juhul, kui kokkuleppes kirjeldatud tegu ei ole kuritegu, see on karistusseadustiku järgi ebaõigesti kvalifitseeritud või kui süüdistatavale on kuriteo eest mõistetud karistus, mida seadus selle eest ette ei näe. Apellatsioon tuleb esitada 15 (viieteistkümne) päeva jooksul alates kohtuotsuse avalikult teatavakstegemisest Tallinna Ringkonnakohtule. Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise võib vaidlustada kohtuotsusest eraldi KrMS 15.peatüki kohaselt, see on määruskaebe korras 15 päeva jooksul. Määruskaebus tuleb esitada Harju Maakohtu Tallinna Kohtumajale. Asjaolud Sjait Jussupovit süüdistatakse selles, et tema 26.09.2019 kriminaalmenetluses täpselt tuvastamata kellaajal, viibides enda abikaasa S J ühises elukohakorteris aadressil xxx, võttis ta enda abikaasal, kes istus tooli peal, mõlema käega selja tagant kaelast kinni ja hakkas kannatanut kägistama, seejärel viskas ta kannatanu tooli pealt põrandale ning hakkas lööma kannatanut rusikatega erinevatesse keha piirkondadesse, tehes kannatanu pihta vähemalt 10 lööki. Kirjeldatud teoga tekitas Sjait Jussupov enda abikaasale S J füüsilist valu ja kehavigastused – mõlema silma all punetus ja paistetus, paremal silmalaul punetus ja paistetus, parem kulm kriimustatud ja verine, vasakul käel punetus ja hematoomid, seljal vasakul küljel hematoom, vasakul rinnal hematoomid. Samuti kägistas Sjait Jussupov ajavahemikul 2019. aasta kevadest kuni 4.10.2019 (täpselt tuvastamata kuupäevadel) enda abikaasa S J 3 korda nii, et kannatanul tekkis õhupuudus ja ta kartis enda elu pärast. Sel moel pani Sjait Jussupov oma tahtliku teoga toime teise inimese tervise kahjustamise, samuti valu tekitava kehalise väärkohtlemise, mis on toime pandud lähisuhtes ja korduvalt, s.o KarS § 121 lg 2 p 2, 3 järgi kvalifitseeritava kuriteo. Kokkuleppe sisu, menetlusosaliste seisukohad: Süüdistatava, tema kaitsja ja prokuröri vahel sõlmitud kokkuleppe alusel nõudis prokurör kohtus süüdistatava süüdi mõistmist ja karistamist alljärgnevalt: Süüdi mõista Sjait Jussupov KarS § 121 lg 2 p 2, 3 järgi ja karistada 1 (ühe) aasta pikkuse vangistusega. KarS § 68 lg 1 järgi lugeda karistusaja hulka Sjait Jussupovi poolt eelvangistuses viibitud aeg 2 (kaks) päeva (26.09.-27.09.2019 ). Sjait Jussupov peab ära kandma 11 (üheteistkümne) kuu ja 28 (kahekümne kaheksa) päeva pikkuse vangistuse. KarS § 74 lg 1 ja lg 3 alusel täielikult mitte pöörata Sjait Jussupovile mõistetud karistust täitmisele, kui Sjait Jussupov ei pane 2 (kahe) aasta pikkuse katseaja kestel toime uut kuritegu ja täidab talle katseajal määratud kontrollnõudeid ja kohustusi. Võttes aluseks KarS § 75 lg 1 kohustada Sjait Jussupovil järgima katseajal järgmisi kontrollnõudeid: - elab kohtu poolt määratud alalises elukohas: xxx - ilmub kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele; - allub kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitab kriminaalhooldajale andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta; - saab kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks Eesti territooriumi piires kauemaks kui viieteistkümneks päevaks;
- saab kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töö- või õppimiskoha vahetamiseks; - saab kriminaalhooldusametnikult eelneva loa Eesti territooriumilt lahkumiseks ja väljaspool Eesti territooriumi viibimiseks. Võttes aluseks KarS § 75 lg 2 p 2 kohus määrab, et Sjait Jussupov on käitumiskontrolli ajal kohustatud mitte tarvitama alkoholi. Võttes aluseks KarS § 75 lg 2 p 8 kohus määrab, et Sjait Jussupov on käitumiskontrolli ajal kohustatud osalema sotsiaalprogrammis. Toimunud kokkuleppemenetluse läbirääkimiste käigus süüdistatav ja tema kaitsja nõustusid esitatud süüdistuse sisu, kuriteo kvalifikatsiooniga, tekitatud kahju liigi- ja määraga ning jõudsid kokkuleppele abiprokuröri poolt kohtus nõutava karistuse liigis ja määras. Süüdistatav tunnistas end talle esitatud süüdistuses süüdi ning jäi kokkuleppe ja sellest tuleneva karistuse juurde, kinnitades et sõlmis kokkuleppe vabatahtlikult. Prokurör jäi kohtuistungil sõlmitud kokkuleppe juurde. Kohtu seisukoht: Kohtuliku arutamise põhjal tegi kohus järelduse, et Sjait Jussupovi poolt kokkuleppe sõlmimine oli tema vaba tahe. Kohus nõustub kuriteo kvalifikatsiooniga, karistuse liigi ja määraga. Seega tuleb Sjait Jussupovile mõista kokkuleppe kohane karistus. Menetluskulud: KrMS § 245 lg 1 p 12 kohaselt märgitakse kokkuleppes süüdistatava poolt hüvitatavad kriminaalmenetluse kulud võimaluse korral absoluutsummana. Kokkuleppe kohaselt on kriminaalasja menetluskulu KrMS § 179 lg 1 p 2 alusel sundraha 876,00 eurot, KrMS § 175 lg 1 p 3 alusel ekspertiisitasu summas 1140,00 eurot ning KrMS § 175 lg 1 p 4 alusel kaitsjatasu 232.80 eurot. KrMS § 180 lg 1 järgi tasub menetluskulud süüdimõistetu; pooled on kokkuleppes märkinud, et Sjait Jussupov tasub menetluskulu osaliselt selliselt, et pooles ulatuses sundraha so 438,00 eurot ning kaitsjatasu kogusummas 232.80 eurot. Sundraha summas 438,00 eurot ning ekspertiisitasu summas 1140,00 eurot jätta riigi kanda. Pooled on lisaks kokku leppinud, et väljamõistetud menetluskulu kuulub süüdimõistva kohtuotsuse korral tasumisele 12 kuu jooksul igakuiste maksetena. Menetluskulu tasumiseks vajalik viitenumber on kajastatud käesoleva otsuse lahutamatuks lisaks olevas makseinfos. Asitõend - CD plaat 26.09.2019 Häirekeskusesse tehtud kõnesalvestistega, mis asub kriminaalasja materjalide juures – jätta kohtu otsuse jõustumisel KrMS § 126 lg 3 p 1 alusel kriminaalasja materjalide juurde.
(allkirjastatud digitaalselt)
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.