lahend.ee
KohtulahendidÕigusaktidEL õigusKüsiKohtudValdkonnadMCPKonto
KohtulahendidÕigusaktidEL õigusKüsiKohtudValdkonnadMCPKonto
Otsi
  • Kohtulahendid
  • Õigusaktid
  • ELi õigus
  • Kohtud
  • Valdkonnad
Tööriistad
  • Brauserilaiendus
  • MCP-server
  • Minu konto
  • Paketid ja hinnad
Nimistu
  • Kontakt
  • Privaatsus
  • nimistu.ee
  • Toeta tegevust
Allikad
  • Riigi Teataja
  • EUR-Lex
  • HUDOC
  • Riigikohus
lahend.eeKohtulahendid ja seadused Riigi Teatajast, ELi õigus EUR-Lexist, ettevõtete andmed nimistu.ee-st.Nimistu MTÜ
Kohtulahendid/3-26-3132/6

Rahvastik › PPA taotlus isiku kinnipidamiskeskuses kinni pidamiseks

HaldusasiJõustunudTallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium · 27.10.2026

Lahendi andmed

Riigi Teataja
Kohus
Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium
Kohtuasja number
3-26-3132/6
Asja liik
Haldusasi
Kategooria
Rahvastik › PPA taotlus isiku kinnipidamiskeskuses kinni pidamiseks
Menetlusliik
Erimenetlus
Kuulutamise aeg
27.10.2026
Staatus
Jõustunud
Sõnade arv
2542
Lahend PDF →Riigi Teatajas →
Salvesta kogumikku
Väljavõte Wordi

Viidatud EL õigus

EUR-Lex
Määrus 2024/1351Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2024/1351, 14.mai 2024, mis käsitleb varjupaiga- ja rändehaldust ning millega muudetakse määruseid (EL) 2021/1147 ja (EL) 2021/1060 ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EL) nr 604/2013

Sama asja menetluskäik

Riigi Teataja
3-26-3132/2Tallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja05.10.2026

Lahendi tekst

Riigi Teataja

Tallinna Ringkonnakohus

Kohtukoosseis

Villem Lapimaa, Maret Altnurme ja Kristjan Siigur

Määruse tegemise aeg ja koht

27.10.2026, Tallinn

Haldusasja number

3-26-3132

Haldusasi

Politsei- ja Piirivalveameti taotlus anda luba pidada X kinni ning paigutada ta kinni-pidamiskeskusesse

Menetlusosalised

Taotleja – Politsei- ja Piirivalveamet, esindaja Margit Paas Puudutatud isik – X, esindaja Uljana Ponomarjova

Vaidlustatud kohtulahend

Tallinna Halduskohtu 04.10.2026 määrus

Menetluse alus ringkonnakohtus

X-i määruskaebus

Asja läbivaatamine

Kirjalik menetlus

RESOLUTSIOON

1.Võtta menetlusse X-i peale.

määruskaebus Tallinna Halduskohtu 04.10.2026 määruse

2.Jätta määruskaebus rahuldamata ning Tallinna Halduskohtu 04.10.2026 määruse resolutsioon ja põhjendused muutmata, kuid jätta määrusest välja osa „Asjaolud ja menetluse käik“.
3.Muuta 05.10.2026 koostatud halduskohtu 04.10.2026 määruse kirjeldava ja põhjendava osaga versiooni, märkides selle sissejuhatavas osas määruse tegemise ajaks: „04.10.2026, täiendatud kirjeldava ja põhjendava osaga 05.10.2026“.
4.

Sarnased lahendid

Rahvastik
  • 11.11.20263-26-3193/19Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium
  • 05.11.20263-26-2476/61Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium
  • 27.10.20263-26-3481/4Tallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja
  • 27.10.20263-26-3480/4Tallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja
  • 27.10.20263-26-3482/4Tallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja
  • 27.10.20263-26-3487/4Tallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja
Tõlkida määrus (välja arvatud kirjeldava osa punkt 2) puudutatud isikule somaali keelde, kui ta taotleb seda.

Jõustunud määruse avaldamisel asendada puudutatud isiku nimi tähemärgiga.

Selgitus Määruse peale võib esitada määruskaebuse Riigikohtule 15 päeva jooksul, arvates määruse kättetoimetamisest (halduskohtumenetluse seadustiku (HKMS) § 265 lg 5, § 235 lg-d 1 ja 3).

ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK

1.Politsei- ja Piirivalveamet (PPA) esitas 03.10.2026 Tallinna Halduskohtule taotluse anda luba pidada Somaalia Liitvabariigi kodanik X (puudutatud isik) kinni ja paigutada ta kinnipidamiskeskusesse (KPK) kuni neljaks kuuks välismaalasele rahvusvahelise kaitse

3-26-3132 andmise seaduse (VRKS) § 66 lg 2, § 65 lg 2 p-de 2 ja 7 ning lg 3 p 1 ning väljasõidukohustuse ja sissesõidukeelu seaduse (VSS) § 68 p 6 alusel. Taotluse kohaselt kontrollisid PPA ametnikud Tallinnas Maleva tn 1-5 olnud inimesi, kellest viis olid oma sõnutsi Somaalia kodanikud ja üks Alžeeria kodanik. Üheks neist oli X, kes peeti kell 14.21 kinni VSS § 23 lg 1 ning lg 2 p-de 1, 2 ja 3 alusel. 03.10.2026 esitas ta soovi taotleda Eestis rahvusvahelist kaitset, misjärel PPA pidas ta kinni VRKS § 65 lg 2 p-de 1, 2, 5 ja 7 alusel. Taustakontrolli kokkuvõtte kohaselt oli puudutatud isiku reisiteekond SomaaliaDubai-Valgevene-Läti-Eesti, kavandatav sihtkoht Soome. PPA tuvastas esialgsete andmete pinnalt, et puudutatud isik saabus Schengeni alale Läti kaudu, mistõttu esineb alus käsitada Lätit puudutatud isiku rahvusvahelise kaitse taotluse menetlemise eest vastutava liikmesriigina. PPA esitab lähiajal Lätile tagasivõtutaotluse. Kinnipidamine on vajalik, et tagada puudutatud isiku kättesaadavus ja üleandmine Lätile. Läti on praktikas sellised isikud tagasi võtnud. Samuti on isiku kinnipidamine vajalik rahvusvahelise kaitse menetluses asjaolude väljaselgitamiseks. Esineb puudutatud isiku põgenemise oht, kuna tema senine käitumine, Euroopasse jõudmise viis ja tema ütlused sihtriigi kohta annavad alust kahelda selles, et isik täidaks talle tulevikus tekkiva lahkumiskohustuse vabatahtlikult. Isiku sõnul lahkus ta Somaaliast 2026. aasta suvel ja lendas Dubai kaudu Valgevenesse õpilasviisa alusel. Seega oli talle teada piiriületuse kord. Sellest hoolimata ületas ta Valgevene-Läti piiri grupiviisiliselt ning ebaseaduslikult. Isikul oli Lätis võimalus pöörduda rahvusvahelise kaitse saamiseks ametivõimude poole, kuid seda ta ei teinud. Tema sõnul võttis sõiduk Lätis grupi peale ning toimetas nad Eestisse majutuskohta. Ka Eestis ei pöördunud isik omal algatusel ametivõimude poole, vaid viibis majutuskohas kuni politsei kontrollini. Kuna puudutatud isiku tegelik sihtkoht oli Soome, viitab kirjeldatud käitumine kavatsusele vältida ametivõime ja jätkata liikumist sihtriigi suunas. Isik ei esitanud rahvusvahelise kaitse taotlust esimeses liikmesriigis, kuhu ta saabus, vaid alles pärast seda, kui isik oli PPA poolt tabatud. Seetõttu ei saa välistada, et rahvusvahelise kaitse taotluse esitamise üheks ajendiks võis olla soov vältida kinnipidamist ja võimalikku väljasaatmist. Samuti viitavad isiku Eestisse saabumisega seotud asjaolud sellele, et tema liikumine Eestisse oli ette planeeritud. Isik liikus ilma reisidokumendita ning kasutas Eestisse jõudmiseks kolmandate isikute abi ja eeldatavasti maksti vahendajatele, kes aitasid isikul liikuda vajalikus suunas. Isik võib kasutada senise teekonna jooksul omandatud kontakte, teadmisi ja kogemusi selleks, et hoiduda üleandmisest või jätkata varjatult liikumist sihtriiki. Isik on teinud küll menetlustoimingutel koostööd, aga seda ei saa käsitada põgenemisohu puudumist toetava asjaoluna, kuna see on kinnipidamise järel tavapärane ja eeldatav. Põgenemisohu hindamisel on määrav eelkõige isiku varasem käitumine ja sellest tulenev põhjendatud prognoos tema võimaliku käitumise kohta olukorras, kus tema suhtes tehtud otsuse täitmiseks puudub vahetu kontroll. Juhul, kui Läti ei võta isikut tagasi, toimub rahvusvahelise kaitse menetlus Eestis. VRKS § 67 lg 2 p-des 1 ja 2 sätestatud kinnipidamise alternatiivide kohaldamine ega VRKS § 60 lg-tes 1 ja 2 sätestatud liikumisvabaduse piirangud ei ole siinsel juhul piisavad, kuna menetlustest kõrvalehoidumine ei ole Schengeni alal vaba liikumise tingimustes takistatud.

2.Tallinna Halduskohus rahuldas 04.10.2026 määrusega (kohtuistungil tehtud suuline resolutsioonmäärus, mida kohus täiendas kirjaliku kirjeldava ja põhjendava osaga 05.10.2026) taotluse ning andis PPA-le loa pidada puudutatud isik kinni ja paigutada ta KPK-sse kuni kinnipidamise aluse äralangemiseni, kuid mitte kauemaks kui 04.02.2027 (kaasa arvatud). VRKS § 65 lg 2 p 2 alusel võib rahvusvahelise kaitse taotlejat kinni pidada tema taotluse aluseks olevate oluliste asjaolude väljaselgitamiseks, eelkõige juhul, kui nende asjaolude väljaselgitamiseks on vajalik taotleja isiklik osalemine või tema kättesaadavus PPA-le. VRKS 2(6)

3-26-3132 § 65 lg 2 p 7 alusel võib rahvusvahelise kaitse taotlejat kinni pidada tema üleandmiseks määruse (EL) 2024/1351 art-s 44 sätestatud alusel ja korras. Määruse art 44 lg 2 kohaselt eeldab üleandmise tagamiseks kinnipidamine individuaalse hindamise tulemusel tuvastatud põgenemisohtu või avaliku korra või riigi julgeoleku kaitsmise vajadust ning seda, et vähem koormavat meedet ei ole võimalik tõhusalt kohaldada. Asjas kogutud andmed, eelkõige isiku ütlused reisiteekonna kohta ja PPA taotluses kajastatud kontrolliandmed, annavad piisava aluse arvata, et isik sisenes Schengeni alale esimesena Läti kaudu. Määruse (EL) 2024/1351 art 33 lg 1 esimese lause järgi vastutab taotluse läbivaatamise eest üldjuhul esimene liikmesriik, kuhu taotleja kolmandast riigist ebaseaduslikult sisenes. Vastutava liikmesriigi kindlaksmääramise menetlus algab taotleja sooviavalduse registreerimisest ning PPA peab selle menetluse algatama ja vajalikud toimingud tegema viivitamata. VRKS § 65 lg 2 p 7 kohaldamine ei eelda tingimata, et vastuvõtmispalve või tagasivõtmisteade oleks kohtule taotluse esitamise ajaks juba esitatud või et vastutav liikmesriik oleks lõplikult kindlaks määratud. Määruse (EL) 2024/1351 art 45 lg 1 reguleerib selge sõnaga olukorda, kus art 44 alusel kinni peetud isiku suhtes esitatakse vastuvõtmispalve pärast kinnipidamist. Seega võib kinnipidamine üleandmise tagamiseks alata ka vastutuse kindlaksmääramiseks vajalike esmaste toimingute ajal, kuid üksnes siis, kui PPA-l on tegelik kavatsus üleandmismenetlus viivitamata läbi viia ja kinnipidamise muud eeldused on täidetud. Kui Läti nõustub isiku vastu võtma, tuleb üleandmismenetlus läbi viia võimalikult kiiresti ning järgida määruse (EL) 2024/1351 art-s 45 sätestatud tähtaegu. Kui üleandmine ei ole võimalik või vastutuse kindlaksmääramise menetlust ei saa enam jätkata, tuleb seda viivitamata arvestada kinnipidamise eesmärgi, õigusliku aluse ja proportsionaalsuse hindamisel. PPA taotluses kirjeldatud asjaoludest nähtub puudutatud isiku põgenemise oht. Isik sisenes Schengeni alale teadvalt ja ebaseaduslikult Valgevene-Läti piiri kaudu, liikus organiseeritult kolmandate isikute abil Lätist Eestisse, ei pöördunud kaitse saamiseks Läti ega Eesti ametiasutuste poole enne politsei kontrolli ning tema kavandatud sihtriik oli Soome. Selline käitumismuster näitab nii kogemust kui ka valmisolekut jääda ametivõimude eest varjatuks ja kasutada Schengeni sisepiirideta alal edasiliikumiseks ebaseaduslikke võimalusi. Rahvusvahelise kaitse taotluse esitamine alles pärast kinnipidamist ei tõenda iseenesest põgenemisohtu, kuid koos reisiteekonna, ametivõimude poole pöördumata jätmise, vahendajate abi kasutamise ja väljendatud sihtriigiga toetab see järeldust, et vabaduses ei oleks isiku kättesaadavus menetlustoiminguteks ega võimalikuks Lätile üleandmiseks piisavalt tagatud. Samalaadseid asjaolusid on põgenemisohu tuvastamisel pidanud määravaks Tallinna Ringkonnakohus 30.09.2026 määruses nr 3-26-2198 (p-d 17–18) ning 01.10.2026 määrustes nr 3-26-2725 (p 9) ja nr 3-26-2742 (p 9). VRKS § 67 lg 1 kohaselt võib PPA kohaldada kinnipidamise asemel leebemaid meetmeid: elamist kindlaksmääratud kohas, PPA-s registreerimas käimist või dokumendi hoiule andmist (vt VRKS § 67 lg 2 ja § 60 lg 1 koostoimes). Isikul puuduvad Eestis püsivad sidemed, perekonnaliikmed ja kindel elukoht ning tema eesmärk on olnud liikuda edasi Soome. Isik on juba kasutanud ebaseaduslikuks piiriületuseks ja riikidevaheliseks liikumiseks kolmandate isikute abi. Dokumendi hoiule andmine ei takistaks tema liikumist Schengeni ala sees ning kohustus elada kindlaksmääratud kohas või käia PPA-s registreerimas ei tagaks tuvastatud põgenemisohu tõttu piisavalt tema kättesaadavust. Seetõttu ei ole leebemate meetmetega kinnipidamise eesmärki praegu võimalik saavutada. Samalaadsetel kaalutlustel on alternatiivsete meetmete ebapiisavust käsitlenud Tallinna Ringkonnakohus 30.09.2026 määruses nr 3-26-2198 (p 21), 01.10.2026 määruses nr 3-26-2725 (p 9) ja 01.10.2026 määruses nr 3-26-2742 (p 9).

3(6)

3-26-3132 Neljakuuline kinnipidamine on siinses asjas proportsionaalne. Tegemist on isiku esmakordse KPK-sse paigutamisega, rahvusvahelise kaitse taotluse menetlus on algstaadiumis ning PPA-l tuleb korraldada isiklikud vestlused, kontrollida isiku väiteid ja andmeid, võimaldada tal esitada täiendavaid selgitusi ja vastuväiteid ning samal ajal viia viivitamata läbi vastutava liikmesriigi kindlaksmääramise ja võimaliku üleandmise menetlus. Toimikust ei nähtu terviseprobleeme, erivajadusi, perekondlikke sidemeid Eestis ega muid haavatavusega seotud asjaolusid, mis tingiksid kinnipidamise seaduslikkuse kontrollimise neljast kuust lühema tähtaja järel. Menetluse praeguses staadiumis ei ole alust eeldada PPA põhjendamatut viivitust ega kindlalt järeldada, et vajalikud toimingud lõpevad oluliselt varem. Ringkonnakohus on samadel kaalutlustel pidanud neljakuulise piirtähtaja kasutamist lubatavaks (Tallinna Ringkonnakohtu 01.10.2026 määrus nr 3-26-2725, p 12; 01.10.2026 määrus nr 3-26-2742, p 13; 30.09.2026 määrus nr 3-26-2198, p-d 22 ja 24). PPA-l on kohustus isik viivitamata KPKst vabastada, kui kinnipidamise alused ära langevad (VRKS § 71 lg 1). VRKS § 65 lg 2 p 7 kohaselt tuleb kinnipidamise aluse äralangemist hinnata määruse (EL) 2024/1351 art-st 44 tulenevate tähtaegade põhjal. Määruse (EL) 2024/1351 art 45 lg 4 järgi tuleb isik vabastada muu hulgas juhul, kui üleandev liikmesriik ei pea kinni vastuvõtmispalve esitamise tähtaegadest, ei tee art 42 lg-s 1 sätestatud tähtaja jooksul üleandmisotsust või kui üleandmine ei toimu art 45 lg-s 3 nimetatud viienädalase tähtaja jooksul.

3.X esitas 20.10.2026 määruskaebuse Tallinna Halduskohtu 04.10.2026 määruse (täiendatud 05.10.2026) peale. Kuigi puudutatud isiku nimi on kohtumääruse resolutiivosas kirjas, käsitleb määruse kirjeldav osa põhjalikult teise isiku, mitte X-i olukorda. See viga ei ole kõrvaldatav ilmse ebatäpsuse parandamise korras. Kohus on oma järeldused ja resolutsiooni rajanud teise inimese andmetele. Kui need andmed määrusest eemaldada, ei jää alles põhjendusi, mis toetaksid puudutatud isiku suhtes tehtud lahendit. Puudutatud isik ei mõista, miks tema suhtes just selline lahend tehti. Kuna kohus on oma järeldused rajanud teise isiku kohta käivatele asjaoludele, ei ole tegelikult kohus hinnanud puudutatud isiku olukorda ja kohtumäärust tuleb pidada puudutatud isiku suhtes tühiseks.

RINGKONNAKOHTU PÕHJENDUSED

4.Ringkonnakohus võtab määruskaebuse HKMS § 207 lg 1 alusel menetlusse.
5.Halduskohtu määrust ei ole alust tühistada. PPA taotluse rahuldamine oli põhjendatud.
6.Halduskohus tegi määruse 04.10.2026 kohtuistungil (suuline resolutsioonmäärus) ning kirjalikult täiendas seda kirjeldava ja põhjendava osaga 05.10.2026. Samas on viimatinimetatud dokumendis ekslikult märgitud, et PPA taotlus on justkui lahendatud halduskohtu 05.10.2026 määrusega. Ühes haldusasjas ei saa teha kahte lõpplahendit. Ka siinsel juhul on asjas tehtud üks määrus (04.10.2026 määrus), mida 05.10.2026 on lihtsalt täiendatud kirjeldava ja põhjendava osaga.
7.Ringkonnakohus märgib, et esmalt suulise resolutsioonmääruse tegemine kohtuistungil oli HKMS § 173 lg 6 ja § 178 lg 3, samuti HKMS § 173 lg 1 ja tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 454 lg-te 1 ja 2 1 alusel lubatav. HKMS § 173 lg 6 kohaselt võib kohus otsuse avalikult teatavakstegemise aja jooksul teha esmalt teatavaks otsuse kirjeldava ja põhjendava osata, muu hulgas kuulutada suuliselt üksnes kohtuotsuse resolutsiooni või selle istungil dikteerida ning suuliselt lühidalt selgitada otsuse põhjendusi. Halduskohus jättis kohtuistungil siiski määruse põhjendused lühidalt selgitamata, nagu see säte nõuab. Samas oli 4(6)

3-26-3132 istungi käigust arusaadav, et kohus nõustus PPA taotluse põhjendustega. Lühidalt selgituste esitamata jätmine ei anna alust tühistada määruse resolutsiooni, kui hiljem esitatud põhjendavast osast selguvad halduskohtu tuvastatud asjaolud, tehtud järeldused ja kohaldatud õigusnormid.

8.TsMS § 454 lg 21 ja HKMS § 85 lg 1 p 9 kohaselt tuleb määruse resolutsiooni suuline kuulutamine protokollida. HKMS § 84 lg 2 ja TsMS § 52 lg 1 2 kohaselt võib esialgselt kohtuistungi või muu menetlustoimingu täielikult või osaliselt salvestada heli-, video- või muule andmekandjale. Sel juhul koostatakse protokoll viivitamata pärast kohtuistungit või muu menetlustoimingu tegemist. Ringkonnakohus leiab, et VRKS § 68 lg-s 1 ja VSS § 26 2 lgs 1 ning KPK sisekorraeeskirja § 3 lg-s 1 sätestatud kinnipidamise alusdokumendina saab käsitada ka suuliselt kuulutatud määruse resolutsiooni, kui see on kantud kohtuistungi protokolli või on esialgu salvestatud helikandjale, mis on lisatud kohtutoimikule (TsMS § 52 lg 3). HKMS § 134 lg 2 p 1 järgi võib lihtmenetluses koostada ka lühiprotokolli või jätta see koostamata, kuid suuliselt kuulutatud määruse resolutsioon peab sellisel juhul olema tuvastatav kohtutoimikule lisatud helisalvestiselt, mis on menetlusosalistele e-toimiku kaudu kättesaadav.
9.Puudutatud isik väidab, et halduskohtu määrus on tühine, sest määruse kirjeldavas osas on käsitletud teise inimese, mitte X-i olukorda, mistõttu ei ole puudutatud isikule arusaadav, mis asjaolude tõttu on temalt vabadus võetud. Ringkonnakohus leiab, et teist inimest puudutavate asjaolude kajastamine määruse kirjeldavas osas on eksitav, kuid tegemist ei ole sedavõrd olulise rikkumisega, mis tooks kaasa halduskohtu määruse tühistamise.
10.VRKS § 66 lg 7 järgi otsustab halduskohus rahvusvahelise kaitse taotleja kinnipidamise ja kinnipidamise tähtaja pikendamise HKMS 27. peatükis sätestatud korras. HKMS § 265 lg 3 esimene lause sätestab, et loa andmise määruse suhtes kohaldatakse TsMS §-i 465. TsMS § 465 lg 2 kohaselt märgitakse kirjalikus määruses, mille peale saab esitada määruskaebuse: 1) määruse teinud kohtu nimetus ja kohtuniku ning kohtujuristi nimi; 2) määruse tegemise aeg ja koht; 3) asja number; 4) menetlusosaliste ja nende esindajate nimed, kui menetlusosalised on määruse tegemise ajal määratletavad; 5) menetluse, milles määrus tehakse, ese; 6) mille kohta määrus tehakse; 7) resolutsioon, samuti määruse edasikaebamise kord ning tähtaeg; 8) põhjendused, mille alusel kohus järeldusteni jõudis, samuti õigusaktid, millest kohus juhindus. Sättest nähtub, et loamäärus ei pea sisaldama kirjeldavat osa. See, mis on olnud menetluse käik ning PPA ja puudutatud isiku ja tema esindaja seisukohad, on kontrollitavad toimikusse võetud menetlusdokumentidest ja helisalvestiselt. Kuna halduskohus on praegusel juhul kirjeldava osa siiski lisanud, kuid ilmselge vormistamisveana seal osaliselt kajastanud asjassepuutumatut inimest puudutavaid andmeid, tuleb see osa halduskohtu 05.10.2026 koostatud tervikmäärusest korrektsuse huvides välja jätta.
11.Kirjeldava osa puudumine, samuti ekslikult valede andmete kajastamine kirjeldavas osas ei tähenda siiski, et määruse põhjenduskäik poleks jälgitav ega kontrollitav. On ilmselge, et halduskohus tegi selle määruse puudutatud isiku kohta, nagu PPA oli oma 03.10.2026 taotluses soovinud ning mille põhjendatust oli halduskohus 04.10.2026 kohtuistungil oli arutanud ja mille kohta teinud kohapeal suulise resolutsioonmääruse. Määruse põhjendused haakuvad PPA taotluses toodud faktiliste ja õiguslike alustega. Määruse kirjeldavas osas toodud asjakohatud andmed ei mõjutanud kohtu järeldusi sisuliselt, vaid tegemist on kõrvaldatava vormistamise veaga.
12.PPA ja halduskohus on õigesti kohaldanud VRKS § 65 lg 2 p-e 2 ja 7 ning põhjendatult tuginenud puudutatud isiku põgenemise ohule VSS § 6 8 p 6 järgi koostoimes teiste siinse juhtumi asjaoludega. Selles osas jääb ringkonnakohus oma 24.08.2026 määruses asjas nr 35(6)

3-26-3132 26-2220, 26.10.2026 määruses asjas nr 3-26-3089 ning teistes halduskohtu määruses viidatud ringkonnakohtu määrustes toodud seisukohtadele, kuna need on asjaomastes küsimustes üle kantavad ka siinse juhtumi asjaoludele. Kinnipidamine on vältimatult vajalik puudutatud isiku Lätile võimaliku üleandmise tagamiseks ja rahvusvahelise kaitse menetluses oluliste asjaolude väljaselgitamiseks. Puudutatud isiku Schengeni alale ja Eestisse saabumise ning tema tabamise ja rahvusvahelise kaitse taotlemise asjaolud (grupis ebaseaduslik piiriületus üle Läti välispiiri, grupis ebaseaduslik smugeldamine Eesti kaudu Soome jõudmiseks, enda varjamine Läti ja Eesti ametivõimude eest ja rahvusvahelise kaitse taotlemine alles pärast seda, kui ta oli tabatud Eestis ebaseaduslikult viibimiselt) viitavad sellele, et puudutatud isik ei jääks vabanemise korral suure tõenäosusega PPA-le kättesaadavaks Lätile üleandmise või rahvusvahelise kaitse menetluse korraldamiseks. Menetluslikud küsimused

13.Eelneva põhjal jääb määruskaebus rahuldamata ning Tallinna Halduskohtu 04.10.2026 määruse resolutsioon ning põhjendused jäävad muutmata, kuid määrusest tuleb välja jätta kirjeldav osa. Samuti muudab ringkonnakohus halduskohtu 05.10.2026 tehtud tervikmäärust, täpsustades määruse tegemise aega.
14.Puudutatud isiku esindajal tuleb ringkonnakohtule teada anda, kas on tarvilik tõlkida käesolevat määrust puudutatud isikule somaali keelde.
15.Jõustunud kohtulahend tuleb HKMS § 175 lg 3 ja § 265 lg 4 alusel avaldada Riigi Teatajas selliselt, et puudutatud isiku nimi on varjatud. See on piisav puudutatud isiku identifitseerimise vältimiseks, tagades samal ajal menetluse avalikkuse piisavas ulatuses ja võimaluse tutvuda kohtupraktikaga.

(allkirjastatud digitaalselt)

6(6)

Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.

  • 27.10.20263-26-3485/4Tallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja
  • 26.10.20263-26-3019/17Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium