lahend.ee
KohtulahendidÕigusaktidKohtudValdkonnadMCP
KohtulahendidÕigusaktidKohtudValdkonnadMCP
lahend.eeKohtudValdkonnadRiigi TeatajaEesti kohtulahendite otsing · nimistu.ee andmetel
Kohtulahendid/3-23-29/11

Sotsiaalõigus › Pensionid

HaldusasiJõustunudTallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium · 11.12.2024

Lahendi andmed

Riigi Teataja
Kohus
Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium
Kohtuasja number
3-23-29/11
Asja liik
Haldusasi
Kategooria
Sotsiaalõigus › Pensionid
Menetlusliik
Üldmenetlus
Kuulutamise aeg
11.12.2024
Staatus
Jõustunud
Sõnade arv
4520
Lahend PDF →Riigi Teatajas →

Viidatud sätted

Riigi Teataja
HKMS § 116 lg 5, 6Menetlusabi taotluse lahendamineHKMS § 108 lg 1Menetluskulude jaotusHKMS § 175 lg 3Otsuse avaldamineHKMS § 201 lg 4Ringkonnakohtu otsuse sisuHKMS § 212 lg 1KassatsioonitähtaegHKMS § 213 lg 1Nõuded kassatsioonkaebuseleHKMS § 215 lg 3Vastukassatsioonkaebuse esitamineHKMS § 223 lg 1Asja lahendamine kirjalikus menetluses

Lahendi tekst

Riigi Teataja

Tallinna Ringkonnakohus

Kohtukoosseis

Eesistuja Maret Altnurme, liikmed Kaire Pikamäe ja Kristjan Siigur

Otsuse tegemise aeg ja koht

11.12.2024, Tallinn

Haldusasja number

3-23-29

Haldusasi

L.P kaebus Sotsiaalkindlustusameti 07.12.2022 otsuse nr E12555-1 tühistamiseks ja pensioniõigusliku tööstaaži tuvastamiseks

Menetlusosalised

Kaebaja – L.P Vastustaja – Sotsiaalkindlustusamet, esindaja Merle Magnus

Vaidlustatud kohtulahend

Tallinna Halduskohtu 13.02.2024 otsus

Menetluse alus ringkonnakohtus

Sotsiaalkindlustusameti apellatsioonkaebus

Asja läbivaatamine

Kirjalikus menetluses

RESOLUTSIOON

1.Rahuldada Sotsiaalkindlustusameti apellatsioonkaebus osaliselt ja tühistada Tallinna Halduskohtu 13.02.2024 otsuse haldusasjas nr 3-23-29 resolutsiooni p 3.4 osas, milles halduskohus tuvastas L.P töötamise täistööajaga Vabariigi Valitsuse 16.07.1992 määrusega nr 206 kinnitatud nimekirja nr 1 peatükis XIII koodidega 16456 ja 13417 märgitud jootja ja kuumtinataja, kes joodab ja tinatab tooteid joodistega, mis sisaldavad pliid, 1. või 2. ohuklassi kahjulikke aineid või kantserogeene, ametikohale vastaval ametikohal perioodil 12.03.2002 kuni 31.12.2005 Enerpoint Saare OÜ-s. Jätta selles osas kaebus rahuldamata.
2.Ülejäänud osas jätta Sotsiaalkindlustusameti apellatsioonkaebus rahuldamata ja Tallinna Halduskohtu 13.02.2024 otsus haldusasjas nr 3-23-29 muutmata.

Jätta menetlusosaliste apellatsiooniastme menetluskulud nende endi kanda.

Sarnased lahendid

Sotsiaalõigus
  • 02.07.20263-22-2592/52Riigikohtu halduskolleegium
  • 29.06.20263-25-2311/19Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium
  • 27.06.20263-26-1342/10Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium
  • 26.06.20263-25-3252/4Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium
  • 26.06.20263-26-1261/7Tallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja
  • 25.06.20263-26-1450/6Tallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja
HKMS § 56Tõendid
TsMS § 253Kirjalikud ütlused
TsMS § 272Dokumentaalse tõendi mõiste
4.Asendada kohtuotsuse avaldamisel füüsiliste isikute nimed (välja arvatud Sotsiaalkindlustusameti esindaja nimi) tähemärgiga.

EDASIKAEBAMISE KORD

Otsuse peale võib Riigikohtule esitada kassatsioonkaebuse 30 päeva jooksul otsuse avalikult teatavakstegemisest arvates, s.o hiljemalt 10.01.2025, välja arvatud HKMS § 212 lg 1 teises lauses sätestatud juhul (HKMS § 212 lg 1).

3-23-29 Vastuseks esitatud kassatsioonkaebusele võib teine menetlusosaline esitada vastukassatsioonkaebuse 14 päeva jooksul kassatsioonkaebuse vastukassatsioonkaebuse esitajale kättetoimetamisest arvates või ülejäänud kassatsioonitähtaja jooksul, kui see on pikem kui 14 päeva (HKMS § 215 lg 3). Kui kassaator soovib asja arutamist kohtuistungil, tuleb seda kassatsioonkaebuses märkida, vastasel korral eeldatakse, et ta on nõus asja lahendamisega kirjalikus menetluses (HKMS § 213 lg 1 p 5). Sõltumata kohtuistungi soovi märkimisest võib Riigikohus kassatsioonkaebuse läbi vaadata kirjalikus menetluses, kui ta ei pea istungi korraldamist vajalikuks (HKMS § 223 lg 1). Kui menetlusosaline soovib kassatsioonkaebuse esitamiseks saada menetlusabi, tuleb tal Riigikohtule esitada vastavasisuline taotlus. Menetlusabi taotluse esitamine ei peata menetlustähtaja kulgemist (HKMS § 116 lg 5) ning kassatsioonitähtaja järgimiseks peab menetlusabi taotleja tegema tähtaja kestel ka menetlustoimingu, mille tegemiseks ta menetlusabi taotleb, eelkõige esitama kassatsioonkaebuse (HKMS § 116 lg 6).

ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK

1.L.P esitas 21.10.2022 Sotsiaalkindlustusametile (SKA) avalduse ja dokumendid pensioni määramiseks soodustingimustel vanaduspensionide seaduse (SVPS) § 1 p 1 alusel. L.P taotles pensioni Eesti Vabariigi Valitsuse 16.07.1992 määrusega nr 206 „Soodustingimustel vanaduspensionile õigust andvate tootmisalade, tööde, kutsealade ja ametikohtade loetelude kinnitamise kohta“ (määrus nr 206) kinnitatud „Soodustingimustel vanaduspensionile õigust andvate tervist eriti kahjustavate ja eriti raskete töötingimustega tootmisalade, tööde, kutsealade ja ametikohtade loetelu nr 1“ (loetelu) osa XIII Ühiskutsed erialakoodide 16456 ja 13417 alusel jootja ja kuumtinatajana, kes joodab ja tinatab tooteid joodistega, mis sisaldavad pliid, 1. või 2. ohuklassi kahjulikke aineid või kantserogeene.
2.SKA 07.12.2022 otsusega nr E12555-1 jäeti L.P-le soodustingimustel vanaduspension määramata. Otsuses leiti, et L.P-l on täidetud seadusest tulenev 20-aastane pensionistaaži nõue, kuid täitmata on pensionile õigust andva 10-aastase soodusstaaži nõue. SKA leidis, et taotleja soodustingimustel vanaduspensionile õigust andva staaži (soodusstaaži) hulka ei saa arvata töötamise perioode 01.04.1993‒31.07.1994 tehnikuna Origo Estland AS-is, 09.08.1994‒30.08.1996 Origo Eesti AS-is, 14.09.1996‒12.01.1999 Altron AS-is, 13.01.1999‒ 11.03.2002 tehnikuna Norblant OÜ-s, Enerpoint Saare OÜ-s, Ouman Estonia OÜ-s ja 12.03.2002‒31.12.2005 tehnikute grupijuhina Ouman Estonia OÜ-s, seega kokku 12 aastat 8 kuud ja 8 päeva.
3.L.P esitas 05.01.2023 Tallinna Halduskohtule kaebuse (täiendatud 03.02.2023), milles palus SKA 07.12.2022 otsuse nr E12555-1 tühistada ja tuvastada kaebaja töötamine ametikohtadel, mis vastab loetelu peatükis XIII koodiga 16456, 13417 märgitud jootja ja kuumtinataja ametkohale ning võimaldab lugeda täidetuks kaebaja 10-aastase soodusstaaži nõude soodustingimustel vanaduspensioni määramiseks. SKA toetub oma otsuses peaasjalikult ametikohtade nimetustele, samas soodustingimustel vanaduspension on mõeldud inimestele, kes tegelikult töötasid pikka aega töökeskkonnas, mis kahjustas eriti tugevalt töötajate tervist, ja see pole seotud ametipositsiooniga. Jootja ja kuumtinataja töökeskkond on käsitöö puhul, mil ei rakendata tööstusroboteid, täpselt samasugune, nagu see oli Nõukogude Liidu perioodil. Seega ei saa väita, et jootja ja kuumtinataja töötingimused oleks aastate jooksul oluliselt paranenud. Joodistega käsijootmisel ei ole võimalik kõrvaldada joodise aurude sattumist kopsudesse. Ventilaatoriga võib olla võimalik tõmmata joodise aurud eemale, kuid kuna tugev ventilatsioon jahutab 2(11)

3-23-29 oluliselt joodist maha ja tekitab külmjooteid (praaki), ei olnud see lahendus tegelikkuses realiseeritav. Kuumjootja nägu ja hingamiselundid on käsijootmisel ka kaasajal väga lähedal joodisele ja joodetavale komponendile, mistõttu on käsijootmisel jooteaurude sissehingamine vältimatu. Vastustaja on võtnud seisukoha, nagu ei peaks või ei saaks SKA arvestada isikute kirjalikke tunnistusi otsuse tegemisel tõendina. Haldusmenetluses esitatud seletust või digitaalallkirjastatud tunnistust ei saa eelduslikult ja automaatselt lugeda ebaõigeks või ebausaldusväärseks. Avaldaja on töötanud alates 1993. a-st töökohtadel, täites jootja ja kuumtinataja ülesandeid kogu tööaja ulatuses vähemalt 10-aastase tööstaaži jooksul. Täidetud on ka üldise 20-aastase pensionistaaži nõue. Seega on täidetud soodustingimustel vanaduspensioni määramise tingimused. Kaebaja töötas 01.04.1993‒30.08.1996 Origo Eesti AS-is tehnikuna ja tema ülesanne oli 8tunnise tööpäeva jooksul joota tinajoodistega elektroonikakomponente elektroonika trükkplaatidele. Sama tööülesannet täitis ta ka 14.09.1996‒12.01.1999 Altron AS-is ja 13.01.1999‒11.03.2002 Ouman Estonia OÜ-s (varasemad ärinimed Norblant OÜ, Enerpoint Saare OÜ). Asudes tööle Origo Estland AS-i (tööleping 01.04.1993), käis ametinimetuste määramine üldjuhul väga umbmääraselt. Kui võeti tööle naine, siis määrati ametinimetuseks monteerija, ja kui võeti tööle mees, määrati ametinimetuseks tehnik. Pikapeale sai kaebajast kogemustega jootja, kes oskas kasutada jootmistöödel keerukamaid käsijootmise tehnikaid. 12.03.2002‒31.12.2005 töötas kaebaja tehnikute grupijuhina. Grupijuhina lisandus jootenäidiste valmistamine tehnikutele (komponentide jootmine tehnikutele näidiseks antavatele trükkplaatidele) ja vajaliku plaatide arvu kirjutamine paberile (tööjaotus tehnikute vahel). Grupijuhi vahetuks ülesandeks oli suurt (termilist) täpsust nõudvate tundlike komponentide jootmistööde teostamine (vajalik oli vältida komponendi ülekuumenemist jootmise ajal). Tehnikud jootsid näidistest juhinduvalt vähemat täpsust nõudvaid komponente trükkplaatidele, millele grupijuht jootis lisaks tundlikud komponendid. Grupijuhi nimetus oli aluseks kõrgema töötasu maksmiseks. Sisuline jootmistöö pliijoodistega jäi kaebaja puhul samaks kogu tööpäeva jooksul (8 tundi). Grupijuhi ametinimetusega lisandus vastutus jootjakuumtinataja tööülesandeid täitva grupi töö optimaalse korraldamise eest, mis tähendas tööülesannete praktilist juhendamist jootja ja kuumtinataja töökohal. Kuna grupijuhi tasemega käsitsi jootjaid ja kuumtinatajaid oli mõni üksik, tuli kaebajal vastutusrikaste tellimuste täitmiseks teha sageli ületunnitööd ja tööd nädalavahetustel. Kaebaja tööülesannete hulka kuulus alates 29.11.2004 ka palgaarvestuse aluseks oleva tööaja kontroll, mis tähendas tööajatabeli allkirjastamist ja raamatupidamisele esitamist. Töötajate ühisesse tööajatabelisse kandis oma tööloleku päevad iga töötaja ise ning grupijuht pidi tabeli kord kuus üle vaatama ja oma allkirjaga kinnitama, millele kulus 5 minutit kalendrikuus. Põhiülesannete kõrval üksnes väheses ulatuses teiste isikute abistamine nende tööülesannete täitmisel ei tähenda, et täistööaja nõuet ei ole järgitud. Kaebaja töö sisuks oli juhtmete ja elektroonikakomponentide jootmine trükkplaadile kuumtinatamise meetodil joodistega mis sisaldavad pliid, 1. ja 2. ohuklassi kahjulikke aineid või kantserogeene. Komponentide trükkplaadile jootmiseks oli vaja eelnevalt katta joodetavate komponentide jootmiskontaktid räbustiga, seejärel toimus jootetraadi abil ja jootekolviga kuumutades komponentide vahetu jootmine trükkplaadile. Juhtmete jootmiseks kasteti juhtmete otsad räbustisse, seejärel toimus juhtmeotste kuumjootmine tinavannis ning juhtmete jootmine trükkplaadile. Kvaliteetse joodise saavutamiseks tuli jootmistemperatuur seada nii kõrgeks kui vajalik ja nii madalaks kui võimalik (soovitatav vahemik 380° C ‒ 405° C). Suuremate detailide korral oli vajalik tõsta jootetemperatuuri ka üle 405° C ja selliste 3(11)

3-23-29 detailide jootmistööd kuulusid kaebaja kui grupijuhi pädevusse. Mida kõrgem on joodise temperatuur, seda intensiivsem on joodise aurustumine ja seeläbi on protsess ohtlikum tervisele. Kaebaja väidet, et kõrgema temperatuuriga kui 405° C jootetöödeks sai anda loa üksnes grupijuht, tõendab 31.08.2010 Enerpoint Saare OÜ käsijootmise juhend. Uute toodete või tööprotsesside praktilisel juhendamisel oli kaebaja tavapärane kohustus teha uuest jootmisprotsessist kuumjootmise meetodit kasutades näidismoodul, mida said kasutada ka teised jootmisülesandeid täitvad töötajad. Kaebaja ei pidanud oma töötamise ajal ette nägema, et tulevikus võidakse kehtestada kord (sotsiaalministri 27.12.2012 määrus nr 59 „Pensioniõigusliku staaži tõendamise ja arvestamise kord“ (määrus nr 59)), mille tõttu võib ta oma õigusest pensionistaažile ilma jääda. Selline pensionistaaži tõendamise kord ei ole kooskõlas põhiseadusega. Vastustaja on aluselult leidnud, et kaebaja tööülesannete hulka kuulus lisaks jootmisele ka suruõhutööriistaga töötamine, elektrikäsitööriistadega töötamine ja klemmipressiga töötamine. Jootekolb, kuumaõhupuhur ja luuplamp on jootja poolt jootmisel tavapäraselt kasutatavad elektrikäsitööriistad. Kuigi kaebajat on väidetavalt instrueeritud ka klemmipressiga töötamiseks, ei ole klemmipressiga töö kunagi tema tööülesannete hulka kuulunud. SKA on Ouman Estonia OÜ 07.06.2022 kirja valesti tõlgendanud. Reeglina ei olnud Ouman Estonia OÜ-s tööpäeva pikkus 8 tundi, vaid sageli rohkem. Materjalide ettevalmistus ja tööde kooskõlastamine ning tööajaarvestuse tabelisse pilgu heitmine (töötajad märkisid ise seinal olevasse tabelisse kohaloleku andmed) ei võtnud kokku rohkem aega kui 15 minutit. Kogu ülejäänud aeg kulus vahetult jootetööle.

4.SKA palus jätta kaebuse rahuldamata. Soodustingimustel vanaduspensionile õigust ei anna pelgalt viibimine tervistkahjustavates tingimustes või vastavate ainetega kokkupuude, vaid soodustingimustel vanaduspensioni määramise eelduseks on, et kaebaja töötas täistööpäeva jootja ja kuumtinatajana, kes joodab ja tinatab tooteid joodistega, mis sisaldavad pliid, 1. või 2. ohuklassi kahjulikke aineid või kantserogeene (Riigikohtu 27.02.2019 otsus nr 3-17-1108). Kaebaja tööraamatusse ei ole märgitud tema ametinimetust. Kaebaja ja Origo Estland AB vahel 16.08.1993 sõlmitud töölepingu nr 13 kohaselt asus kaebaja 01.04.1993 tööle tehnikuna. Töö sisu või tööülesanded lepingus ei kajastu. Töölepingu lõpetamise dokumenti ei ole haldusmenetluses esitatud, kuid tööraamatu kande nr 2 kohaselt lõppes tööleping 31.07.1994. Tööraamatu kande nr 3 kohaselt asus kaebaja taas tööle AS-i Origo Eesti 09.08.1994. Töölepingut selle kohta ei ole ning ei seda ei ole ka Rahvusarhiivis. Kaebaja pensioniõigusliku tööstaaži hulka on arvatud töötamine Origo Estland AB-s 01.04.1993‒31.07.1994 ja AS-is Origo Eesti 09.08.1994‒30.08.1996. Kahe töösuhte vahele jäänud perioodi ei ole staaži hulka arvatud ja seda ei arvata ka soodustingimustel vanaduspensionile õigust andva staaži hulka. Osaühing Altron (varem AS Altron) kustutati äriregistrist 22.07.2018 ning dokumentide hoidja kaudu töölepinguid ja ametijuhendeid ei leitud. Ouman Estonia OÜ (endised ärinimed Norblant OÜ, Enerpoint Saare OÜ) on 18.05.2022 vastustajale kinnitanud, et kaebaja töötas töölepingu nr 16/9901121 alusel 13.01.1999‒ 11.03.2002 täistööajaga elektroonika tehnikuna. 12.03.2002‒31.12.2005 töötas ta tehnikute grupijuhina. Tema tööülesanneteks oli nendel ametikohtadel elektroonikatoodete jootmine ja kuumtinatamine ning tööülesannete täitmisel kasutati joodiseid, mis sisaldavad pliid. Ouman Estonia OÜ kinnitab, et kaebaja töötas täistööajaga 13.01.1999‒31.12.2005 ametkohtadel, kus 4(11)

3-23-29 ametiülesandeks oli toodete monteerimine jootmise ja kuumtinatamise meetodil joodisega, mis sisaldab pliid. Kirjale olid lisatud töölepingud. Kaebaja ja Norblant OÜ vahel 13.01.1999 sõlmitud töölepingu kohaselt asus kaebaja 13.01.1999 tööle tehnikuna ja töö sisu iseloomustusena on märgitud monteerimine, testimine. Tööülesandeid annab ja järelevalvet teostab grupijuht. 12.03.2002 asus kaebaja tööle grupijuhina ning töö sisuks on töö optimaalne korraldamine automaatika- ja elektroonikaseadmete kokkumonteerimisel ja sellega seonduvatel kontrolli- ja abitöödel. 29.11.2004 sõlmitud töölepingus on kaebaja ametinimetuseks märgitud grupijuht ning töö sisuks grupi töö optimaalne korraldamine automaatika- ja elektroonikaseadmete kokkumonteerimisel ja sellega seonduvatel kontrolli- ja abitöödel, grupi tööajaarvestuse pidamine. 03.04.2002 on kaebaja allkiri töökaitsekoolituse kaardil mh ka järgnevate töökaitsejuhendite järel: suruõhutööriistaga töötamine, elektrikäsitööriistadega töötamine, klemmipressiga töötamine. Ouman Estonia OÜ on 07.06.2022 kirjas täiendavalt selgitanud kaebaja tööülesandeid, selgitades mh, et ühe tunni 8-st tunnist tegeles kaebaja toodete, jootematerjalide ja jooteseadmete ettevalmistamisega ning grupijuhi ametikohal lisaks tööaja tabelite tegemisega ja tööprotsesside jaotamisega talle alluvate töötajate vahel. Samuti on Ouman Estonia OÜ selgitanud, et tervistkahjustava töö tegemisel loeti täistööpäevaks 7 tundi. Vabariigi Valitsuse 18.12.2001 määruse nr 405 „Allmaatööde, tervistkahjustavate tööde ja eriiseloomuga tööde loetelu, kus töötamisel rakendatakse lühendatud tööaega, ja lühendatud tööaja kestus“ (määrus nr 405) § 2 lg-st 2 tuleneb, et tervistkahjustavatel töödel lühendatakse tööaega juhul, kui töökeskkonna ohuteguri parameetrid ületavad kehtestatud piirnorme. Eelnimetatud kirjas on välja toodud, et tööandja kasutas meetmeid, et mürgiste ainete osakaal keskkonnas ei ületaks piirnormi, mistõttu lisapuhkepäevi ei antud. Haldusmenetluses ei leidnud tõendamist, et kaebaja töötas täistööpäeva jootja ja kuumtinatajana, kes joodab ja tinatab tooteid joodistega, mis sisaldavad pliid, 1. või 2. ohuklassi kahjulikke aineid või kantserogeene. Alates 13.01.1999 ei olnud kaebaja tööülesanneteks vaid loetelus nr 1 nimetatud ametikohale iseloomulikud tööülesanded, vaid ta täitis ka muid tööülesandeid.

5.Tallinna Halduskohus rahuldas 13.02.2024 otsusega kaebuse ja tühistas SKA 07.12.2022 otsuse nr E12555-1 ning tuvastas, et kaebaja töötas täistööajaga määrusega nr 206 kinnitatud loetelu nr 1 peatükis XIII koodidega 16456 ja 13417 märgitud jootja ja kuumtinataja, kes joodab ja tinatab tooteid joodistega, mis sisaldavad pliid, 1. või 2. ohuklassi kahjulikke aineid või kantserogeene, ametikohale vastaval ametikohal järgmiselt: perioodil 01.04.1993‒31.07.1994 Origo Estland AB-s, perioodil 09.08.1994‒30.08.1996 Origo Eesti AS-is, perioodil 14.09.1996‒12.01.1999 Altron AS-is (hiljem Altron OÜ), perioodil 13.01.1999‒31.12.2005 Norblant OÜ-s (hiljem Enerpoint Saare OÜ ja Ouman Estonia OÜ). Kaebaja tööraamatus puuduvad kanded ametikohtade kohta. Kaebaja töötamist elektroonika tehniku ja tehnikute grupi juhina saab lugeda soodusstaaži hulka üksnes juhul, kui kaebaja tööülesanded vastasid tegelikult täistööaja ulatuses jootja ja kuumtinataja tööülesannetele vastavalt loetelu nr 1 peatükis XIII märgitud koodidele nr 16456 ja 13417. 16.08.1993 sõlmitud töölepingust nr 13 nähtub, et kaebaja asus 01.04.1993 Origo Eesti AB-s täistööajaga tööle tehnikuna. Tööülesandeid pole lepingus märgitud. Tööleping lõpetati seoses ettevõtte Origo Eesti AB tegevuse lõpetamisega, ettevõtte järglaseks oli Origo Eesti AS. 5(11)

3-23-29 Sisuliselt töötasid töötajad samas ettevõttes samadel ametikohtadel ja tingimustel edasi, omanike ja tegevjuhtkonna vastuolude tõttu toimusid juriidilised muudatused. Kaebaja tööleping lõppes 1996. a-l tööandja pankroti tõttu. Kaebaja esitas kohtule tõendina C kirjalikud ütlused, mille kohaselt töötas C Origo Estland AB-s (Origo Eesti AS) 23.08.1993‒30.08.1996 ehk enam-vähem samal perioodil koos kaebajaga. C oli kaebaja otsene ülemus. Tema kinnitusel olid kaebaja ametiülesandeks täistööajaga elektroonikaseadmete jootmistööd, ametinimetusega tehnik, kes tinatab ja joodab tooteid kuumjoodisega. Selleks olid töökohal kasutusel erinevad jootejaamad, tinavannid, jootetarvikud ja muud abivahendid. Töö sisuks oli juhtmete kuumjootmine tinavannis, seejärel tinatatud juhtmete jootmine elektroonika trükkplaadile (summerile). Samuti oli tööülesandeks käsijootmise tööna joota trükkplaatidele erinevaid elektroonikakomponente, mida ei olnud võimalik lainejootemasinaga joota (nt komponendi asukoht trükkplaadi vastaspoolel). Muid lisaülesandeid kaebaja ei täitnud, selleks olid teised osakonnad ja teised töötajad. Jootmistööde suure koormuse tõttu oli vajalik teha ületunde, mida kaebaja ka tegi. Tinavannis ja käsijootmisel kasutati jootetina, mis sisaldas pliid, 1. või 2. ohuklassi kahjulikke aineid või kantserogeene. Jootevedeliku ja jootetina kokkupuutel eraldus termilise protsessi käigus aurupilvekesena jootekohale tervisele kahjulikke jääkaineid. Pliivaba jootetina Origo Estland AB-s (Origo Eesti AS) elektroonikatööstuses ei kasutatud. Kaebaja tööraamatust nähtub, et ta töötas 14.09.1996‒12.01.1999 Altron AS-is (hiljem Altron OÜ). Kuna töölepingut, millest selguks kaebaja töö sisu, säilinud ei ole, esitas kaebaja tõendina Y kirjalikud ütlused. Y töötas kaebajaga samal ajal Altron AS-is. Ütluste kohaselt töötas kaebaja Y alluvuses ja täitis täistööajaga jootja ja kuumtinataja tööülesandeid, kes joodab ja tinatab joodistega elektroonika tooteid. Tema kinnitusel oli kaebaja töö sisuks klaasipõrutusandurite koostamiseks kuumjoodisega juhtmete tinatamine tinavannis, millele järgnes juhtmete jootmine elektroonika trükkplaadile. Samuti ladumisvigadega trükkplaatidelt joodetud komponentide (trafod, releed, pistikud) eemaldamine kuumjootmise teel tinavannis. See töö oli tervisele ohtlik trükkplaadi ja komponendi joodete üheaegse kuumutamise tõttu suurel pinnal, sest lisaks pliijoodisele eraldas kirbet vingu ka trükkplaat (PCB). Trükkplaadilt eemaldatud komponendi ühendusjalgade puhastamine jootmisjääkidest (tinast) kuumjootmise teel ja taaskord komponendi jootmine trükkplaadile. Kõiki loetletud jootmise ja tinatamise tööülesandeid tegi kaebaja täistööajaga, millele lisandus vabatahtlikkuse alusel tellimuste õigeaegseks täitmiseks umbes 10 tundi ületunnitööd ühes kalendrikuus (olenevalt tellimuste mahust). Jootmisel kasutati joodiseid, mis sisaldas pliid, 1. või 2. ohuklassi kahjulikke aineid või kantserogeene. Vastustaja on teinud järelpärimise Altron OÜ endisele juhatuse liikmele Wle, kelle 19.04.202 vastuse kohaselt ei ole töölepingute ja ametijuhendite kausta säilinud ning W ei mäleta täpselt, kellena kaebaja AS-is Altron töötas. Kaebaja on esitanud Altron AS-i sisedokumendi „Sissejuhatav instrueerimine. Juhendmaterjal“ 10.01.1997, mis kajastab nimeliselt ettevõttes sel hetkel töötanud juhte. Lisaks on kaebaja esitanud töötasu arvestuse kokkuvõtte, millest nähtub, et ta tegi oktoobris ja novembris 1996 Altron AS-is töötades ületunde. Kaebaja tööraamatust nähtub, et kaebaja töötas alates 13.01.1999 Norblant OÜ-s (hiljem Enerpoint Saare OÜ ja Ouman Estonia OÜ). Töölepingus on kaebaja ametinimetuseks märgitud tehnik ja töö sisuks monteerimine ja testimine. Tööleping nägi ette täistööajaga töötamise. Kaebaja töölepingut muudeti ja alates 12.03.2002 oli kaebaja ametikohaks grupijuht. Täpsemad tööülesanded on kirjeldatud ametijuhendis. Töö sisuks on märgitud töö optimaalne korraldamine automaatika ja elektroonikaseadmete kokkumonteerimisel ja sellega 6(11)

3-23-29 seonduvatel kontrolli ja abitöödel. Kaebajaga sõlmiti uus tööleping 29.11.2004. Töö sisuks on märgitud grupi töö optimaalne korraldamine automaatika ja elektroonikaseadmete kokkumonteerimisel ja sellega seonduvatel kontrolli- ja abitöödel, grupi tööajaarvestuse pidamine. Täpsemad tööülesanded on kirjeldatud ametijuhendis. Kaebaja töötas ettevõttes nimetatud ametikohal kuni 31.12.2005. Alates 01.01.2006 muudeti poolte kokkuleppel kaebaja töö sisu. Ouman Estonia OÜ juhatuse liige kinnitab 18.05.2022 vastuses SKA järelpärimisele, et kaebaja töötas töölepingu nr 16/9901121 alusel 13.01.1999‒11.03.2002 täistööajaga elektroonika tehnikuna. 12.03.2002‒31.12.2005 töötas ta täistööajaga tehnikute grupi juhina. Tema tööülesanneteks oli nendel ametikohtadel elektroonikatoodete jootmine ja kuumtinatamine ning tööülesannete täitmisel kasutati joodiseid, mis sisaldasid pliid. Ouman Eesti OÜ täpsustas 07.06.2022 vastuses, et kaebaja tehniku ametikohal töötamise tööülesanneteks oli toodete monteerimine jootmise ja kuumtinatamise meetodil. Tehnikute grupi juhi ametis lisandus tegelemine keerukamate toodetega (samal meetodil) ja nende toodete funktsionaalne testimine, mis tähendab, et tuli teostada juba monteeritud komponentide joodiste korrigeerimist ja ümberjootmist. Grupijuhi töö sisaldas ka nimetatud tööde ning jootmise töövõtete õpetamist ja juhendamist. Kaebaja ametijuhendeid Ouman Eesti OÜ ei esitanud. Enerpoint Saare OÜ-s töötades on kaebaja 03.04.2002 kinnitanud, et ta on tutvunud järgmiste juhendite ja eeskirjadega: tuleohutusjuhend, esmaabijuhend, töökaitsejuhendid suruõhutööriistadega, elektrikäsitööriistade ja klemmpressiga töötamisel ning töökaitsejuhendiga jootjale. Ouman Eesti OÜ on kirjale lisanud 03.04.2002 kinnitatud „Töökaitsejuhend jootjale“. Kaebaja on selgitanud, kuidas tööprotsess tegelikkuses toimus. Hinnates esitatud tõendeid, saab lugeda tõendatuks, et kaebaja töö sisuks oli vaatamata tehniku või grupijuhi ametinimetusele tegelikkuses jootmine ja kuumtinatamine. Tõendamist on leidnud, et jootmine ja tinatamine olid kaebaja põhilisteks tööülesanneteks, millega ta tegeles täistööajaga. Isegi kui kaebaja ametinimetus oli grupijuht ning tema ülesandeks oli demonstreerida või õpetada teistele töötajatele praktilise töö kaudu töövõtteid, oli siiski tegemist jootja või kuumtinataja tööga, mille käigus kasutati pliid sisaldavaid joodiseid. Samuti on kaebaja selgitanud, et grupijuhi ametinimetus tähendas seda, et tema ülesandeks oli keerulisemate tööde tegemine ning muud tabeli täitmistega seotud ülesanded võtsid vaid tegelikkuses 15 minutit, mida ta võis teha ka oma puhkeaja arvelt. Viidatud tõendite põhjal saab lugeda tuvastatuks, et kaebaja töötas täistööajaga määrusega nr 206 kinnitatud loetelu nr 1 peatükis XIII koodidega 16456 ja 13417 märgitud jootja ja kuumtinataja, kes joodab ja tinatab tooteid joodistega, mis sisaldavad pliid, 1. või 2. ohuklassi kahjulikke aineid või kantserogeene, ametikohale vastavatel ametikohtadel järgmiselt: perioodil 01.04.1993‒31.07.1994 Origo Estland AB-s, perioodil 09.08.1994‒30.08.1996 Origo Eesti AS-is, perioodil 14.09.1996‒12.01.1999 Altron AS-is (hiljem Altron OÜ), perioodil 13.01.1999‒31.12.2005 Norblant OÜ-s (hiljem Enerpoint Saare OÜ ja Ouman Estonia OÜ). Seega tuleb SKA 07.12.2022 otsus nr E12555-1 tühistada ning kaebus rahuldada. MENETLUSOSALISTE SEISUKOHAD APELLATSIOONIMENETLUSES

6.SKA palub 12.03.2024 apellatsioonkaebuses tühistada Tallinna Halduskohtu 13.02.2024 otsus ja jätta uue otsusega L.P kaebus rahuldamata. Kohtud on senises kohtupraktikas pidanud võimalikuks soodustingimustel vanaduspensionile õigust andvat staaži tuvastada tunnistajate kohtumenetluses vande all antud ütluste alusel. 7(11)

3-23-29 Halduskohus on aga tuginenud kaebusele lisatud digitaalselt allkirjastatud seletustele. Senine kohtupraktika peaks jätkuma ja selle muutmine ei ole põhjendatud. Kohus pidas kaebaja töötamist jootja ja kuumtinatajana täistööpäeva jooksul paljuski tõendatuks kaebaja enda selgituste põhjal. Samas on Ouman Estonia OÜ 07.06.2022 kirjas kinnitanud, et ühe tunni 8-tunnisest tööpäevast tegi kaebaja midagi muud. Senises kohtupraktikas ei ole peetud piisavaks sooduspensioni taotleja enda kirjalikke ütlusi, vastasel juhul puuduks vajadus tunnistajate vande all ära kuulamiseks. Kohus on tuvastanud kaebaja töötamise jootja ja kuumtinatajana mh ajavahemikul 01.04.1993‒31.07.1994, tuginedes kaebaja esitatud C kirjalikule seletusele. C seletuse kohaselt töötas ta Origo Estland AB-s (Origo Eesti AS-is) 23.08.1993‒30.08.1996, seega perioodil 01.04.1993‒22.08.1993 puudub tal kaebajaga tööalane kokkupuude ja selles osas tema selgitusi arvestada ei saa. Töökaitsekoolituse kaardil on kaebaja allkiri mh ka selliste töökaitsejuhendite järel nagu töökaitsejuhend suruõhutööriistaga töötamisel, töökaitsejuhend elektrikäsitööriistadega töötamisel, töökaitsejuhend jootjale, töökaitsejuhend klemmipressiga töötamisel. Ouman Estonia OÜ 07.06.2022 kirjas on välja toodud, et ühe tunni 8-tunnisest tööpäevast tegeles kaebaja toodete, jootematerjalide ja jooteseadmete ettevalmistamisega ning grupijuhi ametikohal lisaks tööaja tabelite tegemisega, tööprotsesside jaotamisega talle alluvate töötajate vahel, toodete funktsionaalse testimise ja jootmise töövõtete õpetamise ja juhendamisega. Seega kaebaja ei täitnud terve päeva jooksul üksnes jootja ja kuumtinataja tööülesandeid, mistõttu pole üheselt tõendamist leidnud, et kaebaja täitis täistööajaga üksnes soodustingimustel pensionile õigust andvaid tööülesandeid. Võrreldes SVPS-i kehtestamise ajaga on ametid ja töötingimused oluliselt muutunud. Tänased töötingimused, töökeskkonnad ja töövõtted ei ole võrreldavad Nõukogude Liidu ajaga. Alates 26.07.1999 kehtib töötervishoiu ja tööohutuse seadus, mis sätestab ranged nõuded töökeskkonnale ning tööandja kohustused selle tagamiseks. Tööandjale on seadusega kehtestatud nõuete täitmine kohustuslik. Järelikult peaks töökeskkond ja töötingimused olema võrreldes 1992. a-ga, kui kinnitati loetelu nr 1, muutunud ja paranenud. Ouman Estonia OÜ 07.06.2022 kirjas on välja toodud, et tööandja kasutas meetmeid, et mürgiste ainete osakaal keskkonnas ei ületaks piirnormi, mistõttu lisapuhkepäevi ei antud. Olukorras, kus tööandja on rakendanud tööohutusalaseid meetmeid, mille tulemusena mürgiste ainete osakaal piirnorme ei ületanud, ei ole tõenäoliselt enam tegemist tervist eriti kahjustavate ja eriti raskete töötingimustega, mida peeti silmas 1992. a-l nimekirju koostades. Kaebaja võis tehnikuna ja grupijuhina küll teha jootja tööd, kuid tal olid ka lisaülesanded, mis ei kattunud tavalise jootja tööülesannetega: jootmise töövõtete õpetamine ja juhendamine, tööprotsesside jaotamine talle alluvate töötajate vahel ning tööaja tabelite tegemine. Kui töötajal on alluvad, kulub tahes-tahtmata osa tööaega alluvatega tegelemisele. Seega ei saa väita, et tehnikuna ja grupijuhina töötades tegi kaebaja jootja tööga analoogset tööd täistööaja jooksul. Kindlasti ei saa jõuda sellisele järeldusele üksnes kaebaja enda selgitustele või teiste isikute kirjalikele selgitustele tuginedes. Kohtumenetluses ei ole tuvastatud, mitu tundi päevas kaebaja jootja ja kuumtinataja tööülesandeid täitis.

7.L.P palus 29.11.2024 vastuses jätta apellatsioonkaebus rahuldamata. Kui SKA pidas vajalikuks mõne tunnistaja vahetut ülekuulamist kohtuistungil, oli tal võimalus seda taotleda. SKA ei ole seda teinud. Kohtul ja riigil ei ole põhjust ka kaebaja enda ütlusi umbusaldada. Vastustaja ei ole esitanud ühtegi tõendit, mis seaks kahtluse alla kaebaja 8(11)

3-23-29 poolt esitatu. Kaebaja tegi täistööpäeva jooksul (8 tundi) kuumjootja ja tinutaja tööd, sh nii grupijuhi kui juhendajana. Juhendaja tööd ei ole võimalik teha ilma ise vahetult tööprotsessis ja joodise aurude keskkonnas olemata. Kuna joodetavad detailid on väga väikeste mõõtmetega, on nii jootja kui tema juhendaja nägu detailidele väga lähedal.

RINGKONNAKOHTU PÕHJENDUSED

8.SKA apellatsioonkaebus on põhjendatud ja tuleb rahuldada osaliselt.
9.Halduskohus võis asja lahendamisel tõenditena arvestada ka isikute kirjalikke seletusi. Määruse nr 59 § 29 kohaselt on pensionitaotlejal õigus pöörduda pensioniõigusliku staaži tõendamiseks kohtusse. HKMS § 56 lg-te 1 ja 2 kohaselt on tõend igasugune teave, mis on seaduses sätestatud menetlusvormis ja mille alusel teeb kohus seaduses sätestatud korras kindlaks menetlusosaliste nõudeid ja vastuväiteid põhjendavad asjaolud või nende puudumise, samuti muud asja õigeks lahendamiseks tähtsad asjaolud. Halduskohtumenetluses võivad tõenditeks olla kõik tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) §-de 251–305 kohaselt tsiviilkohtumenetluses lubatud tõendid. Ehkki kaebaja esitatud Y ja C seletuste näol ei ole tegemist tunnistajate kirjalike ütlustega TsMS § 253 tähenduses, kuna halduskohus ei võtnud isikutelt tunnistaja vannet ega kohustanud isikuid määrusega kohtu poolt esitatavatele küsimustele vastama, sai halduskohus isikute seletusi siiski arvestada kui dokumentaalseid tõendeid (TsMS § 272) ning hinnata neid koosmõjus teiste asjas esitatud tõenditega. Vastustajal on õigus, et üldjuhul tuleks eelistada tunnistajate ülekuulamist kohtuistungil või kuulata nad vormikohaselt üle kirjalikult, kuid praegusel juhul ei ole vastustaja esimeses kohtuastmes esitanud taotlust tunnistajate ülekuulamiseks, on nõustunud 20.01.2023 vastuses kaebusele asja läbivaatamisega kirjalikus menetluses ning teinud sama ka apellatsiooniastmes. Kuna vastustaja ei ole isikute seletuste usaldusväärsust kahtluse alla seadnud ei esimeses ega teises kohtuastmes, vaid on apellatsioonkaebuses heitnud halduskohtule küll ette tunnistajate suuliselt üle kuulamata jätmist, kuid nõustunud samas kirjaliku menetlusega ning jätnud ka apellatsiooniastmes esitamata taotluse tunnistajate üle kuulamiseks, puudus halduskohtul ja puudub ka ringkonnakohtul alus Y ja C seletustega arvestamata jätmiseks. Ka Riigikohtu 16.11.2009 otsusest nr 3-3-1-53-09 ei tulene, et tunnistajad tuleb kohtus tingimata suuliselt üle kuulata, vaid hoopis see, et tunnistajate ütlustele tuginev oluliste asjaolude tuvastamine toimub kohtumenetluses, mitte SKA poolt haldusmenetluses (p 16). Vastustaja ei ole taotlenud ka kaebaja vande all üle kuulamist (TsMS 28. ptk).
10.Halduskohus on õigesti tuvastanud kaebaja soodusstaaži perioodi 01.04.1993‒22.08.1993 eest töötamisel Origo Estland AB-s. Kaebaja tööraamatust (dtl 21 jj) nähtuvalt asus kaebaja 01.04.1993 tööle Origo Estland AB-s ja töötas seal kuni 31.07.1994 töölepingu nr 13 alusel. Töölepingu nr 13 (dtl 26) kohaselt asus kaebaja 01.04.1993 ettevõttes tööle tehnikuna määramata ajaks. C tööraamatust (dtl 30) nähtuvalt asus ta Origo Estland AB-s tööle 23.08.1993 ja tema seletuste (dtl 40) kohaselt oli ta L.P otsene ülemus ja L.P ametiülesanneteks olid täistööajaga elektroonikaseadmete jootmistööd, ametinimetusega tehnik, kes tinatab ja joodab tooteid kuumjoodisega. Selleks olid töökohal kasutusel erinevad jootejaamad, tinavannid, jootetarvikud ja muud abivahendid. Tööülesandeks oli juhtmete kuumjootmine tinavannis. Seejärel tinatatud juhtmete jootmine elektroonika trükkplaadile (summerile). Samuti oli tööülesandeks käsijootmistööna joota trükkplaatidele erinevaid elektroonikakomponente, mida ei olnud võimalik lainejootemasinaga joota (nt komponendi asukoht trükkplaadi vastaspoolel). Muid lisaülesandeid L.P ei täitnud. Kuna kaebaja seletus tema tööülesannetest ühtib C seletustega ning kaebaja töölepingut ega ametinimetust ei muudetud pärast 23.08.1993, saab eeldada, et L.P täitis samu ametiülesandeid töölepingu nr 13 jõustumisest alates, sh ka perioodil 01.04.1993‒22.08.1993. 9(11)

3-23-29

11.Osas, mis puudutab soodustingimustel pensionile õigust andvatel ametikohtadel töötamist ajavahemikel 23.08.1993–31.07.1994 (Origo Estland AB), 09.08.1994–30.08.1996 (Origo Eesti AS), 14.09.1996–12.01.1999 (Altron AS) ja 13.01.1999–11.03.2002 (Norblant OÜ), nõustub ringkonnakohus halduskohtu otsuse põhjendustega ega korda neid (HKMS § 201 lg 4). Eelviidatud perioodidega seoses on vastustaja apellatsioonkaebuses tuginenud sisuliselt üksnes argumendile, et tõendid, mille alusel halduskohus kaebaja töötamise tuvastas, ei olnud nõutavas vormis. Selle argumendi lükkas ringkonnakohus tagasi eespool punktis 9.
12.SKA apellatsioonkaebus on aga põhjendatud osas, mis puudutab kaebaja soodusstaaži tuvastamist perioodil 12.03.2002 kuni 31.12.2005 Enerpoint Saare OÜ-s. Selle perioodi osas nõustub ringkonnakohus SKA-ga, et ei ole võimalik tuvastada kaebaja töötamist täistööajaga soodusstaaži andval ametikohal. SVPS §-de 1 ja 11 kohaselt arvestatakse soodustingimustel vanaduspensionile õigust andva staaži hulka üksnes täistööajaga töötatud aeg. Riigikohus on 27.02.2019 otsuse nr 3-17-1108 p-s 11 selgitanud, et täistööaja ulatuses töötamine tähendab seda, et töö ainsaks sisuks olid loetelus nimetatud tööle iseloomulikud tegevused. Alates 12.03.2002 kuni 31.12.2005 töötas kaebaja Enerpoint Saare OÜ-s grupijuhina. 12.03.2002 töölepingu muudatuse (dtl 62) kohaselt oli töö sisuks töö optimaalne korraldamine automaatika- ja elektroonikaseadmete kokkumonteerimisel ja sellega seonduvatel kontrolli- ja abitöödel. 29.11.2004 lepingu muudatuse (dtl 66) kohaselt lisandus tööülesannete hulka tööajaarvestuse pidamine. Ehkki kaebaja enda ja B seletuste (dtl 58 ja 69) alusel saab pidada usutavaks, et töölepingutes viidatud n-ö organisatoorsete ülesannete kõrval täitis kaebaja endiselt ka jootmise ja kuumtinatamise ülesandeid, saab töölepingute töö sisu kirjeldustest, töökaitsekoolituse kaardist (dtl 63) ja B 07.02.2022 seletustest järeldada, et jootmise ja kuumtinatamise tööülesandeid ei täitnud kaebaja grupijuhina töötades enam 100% tööajast, vaid sellele lisandus juhendamine, õpetamine, töö korraldamine ja järelevalve ning tööajaarvestuse pidamine.
13.Määruse nr 405 § 2 lg 2 kohaselt lühendati tervistkahjustavatel töödel tööaega juhul, kui lõikes 1 nimetatud töökeskkonna ohuteguri parameetrid ületasid kehtestatud piirnorme ja ohutegurist tulenevat terviseriski ei saanud vältida või piisavalt vähendada. Asjas puuduvad tõendid selle kohta, et kaebaja suhtes oleks kohaldatud lühendatud tööaega. Töölepingute kohaselt oli kaebaja tööaeg 8 tundi päevas ja 40 tundi nädalas ning B 07.02.2022 seletustest selgub, et tööandja kasutas meetmeid, et mürgiste ainete osakaal töökeskkonnas ei ületaks piirnormi. Eelnevast saab järeldada, et viidatud Riigikohtu otsuse selgituste kohaselt pidi kaebaja soodusstaaži saamiseks töötama ka jootjate grupijuhi ametikohal päevas 8 tundi jootja või kuumtinatajana. Esitatud tõenditest seda järeldada ei saa.
14.Iseenesest on õige SKA viide, et soodustingimustel vanaduspension on kantud SVPS vastuvõtmise ajal 1992. a-l valitsenud ideest, et mõnel töökohal töötamine on inimese tervist niivõrd laastav, et ta ei ole enam võimeline edasi töötama. Arvestades seda, kuivõrd on töötingimused, tööohutuse ja töötervishoiu nõuded ja nende tegelik järgimine ajas muutunud, võib asuda seisukohale, et see eeldus samas ulatuses enam ei kehti. Samas puuduvad konkreetse vaidluse puhul tõendid, et perioodil, mil halduskohus põhjendatult tuvastas kaebaja soodusstaaži, oleks jootja ja kuumtinataja tööülesannete täitmise tingimused või kasutatavad töövahendid muutunud määral, mis välistaks töö tervistkahjustava iseloomu. Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2002/95/EÜ, mis piiras elektri- ja elektroonikaseadmetes ohtlike ainete kasutamist (nn RoHS direktiiv), jõustus pärast kaebaja töötamist tervistkahjustaval ametikohal ehk 01.07.2006.
15.Eelnevast tulenevalt tuleb SKA apellatsioonkaebus rahuldada osaliselt ja halduskohtu otsuse resolutsiooni p 3.4 tühistada osas, milles halduskohus tuvastas L.P töötamise täistööajaga Vabariigi Valitsuse 16.07.1992 määrusega nr 206 kinnitatud nimekirja nr 1 10(11)

3-23-29 peatükis XIII koodidega 16456 ja 13417 märgitud jootja ja kuumtinataja, kes joodab ja tinatab tooteid joodistega, mis sisaldavad pliid, 1. või 2. ohuklassi kahjulikke aineid või kantserogeene, ametikohale vastaval ametikohal perioodil 12.03.2002 kuni 31.12.2005 Enerpoint Saare OÜ-s. Ringkonnakohus teeb selles osas uue otsuse, millega jätab kaebuse rahuldamata. Ülejäänud osas jääb SKA apellatsioonkaebus rahuldamata ja halduskohtu otsus muutmata.

16.HKMS § 108 lg 1 ja § 109 lg 1 alusel jäävad menetlusosaliste apellatsiooniastme menetluskulud nende endi kanda.
17.HKMS § 175 lg 3 alusel tuleb kohtuotsuse avaldamisel asendada füüsiliste isikute nimed (v.a SKA esindaja nimi) tähemärgiga.

(allkirjastatud digitaalselt)

11(11)

Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.

  • 12.06.20263-25-4289/7Tallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja
  • 12.06.20263-26-1355/7Tallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja