Tartu Ringkonnakohus
Kohtukoosseis
Kersti Kerstna-Vaks, Kai Kullerkupp, Andra Pärsimägi
Otsuse tegemise aeg ja koht
5. detsember 2013, Tartu
Tsiviilasja number
2-12-38155
Tsiviilasi
R.Z. (Z. ) hagi OÜ Relvo Sport-Motell vastu töövaidluses
Tsiviilasja hind
3593,23 eurot ja 851,70 eurot
apellatsioonikohtus Vaidlustatud kohtulahend
Tartu Maakohtu 22. märtsi 2013 otsus
Kaebuse esitaja ja kaebuse liik
OÜ
Relvo
Sport-Motell
apellatsioonkaebus
ja
R.Z.
vastuapellatsioonkaebus Kohtuistungi toimumise aeg
Kirjalik menetlus
Menetlusosalised ja nende
Apellant (kostja) – OÜ Relvo Sport-Motell (rk: 10351551), esindajad vandeadvokaat Urmas Kõrgesaar ja advokaat Häli Jürimäe Vastuapellant (hageja) – R. Z. (ik: XXXX), esindaja advokaat Rene Hallemaa
esindajad
3156,02 eurot (neto) ja viivise 437,21 eurot (neto).
TsMS § 163 lg 1 alusel jätta hageja menetluskuludest 80% kostja kanda ja kostja menetluskuludest 20% hageja kanda. Menetluskulude suuruse kindlaksmääramisel tuleb arvestada asjaoluga, et hagejale on antud riigi õigusabi ja riigi õigusabi tasu ja kulutused on hüvitatud summas 432,48 eurot. Jätta hageja kantud apellatsioonkaebuse menetlemise kuludest 80% kostja kanda ja kostja kantud apellatsioonkaebuse menetlemise kuludest 20% hageja kanda. Vastuapellatsioonkaebuse menetlemise kulud (s.o vastuapellatsioonkaebuse koostamise ja vastuapellatsioonkaebusele vastuse koostamise kulud) jätta hageja kanda.
Edasikaebamise kord
Otsuse peale võib esitada kassatsioonkaebuse Riigikohtule 30 päeva jooksul otsuse kättetoimetamisest. Hagimenetluses Riigikohtus võib menetlusosaline menetlustoiminguid teha ning avaldusi ja taotlusi esitada üksnes vandeadvokaadi vahendusel, kui seaduses ei ole sätestatud teisiti. Juhul, kui menetlusosaline taotleb menetlusabi, peab ta esitama tähtaja kestel kassatsioonkaebuse. Kaebuse põhjendamiseks või riigilõivu tasumiseks või kaebuses esineva sellise puuduse kõrvaldamiseks, mis on seotud
menetlusabi taotlemisega, annab kohus mõistliku tähtaja pärast menetlusabi taotluse lahendamist, kui nimetatud taotlus ei ole esitatud põhjendamatult või tähtaja pikendamise eesmärgil.
MENETLUSOSALISTE NÕUDED, VASTUVÄITED JA PÕHJENDUSED
viivise arvestusele vastuväiteid esitanud. Kohus mõistis kostjalt välja töötasu ja viivise alljärgnevalt, võttes arvestuse aluseks ajavahemikus 2009–2011 netotasu 239,32 eurot ja 2012. a netotasu 248,34 eurot, s.o hageja näidatud summad. 2009. a töötasu: mai 239,32 eurot, viivis 52,17 eurot; juuni 127,47 eurot, viivis 27,02 eurot; juuli 140,26 eurot, viivis 28,89 eurot; august 146,14 eurot, viivis 29,23 eurot; september 146,65, viivis 28,45 eurot; oktoober 156,23 eurot, viivis 29,37 eurot; november 239,32 eurot, viivis 43,55 eurot. 2010. a töötasu: jaanuar 66,76 eurot, viivis 11,35 eurot; märts 111,50 eurot, viivis 17,61 eurot; aprill 239,32 eurot, viivis 36,37 eurot; mai 181,80 eurot, viivis 26,54 eurot; juuni 111,50 eurot, viivis 15,61 eurot; juuli 47,58 eurot, viivis 6,37 eurot; september 98,71 eurot, viivis 12,04 eurot; oktoober 130,67 eurot, viivis 15,15 eurot; november 143,45 eurot, viivis 15,78 eurot. 2011. a töötasu: jaanuar 49,32 eurot, viivis 4,73 eurot; märts 71,32 eurot, viivis 5,99 eurot; aprill 169,32 eurot, viivis 13,20 eurot; mai 98,72 eurot, viivis 7,10 eurot; november 24,32 eurot, viivis 0,87 eurot; detsember 136,32 eurot, viivis 4,08 eurot, 2012. a töötasu: jaanuar 248,34 eurot, viivis 5,74 eurot. Kokku mõistis kohus kostjalt hageja kasuks välja töötasu 3156,02 eurot (neto) ja viivise 437,21 eurot (neto). Hageja on esitanud puhkusehüvitise nõude summas 636 eurot (neto), millest tuleb maha arvata kostja tasutud hüvitis 429,94 eurot (neto). Hageja nõudeks on 206,06 eurot (neto). Kostja ei ole esitanud nõutud summale selgeid vastuväiteid. Kohus leidis, et hageja nõue on põhjendatud ja kuulub TLS § 71 alusel rahuldamisele. Hageja väitel ütles ta töölepingu erakorraliselt üles seetõttu, et kostja tahtis teda suunata tööle, mida pooled ei olnud kokku leppinud. Kostja vastuväidete kohaselt ta hageja avaldust saanud ei ole. Tsiviilkohtumenetluses peab kumbki poolt tõendama enda poolt esitatud väiteid ja asjaolusid. Seega tuli hagejal tõendada, et ta on töölepingu erakorraliselt üles öelnud. TLS § 95 lg 1 järgi võib töölepingu üles öelda kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis ülesütlemisavaldusega. Vorminõuet rikkudes tehtud või tingimuslik ülesütlemisavaldus on tühine. Viidatud sätte lg 2 kohaselt peab töötaja erakorralist ülesütlemist põhjendama kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis. TsÜS §-st 79 tulenevalt peab ülesütlemisavalduse sisu olema tuvastatav ka hiljem, infot peab olema võimalus hiljem lugeda. Kirjalikku taasesitamist võimaldava vormi järgimist peab tõendama pool, kes tugineb sellest tehingust või avaldusest tulenevale õigusele. Kuna hageja ei ole kohtule esitanud töölepingu erakorralise ülesütlemise avaldust, puudub kohtul võimalus tuvastada töölepingu erakorralise ülesütlemise asjaolu. Seetõttu tuleb hageja hüvitisenõue ja viivisenõue seoses töölepingu erakorralise ülesütlemisega jätta rahuldamata. Hinnates poolte käitumist, seda, et hageja alates 30.04.2012 enam tööle ei ilmunud ning kostja kandis koheselt üle lõpparve ja puhkusehüvitise, leidis kohus, et tööleping on lõpetatud TLS § 79 alusel kokkuleppel. TsMS § 238 lg 1 p 1 alusel ei arvestanud kohus kostja tunnistaja S.V. ütlustega. Tunnistaja kirjeldas tööolusid ja temale teadaolevaid asjaolusid seoses hagejale töötasu maksmisega. Tööolud ei oma vaidluse lahendamisel tähtsust. Poolte vahel oli sõlmitud kirjalik tööleping ning seda seaduse kohaselt ei muudetud. Asjaolu, et tegelikult käis hageja tööl muudel alustel ja talle maksti töötasu tunniarvestusega, ei ole käsitletavad töölepingu kirjaliku muutmisena. Kohus jättis hindamata ka poolte väited töölepingu muutmise läbirääkimiste osas, sest väited ei ole seotud vaidluse lahendamisega. Asjakohased ei ole ka väited, mida hageja on esitanud kostja käitumise ja kostja hageja käitumise kohta.
Apellatsioonkaebuse põhjenduste kohaselt: 1) rikkus kohus oluliselt menetlusnorme. Kohus ei ole asjaolusid usaldusväärselt ja piisava selgusega tuvastanud. Kohtu seisukohad on vastuolulised, ebaõiged ega tulene tõenditest ja tuvastatud asjaoludest. Kohtu lõppjärelduste kujunemine ei ole järgitav. Kohus on arvestanud ainult töötaja seisukohti ja tõendeid ning jätnud tähelepanuta tööandja väited ja tõendid; 2) on kostja seisuga 01.05.2012 hagejale välja maksnud kogu töötasu, mida viimane oli õigustatud saama. Hageja töötas vastavalt poolte suulisele kokkuleppele kostja juures osalise ja summeeritud tööajaga. Hageja on kinnitanud osalise tööajaga töötamist poolte kokkuleppe tulemusena. Kohus rakendas poolte osalise tööaja kokkuleppe kehtetuks lugemisel vääralt TLS §-i 12. Riigikohus on sedastanud (3-2-1-117-11 p 19), et töölepingu vorminõude eesmärgist ei tulene, et töölepingu muutmise kokkulepped oleksid kirjaliku vormi järgimata jätmise korral tühised, seetõttu võib poolte kokkulepe, mille kohaselt tööandja annab töötajale tööd juhul, kui viimane seda küsib, olla ka suuline. Arusaamatuks jääb kohtu seisukoht, mille kohaselt ei vasta töölepingus kokkulepitud summeeritud tööaeg TLS § 6 lg 6 nõuetele. Kostja tegi töötajale vahetusgraafikud korrektselt teatavaks ning graafikud kvalifitseerusid töötaja jaoks selgeks ja arusaadavaks dokumendiks. TLS § 6 lg-s 6 sätestatud tööajakava teatavaks tegemise tingimuse puudumine töölepingus ei too kaasa summeeritud tööaja kokkuleppe kehtetust või tühisust. Mõlemale poolele oli mõistetav, et töötasu lepiti kokku tunnitasu alammääras, kuna töötaja töötas summeeritud tööaja põhiselt. Samuti kinnitavad esitatud arvelduskonto väljavõtted, et pooled leppisid kokku tunnipalgas (näiteks on hagejale laekunud 13.07.2011 töötasu 353 eurot, märtsi 2012 eest töötasu 360 eurot, aprilli 2012 eest töötasu 440 eurot). Ühtlasi oli poolte vahel märtsis 2012 toimunud läbirääkimistel kõne all üksnes tunnitasu määr. Hageja on ka kohtule esitatud menetlusdokumentides viidanud tunnitasu kokkuleppele. Kostja on tasunud hagejale töötatud tundide eest Vabariigi Valitsuse kehtestatud tunnitasu alammääras, seega ei ole töötajale alammäärast madalamat töötasu makstud. Kuna hageja töötas 2007. a kuni jaanuar 2012 OÜ-s Hansaliin täiskohaga summeeritud tööaja arvestuse alusel, ei olnud hageja valmis kostja juures täistööajaga töötama ja hagejal puudub õigus töötasule perioodi eest, millal ta ei saanud väidetavalt tööd kostja juures; 3) juhul, kui kohus peab töötasunõuet põhjendatuks, on kohus hageja kasuks põhjendamatult välja mõistnud vähemalt 542,20 eurot. Kostja esitas kohtule hageja avalduse võimaldada talle 01.09.–30.11.2009 palgata puhkust. Nimetatud perioodi eest ei saanud töötasu välja mõista; 4) on viivisenõue enne jaanuari 2012 esitatud töötasunõuetelt individuaalse töövaidluse lahendamise seaduse (ITVS) §-st 6 tulenevalt aegunud. Riigikohus on sedastanud (3-2-1-7-09 p 13), et palga- ja viivisenõude aegumistähtajad algavad samal ajal, kuid aegumistähtaja pikkus on nendel nõuetel erinev. Vältimaks aegumise kohaldamist, peab töötaja viivisenõude esitama nelja kuu jooksul alates töötasu tähtaegselt väljamaksmata jätmisest; 5) on hageja kasutanud ettenähtud puhkust ning kostja on tasunud puhkusetasu ja puhkusehüvitist korrektselt. Kohus luges põhjendatuks puhkusehüvitise nõude 84 päeva eest, mis on kolme aasta puhkus. Hageja puhkusenõue perioodi 01.07.–31.12.2009 eest (14 kalendripäeva) aegus TLS § 68 lg 6 järgi 01.01.2011. 2010. a puhkusenõue 28 kalendripäeva aegus 01.01.2012. Seega sai kohus lugeda põhjendatuks puhkusehüvitise nõude 2011. a eest (28 päeva) ja 2012. a eest. Hageja on kinnitanud, et 01.09.2011 laekus talle puhkusetasu 166,96 eurot (seda kinnitab ka kostja arvelduskonto väljavõte). Kostja arvelduskonto väljavõtte järgi on hagejale laekunud ühtlasi 01.08.2011 puhkusetasu 166,96 eurot. Seega on hageja saanud puhkusetasu 2011. a 333,92 eurot ettenähtud 28-päevase puhkuse eest. Kostja maksis hagejale puhkusehüvitist 161,04 eurot, millest 10.04.2012 laekus 50 eurot ja 02.05.2012 lõpparvena 121,04 eurot.
2012. a oli hagejal saada 16 puhkusepäeva ja tema viimase kuue kuu keskmine tasu oli 10,06 eurot, seega oli puhkusehüvitise nõue 160,94 eurot, mis on tasutud.
Täistööajale vastav miinimumtöötasu saab olla üksnes kuupalga alammäär, seega leppisid pooled töölepingus kokku kuupalga miinimummääras. Kohus jõudis õigele järeldusele, et töötasu maksmise korda ei ole muudetud ning tööaeg ja töötasu on töölepingu erinevad tingimused. Pooled ei ole töösuhte jooksul rääkinud kordagi sellest, millistel tingimustel toimub töötasu maksmine, seega töötasu maksmise osas kehtis sõlmitud kirjalik tööleping. Tunnitasu alusel töötasu maksmise välistab asjaolu, et kostja on tasunud hagejale erinevas suuruses töötasu ning seda mitte tunnitasu alammäärale vastavas summas. Kui vaadata kostja esitatud tööaja arvestust, nähtub töötasu tunnipalgaks ümber arvestades, et kostja on hagejale maksnud välja perioodi juuni kuni oktoober 2009 eest töötasu selliselt, et tunnitasu oleks vahemikus 35–45 krooni. V.V 11.06.2009 määruse „Töötasu alammäära kehtestamine“ § 1 kohaselt oli alates 01.07.2009 töötasu alammääraks tunnis 27 krooni; 2) töötas hageja kostja juures septembris ja oktoobris 2009. Olukorras, kus töötaja taotleb palgata puhkust perioodiks 01.09.–30.11.2009 ning käib kahel esimesel kuul tööl, tuleb muude tõendite puudumisel lugeda, et tööandja jättis taotluse täies ulatuses rahuldamata. Novembris 2009 mittetöötamise tingis asjaolu, et kostjal ei olnud tööd anda; 3) mõistis kohus põhjendatult välja viivise. Hageja ei nõustu Riigikohtu praktikaga viivisenõude aegumise osas ja leiab, et viivisenõue aegub palganõudega samaaegselt, kuna viivisenõue on töötasu mittemaksmisega seotud kõrvalnõue. Juhul, kui viivisenõude aegumistähtaeg on neli kuud, siis on põhjendatud viivis detsembris 2011 ja jaanuaris 2012 tasumata töötasult (4,08+5,74) 9,82 eurot, kuna töölepingu p 5.4 järgi tuli detsembri 2011 töötasu välja maksta 10.01.2012 ning hageja pöördus töövaidluskomisjoni 02.05.2012; 4) mõistis kohus õigesti välja puhkusehüvitise. Kostja ei ole hagejale puhkust pakkunud töölepingu sõlmimisest alates. TLS § 137 järgi enne 01.07.2009 väljateenitud ja kasutamata põhipuhkus aegus alles 30.06.2013. Töölepingu seaduse jõustumise hetkeks oli hagejal välja teenitud kolme aasta põhipuhkus (3x28) 84 kalendripäeva. Hageja esitas töövaidluskomisjonile puhkusehüvitise nõude 84 kalendripäeva eest ning töövaidluskomisjon mõistis välja 206,06 eurot ehk arvestas kostja makstud hüvitist ja puhkusetasusid. Võttes arvesse, et hageja on puhanud 28 päeva 2011. a ja saanud hüvitise 16 päeva kasutamata puhkuse eest, siis oli hagejal õigus puhkusehüvitisele vähemalt (84–28–16) 40 kalendripäeva eest. Hüvitis 206,06 eurot vastab vähemale kui 40 kalendripäevale kasutamata puhkusele.
kokkulepe oli kuupalga miinimummääras. Vastupidisele seisukohale ei anna alust ka töölepingu p-s 4.2 sätestatud tööaja summeeritud arvestus kahe kuu kokkuvõttes. Seega tuleb asjas tuvastada, kas pooled on 01.07.2006 sõlmitud töölepingus toodud töötasu kokkulepet hiljem muutnud selliselt, et kostja poolt hagejale töötasu maksmise alla Vabariigi Valitsuse kehtestatud kuutöötasu alammäära saaks lugeda seaduslikuks. TsMS § 230 lg 1 kohaselt peab kumbki pool hagimenetluses tõendama neid asjaolusid, millele tuginevad tema nõuded ja vastuväited, kui seadusest ei tulene teisiti. Ringkonnakohus leiab, et kostja ei ole tõendanud õigust maksta hagejale töötasu vähem kui Vabariigi Valitsuse kehtestatud kuutöötasu alammäär. Kostja väited on vastuolulised ja ei ole tõenditega tõsikindlalt kinnitust leidnud. Kostja väide, et kostja tasus hagejale töötatud tundide eest Vabariigi Valitsuse kehtestatud tunnitasu alammääras, on vastuolus kostja poolt maakohtule esitatud hageja tööaja ja väljamaksete arvestusega (I kd tl 29–35), kust nähtub hagejale tunnitasu maksmine oluliselt suuremas määras kui tunnitasu alammäär. Hageja on kostja esitatud eelnimetatud tabelite kohta öelnud, et tabelid ei vasta tegelikkusele (I kd tl 129). Hageja väitel kostja juures vahetusgraafik puudus ja kostja korraldas tööd nii, et vaatas märkmikust, millal tal hagejat tööle vaja on (I kd tl 55–56). Seega ei pea ringkonnakohus võimalikuks teha kostja poolt kohtule esitamiseks koostatud tabelite põhjal järeldusi hageja poolt kostja juures töötatud aja kohta, kuid kostja esitatud tabelid ei tõenda mingil viisil kostja väidet, et ta tasus hagejale töötatud tundide eest töötasu Vabariigi Valitsuse kehtestatud tunnitasu alammääras. Kostja väidet, et poolte vahel oli kokkulepe hageja töötamiseks osalise tööajaga, kinnitab hageja poolt 01.02.2013 vastuses maakohtule märgitu, kuid hageja on samas vastuses olnud seisukohal, et töötasu osas sel puhul eraldi kokkulepet ei sõlmitud ning seega jäi kehtima töölepingu järgne palga alammäär (I kd tl 134). Nõustuda tuleb maakohtu seisukohaga, et tööaeg ja töötasu on erinevad lepingu tingimused, mida tuleb vajadusel ka eraldi muuta. Kohtule ei ole esitatud tõendeid selle kohta, et töötasu suurust oleks muudetud. Ringkonnakohus märgib siinkohal, et asja materjalidest nähtuvalt on ka hageja esitanud kohtule vastuolulisi väiteid töötasu kokkuleppe kohta – hageja soovib saada kostjalt saamata töötasu lähtudes kehtestatud kuutöötasu alammäärast, samas on hageja 22.10.2012 seisukohas maakohtule kirjutanud, et „päevamäär oli lõpuperioodil 40 eurot kokkulepitud suusõnaliselt ja see toimis“ (I kd tl 57). Kuna kostja on seisukohal, et töötasu kokkulepe oli tunnitasu alammääras, ei võimalda eeltoodud vastuolu hageja väidetes asuda seisukohale, et pooled olid kokku leppinud töölepingus toodud miinimumpalga asemel mingi muu töötasumäära kohaldamises. Seisukohta, et poolte vahel oli kokkulepe tunnitasumääras, ei tõenda ka poolte vahel 2012. a töölepingu muutmise üle peetud läbirääkimised, kus on arutatud töötasu maksmist tunnitasumäära alusel. Poolte vahel ei ole vaidlust ja seda kinnitab ka kostja poolt kohtule esitatud kirjalik tõend – AS Tallink Grupp personalispetsialisti 10.09.2012 e-kiri (I kd tl 27), et hageja töötas perioodil 2007. a kuni jaanuar 2012 paralleelselt kostja juures töötamisega ka teise tööandja juures, OÜ-s Hansaliin täistööajaga ning tema tööaeg oli summeeritud (kaks nädalat tööl, kaks vaba). Kostja on asja menetluses väitnud (I kd tl 13), et „hageja käis tööl täiesti oma suva järgi /.../ vaatamata sellele, et töölepingu järgi pidi tööl käima täistööajaga ja kostjal oli hageja tööjõu järgi vajadus, so hageja oli tööga kindlustatud“, kuid sel juhul jääb arusaamatuks, miks kostja ei nõudnud hagejalt täistööajaga töötamist. Vastavalt töölepingu p-le 4.2 määratakse tööaeg kindlaks vahetusgraafiku alusel. Ühtegi vahetusgraafikut kostja kohtule esitanud ei ole ega ole esitatud tõendeid ka selle kohta, et kostja oleks nõudnud hagejalt talle teatavaks tehtud vahetusgraafikuga ettenähtud ajal tööle ilmumist ning et hageja oleks graafikuga ettenähtud ajal tööst keeldunud.
Hageja on samas selles osas kogu menetluse vältel ühetaoliselt väitnud, et otsis endale teise töökoha seetõttu, kuna kostjal ei olnud tööd pakkuda, ja käis tööl siis, kui teda vajati, nädalalõppudel või suurürituste ajal, mingit graafikut ei olnud. Jääb arusaamatuks, miks kostja juhul, kui tal oli hageja töö järgi pidev vajadus olemas, hagejal 2-nädalaste perioodidena teise tööandja juures töötada võimaldas. Ringkonnakohus leiab, et asjas ei ole tõendatud, et hageja töötamine teise tööandja juures takistas tal teha tööd kostja juures vastavalt kostja vajadusele, sh täistööajaga. Millegagi ei ole tõendatud, et kostja nõudmisel töötada kostja juures ka sel perioodil, kui hagejal oli kokku lepitud töötamine OÜ-s Hansaliin, ei oleks hageja tööst OÜ-s Hansaliinid loobunud. Mõlema poole väidete kohaselt tegi hageja kostja juures kohati 14-tunniseid tööpäevi. Ka see viitab, et hageja oli valmis töötama täistööajaga, kuid kostja juures ei olnud piisavalt tööd. Eeltoodu alusel peab ringkonnakohus usutavaks hageja väidet, et kostjal ei olnud hagejale täistööajaga tööd anda, mistõttu pooled leppisid kokku, et hageja võib töötada periooditi ka teise tööandja juures. Et pooled oleks sellega seoses sõlminud mingi kokkuleppe töötasu osas, ei ole ülaltoodu kohaselt aga millegagi tõendamist leidnud. Sellist tõlgendust toetab ka TLS § 35, mille järgi peab tööandja töövõimelisele ja töö tegemiseks valmis olevale töötajale maksma keskmist töötasu ka juhul, kui töötaja ei tee tööd seetõttu, et tööandja ei ole andnud tööd, ei ole teinud töö tegemiseks vajalikku toimingut või on muul viisil töö vastuvõtmisega viivitanud, välja arvatud juhul, kui töö andmata jätmise on põhjustanud töötaja süü. Asjas tuleb ka arvestada, et kuigi töölepingu muutmise kokkulepped ei ole kirjaliku vormi järgimata jätmise korral tühised, on töölepingu seadusest (§ 4 lg 2; § 5) tulenevalt töösuhte kirjaliku dokumenteerimise kohustus tööandjal. Antud juhul on tööandja jätnud oma kohustuse olulises osas täitmata. Ka seetõttu on muude usaldusväärsete tõendite puudumisel põhjendatud lugeda õigeks töötaja väited ning lähtuda poolte vahel 01.07.2006 sõlmitud kirjalikust töölepingust. Seega leidis maakohus põhjendatult, et hageja nõue saada kostjalt töötasu lähtudes kehtinud kuutöötasu alammäärast tuleb rahuldada. Apellatsioonkaebus tuleb rahuldada aga osas, kus maakohus mõistis kostjalt hageja kasuks välja saamata palga novembri 2009 eest. Kostja on esitanud kohtule hageja avalduse (I kd tl 41), milles hageja on taotlenud kostjalt palgata puhkust perioodiks 01.09.–30.11.2009. Kuna pooltel ei ole vaidlust selles, et hageja novembris 2009 kostja juures ei töötanud (hageja on selle asjaolu oma kirjalikus vastuses apellatsioonkaebusele omaks võtnud ning nähtuvalt poolte pangakontode väljavõtetest ei ole kostja hagejale novembri 2009 eest palka maksnud), tuleb eeldada, et novembriks 2009 kostja hagejale soovitud palgata puhkust siiski võimaldas. Maakohus mõistis kostjalt hageja kasuks välja saamata töötasu 3156,02 eurot (neto), võttes aluseks hageja poolt töövaidluskomisjonile esitatud arvestuse (TVK toimik lk 3–5). Kuna kostja vastuväited põhinesid asjaolul, et hagejal ei olnud õigust saada kostjalt miinimumpalka, ja muus osas ei ole kostja hageja arvestusele põhjendatud vastuväiteid esitanud, lähtub ringkonnakohus maakohtu otsuses toodud summadest ning vähendab kostjalt hageja kasuks väljamõistetud töötasu summat novembri 2009 töötasu, s.o 239,32 euro ulatuses. Kokku mõistab ringkonnakohus kostjalt välja hageja kasuks töötasu (3156,02 – 239,32) 2916,70 eurot (neto).
Apellatsioonkaebuses esitas kostja viivisenõudele aegumise kohaldamise taotluse, leides, et hageja viivisenõue on enne jaanuari 2012 esitatud töötasunõuetelt aegunud. Ringkonnakohus nõustub apellandi seisukohaga. ITVS § 6 lg 1 sätestab, et töösuhetest tulenevate õiguste tunnustamiseks ja rikutud õiguste kaitseks nõude esitamise tähtaeg töövaidluskomisjoni või kohtusse pöördumiseks on neli kuud, välja arvatud käesoleva paragrahvi 2. ja 3. lõikes ettenähtud juhul; lõigetes 2 ja 3 on sätestatud eraldi aegumistähtajad, vastavalt 30 kalendripäeva ja kolm aastat, töölepingu ülesütlemise vaidlustamise nõudele ja töötasu nõudele. Riigikohus on korduvalt asunud seisukohale (13.03.2009 otsuse nr 3-2-1-7-09 p 13; 02.11.2005 otsuse nr 3-2-1-103-05 p 18), et palga viivise nõudele tuleb kohaldada üldist neljakuulist hagi aegumise tähtaega. Palga ja viivise omavahelise seose tõttu tuleb lugeda viivisenõude aegumise tähtaja alguseks päev, mil tööandja jättis töötajale palga tähtaegselt välja maksmata. Seega palga- ja viivisenõude aegumistähtajad algavad samaaegselt, kuid aegumistähtaja pikkus on nendel nõuetel erinev. Vältimaks aegumise kohaldamist, peab töötaja viivisenõude esitama nelja kuu jooksul alates töötasu tähtaegselt väljamaksmata jätmisest. Töölepingu p 5.4 järgi tuli töötasu maksta välja järgneva kuu kümnendaks kuupäevaks. Nähtuvalt töövaidluskomisjoni toimiku materjalidest esitas töötaja töövaidluskomisjonile avalduse 11.06.2012, milliseks ajaks oli avalduses nõutud viivis kogu ulatuses aegunud (jaanuaris 2012 maksmata töötasult arvutatud viivis, mis tuli välja maksta 10.02.2012, aegus 11.06.2012 ning veebruari kuni aprilli 2012 eest ei ole hageja saamata töötasu ega viivist nõudnud). Kuna poolel on tulenevalt TsMS § 651 lg-st 2 õigus nõuda ringkonnakohtus aegumise kohaldamist ka juhul, kui ta seda esimeses kohtuastmes nõudnud ei ole, tuleb apellandi esitatud aegumise väidet arvestada ning jätta hageja viivisenõue maksmata töötasudelt aegumise tõttu rahuldamata.
Hageja leiab oma kirjalikus vastuses apellatsioonkaebusele, et kostja ei ole hagejale puhkust pakkunud töölepingu sõlmimisest (2006. a) alates, töölepingu seaduse jõustumise hetkeks 01.07.2009 oli hagejal välja teenitud kolme aasta põhipuhkus ehk (3x28) 84 kalendripäeva, mis TLS §-st 137 tulenevalt aegus alles 30.06.2013. Hageja märgib vastuses, et võttes arvesse, et hageja on puhanud üksnes 28 kalendripäeva 2011. a ja saanud hüvitise 16 kalendripäeva kasutamata põhipuhkuse eest, oli hagejal õigus puhkusehüvitisele vähemalt (84–28–16) 40 kalendripäeva eest. Hüvitis 206,06 eurot vastab vähemale kui 40 kalendripäevale kasutamata puhkusele. Ringkonnakohus järeldab eeltoodust, et hageja on seisukohal, et 2011–2012 eest tal puhkusehüvitise nõue kostja vastu puudub. Seega tuleb ringkonnakohtul võtta seisukoht selles, kas hagejal on puhkusehüvitise nõue enne 2011. a välja töötatud puhkuse eest ja kas maakohtu poolt väljamõistetud puhkusehüvitise summa 206,06 eurot on põhjendatud. Vastavalt kohtule esitatud pangakonto väljavõtetele (I kd tl 42–45; TVK toimik lk 6–10) kostja 2010. a hagejale puhkusetasu maksnud ei ole, 11.03.2009 on hagejale laekunud 720 krooni selgitusega puhkusetasu 2008 ja 2009. a alguse eest. Kuna kohtule esitatud tõenditest ei nähtu, et hageja oleks 2010. a saanud puhkust ja puhkusetasu, on hagejal õigus saamata puhkuse hüvitisele vähemalt 2010. a eest 28 kalendripäeva ulatuses. Kuna kohtud on lugenud põhjendatuks hageja väite, et hagejal oli õigus saada kostjalt kuus töötasu vähemalt kehtestatud alammäära ulatuses, siis lähtudes 2010. a kehtinud miinimumpalgast 4350 krooni, s.o 278,02 eurot bruto, netopalk vastavalt maakohtu tuvastatule 239,32 eurot, ei ületa puhkusehüvitis 206,06 eurot hagejal 2010. a eest saada olevat puhkusehüvitise summat (239,32/30x28). Seega on maakohtu otsus väljamõistetud puhkusehüvitise osas seaduslik ja põhjendatud.
töölepingu ülesütlemise asjaolu õigeks võtnud, kuna kostja on kogu menetluse jooksul kinnitanud, et hageja ei ole esitanud kostjale töösuhte erakorralise ülesütlemise avaldust. Ringkonnakohus märgib, et poolte käitumise alusel (vaidlust ei ole selles, et hageja alates 30.04.2012 kostja juurde tööle ei ilmunud ja kostja kandis 02.05.2012 hagejale üle 121,04 eurot selgitusega „lõpparve“), on ainuvõimalik maakohtu seisukoht, et tööleping on lõpetatud TLS § 79 alusel poolte kokkuleppel.
/allkirjastatud digitaalselt/ Kersti Kerstna-Vaks
/allkirjastatud digitaalselt/ Kai Kullerkupp
/allkirjastatud digitaalselt/ Andra Pärsimägi
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.