Tallinna Halduskohus
Kohtunik
Ruth Prigoda
Määruse tegemise aeg ja koht
16. September 2026, Tallinn
Haldusasja number
3-26-2334
Haldusasi
Politsei- ja Piirivalveameti taotlus X.X kinnipidamise jätkamiseks kinnipidamiskeskuses tema üleandmiseks Läti Vabariigile
Menetlusosalised ja nende esindajad
Taotluse esitanud haldusorgan – Politsei-ja Piirivalveamet, volitatud esindajad Margit Paas, Triin Tähtla ja Kaidi Pikner Puudutatud isik – X.X (sündinud XX.XX.XXXX, Somaalia Liitvabariigi kodanik)
Kohtuistungil osalenud tõlk
Eesti-soome-eesti keele tõlk Egle Meos Soome-somaali-soome keele tõlk Abdullahi Rage
Asja läbivaatamise viis
Lihtmenetluses 28. augusti 2028. aasta kohtuistungil
võimalik endal tõlkida masintõlkeprogramme.
määrus
kasutades
selleks
internetis
kättesaadavaid
Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2024/1351, 14.mai 2024, mis käsitleb varjupaiga- ja rändehaldust ning millega muudetakse määruseid (EL) 2021/1147 ja (EL) 2021/1060 ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EL) nr 604/2013
isikuga seotud olulisi asjaolusid arvestades on põhjendatud alus arvata, et järelevalvemeetmed ei taga üleandmismenetluse tulemuslikkust; 5) kinnipidamine on proportsionaalne ning kinnipidamise tingimused ja tagatised täiedetavad.
üleandmise tähtaega ja kinnipidamise jätkamine on endiselt vajalik, saab PPA esitada kohtule uue taotluse koos ajakohaste andmetega menetluse seisu, viivituse põhjuste ja üleandmise tegeliku väljavaate kohta.
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.