lahend.ee
KohtulahendidÕigusaktidKohtudValdkonnadMCP
KohtulahendidÕigusaktidKohtudValdkonnadMCP
lahend.eeKohtudValdkonnadRiigi TeatajaEesti kohtulahendite otsing · nimistu.ee andmetel
Kohtulahendid/2-08-81318/46

Tööõigus › Töövaidluskomisjoni läbinud

TsiviilasiJõustunudTartu Ringkonnakohtu tsiviilkolleegium · 04.04.2011

Lahendi andmed

Riigi Teataja
Kohus
Tartu Ringkonnakohtu tsiviilkolleegium
Kohtuasja number
2-08-81318/46
Asja liik
Tsiviilasi
Kategooria
Tööõigus › Töövaidluskomisjoni läbinud
Menetlusliik
Hagimenetlus
Kuulutamise aeg
04.04.2011
Staatus
Jõustunud
Sõnade arv
1761
Lahend PDF →Riigi Teatajas →

Lahendi tekst

Riigi Teataja

Tartu Ringkonnakohus

Kohtukoosseis

Andra Pärsimägi, Kersti Kerstna-Vaks, Viivi Tomson

Otsuse tegemise aeg ja koht

4. aprill 2011 Tartu

Tsiviilasja number

2-08-81318

Tsiviilasi

Ljudmilla Smorodina hagi OÜ MTH Grill vastu töölepingu lõpetamise ebaseaduslikuks tunnistamiseks ja rahalise kmpensatsiooni saamiseks

Tsiviilasja hind apellatsioonimenetluses Vaidlustatud kohtulahend

958.67 eurot (15 000 krooni)

Kaebuse esitaja ja kaebuse liik

OÜ MTH Grill apellatsioonkaebus

Kohtuistungi toimumise aeg

15. märts 2011

Menetlusosalised ja nende

Apellant (kostja): OÜ MTH Grill (registrikood: 10798708), esindaja Vassili Kosteitšuk

esindajad

RESOLUTSIOON

Viru Maakohtu 19. veebruari 2010 otsus

Vastustaja (hageja): Ljudmilla Smorodina, esindaja Sirje Veiman Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata ja Viru Maakohtu

19.veebruari 2010 otsus muutmata. Menetluskulud maakohtus ja ringkonnakohtus jätta OÜ MTH Grill kanda.

Edasikaebamise kord

Otsuse peale võib esitada kassatsioonkaebuse Riigikohtule 30 päeva jooksul otsuse kättetoimetamisest.

Kassatsioonkaebuse Riigikohtusse võib menetlusosaline esitada üksnes vandeadvokaadi vahendusel, kui seaduses ei ole sätestatud teisiti. Juhul kui menetlusosaline taotleb menetlusabi, peab ta esitama tähtaja kestel kassatsioonkaebuse. Kaebuse põhjendamiseks või riigilõivu tasumiseks või kaebuses esineva sellise puuduse kõrvaldamiseks, mis on seotud menetlusabi taotlemisega, annab kohus mõistliku tähtaja pärast menetlusabi taotluse lahendamist, kui nimetatud taotlus ei ole esitatud põhjendamatult või tähtaja pikendamise eesmärgil. MENETLUSOSALISTE NÕUDED, VASTUVÄITED JA PÕHJENDUSED

Sarnased lahendid

Tööõigus
  • 03.07.20262-24-18628/17Viru Maakohus Narva kohtumaja
  • 29.06.20262-26-106073/6Tartu Maakohus Tartu kohtumaja
  • 19.06.20262-26-1516/13Harju Maakohus Tallinna kohtumaja
  • 15.06.20262-26-187/9Tartu Maakohus Jõgeva kohtumaja
  • 11.06.20262-23-13801/40Harju Maakohus Tallinna kohtumaja
  • 04.06.20262-23-14981/38Harju Maakohus Tallinna kohtumaja
1.Ljudmilla Smorodina esitas hagi OÜ MTH Grill vastu töölepingu lõpetamise ebaseaduslikuks tunnistamiseks ja rahalise kompensatsiooni saamiseks. Hagiavalduse kohaselt esitas L. Smorodina Tööinspektsiooni Ida Inspektsiooni töövaidluskomisjonile avalduse OÜ MTH Grill vastu, milles palus tunnistada kehtetuks temale määratud distsiplinaarkaristus ja määrata kompensatsiooniks 6 kuu keskmine tasu 30 000 krooni. Tööinspektsiooni Ida Inspektsiooni töövaidluskomisjoni otsusega rahuldati L. Smorodina avaldus osaliselt ning tunnistati ebaseaduslikuks töölepingu lõpetamine TLS § 86 p 7 alusel. Tööleping loeti lõpetatuks L. Smorodina algatusel TLS § 79 alusel ja kohustati OÜ-d MTH Grill maksma L. Smorodinale hüvitust summas 5 000 krooni. Hageja asus tööle kostja juurde müüja ametikohale. 2008. aastal viidi läbi mitu inventuuri, mille tulemusel ilmnesid korduvad puudujäägid vahemikus 1500 - 2000 krooni. 03.08.2008 teostasid OÜ MTH Grill omanikud inventuuri, inventuuri läbiviimisel töötajad ei osalenud. 17.08.2008 teatati töötajatele, et puudujääk on 8 800 krooni ja nad peavad selle hüvitama võrdsetes osades. 16.10.2008 lõpetati hagejaga tööleping. Käskkirjast nr 3 kohaselt ajavahemikul, millal hageja kaupluses ei töötanud, puudujääki ei olnud. Puudujäägid väidetavalt tekkisid, kui hageja oli töötanud kaupluses üksinda. Hageja ei olnud nõus käskkirja sisuga ja töölepingu lõpetamisega TLS § 86 p 7 alusel. Samuti ei ole täidetud töötajate distsiplinaarvastutus seaduse § 6 nõuded. Hageja palus tunnistada ebaseaduslikuks töölepingu lõpetamine TLS § 86 p 7 alusel ja mõista OÜ-lt MTH Grill hageja kasuks välja kompensatsioon 6 kuu eest summas 30 000 krooni.
2.OÜ MTH Grill vaidles hagile vastu. Vastuväidete kohaselt on töölepingu lõpetamine TLS § 86 p 7 alusel olnud seaduslik. Hageja tekitas puudujäägi ning on kaotanud tööandja usalduse. Töötajate distsiplinaarvastutuse seaduse nõuded ei ole rikutud. Distsiplinaarkaristuse määramise aluseks oli puudujääk.

MAAKOHTU LAHEND

3.Viru Maakohus 19. veebruari 2010 otsusega rahuldas hagi osaliselt. Kohus tunnistas OÜ MTH Grill poolt 16.10.2008 töölepingu lõpetamise TLS § 87 p 7 alusel L. Smorodinaga ebaseaduslikuks, luges tööleping lõpetatuks 16.10.2008 L. Smorodina algatusel TLS § 79 alusel ning mõistis OÜ-lt MTH Grill L. Smorodina kasuks välja hüvitise 15 000 krooni.

Kohtuotsuse põhjenduste kohaselt kuuluvad käesolevas vaidluses kohaldamisele kuni 01.07.2009 kehtinud töölepingu seadus (TLS), kuni 01.07.2009 kehtinud individuaalse töövaidluse lahendamise seadus (ITLS) ja töötajate distsiplinaarvastuse seadus (TDVS). Kohus leidis, et töölepingu lõpetamine kostja poolt oli ebaseaduslik. Tööandja ei ole tuvastanud L. Smorodina konkreetseid rikkumisi ja tema poolt puudujäägi põhjustamist. Otsustus töölepingu lõpetamiseks on vastu võetud tuginedes oletustele ja kahtlustustele. Hageja süü puudujäägis on tuvastamata. Tunnistajatena üle kuulatud müüjad J. Z. ja I. F. kinnitasid, et sisuliselt müüjad inventuuri tulemuste kindlakstegemisel ei osalenud ja puudujäägi põhjusi ning konkreetset süüdlast välja ei selgitatud. Töötingimused kaupluses olid sellised, et kauba ja sularaha säilimine ei olenenud müüjate tegevusest. Hageja keeldus tööle ennistamisest ja soovis kostjalt hüvitust maksimaalselt kuue kuu keskmise palga ulatuses ning põhjendas oma soovi sellega, et tal oli vahe peaaegu 4 kuud kuni ta uue töökoha sai. Hageja keskmine palk oli 5000 krooni. Maakohus leidis, et mõistlik hüvitis oleks 3 kuu keskmise palga ulatuses, st kokku 15 000 krooni.

ASJAOSALISTE TAOTLUSED JA PÕHJENDUSED

4.OÜ MTH Grill esitas apellatsioonkaebuse, milles taotleb Viru Maakohtu 19. veebruari 2010 otsuse tühistamist ja uue otsuse tegemist, millega L. Smorodina hagi jäetakse rahuldamata. Apellatsioonkaebuse põhjenduste kohaselt: 1) leidis Riigikohus lahendis nr 3-2-1-46-03, et TLS § 104 lg 2 p 1 kohaselt võib tööandja töötaja suhtes usalduse kaotamise tõttu töölepingu lõpetada, kui töötaja on põhjustanud tööandja vara puudujäägi, riknemise, hävimise, kaotsimineku või riisumise või varastanud töökohal kaastöötaja vara. Samuti võib TLS § 104 lg 2 p 1 alusel tööandja töölepingu töötajaga lõpetada, kui ta on süüliselt tööandjale tekitanud varalise kahju nii otsese varalise kahjuna kui ka saamata jäänud tuluna. Töötajale määrati distsiplinaarkaristus inventuuri käigus avastatud puudujäägi eest, kusjuures inventuur oli läbi viidud pärast töövahetusi, millal hageja töötas üksinda. Perioodil 30.09.2008 – 09.10.2008 töötas poes ainult L. Smorodina. 16.10.2008 väljaantud käskkirjas viidatakse 30.09.2008 ja 09.10.2008 toimunud inventuurile ning mõlemal juhul esinesid puudujäägid. Kohtuotsusest ei selgu, milline tõend välistab kohtu arvates hageja süü puudujäägi tekkimises. 30.09.2008 läbiviidud inventuuriga tuvastati puudujääk summas 417 krooni. 09.10.2008 inventuuriga tuvastati puudujääk summas 2314 krooni. Hageja ei vaidlusta puudujäägi olemasolu, kuid eitab oma süüd selle tekkimises. Kuna hageja töötas puudujäägi tekkimise ajal üksinda, kinnitab see hageja süüd puudujäägi tekkimisel; 2) ei ole kohus välja selgitanud hageja vallandamise tegelikke põhjusi. Kostja on kaotanud usalduse hageja vastu ning hageja vallandmise aluseks olnud puudujäägid on tekkinud, kui hageja töötas poes üksinda; 3) jääb arusaamatuks kohtu seisukoht, et töötingimused poes olid sellised, et sularaha ja kauba hoidmine ei kuulunud müüja tegevuse alla. Kõik poe töötajad olid varaliselt vastutavad isikud ja nendega olid sõlmitud varalise vastutuse lepingud; 4) ei ole kohus hinnanud kõiki asjas esitatud tõendeid ning rikkus sellega TsMS § 232 lg-t 1 ja §-i 436. Maakohus jättis tähelepanuta, et 30.09.2008 inventuuriga tuvastati puudjääk summas 417 krooni ja 09.10.2008 inventuuriga tuvastati puudujääk summas 2314 krooni. Keegi ei ole perioodil 30.09.2008 – 09.10.2008 kehtinud töögraafikut vaidlustanud. Samuti ei pööranud kohus tähelepanu 29.09.2008 L. Smorodina suhtes tehtud korraldusele nr 2, millega tuvastati, et hageja andis kaupa ostjale võlgu, mis oli keelatud sisekorra reeglitega.
5.L. Smorodina vaidleb apellatsioonkaebusele vastu ning taotleb selle rahuldamata jätmist. Vastuväidete kohaselt: 1) on kohus õigesti leidnud, et kostja poolt töölepingu lõpetamine on ebaseaduslik seetõttu, et kostja on jätnud tuvastamata hageja rikkumised ja tema poolt puudujäägi põhjustamise. Samuti on tuvastatud nii töövaidluskomisjoni kui ka kohtu poolt, et töölepingu lõpetamisel TLS § 86 p 7 alusel kostja ei järginud distsiplinaarvastutuse seadusega kehtestatud korda. Apellant ei järginud TDVS § 6 lg 1 nõudeid. Kostja käskkiri nr 3 viitab mitte ainult 30.09.2008 ja 09.10.2008 läbiviidud inventuurile, vaid see on koostatud kogu 2008. aasta kohta, sealhulgas käskkirjas viidatakse 29.06.2008 inventuurile ja 03.08.2008 inventuurile, milliste osas korralduse nr 3 andmise ajaks oli distsiplinaarkaristuse määramise ühekuuline tähtaeg möödunud. Seega jääb arusaamatuks kostja väide, et käskkiri kajastab inventuuride tulemused, mis olid läbi viidud aja eest, millal hageja on töötanud üksinda. Hageja käsutuses ei ole töögraafikuid, millised ta saaks vaidlustada. Samuti pole sellised graafikud kohtule esitatud; 2) leidis kostja, et ta vallandas hageja usalduse kaotamise tõttu. Kostja möönab, et objektiivselt süüdistada töötajat varguse toime panemises ja panna talle süüks kauba või vara puudujääki on tegelikkuses väga keeruline, seepärast saaks ta seda tõestada ainult kolmel viisil: tunnistajate ütluste või kaudsete tõendite abil või müüja vahetu ülestunnistusega. Hageja on seisukohal, et ühtegi eelnimetatud tõendit kostja ei ole esitanud; 3) ei ole kostja 29.09.2008 korraldust nr 2 maakohtule esitanud.

RINGKONNAKOHTU PÕHJENDUSED

6.Ringkonnakohus leiab, et apellatsioonkaebus tuleb jätta rahuldamata ja Viru Maakohtu
19.veebruari 2010 otsus muutmata. Kuna Viru Maakohtu otsus on seaduslik ja põhjendatud, siis nõustudes esimese astme kohtu põhjendustega, ei pea ringkonnakohus kooskõlas TsMS § 654 lg-ga 6 vajalikuks neid kõiki oma otsuses korrata. Maakohus on õigesti kohaldanud vaidluse lahendamisel kuni 01.07.2009 kehtinud töölepingu seaduse, individuaalse töövaidluse lahendamise seaduse ja töötajate distsiplinaarvastuse seaduse sätteid.
7.Õige on maakohtu seisukoht, et kostja ei ole esitanud asjas tõendeid, mis annaksid aluse tuvastada hageja süü 16.10.2008 korralduses märgitud inventuuridega tuvastatud puudujääkide tekkimises. Vastavalt TDVS § 6 lg-le 2 inventuuri, revisjoni, audiitorkontrolli jmt tulemustega tõendatud süüteo eest võib distsiplinaarkaristuse määrata aasta jooksul, arvates süüteo toimepanemise päevast, kuid seejuures hiljemalt ühe kuu jooksul, arvates inventuuri, revisjoni, audiitorkontrolli jmt tulemuste vormistamise päevast. Arvestades TDVS § 6 lg-s 2 sätestatut, võiksid kostja 16.10.2008 korralduses nr 3 märgitud inventuuridest olla distsiplinaarkaristuse määramise aluseks 30.09.2008 ja 09.10.2008 inventuurid (tl 72).
8.Apellandi väite kohaselt töötas hageja perioodil 30.09.2008 – 09.10.2008 kaupluses ainult üksinda ning kuna nii 30.09.2008 kui 09.10.2008 toimunud inventuuridega tuvastati puudujäägid, siis on tõendatud hageja süü puudujäägi tekkimisel ning kostja oli õigustatud lõpetama töölepingu TLS § 86 p 7 alusel.

Hageja on sellele kostja väitele vastu vaielnud ning vastuväite kohaselt oli ta küll vaidlusalusel perioodil ainuke töötaja, kuid kaupluses töötasid ka T. H. ja M. H. , s.o omanikud, kes võtsid kaupa vastu ning samuti müüsid seda, kui hageja ei olnud tööl. Ringkonnakohus leiab, et kuna hageja on kostja väitele vastu vaielnud, siis ei ole kostja tõendanud seda, et hageja töötas vaidlusalusel perioodil kaupluses üksi ning seetõttu on alusetu ka kostja väide, et hageja on puudujäägi tekkimises süüdi. Ainuüksi see asjaolu, et hagejaga oli sõlmitud individuaalse materiaalse vastutuse leping (tl 19-20), ei tee teda vastutavaks inventuuridega tuvastatud puudujääkide eest, tõendatud peab olema ka see, et ta on kahju tekkimises süüdi. Antud juhul ei ole tõendatud, et hageja oleks süüdi puudujääkide tekkimises.

9.Vastavalt individuaalse materiaalse vastutuse lepingu punktile 1.3. kohustus hageja pidama arvestust ning kehtestatud korras koostama ja esitama kaubalis-rahalised ja muid aruanded temale usaldatud materiaalsete väärtuste liikumise ja jääkide kohta ning punkti 1.4. järgi kohustus ta osa võtma temale usaldatud materiaalsete väärtuste inventeerimisest. Nimetatud hageja kohustusele vastas kostja kohustus luua töötajale tingimused, mis on vajalikud normaalseks tööks ja talle usaldatud materiaalsete väärtuste täieliku säilimise tagamiseks (punkt 2.1.). Ebaõige on kostja väide, et tema poolt esitatud aktid inventuuride kohta (töövaidluskomisjoni toimik tl 33-34) tõendavad hageja süüd puudujääkides. Asja materjalidest ei nähtu, et kostja oleks täitnud oma kohustust luua hagejale tingimused talle usaldatud materiaalsete väärtuste täieliku säilimise tagamiseks. Puuduvad igasugused tõendid selle kohta, kuidas oli kostja poolt organiseeritud hagejale kaubalis-rahaliste väärtuste üleandmine ning kuidas hageja pidi omakorda tagama talle usaldatud kaubalis-rahaliste väärtuste liikumise õiguspärasuse vältimaks kahju tekkimise kostjale. Kostja poolt esitatud üldsõnalistest inventuuri aktidest ei selgu, kas ja milline konkreetne kaup oli eelnevalt hagejale üle antud ning, kas puudujääk oli tingitud sellest, et hageja ei taganud talle usaldatud materiaalsete väärtuste allesolekut.
10.Asjakohatu on apellandi väide, et maakohus on jätnud tähelepanuta 29.09.2008 hageja suhtes tehtud korralduse nr 2, sest viidatud korraldust ei ole kostja asja arutamise kestel maakohtule tõendina esitatud.
11.Kuna apellatsioonkaebus jääb rahuldamata, siis jäävad menetluskulud ringkonnakohtus TsMS § 171 lg 1 alusel apellandi kanda.

Andra Pärsimägi

Kersti Kerstna-Vaks

Viivi Tomson

Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.

  • 03.06.20262-22-3119/41Tallinna Ringkonnakohtu tsiviilkolleegium
  • 27.05.20262-24-5024/35Harju Maakohus Tallinna kohtumaja