lahend.ee
KohtulahendidÕigusaktidKohtudValdkonnadMCP
KohtulahendidÕigusaktidKohtudValdkonnadMCP
lahend.eeKohtudValdkonnadRiigi TeatajaEesti kohtulahendite otsing · nimistu.ee andmetel
Kohtulahendid/3-17-577/17

Teenistussuhted › Omavalitsusteenistus

HaldusasiJõustunudTallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium · 20.12.2017

Lahendi andmed

Riigi Teataja
Kohus
Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium
Kohtuasja number
3-17-577/17
Asja liik
Haldusasi
Kategooria
Teenistussuhted › Omavalitsusteenistus
Menetlusliik
Üldmenetlus
Kuulutamise aeg
20.12.2017
Staatus
Jõustunud
Sõnade arv
1204
Lahend PDF →Riigi Teatajas →

Lahendi tekst

Riigi Teataja

Tallinna Ringkonnakohus

Kohtukoosseis

Oliver Kask (eesistuja), Villem Lapimaa ja Kaire Pikamäe

Otsuse tegemise aeg ja koht

20. detsember 2017, Tallinn

Haldusasja number

3-17-577

Haldusasi

MR kaebus Pärnu linnapea 18. jaanuari 2016. a käskkirja nr 3-2/16 ja 17. jaanuari 2017. a käskkirja nr 3-2/12 õigusvastasuse tuvastamiseks teda puudutavas osas, põhipalga suurendamiseks alates 2017. aasta jaanuarist ning Pärnu linna kohustamiseks maksma kaebajale välja palk vähem makstud osas

Vaidlustatud kohtulahend

Tallinna Halduskohtu 9. juuni 2017. a otsus

Menetlusosalised ja nende esindajad

Kaebaja – MR Vastustaja – Pärnu linn, volitatud esindaja Evelin Talviste

Menetluse alus ringkonnakohtus

MR apellatsioonkaebus

Asja läbivaatamine

Kirjalik menetlus

RESOLUTSIOON

Jätta MR apellatsioonkaebus rahuldamata ja Tallinna Halduskohtu 9. juuni 2017. a otsus haldusasjas nr 3-17-577 muutmata.

EDASIKAEBAMISE KORD

Otsuse peale võib esitada kassatsioonkaebuse Riigikohtule hiljemalt 19. jaanuaril 2018 (HKMS § 212 lg 1). Vastuseks kassatsioonkaebusele võib teine menetlusosaline esitada vastukassatsioonkaebuse 14 päeva jooksul kassatsioonkaebuse vastukassatsioonkaebuse esitajale kättetoimetamisest arvates või ülejäänud kassatsioonitähtaja jooksul, kui see on pikem kui 14 päeva (HKMS § 215 lg 3). Kui menetlusosaline soovib kassatsioonkaebuse esitamiseks saada menetlusabi, tuleb tal selleks esitada Riigikohtule taotlus. Menetlusabi taotluse esitamine ei peata menetlustähtaja kulgemist (HKMS § 116 lg 5) ning kassatsioonitähtaja järgimiseks peab menetlusabi taotleja esitama ka kassatsioonkaebuse (HKMS § 116 lg 6).

3-17-577

Sarnased lahendid

Teenistussuhted
  • 30.06.20263-21-255/31Riigikohtu halduskolleegium
  • 18.06.20263-26-1673/4Tallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja
  • 16.06.20263-22-184/36Riigikohtu halduskolleegium
  • 16.06.20263-26-1303/11Tallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja
  • 16.06.20263-26-1678/4Tallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja
  • 12.06.20263-26-1723/3Tallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja

ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK

1.MR on alates 1998. aastast ametis Pärnu Linnavalitsuse planeerimisosakonna ehitusjärelevalve inseneri ametikohal. Pärnu linnapea 18.01.2016 käskkirjaga nr 3-2/16 määrati Pärnu Linnavalitsuse planeerimisosakonna ametnike põhipalgad alates 01.01.2016, sh ehitusjärelevalve inseneril AR-l, kes asus teenistusse 2015. a augustis, 1170 eurot kuus. Pärnu linnapea 17.01.2016 käskkirjaga nr 3-2/12 määrati Pärnu Linnavalitsuse planeerimisosakonna ametnike põhipalgad alates 01.01.2017, sh ehitusjärelevalve inseneril MR-l 1160 eurot kuus ja sama ametinimetusega AR-l 1200 eurot kuus.
2.MR esitas 10.03.2017 Tallinna Halduskohtule kaebuse Pärnu linnapea 18.01.2016 käskkirja nr 3-2/16 ja 17.01.2017 käskkirja nr 3-2/12 õigusvastasuse tuvastamiseks teda puudutavas osas, põhipalga suurendamiseks alates 2017. a jaanuarist ning Pärnu linna kohustamiseks maksma välja palk vähem makstud osas (palgavahe), s.o kokku 240 eurot. Kaebaja põhipalk oleks pidanud 2016. aastal olema igakuiselt 20 euro võrra ning kokku 240 euro võrra suurem ja 2017. aastal summas 1200 eurot kuus, st võrdne AR-le määratud põhipalgaga. Põhipalga määramisel ei ole järgitud võrdse kohtlemise põhimõtet. Järgitud ei ole Pärnu Linnavolikogu 18.12.2014 määruse nr 47 „Pärnu Linnavalitsuse palgajuhend“ § 5 lg-t 1. Linnapea 17.01.2017 käskkiri on kaebaja suhtes diskrimineeriv seoses kaebaja vanusega, arvestades, et kaebaja hakkab peatselt saama vanaduspensioni. Ehitusjärelevalve inseneri ametijuhend on kaebajal ja AR-l samasugune ja praktikas täidetavad tööülesanded on sisult samad ning tehtavate tööde hulk võrreldav. Objektide ülevaatust järelevalve teostamisel ja kasutusse lubamiseks tehakse enamasti ühiselt. Võrdse töö eest erineva põhipalga määramisel on vastustaja rikkunud võrdse kohtlemise põhimõtet. Vastustaja on põhipalga määramisel jätnud arvestamata kaebaja ligi 20 aasta kestel talletatud tööalased oskused ja kogemused, mida kaebaja on kogu teenistusaja vältel jaganud kolleegidega. Kogu teenistusaja vältel ei ole kaebaja tegevuse kohta klientidelt laekunud kaebusi, mida vastustaja oleks pidanud vajalikuks arutada või mille pinnalt märkusi teha.

Pärnu linn palus jätta kaebuse rahuldamata.

Planeerimisosakonna ehitusjärelevalveteenistuse ehitusjärelevalve insener kuulub teenistujate II palgagruppi. Igale palgagrupile vastab põhipalga vahemik, mis määrab vastavasse palgagruppi kuuluvate teenistuskohtade põhipalga alam- ja ülemmäära (teenistujate II palgagrupp – alammäär 735 eurot ja ülemmäär 1750 eurot). See, et kaebajal ja AR-l on sama ametijuhend, erialane kõrgharidus, tööks vajalik keelteoskus ja tööülesandeid täidetakse samas mahus, ei anna alust nõuda sama palka. Palga määramisel arvestatakse kõiki kriteeriume, sh haridust, töökogemust, töö- ja suhtlemisoskust jms. Ehitusjärelevalve teenistuse juhataja MN sõnul peab ta MR tööl pidevalt silma peal hoidma, tähelepanu juhtima tähtaegadele, mitmed asjad enda peale võtma, tööd ümber korraldama jne. Samuti on tulnud lahendada kaebusi MR töö- ja suhtlemisoskuse pärast. 2016. a palkade määramisel arvestati ka MR arenguvestluse tulemusi. 2017. a palga määramisel arvestati asjaoluga, et seoses AR teenistusse asumisega 2015. aasta augustis paranes 2016. aastal ka MR töö. Kaebaja väide diskrimineerimise kohta seoses vanusega on alusetu.

4.Tallinna Halduskohtu 09.06.2017 otsusega jäeti kaebus rahuldamata ja menetluskulud menetlusosaliste enda kanda. 2(4)

3-17-577 Palgajuhendi § 5 lg 1 kohaselt on põhipalk ametniku palga või töötaja töötasu fikseeritud osa, mis on määratud teenistuskoha teenistusülesannete ja vastutuse ning teenistuja teenistusalaste teadmiste, oskuste, kogemuse ja hariduse põhjal. Palgajuhendi § 5 lg 2 reguleerib teenistuskohtade palgagruppidesse jaotamist. Kaebaja kuulub teenistujate teise palgagruppi, mille põhipalga alammäär on 735 eurot ja ülemmäär 1750 eurot. Palgajuhendi § 5 lg 4 kohaselt lähtutakse teenistuja põhipalga määramisel või kokkuleppimisel tema teenistuskohale vastavast kuu põhipalga vahemikust. Lähtuvalt ametniku teenistusalastest oskustest on vastustajal põhipalga määramisel kaalutlusruum ning olenemata kattuvast ametijuhendist ei pea kõik vastava palgagrupi põhipalgad olema ühesugused. ATS § 61 lg 2 kohaselt on põhipalk fikseeritud palga osa, mis on määratud ametikoha teenistusülesannete ning ametniku teenistusalaste teadmiste, oskuste ja kogemuste põhjal. Puudub vastuolu ATS §-s 13 sätestatud võrdse kohtlemise põhimõttega. Vastavalt ATS § 63 lg-le 1 nähakse palgajuhendis ette ametikohale vastav põhipalk või põhipalga vahemik. Põhipalga vahemiku ettenägemise võimalus tuleneb ATS-st. Vastustaja on pidanud planeerimisosakonna teise ehitusinseneri tegevust korrektsemaks ja tulemuslikumaks. See nähtub pooleliolevate menetluste loetelust ja planeerimisosakonna juhataja ning ehitusjärelevalve teenistuse juhataja ütlustest. Ilmseid kaalumisvigu ei esine.

MENETLUSOSALISTE SEISUKOHAD RINGKONNAKOHTUS

5.MR apellatsioonkaebuses palutakse tühistada Tallinna Halduskohtu 09.06.2017 otsus ning uue otsusega kaebus rahuldada. Halduskohtu otsusest ei nähtu, miks ei pea kaebaja palk olema sama suur nagu AR-l. Vastustaja kaalutlusi ei ole kohus piisavalt kontrollinud. Kohtumenetluses esile toodud väidetavad puudused kaebaja töös ei asenda haldusakti põhjendusi. Kaebaja vahetu ülemuse MN ütlustest nähtub, et temalt ei ole kaebaja töö kohta enne palga suurendamist küsitud ning kaebaja töö 2017. aastal paranes. Kohtule ei ole esitatud tõendeid kaebaja töö puudulikkusest ega kaebajat sellest asjaolust teavitatud. Ehitusjärelevalve inseneride poolt 2016. a tehtud ettekirjutustemärgukirjade kokkuvõttest nähtub, et MN poolt kaebajale lahendamiseks määratud menetluste arv on tunduvalt suurem võrreldes AR-le määratud menetlustega. Ainuüksi see koormus võtab lahendamiseks rohkem aega; lisandub ka mõne juhtumi keerukus, mis vajab täiendavat aega. 2017. aastal suurendati kõigi planeerimisosakonna töötajate kuupalkasid võrdselt 30 euro võrra, v.a kaebaja palka, mida suurendati 10 euro võrra. Kaebajat on seeläbi koheldud ebavõrdselt, sest mingeid kriteeriume palga suurendamisel ei ole teiste ametnike puhul rakendatud.
6.Pärnu linn palub jätta apellatsioonkaebus rahuldamata ja nõustub halduskohtu otsuse põhjendustega.

RINGKONNAKOHTU PÕHJENDUSED

7.Apellatsioonkaebuse väited ei anna alust halduskohtu otsuse tühistamiseks. Ringkonnakohus nõustub halduskohtu otsuse põhjendustega ega pea vajalikuks neid HKMS § 201 lg 4 alusel korrata.
8.Halduskohus on hinnanud tõendeid kogumis. Dokumentaalsed tõendid ja tunnistajate ütlused tõendavad, et vastustaja arvates ei olnud kaebaja töö sedavõrd sujuv nagu teise samu 3(4)

3-17-577 teenistusülesandeid täitva ametniku töö, kaebajat tuli rohkem kontrollida ning suunata ja tema tegevus pälvis rohkem kaebusi ja kriitikat. Üksnes statistiliste andmete põhjal, nt menetluste arv, ei ole võimalik töötajaid võrrelda. Kaebaja tööd juhtivatel ametnikel on kõige paremad teadmised selle kohta, kas kõige keerukamad tööülesanded, mida tuli täita ehitusjärelevalve inseneril, täitis kaebaja või AR. Tõenditest, eriti arenguvestluse kokkuvõttest nähtub, et kaebaja tööülesannetega ei olnud ka tema vahetu ülemus rahul. Seetõttu ei tulnud linnapeal põhipalkade määramisel eelnevalt just selles küsimuses MN seisukohta küsida.

9.Kaebaja ja AR põhipalgad erinesid nii 2016. kui 2017. aastal väga vähe, vaid 2,5%. Sellises ulatuses põhipalga erinevuse õigustamiseks ei olnud vajalik vastustajal esitada poolt üksikasjalikumaid tõendeid. Õigusaktidest ei tulene nõuet vaidlustatud aktides põhjenduste esitamiseks selle kohta, miks on sama ametinimetusega ametikohtadel olevate ametnike põhipalgad määratud erinevas suuruses.
10.Eeltoodud põhjustel tuleb apellatsioonkaebus jätta HKMS § 200 p 1 alusel rahuldamata ja halduskohtu otsus muutmata.
11.Pooled ei ole menetluskulude kandmist apellatsioonimenetluses väitnud.

(allkirjastatud digitaalselt)

4(4)

Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.

  • 12.06.20263-26-1715/4Tallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja
  • 12.06.20263-25-1258/20Tallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja