lahend.ee
KohtulahendidÕigusaktidEL õigusKüsiKohtudValdkonnadMCPKonto
KohtulahendidÕigusaktidEL õigusKüsiKohtudValdkonnadMCPKonto
Otsi
  • Kohtulahendid
  • Õigusaktid
  • ELi õigus
  • Kohtud
  • Valdkonnad
Tööriistad
  • Brauserilaiendus
  • MCP-server
  • Minu konto
  • Paketid ja hinnad
Nimistu
  • Kontakt
  • Privaatsus
  • nimistu.ee
  • Toeta tegevust
Allikad
  • Riigi Teataja
  • EUR-Lex
  • HUDOC
  • Riigikohus
lahend.eeKohtulahendid ja seadused Riigi Teatajast, ELi õigus EUR-Lexist, ettevõtete andmed nimistu.ee-st.Nimistu MTÜ
Kohtulahendid/3-25-2815/19

Andmekogud ja avalik teave › Avalik teave

HaldusasiJõustunudTallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja · 07.05.2026

Lahendi andmed

Riigi Teataja
Kohus
Tallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja
Kohtuasja number
3-25-2815/19
Asja liik
Haldusasi
Kategooria
Andmekogud ja avalik teave › Avalik teave
Menetlusliik
Üldmenetlus
Kuulutamise aeg
07.05.2026
Staatus
Jõustunud
Sõnade arv
2051
Lahend PDF →Riigi Teatajas →
Salvesta kogumikku
Väljavõte Wordi

Sama asja menetluskäik

Riigi Teataja
3-25-2815/27Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium11.06.2026

Lahendi tekst

Riigi Teataja

Tallinna Halduskohus

Kohtunik

Daimar Liiv

Määruse tegemise aeg ja koht

7. mai 2026, Tallinn

Haldusasja number

3-25-2815 X. X kaebus Andmekaitse Inspektsiooni vastu mittevaralise kahju hüvitamiseks summas 500 eurot

Haldusasi Menetlustoiming

RESOLUTSIOON

Edasikaebamise kord

Kaebuse tagastamine Tagastada kaebus X. Xle. Kohtumääruse peale võib esitada määruskaebuse otse Tallinna Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul määruse ärakirja kättesaamisest arvates.

KOHTU SEISUKOHT JA PÕHJENDUSED

1.Tallinna Halduskohtule saabus 27.08.2025 (tõlge esitatud 23.09.2025) X. X kaebus Andmekaitse Inspektsiooni (AKI) vastu. Kaebuse kohaselt ei ole AKI lahendanud 22.07.2024 piiriülese juhtumiga (nr DS.523.2830.2024.ZS.AS) seotud kaebaja juhtumit Isikuandmete kaitse üldmääruses (IKÜM) sätestatud tähtaja jooksul. Kaebaja leiab, et sellega on põhjustatud talle mittevaralist kahju (tervisekahju) summas 500 eurot. Ühes kaebusega esitas kaebaja kohtule menetlusabi taotluse.
2.Kohus palus oma 24.09.2025 kohtunõudega AKI-l esitada kohtule teave, kas AKI-is on pooleli mõni menetlus seoses kaebuse esitajaga. Kui kaebajaga seoses on haldusmenetlus pooleli, siis tuli AKI-l kohtule teatada, milline on menetluse seis (koos asjakohaste dokumentidega) ja millal on oodata asjas lahendit.
3.Vastuseks kohtunõudele teatas AKI 01.10.2025 kohtule, et X. Xga seotud kaebus saabus Poola andmekaitseasutuselt piiriülese menetlussüsteemi IMI vahendusel AKI-le 16.05.2024 (dtl 63-95). 19.06.2024 tegi AKI järelepärimise andmetöötlejale (dtl 97-99), määrates vastamise tähtajaks 03.07.2024. 27.06.2024 esitas andmetöötleja taotluse tähtaja pikendamiseks kuni 19.07.2024 (dtl 100), mille AKI rahuldas. 19.07.2024 saabus andmetöötleja vastus AKI järelepärimisele (dtl 101-102), mille kohaselt on kaebaja andmetega tutvumise taotlus rahuldatud 01.07.2024 ja tema palutud informatsioon talle edastatud. Andmetöötleja selgitustest nähtuvalt oli andmesubjekti päringule jäänud vastamata inimliku eksimuse tõttu. Sellega oli kaebus sisuliselt lahendatud, sest andmesubjekt oli kaebusega nõutud teabe andmetöötlejalt saanud. 27.11.2024 küsis Poola andmekaitseasutus, kas AKI on andmetöötlejaga ühendust võtnud, millele AKI vastas 28.11.2024 (dtl 103-108) selgitades, et andmetöötleja on andmesubjektile andmed edastanud.

Sarnased lahendid

Andmekogud ja avalik teave
  • 07.08.20263-26-1617/7Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium
  • 27.07.20263-26-1547/3Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium
  • 10.07.20263-25-649/10Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium
  • 10.07.20263-25-848/5Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium
  • 08.07.20263-26-1432/9Tartu Halduskohus Jõhvi kohtumaja
  • 07.07.20263-26-1884/4Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium

03.12.2024 esitas AKI andmetöötlejale täiendava järelepärimise, millega AKI uuris, kuidas plaanib andmetöötleja edaspidi vältida selliste eksimuste kordumist (dtl 109-110). 17.12.2024 vastas andmetöötleja AKI järelepärimisele. AKI märgib, et IKÜM ei sätesta piiriülestele menetlustele menetlustähtaega. Kaebus sai AKI poolt kaebaja jaoks sisuliselt lahendatud vähem kui kahe kuuga arvestades kaebuse saabumisest AKI-le. Kahetsusväärselt jäi AKI-l vormistamata ametlik menetluse lõpetamise teade. AKI edastas 30.09.2025 IMI kaudu Poola andmekaitseasutusele menetluse lõpetamise otsuse kavandi. Tulenevalt piiriüleste menetlustega seotud järelevalveasutuste koostööst, on Poola järelevalveasutusel võimalik esitada vastuväiteid nelja nädala jooksul (IKÜM art 60 lg 4) peale mida vormistab AKI lõpliku menetluse lõpetamise otsuse.

4.Tallinna Halduskohus otsustas oma 17.10.2025 määrusega 1) Jätta X. X riigi õigusabi taotlus rahuldamata. 2) Anda X. Xle menetlusabi ja vabastada ta menetlusdokumentide tõlkekulude kandmisest. 3) Tõlkida käesolev määrus kaebuse esitajale poola keelde. 4) Jätta kaebus käiguta ja anda kaebuse esitajale puuduste kõrvaldamiseks, so kaebuse täiendavate põhjenduste ja tõendite esitamiseks arvestades kohtu selgitustega ning menetluse viisi kohta seisukoha esitamiseks, aega 7 päeva käesoleva määruse resolutsiooni p 1 jõustumisest arvates.
5.Kaebuse esitaja teatas 18.11.2025 kohtule, et jääb oma kaebuse juurde. Kaebaja leiab kokkuvõtvalt, et AKI ei lahendanud kaebaja taotlust mõistliku aja jooksul (milleks on 30-60 päeva ning keeruliste juhtumite puhul mõislik aeg) ja milline tähtaeg tuleneb ka kehtivast õiguslikust regulatsioonist. Samuti viitab kaebaja, et selliseks ajaks saab lugeda 1-3 kuud. 18kuulist ajavahemikku ei saa lugeda mõistlikuks ajaks. Kaebaja märgib, et on puudega inimene. Kogu olukord maksab kaebajale palju närve ja muret oma isikuandmete pärast. Kaebaja oli teadmatuses ja ebakindluses ja hirmul oma isikuandmete pärast. Kaebaja märgib, et selle aja jooksul on temaga pidanud nõu mitmete erialade arstid, kaebajale on määratud ravimid. Kaebaja lisab, et tal ei olnud muud stressi kui see, mis oli seotud AKI lugupidamatu suhtumisega. Tulenevalt juhtumi seisust, IKÜM-i sätetest ja kaebaja tervislikust seisundist, haiguste kroonilisusest ja keha negatiivsetest kogemustest ja reaktsioonidest (peavalud, kõhuvalu, unetus, kõrgevererõhk), stressist, murest oma andmete ja privaatsuse pärast, samuti 18kuulisest tegevusetusest ja kaebaja kohta teabe puudumisest, taotleb kaebaja, et AKI määraks kaebajale hüvitise summas 500 eurot.
6.19.12.2025 teatas kaebaja kohtule, et jääb oma kaebuse juurde. Ühtlasi esitas kaebaja kohtule Poola Isikuandmete Kaitse Ameti kirja 26.11.2025 nr DS.523.2830.2024.PT.JM, mis tõendab kaebuse kohaselt AKI hooletust.
7.01.04.2025 palus kaebaja teavet, milline on kaebaja kaebuse menetluse seis. Kaebaja lisab Poola Vabariigi Isikuandmete Kaitse Ameti presidendi 20.03.2026. aasta kirja nr DS.523.2830.2024 ja palub seda arvesse võtta, arvestades Eesti isikuandmete kaitse asutuse tegevusetust. Lisaks palub võtta arvesse ka Euroopa Liidu Kohtu 14. detsembri 2023. aasta otsust C340/21 (Natsionalna agentsia za prihodite), mille kohaselt võib juba pelgalt hirm andmete õigusvastase kasutamise ja andmete üle kontrolli kaotamise ees ning stress põhjustada kahju, ning Euroopa Liidu Kohtu 4. mai 2023. aasta otsuseid C-487/21 (F.F. vs. Österreichische

Datenschutzbehörde), et andmetele juurdepääsu õigust tuleb tõlgendada laialt ja tõhusalt ning selle rikkumine kahjustab põhiõigust kontrollida oma andmeid. Vaatamata Poola isikuandmete kaitse ameti ja kohaliku kohtu meetmetele ei suutnud see veenda Eesti isikuandmete kaitse ametit tegutsema nõuetekohaselt ja tegema otsust või lahendust. Lisaks eirab Eesti amet mind ja Poola ametit, hoolimata GDPR-ist tulenevast riiklike asutuste vahelise koostöö kohustusest.

8.Kohus vastas kaebajale seoses menetluse seisuga 02.04.2026.
9.14.04.2026 edastas AKI kohtule oma 14.04.2026 otsuse nr 2.1-12/24/583-1443-12 „Menetluse lõpetamine isikuandmete kaitse asjas“ (dtl 194-197). Kaebuse tagastamine
10.Kohus mõistab kaebust lähtudes selles sisust nii, et kaebaja palub AKI-lt välja mõista mittevaralise kahju hüvitis (tervisekahju) summas 500 eurot seoses kaebaja 23.03.2024 avalduse menetlemisega ebamõistlikult pika aja jooksul.
11.HKMS § 121 lg 2 p 21 kohaselt võib kohus tagastada kaebuse määrusega selle esitajale, kui kaebusega kaitstava õiguse riive on väheintensiivne ning asjaoludest tulenevalt on kaebuse rahuldamine ebatõenäoline.
12.Esmalt leiab kohus, et antud juhul on tegemist olukorraga, kus kaebaja kaebusega kaitstava õiguse riive on väheintensiivne, kuivõrd kaebaja avaldus sai sisuliselt lahendatud juba kahe kuuga (vt dtl 95-102). Kohus on asjas kindlaks teinud, et Andmekaitse Inspektsiooni (AKI) menetluses oli Poola andmekaitseasustuselt piiriülese menetlussüsteemi IMI vahendusel saadud Poola elaniku Rafał Żurawski kaebus, mis puudutas tema andmetega tutvumise taotlust. Kaebaja soovis, et AKI kohustaks OÜ-d Recoverso RMC tema andmetega tutvumise taotlustele vastama. Kaebaja märkis, et vastutav töötleja peaks lisaks esitama teavet ja selgitusi talle IKÜM artikli 14 kohase teabe esitamata jätmise põhjuste kohta. Recoverso RMC OÜ vastas AKI järelepärimistele, milles selgitas, et kaebajale selgitati 26.06.2024, et tema võlaandmete vastutavaks töötlejaks on Recoverso RMC OÜ ning kaebaja andmetega tutvumise taotlusele vastati poola keeles sisuliselt 01.07.2024. AKI-le edastati koopia kaebajale saadetud vastusest. Vastutav töötleja selgitas, et andmesubjekti 23.03.2024 päring oli jäänud tähtaegselt vastamata, kuivõrd see oli inimliku eksimuse tõttu liigitatud enne vastamist „DONE“ ehk „TEGELETUD“/“VALMIS“ kausta. Sel põhjusel ei lahendatud taotlust kooskõlas vastutava töötleja sisepoliitikaga, mille kohaselt andmesubjekti taotlustele vastatakse kirjalikult ühe kuu jooksul alates taotluse saamisest. Vastutav töötleja selgitas, et selleks, et tulevikus vältida taolise olukorra kordumist, on asutusesiseseid protsesse parendatud. Järelikult lahendati kaebaja probleem sisuliselt ära 01.07.2024 Kohus leiab, et asjas ei ole vaidlust, et kaebajat ei ole menetluse lõpetamisest, mille kohta vormistati lõplik akt hiljem eraldi teavitatud, kuid see ei muuda arvestades AKI poolt välja toodud asjaolusid veel vastavat viivitust pahatahtlikuks ega riivet sedavõrd intensiivseks, mis tooks kaasa rahalise hüvitise. Isegi kui tegemist oleks olnud õigusvastase viivitusega, ei ole asjaolusid arvestades tegemist sedavõrd raske rikkumisega, mille puhul tuleks kaebajale välja

mõista rahaline hüvitis, kuivõrd kaebaja tegelik eesmärk oli saavutatud 01.07.2024. Kaebaja ei ole ka ise väitnud, et ta 01.07.2024 Recoverso RMC OÜ-lt vastust ei ole saanud. Vastupidi, kaebaja kinnitab, et sai 01.07.2025 Recoverso RMC OÜlt vastuse, kuid vastuse esitamise aeg rikkus GDPR-i artiklist 12 tulenevat tähtaega. Kaebaja leiabki, et see peaks ajendama AKI-t juhtumit kontrollima ja vastavat otsuse eelnõu koostama (vt dtl 138). Kohus peab vajalikuks kaebajale selgitada, et kohus kaebajaga nende seisukohtadega täielikult nõustuda ei saa. Nimelt puudub kaebajal subjektiivne õigus nõuda järelevalvemenetluse läbiviimist ning endale meelepärase ettekirjutuste tegemist. Kaebajal on üksnes õigus kaalutletud otsusele. Antud juhul AKI algatas järelevalvemenetluse (tegi selle osas sisuliselt kaalutletud otsuse), tegi vastavad toimingud ning selle tulemusena sai kaebaja ka andmed, mida ta soovis – seega kaebaja saavutas sellega juba oma tegeliku eesmärgi, milleks oli Recoverso RMC OÜ-lt andmete saamine. Kaebaja sai andmed vastutavalt töötlejalt, kes kohe kui AKI oli vastavale kohustusele andmed edastada tähelepanu juhtinud, seda ka tegi. Sisuliselt täitis Recoverso RMC OÜ võimaliku AKI poolt tulevikus koostatava ettekirjutuse vabatahtlikult enne selle tegemist. Järelikult ei saanud peale 01.07.2024 kaebajale ka mingit kahju enam tekkida, kuna ta oli juba andmed saanud ja kaebaja ei saanud olla teadmatuses, segaduses ja stressis seoses viidatud andmetega nagu ta väidab kaebuses. See, kuidas AKI vastava menetlusega edasi läks sellises olukorras enam kaebaja õigus ei mõjutanud vähemalt sellisel määral, mida saaks pidada intensiivseks. Teiseks leiab kohus, et kaebaja kaebuse rahuldamine on ka äärmiselt ebatõenäoline. Riigivastutuse seaduse (RVastS) § 7 lg 1 sätestab, et isik, kelle õigusi on avaliku võimu kandja õigusvastase tegevusega avalik-õiguslikus suhtes rikkunud (edaspidi kannatanu), võib nõuda talle tekitatud kahju hüvitamist, kui kahju ei olnud võimalik vältida ega ole võimalik kõrvaldada sama seaduse §-des 3, 4 ja 6 sätestatud viisil õiguste kaitsmise või taastamisega. Sama paragrahvi lg 2 kohaselt võib tegevusetusega tekitatud kahju hüvitamist nõuda üksnes juhul, kui haldusakt jäi õigeaegselt andmata või toiming õigeaegselt sooritamata ja sellega rikuti isiku õigusi. Formaalselt on õige ka AKI poolt 01.10.2025 esitatud seisukoht, mille kohaselt IKÜM ei sätesta piiriülestele menetlustele menetlustähtaega. Kohus leiab, et asja lahendamisel on oluline, et kaebus sai AKI poolt kaebaja jaoks sisuliselt lahendatud vähem kui kahe kuuga arvestades kaebuse saabumisest AKI-le. Kahetsusväärselt jäi koheselt pärast seda AKI-l vormistamata ametlik menetluse lõpetamise teade. Samas edastas AKI 30.09.2025 IMI kaudu Poola andmekaitseasutusele menetluse lõpetamise otsuse kavandi tulenevalt piiriüleste menetlustega seotud järelevalveasutuste koostööst. Kohtule teadaolevalt oli Poola järelevalveasutusel võimalik esitada vastuväiteid ja oma seisukohti nelja nädala jooksul (IKÜM art 60 lg 4). AKI teavitas kohut 14.04.2026 menetluse lõpetamisest kaebajaga seotud asjas ja edastas kohtule vastava otsuse (dtl 194-197). Eeltoodust tulenevalt ei nähtu kohtule, et AKI oleks olnud sisulises osas õigusvastases viivituses kaebaja piiriülese kaebuse lahendamisega. Kaebaja sisuline taotlus andmete saamiseks vastutavalt töötlejalt sai lahenduse ja kaebaja poolt küsitud andmed talle esitatud. Erinevalt kaebaja poolt viidatud Euroopa kohtu otsustele kohtuasjades C-300/21 ja C-340/21 ei ole kaebaja käesoleval juhul esitanud IKÜM art 82 lg 1 ettenähtud kahjunõuet oma isikuandmete vastutava töötleja vastu, vaid riigiorgani vastu, kes teostab järelevalvet isikuandmete töötlemise küsimustes pärast seda kui isikuandmete töötlemise eest vastutav isik (vastutav töötleja) oli rikkunud eksimuse tõttu teabenõudele vastamise tähtaega ehk võimalik kaebajale tekitatud kahju ei ole seostatav AKI tegevusega. Vastupidi – AKI, kui isikuandmete järelevalveasutuse tegevuse tõttu sai kaebaja vastutavalt töötlejalt soovitud

andmed oma isikuandmete töötlemise kohta just vastutavalt töötlejalt ehk sisuliselt langes nende saamisest ära ka ära andmete tähtaegselt saamata jäämisest tekitatav kahju. Kohus märgib, et IKÜM artikli 82 lg 1 ei sisalda võimalust nõuda vastutava töötleja poolt põhjustatud kahju eest hüvitust riiklikult järelevalveorganilt, vaid vastavalt selle artikli lõikele 5 algatatakse kohtumenetlus hüvitise saamiseks artikli 79 lg 2 osutatud liikmesriigi õiguse kohaselt selleks pädevas kohtus. Käesoleval juhul on vastutavaks töötlejaks Recoverso RMC OÜ. Eeltoodust tulenevalt on täitmata esmane kahju hüvitamise nõude rahuldamise eeldus. Samuti on eluliselt vähe usutavad kaebaja väited tervise kahjustamisest AKI tegevuse tõttu. Ka kohtule esitatud tõendid ei kinnita, et kaebajale on põhjustatud just AKI poolt kaebaja poolt väidetav tervisekahju. Kohtule ei ole eluliselt ka usutav kaebaja poolt väidetav põhjuslik seos AKI tegevusetuse ja kaebaja terviseseisundi vahel. Pigem nähtub, et tegemist on selgelt otsitud põhjendustega. Kaebaja terviseprobleemid on pikaaegsed (sh kroonilised nagu ta ka ise välja toob) ega ole põhjustatud AKI tegevusetusest. Kaebajale sai teoreetiliselt mittevaralist kahju põhjustada see isik, kes kaebaja andmeid töötles ehk vastutav töötleja, kes võis põhjustada muret ja stressi kaebaja andmete töötlemise osas. Selles osas tuleb kaebajal soovi korral esitada kahju hüvitamise nõue tsiviilkohtusse andmete töötleja, kelleks oli käesoleval juhul Recoverso RMC OÜ, vastu.

13.Kokkuvõtvalt eeltoodust tulenevalt on kaebaja kaebusega kaitstava õiguse riive väheintensiivne, põhjustatud eelkõige eraisikust vastustava töötleja juhuslikust eksimusest, mille isik parandas kiiresti AKI sekkumisel. Kaebaja ei väida, et talle vastutava töötleja poolt esitatud andmed oleksid olnud puudulikud. Samuti ei tulene Euroopa Kohtu eelotsusest asjas nr C-300/21 erinevalt kaebaja väidetest õigus saada kompensatsiooni igasuguse mittevaralise õiguse rikkumise korral. Samuti on kaebuse rahuldamine väga ebatõenäoline, kuna puudub vastustaja õigusvastane tahtlik tegevus. Piiriülestele menetlustele ei ole kehtestatud nende lõpliku lahendamise kohustuslikku tähtaega. Asjaolu, et vastustajal võttis menetluse lõpetamise otsuse tegemine teatud aja, ei tähenda, et kaebaja oleks kogu selle aja pidanud ootama tema poolt isikuandmete vastutava töötleja poolt taotletud andmeid. Need edastati talle juba 01.07.2024. Nagu kohus juba ka ülal välja tõi, siis kaebajal ei ole järelevalvemenetluse läbiviimisel AKI poolt õigustatud ootust mingile kindlale tagajärjele või karistusmeetmele rikkumise tuvastamise korral. Ka seetõttu on kaebuse rahuldamine äärmiselt vähetõenäoline ja selle edulootused sisuliselt puuduvad. Eeltoodust tulenevalt tuleb kaebus selle esitajale tagastada HKMS § 121 lg 2 p 21 alusel.
14.Kohus selgitab, et HKMS § 43 lg 2 kohaselt ei võta kaebuse tagastamine selle esitajalt õigust seadusega sätestatud korras pöörduda uuesti halduskohtusse. (allkirjastatud digitaalselt) Daimar Liiv Kohtunik

Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.

  • 25.06.20263-24-3022/37Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium
  • 25.06.20263-24-3022/36Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium