lahend.ee
KohtulahendidÕigusaktidKohtudValdkonnadMCP
KohtulahendidÕigusaktidKohtudValdkonnadMCP
lahend.eeKohtudValdkonnadRiigi TeatajaEesti kohtulahendite otsing · nimistu.ee andmetel
Kohtulahendid/2-16-18263/23

Tööõigus › Töövaidluskomisjoni läbinud

TsiviilasiOsaliselt jõustunudPärnu Maakohus Kuressaare kohtumaja · 31.03.2017

Lahendi andmed

Riigi Teataja
Kohus
Pärnu Maakohus Kuressaare kohtumaja
Kohtuasja number
2-16-18263/23
Asja liik
Tsiviilasi
Kategooria
Tööõigus › Töövaidluskomisjoni läbinud
Menetlusliik
Hagimenetlus
Kuulutamise aeg
31.03.2017
Staatus
Osaliselt jõustunud
Sõnade arv
9692
Lahend PDF →Riigi Teatajas →

Lahendi tekst

Riigi Teataja

lk 1

KOHTUOTSUS

Eesti Vabariigi nimel Kohus

Pärnu Maakohus

Kohtunik

Külli Mõlder

Otsuse avalikult teatavaks tegemise aeg ja koht

31. märts 2017, Kuressaare

Tsiviilasja number

2-16-18263

Hagi ese

S.Ö AS hagi E.Li vastu töölepingu erakorralise ülesütlemise avalduse tühisuse tuvastamise nõudes ning E.Li hagi S.Ö AS vastu hüvitise nõudes seoses töölepingu erakorralise ülesütlemisega

Menetlusosalised

Hageja/kostja: S.Ö Aktsiaselts, (registrikood **); Lepinguline esindaja vandeadvokaat Kersti Põld, (epost: [email protected]); Kostja/hageja: E.L, (***); Lepinguline esindaja: Saima [email protected]).

Asja läbivaatamise kuupäev

Laumets

e-post:

15.02.2017

Resolutsioon

1.Jätta rahuldamata S.Ö Aktsiaseltsi hagi E.Li vastu.
2.Lugeda tuvastatuks, et S.Ö Aktsiaseltsi ja E.Li vahel 01.02.2013 sõlmitud tööleping on lõppenud TLS § 91 lg 1 ja § 91 lg 2 p 3 alusel E.Li poolt esitatud erakorralise ülesütlemis avaldusega 25.04.2016.
3.Rahuldada E.Li hagi S.Ö Aktsiaseltsi vastu osaliselt.
4.Mõista S.Ö Aktsiaseltsilt E.Li kasuks välja hüvitis TLS § 91 lg 1 ja § 91 lg 2 p 3 alusel ülesütlemisel töötaja kahe kuu keskmise töötasu määras brutosummas 1223,52 eurot, ühes kohustusega tasuda hüvitamisele kuuluvalt summalt alates hüvitamisele kuuluva summa suurust kindlaks tegeva kohtulahendi jõustumisest kuni täitmiseni viivist võlaõigusseaduse § 113 lõike 1 teises lauses ettenähtud ulatuses. Menetluskulude jaotus

Sarnased lahendid

Tööõigus
  • 03.07.20262-24-18628/17Viru Maakohus Narva kohtumaja
  • 29.06.20262-26-106073/6Tartu Maakohus Tartu kohtumaja
  • 19.06.20262-26-1516/13Harju Maakohus Tallinna kohtumaja
  • 15.06.20262-26-187/9Tartu Maakohus Jõgeva kohtumaja
  • 11.06.20262-23-13801/40Harju Maakohus Tallinna kohtumaja
  • 04.06.20262-23-14981/38Harju Maakohus Tallinna kohtumaja

lk 2 Jätta menetluskulud poolte endi kanda. Edasikaebamise kord Käesoleva kohtuotsuse peale on õigus esitada apellatsioonkaebus 30 päeva jooksul vahetult Tallinna Ringkonnakohtule, alates otsuse apellandile kättetoimetamisest, kuid mitte hiljem kui viie kuu möödumisel käesoleva kohtuotsuse avalikult teatavakstegemisest (TsMS § 632 lg 1). Samaks kuupäevaks tuleb apellatsioonkaebus esitada ka juhul, kui selle koostamiseks vajatakse menetlusabi. Menetlusabi taotluse ja apellatsioonkaebuse võimalike puuduste kõrvaldamise lahendab ringkonnakohus hiljem. Kui apellant soovib asja arutamist kohtuistungil, peab ta seda apellatsioonkaebuses märkima. Vastasel juhul loetakse, et ta on nõus asja lahendamisega kirjalikus menetluses (TsMS § 633 lg 7). S.Ö Aktsiaseltsi nõue ja põhjendused

1.S.Ö Aktsiaselts (hageja/kostja, tööandja) esitas 23.05.2016 töövaidluskomisjonile avalduse E.L’i (kostja/hageja, töötaja) vastu E.L`I poolt töölepingu 25.04.2016 ülesütlemise tühisuse tuvastamise nõudes ning teise nõudena lugeda tööleping lõppenuks TLS § 85 lg 4 alusel alates 25.04.2016.a. Töövaidluskomisjon algatas tööandja avalduse alusel töövaidlusasja nr 4-1/1166/16. 10.06.2016.a. esitas E.L (kostja/hageja, töötaja) omakorda töövaidluskomisjonile avalduse tööandja vastu hüvitise nõudes kolme kuu keskmise töötasu ulatuses, töölepingu erakorralisel ülesütlemisel § 100 lg 4 alusel ja viivise nõudes. Töövaidluskomisjon algatas töötaja avalduse alusel töövaidlusasja nr 4-1/1299/16. Töövaidluskomisjon tegi töövaidlusasjades nr 4-1/1166/16 ja 4-1/1299/16 24.10.2016 ühise otsuse (otsuse teatavaks tegemise aeg 4.11.2016), millega rahuldas töötaja avalduse ja jättis tööandja avalduse rahuldamata ning lõpetas menetluse töötajapoolse viivise nõudes (hagi lisa 1 -töövaidluskomisjoni 24.10.2016 otsus). 05.12.2016 esitas S.Ö Aktsiaselts Pärnu Maakohtule hagiavalduse E.L`i vastu töövaidluskomisjoni otsusega rahuldamata jäänud osas nõuetega: 1) tuvastada, et E.Li 25.04.2016.a töölepingu ülesütlemine on tühine; 2) lugeda poolte vahel 1.02.2013 sõlmitud tööleping nr 3/13 lõppenuks TLS § 85 lg 4 alusel alates 25.04.2016; 3) jätta hagimenetluse menetluskulu kostja kanda; 4) vaadata töövaidlused nr 4-1/1166/16 ja 41/1299/16 läbi hagimenetluse korras kohtus. S.Ö Aktsiaselts nõustub töövaidluskomisjoni otsusega viivise nõude lõpetamise osas. 26.12.2016 esitas E.L kohtule töövaidluskomisjonile esitatud avalduse hagiavaldusele ettenähtud vormis hüvitise nõudes töölepingu TLS § 91 lg 2 alusel ülesütlemisel töötaja kolme kuu keskmise töötasu määras brutosummas 1835,28 eurot, menetlus- ja kohtukulud palub jätta kostja kanda.
2.Hagiavalduse kohaselt töötas E.L aktsiaseltsis S.Ö 1.02.2013 sõlmitud tähtajatu töölepingu alusel farmijuhi abina. 25.04.2016 esitas E.Le-postiga tööandjale kirjaliku töölepingu erakorralise ülesavalduse alates 25.04.2016 (Lisa 2 – töötaja 25.04.2016 avaldus). Töötaja nimetas oma avalduses töölepingu erakorralise ülesütlemise alusena töölepingu seaduse (TLS) § 91 lg 2 punkte 1 ja 3. Lisaks etteheited tööandjale: farmis puuduvad olmetingimused, pesemisvõimalus; farmi ettevõtte juht ei tule, töötajatega ei suhtle, hoiab kõrvale, küsimustele vastust ei saa; 17.04.2016 rikuti TLS § 28 (2) 11-st. Lisapõhjused töölepingu ülesütlemisel TLS § 28 (2) 4, 6, 7, 11; TLS § 45 (2),

lk 3 Töökaitseseadus §5 (2) 1, 2, 3, 4, 6; § 12 (1), (3). TLS § 100 (4) alusel soovib hageja hüvitist kolme kuu keskmise töötasu ulatuses. Tööandja leiab, et töötajapoolne töölepingu erakorraline ülesütlemine ei ole põhjendatud ega õige. Tööandja ei ole TLS § 91 lg 2 punktides 1 ja 3 sätestatud rikkumisi töösuhtes toime pannud, töötaja ei ole välja toonud asjaolusid, mida saaks pidada töötaja ebaväärikaks kohtlemiseks või tema elu, tervise, kõlbelisuse või hea nime ohtu seadmiseks. TLS § 95 lg 2 teises lauses on sätestatud, et töötaja peab erakorralist ülesütlemist põhjendama. Ülesütlemist peab põhjendama kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis. Praegusel juhul ei ole töötaja põhjendamiskohustust täitnud, ülesütlemine ei vasta seaduse nõuetele. Täidetud ei ole ülesütlemise formaalsed ega materiaalsed eeldused: töötaja ülesütlemise põhjendus on sedavõrd segaselt sõnastatud (nt viide töökaitseseadusele), et see on võrdsustatav põhjenduste puudumisega. Töötaja avalduses on küll viide õigusnormile aga puudub sisuline ja motiveeritud põhjendus. TLS § 1 lg-s 1 on sätestatud, et töölepingulises suhtes teeb töötaja tööandjale tööd, alludes tema juhtimisele ja kontrollile. Tööandjal oli täielik õigus juhtida loomakasvatuse juhi M.v tähelepanu puudustele töös. Mingit ebaväärikat käitumist M.v suhtes 17.04.2016 aset ei leidnud. M.Vesitas 25.04.2016 ise töölepingu erakorralise ülesütlemisavalduse ja tema õhutusel esitasid samasugused avalduse tööandjale ka teised töötajad, s.h. E.L. Töötajapoolne töölepingu erakorraline ülesütlemine ja samal päeval koos teiste töötajatega ilma etteteatamiseta töölt ärajäämine pani tööandja raskesse olukorda. E.Lvastutas tööde teostamise eest lambafarmis. Loomad vajavad igapäevast hooldamist. Lambafarmi päevapealt uute töötajate leidmine ei ole võimalik. Arvestades tööandja ettevõtte eripära, tööd elusloomadega, ei olnud töölepingu erakorraline ülesütlemine ilma etteteatamiseta mõlemapoolset huvi arvestades lubatav. Töötaja ei ole välja toonud asjaolusid, mis annaks alust hinnangule, et tööandja on lepingut oluliselt rikkunud. Isegi kui asuda seisukohale, et töötaja mingid etteheited tööandjale olid põhjendatud, ei anna see veel õigustust töölepingu erakorraliseks ülesütlemiseks. Kohtupraktikas on leitud, et töölepingu erakorralise ülesütlemise eelduseks on nii võlaõigusseaduse (VÕS) § 196 kui ka TLS § 87 järgi mõjuva põhjuse olemasolu. Töötaja võib töölepingu VÕS § 196 lg 1 ja TLS § 91 lg 1 alusel mõjuval põhjusel üles öelda, eelkõige kui kõiki asjaolusid ja mõlema poole huvi arvestades ei või lepingu jätkamist mõistlikult nõuda. Riigikohtu tsiviilkolleegium on asunud seisukohale, et TLS § 91 lg 1 järgi on töölepingu erakorralise ülesütlemise mõjuvaks põhjuseks ettenägematu asjaolu, mille tõttu saab poolte huvisid kaaludes eeldada, et lepingu täitmine on muutunud töötaja jaoks võimatuks. Mõjuvaks põhjuseks töölepingu erakorraliseks ülesütlemiseks ei piisa ainuüksi töötaja soovist (Riigikohtu 29.10.2012.a. kohtuotsus tsiviilasjas nr 3-2-1-116-12, p 11). Samuti on kohtupraktikas õiguse tõlgendamisel leitud, et mitte igasugune tööandja poolne töölepingu tingimuste täitmine või mittenõuetekohane täitmine ei ole aluseks töötaja algatusel töölepingu lõpetamiseks. Tööandja poolse kohustuste rikkumise tõttu on töölepingu lõpetamine põhjendatud vaid siis, kui tööandja rikub lepingut oluliselt (vt. nt. Riigikohtu 4. novembri 2009.a. kohtuotsus tsiviilasjas nr 3-2-1-114-09, p 12; Riigikohtu 29.oktoobri 2012.a. kohtuotsus tsiviilasjas nr 3-2-1-116-12, p. 11).

lk 4

TLS § 104 lg 1 järgi on seadusest tuleneva aluseta või seaduse nõuetele mittevastatav töölepingu ülesütlemine tühine. Tühisest tahteavaldusest ei teki õiguslikke tagajärgi. Käesoleval juhul on töötaja poolne töölepingu erakorraline ülesütlemine tühine nii töölepingu erakorralise ülesütlemise materiaalsete eelduste puudumise tõttu kui ka seaduse nõuetele mittevastavuse tõttu. TLS §-st 105 tulenevalt saab ülesütlemise tühisusele tugineda juhul, kui kohus või töövaidluskomisjon on ülesütlemise tühisuse tuvastanud. TLS § 105 lg 1 järgi peab töövaidluskomisjonile avalduse ülesütlemise tühisuse tuvastamiseks esitama 30 kalendripäeva jooksul arvates ülesütlemisavalduse saamisest. Tööandja sai töötaja 25.04.2016 avalduse kätte samal päeval. Enne TLS § 105 lg-s 1 sätestatud 30-päevase tähtaja möödumist pöördus tööandja ülesütlemise vaidlustamiseks töövaidluskomisjoni (töövaidlusasi nr 4-1/1166/16). Tööandja on töötajale lõpparve koosseisus välja maksnud aprillikuus väljateenitud töötasu ja hüvitise kasutamata puhkuse eest. Töölepingu erakorralise ülesütlemise vaidlustamise tõttu ei ole tööandja töötajale lõpparve koosseisu välja maksnud TLS § 100 lg-s 4 nimetatud hüvitist. Võtmata töötaja väiteid ja etteheiteid omaks, märgib tööandja, et isegi kui need etteheited oleksid mingis ulatuses põhjendatud, ei andnud need alust tööleping erakorraliselt TLS § 91 lg 2 p-de 1 ja 3 alusel üles öelda. E.Ltöötas selle tööandja juures 1.02.2013 kuni 25.04.2016. Töötaja ei ole välja toonud ühtegi ettenägematut asjaolu, mis oleks temale andnud aluse töölepingu erakorraliselt ilma etteteatamiseta üles öelda. Lautade ja töötajate olmeruumide ehitustehniline seisund tema töösuhte kestel oluliselt ei halvenenud ning töötingimused ei muutunud. 19.04.2016 teostatud kontrolli käigus Veterinaar- ja Toiduamet AS-i S.Ö ehitiste loomapidamise nõuetele mittevastavust ei tuvastanud. Töötaja ei ole oma töölepingu erakorralise ülesütlemise avalduses ega ka kirjalikus hagivastuses ühtegi TLS § 91 lg 2 p-des 1 ja 3 nimetatud sätetes nimetatud asjaolu põhistanud. Töötaja väited on paljasõnalised ja tõendamata. TsMS § 230 lg-s 1 on sätestatud, et kumbki pool peab hagimenetluses tõendama neid asjaolusid, millele tuginevad tema nõuded ja vastuväited, kui seadusest ei tulene teisiti. TLS § 85 lg 3 järgi eeldatakse, et ülesütlemine on korraline, kui töötaja ei tõenda, et ülesütlemine on erakorraline. Kui töötajal ei ole tähtajatu töölepingu erakorraliseks ülesütlemiseks alust, loetakse TLS § 85 lg 4 kohaselt ülesütlemine korraliseks seaduses sätestatud ülesütlemis tähtajaga (vt. nt. Riigikohtu 15.04.2015.a. kohtuotsus tsiviilasjas nr 3-2-1-126-14, p.11). Praeguses asjas ei ole töötaja tõendanud, et tööandja on väidetavad rikkumised toime pannud ja et töötajal oli alus tööleping erakorraliselt üles öelda.

3.S.Ö Aktsiaselts märgib oma 14.02.2017 menetlusdokumendis, et töötaja esitas alles 23.01.2017 menetlusdokumendis need etteheited, mis temal olid tööandjale ja mis väidetavalt olid töötaja poolse erakorralise ülesütlemise aluseks:
1.Tööandja ei provotseerinud E.Lit töölepingut erakorraliselt üles ütlema. Kuna loomakasvatuse juht M.Voli avaldanud tööandjale, et kui temaga koostöö ei jätkata, siis ta võtab lahkudes oma meeskonna kaasa, ja tööandja sai sellisest avaldusest aru nii, et M.Vkavatseb keelitada E.Lit töölt lahkuma, siis oli tööandja töö edasiseks korraldamiseks õigustatud küsima, millised on E.Li tulevikuplaanid. Tööandja peab vajalikuks selgitada

lk 5 veelkord, et 17.04.2016 toimus AS S.Ö juhtkonna regulaarne töönõupidamine, millel E.L ei osalenud. Tema töölepingut, tema isikuga seonduvat ega tema tööülesannete täitmist sellel nõupidamisel ei arutatud. Nõupidamisest võtsid osa M.Vja AS S.Ö aktsionär H.S, aktsiaseltsi nõukogu liige M.Sning juhatuse liige M.L. 17.04.2016.a toimunud juhtkonna koosolekul oli kõne all loomade söödaplaani koostamata jätmine loomakasvatuse juhi M.V-Upoolt ning murettekitav loomade jätkuv kadumine ja hukkumine 2016. aastal. Kuna juhatuse liikme M.L ja loomakasvatuse juhi M.V-Ukoostöö ei laabunud ja nende omavahelised tööalased suhted olid muutunud konfliktseks, anti M.V-uleteada, et niimoodi enam jätkata ei saa ja et olukorra lahendamiseks peab tema hakkama oma tööalaseid asju üle andma perspektiiviga, et tema peab tulevikus lahkuma. M.VUtöölepingut tööandja sellel päeval ei lõpetanud ega kõrvaldanud teda töölt. Tõend: tunnistaja M.S-i ütlused. 2.Tööandja ei süüdistanud E.Lit M.V-U vahendusel loomade tervise ja heaolu tagamata jätmises, loomade hukkumises ja kadumises jne. Juhul, kui M.Vselliseid süüdistusi töötajale esitas, siis tegi ta seda omal algatusel, ilma tööandja poolsete juhiste ja ettekirjutusteta. Eitada ei saa tõsiasja, et 19.04.2016.a. tuvastas Veterinaar- ja Toiduamet, et AS S.Ö loomade olukord ei olnud hea. See tähendab, et isegi kui tööandja oleks töötajale etteheiteid teinud, siis oleksid need etteheited olnud tõesed ja õigustatud. Tõde võib olla küll isikule ebameeldiv, aga tõeseid väiteid ei saa pidada solvavaks ega töötaja au ja väärikust rikkuvaks. Tööandja esitas loomade kadumise asjaolude ja süüdlase väljaselgitamiseks politseile avalduse. Politseile avalduse esitamine on õiguspärane tegu, millega ei ole töötaja au ega väärikust haavatud. Tõendid: tunnistaja M.S-iütlused; Veterinaar- ja Toiduameti kontrollaktid nr 1129-16-034 ning nr 11-29-16-038 (esitatud kohtule 16.01.2017.a.).

3.17.04.2016.a tööandja aktsionäril, nõukogu liikmel ega juhatuse liikmel E.Liga mingit kokkupuudet ei olnud. 17.04.2016.a. õhtul töötaja töökohustuste täitmist tööandja ei kontrollinud, s.t. väide TLS § 28 lg 2 p 11 rikkumisest on ebaõige. Tööandja ei andnud M.V-uleülesannet kutsuda 17.04.2016.a. õhtuks kokku töötajate koosolekut. Kui töötajad sel õhtul kogunesid, siis oli tegemist mitteformaalse kogunemisega, mida ei saa pidada tööülesannete täitmisega seotuks. Väide sellest, et tööandja sel õhtul E.Li järgi luuras, on ebaõige, et mitte öelda pentsik. Tõend: tunnistaja M.S-iütlused.
4.Töötaja ei esitanud töölepingu kehtivuse ajal ega vahetult pärast töölepingu lõppemist tööandja vastu mingeid välja maksmata töötasu nõudeid. Väide, et töötajale ei ole makstud töötasu öötöö eest on ebaõige, paljasõnaline ja tõendamata. Sellise väite esitas töötaja üleüldse esmakordselt alles 23.01.2017.a. kohtule esitatud kirjalikus vastuses.
5.Töötaja põhjendas oma töölepingu erakorralist ülesütlemist töökaitseseaduse normidega, mis oli nii sisult kui ka vormilt täiesti arusaamatu ja mõistetamatu. Nüüd on hakanud töötaja oma varasemat tahteavaldust meelevaldselt täiendama ja sisustama. Niisugune käitumine on hea usu põhimõttest tulenevalt lubamatu (TLS § 1 lg 3, VÕS § 6 lg 1, TsÜS § 138 lg 1).
6.Laudad (*** farmi hooned) ei ole küll uued, kuid töötingimused tööandja juures ei ole ohtlikud. Tööandja ettevõttes on teostatud riskianalüüs (vt lisa 1). Riskianalüüsi teostaja tuvastas, et laudad on korras. Samuti tuvastas ta, et kuna enamus töid teostatakse mehhaniseeritult, siis on füüsiline koormus karjakutel ja talitajatel pigem väike. Riskianalüüsi teostaja tuvastas muuhulgas, et nõutavad olmetingimused on hästi

lk 6 sisustatud puhkeruumi näol tagatud. Töötajat on enne tema tööle lubamist töötervishoiuja tööohtusalaselt instrueeritud (vt lisa 2).

7.Töötervishoiu- ja tööohutuse seaduse (TTOS) § 14 lg 1 p 6 järgi on töötajal kohustus teavitada tööandjat ohuolukorrast või tööülesande täitmist takistavast tervisehäirest ning kõikidest kaitsesüsteemide puudustest. Töötaja ei ole tööandjat enne töölepingu ülesütlemist neist asjaoludest teavitanud ega olmetingimuste parandamise ja tööohutuse probleemidega ise vahetult tööandja juhtkonna poole pöördunud. Tõendid: riskianalüüs; töötaja töötervishoiu- ja tööohutusalase koolituse registreerimise kaart; tunnistaja M.S-iütlused; fototabelid (vt lisa 3).
8.Töötaja etteheited endisele tööandjale on niivõrd üldsõnalised ja ajaliselt määratlemata, et tööandjal on ennast selliste etteheidete suhtes võimatu kaitsta.
9.Loomakasvatuse juhi kontoriruum on sisustatud *** külas. Juhatuse liikme M.L tööülesannete täitmine ei eeldanud pidevat farmis viibimist. Väide, et M.L jälgis töötajaid lauda akna taga salaja, tundub kummaline. Juhatuse liikmele ei kohaldu töölepingu seaduse sätted ja ta on vaba valima mil viisil ja millisel kellaajal ta oma kohustusi täidab. Loomapidamisega tegeleva ettevõtte juhatuse liikmele ei saa ette heita, kui ta viibib lautades või lautade ümbruses ka väljaspool töötajate tavalist tööaega. Töötajate poolt tööülesannete täitmise, tööajast kinnipidamise ja äriühingu vara säilimise kontrollimine on juhatuse liikme vastutusalas. Töökohas viibimisel peab töötaja arvestama sellega, et farmi territooriumil võib olla juhtkonna liikmeid, mingi privaatsuse riivega siin tegemist ei ole.
10.Töötaja väited, et tööandja farmide hooned (laudad) on töötajate ja loomade elule ja tervisele ohtlikus olukorras, ei vasta tõele. Loomade pidamist tööandja farmides kontrollis Veterinaar- ja Toiduamet 19.04.2016.a (kontrollakt nr 11-29-16-034, esitatud kohtule 16.01.2017) ja järelkontrolli korras 31.05.2016.a (kontrollakt nr 11-29-16-038, esitatud kohtule 16.01.2017.a.). Loomapidamisnõuete rikkumist laudahoonete tehnilise seisundi osas Veterinaar- ja Toiduamet ei tuvastanud.
11.Lautade aknaavad on klaasitud või muu materjaliga kaetud ja ventilatsioon on hoonetes olemas. Lautade laest suurte betoonitükkide kukkumist tööandja eitab. Tõmbetuule vältimine on võimalik, kui vältida uste vastastikkust lahti hoidmist. ***laudas, mille kohta töötaja kasutab väljendit veiselaut, ei ole katus sellisel määral lagunenud, et õigeks saaks pidada väidet nagu sajaks vihmavett pidevalt läbi (vt lisatud fotod). *** farmis peetakse šoti mägiveiseid, kelle eripäraks ongi, et neid peetakse ka talvel pigem väljas kui laudas sees, st mägiveiseid ei peeta laudas kinniselt. *** laut ei olnud töötaja põhiline töökoht. Tõendid: riskianaüüs; fototabelid.
12.Töötaja esitas töölepingu erakorraliseks ülesütlemise avalduse 25. aprillil 2016.a. 2015/2016.a. talv oli suhteliselt soe. Riigi Ilmateenuste andmetel (arvutivõrgus avalikult kättesaadavad http://www.ilmateenistus.ee/kliima/kuukokkuvotted/) oli: 2015.a. novembrikuus Eesti keskmine õhutemperatuur oli 4,9 °C, mis on 3,5 °C normist kõrgem (paljuaastane keskmine 1,4 °C). Õhutemperatuuri maksimumiks registreeriti 13,7 °C (3. november, Tallinn-Harku ja Kunda) ning miinimumiks -6,8 °C (23. november, Valga); 2015.a detsembrikuus Eesti keskmine õhutemperatuur oli 3,3 °C, mis on 5,3 °C normist kõrgem (paljuaastane keskmine -2,0 °C). Õhutemperatuuri maksimumiks registreeriti

lk 7 12,5 °C (20. detsember, Tartu-Tõravere) ning miinimumiks -15,6 °C (31. detsember, Valga); 2016.a. jaanuarikuus Eesti keskmine õhutemperatuur oli -7,7 °C, mis on 4,2 °C normist madalam (paljuaastane keskmine -3,5 °C). Õhutemperatuuri maksimumiks registreeriti 6,9 °C (28. jaanuar, Võru) ning miinimumiks -30,0 °C (8. jaanuar, Tartu-Tõravere); 2016.a. veebruarikuus Eesti keskmine õhutemperatuur oli +0,7 °C, mis on 5, °C normist kõrgem (paljuaastane keskmine -4,5 °C). Õhutemperatuuri maksimumiks registreeriti 6,6 °C (10. veebruar, Pärnu) ning miinimumiks -12,3 °C (18. veebruar, Tiirikoja); 2016.a. märtsikuus Eesti keskmine õhutemperatuur oli 0,2 °C, mis on 1,3 °C normist kõrgem (paljuaastane keskmine -1,1 °C). Õhutemperatuuri maksimumiks registreeriti 14,3 °C (29. märts, Pakri ilmajaam) ning miinimumiks -18,3 °C (1. märts, VäikeMaarja). Töötaja ei ole konkretiseerinud, millal väidetav joogiveeseadmete külmumine aset leidis. Tegemist on ilmselt ülepaisutatud etteheitega. 2016.a. tekkis ühel või kahel korral seoses ootamatu ilmade külmenemisega vajadus veevoolikuid sulatada, need sulatati ja loomade jootmine toimus tavalise süsteemiga, mingit käsitsi jootmist ei olnud. Voolikute külmumise põhjus ei olnud akende puudumine. Töötajad olid jätnud külma ilmaga hooletult ukse lahti. 2016. aasta esimeses kvartalis tellis tööandja füüsilisest isikust ettevõtjalt Fred Lillemaalt loomade jootmisseadmetele elektrisoojenduse paigaldamise (vt lisatud hinnakalkulatsioonid, lisa 7). Väide, et selle sai loomakasvatuse juht oma tuttavalt tasuta, ei vasta tõele. Tegemist oli tasulise teenusega. Materjalide ja teenuse eest tasumise korraldas tööandja. Tõendid: hinnakalkulatsioonid.

13.E.Li poolt farmijuhataja tööülesannete osas tehtud märkused ja etteheited ei ole asjassepuutuvad. E.L töötas farmijuhi abi, mitte farmijuhataja ametikohal. Tõend: töötaja ametijuhend.
14.Töötaja väide, et farmijuhataja pidi tegema loomade raviprotseduure, sest farmis ei olnud veterinaari töökohta ette nähtud on vale ja eksitav. AS S.Ö tellis veterinaari teenust selle ala spetsialistidelt. Veterinaarteenust osutasid vastavalt vajadusele veterinaarid a.v ja k.t. Esitame tööandja raamatupidamisest pearaamatu andmete väljatrükid selle kohta, et veterinaarteenust 2014.- 2016.a. tõepoolest osteti (lisad 4 - 6). Tõendid: AS S.Ö pearaamatu väljatrükid veterinaarteenuste ostu kohta.
15.Töötaja on esitanud valeväite, et olme- ja puhke- ja riietusruumid puudusid. Esitame fotod selle kohta, et farmis on olme- ja puhkeruum riidekappidega. Tõend: fototabelid.
16.Vale on väide, et lautades puudusid vaheaiad. Olid nii statsionaarsed kui ka teisaldatavad vaheaiad. Teisaldatavate aedadega moodustati vajadusel vahekoridorid. Samuti on olemas mobiilsed aiad. Tõend: fototabelid.
17.Söötmete puhastamine hargiga on loomapidamises loomulik töö. Hoolikal töökohustuste täitmisel ei saanud söötmetesse koguneda sellises koguses jäätmeid, et neid oleks olnud „tohutus koguses“, nagu töötaja väidab. Rullihoidikud olid olemas. *** farmi kolmanda lauda ühte ossa traktor küll ei mahtunud, aga vajadusel renditi selles laudaosas töötamiseks väiketraktor. Käsitsi sõnnikut töötajad ei ajanud.
18.Tööandja andis töötajate käsutusse kaks autot: Nissan Navara ja Fiat Dublo. Tegemist oli töökorras ja sõidukõlbulike autodega. Oli ka võimalus, et tööandja hüvitas töötajale isikliku auto kasutamisega seotud kulud. E.L ei ole välja toonud konkreetseid faktiväiteid

lk 8 selle kohta, et temal oleks olnud olulisi auto remondikulusid ja tema oleks tööandja poole pöördunud auto remondikulude hüvitamise ettepanekuga.

19.Töötingimuste kohta *** saarel on töötaja esitanud valeväiteid. Tööandja üüris töötajatele kasutamiseks ***elamiskõlbuliku hoone (endise ohvitseride kasarmu). Selle katus oli korras. Majas oli külmkapp ja elektripliit. Jääb mõistetamatuks, miks oleksid pidanud töötajad selliste olmetingimuste juures tegema endale süüa lõkkel. Hoones sees küll veevarustust ei olnud, aga maja vahetus läheduses oli külma vee saamise võimalus koos kraanikausiga ning ka sooja vee saamise võimalus oli olemas, soojaveeboiler oli olemas. Majas sees olid olemas voodid. *** lõppes karjatamisperiood üldjuhul 1. oktoobril. See tähendab, et talvistes tingimustes töötajad seal tööd tegema ei pidanud, kui nad just seda oma vigade tõttu või omal algatusel ei teinud.
20.Väide, et *** sõiduks kasutataval paadil olid põhjas augud, on otsene vale. Paadimootor oli korras ja turvavarustus olemas.
21.Tööandja ja töötaja vahel oli kokkulepe, et ületunnid asendatakse vaba ajaga. Näiteks 15.04.2016.a. esitaski E.L tööandjale avalduse 2016.a. veebruari ja märtsikuu ületundide asendamiseks vaba ajaga. Nendel tingimustel ei saanud töötajal tekkida üleväsimuse seisundit. Tõend: E. L 15.04.2016.a. avaldus (lisa 8).
22.M.V-Uhaigestumine 2016.a. jaanuarikuus ei ole selline asjaolu, mis oleks andnud E.Lile aluse 2016.a. aprillikuus tööleping erakorraliselt üles öelda.
4.E.Li vastuväited E.L vaidleb täielikult vastu S.Ö AS hagiavaldusele ja palub selle jätta täies ulatuses rahuldamata kui põhjendamatu. Töölepingu p 2.5. järgi annab töötajale, s.o. farmitöölisele tööülesandeid ja nende täitmist kontrollib loomakasvatuse juht. Loomakasvatuse juht M.V tööandja juhatuse liikme poolt pühapäeval, s.o. 17.04.2016 välja kutsutud firma omaniku H.Si koju, kus teda ja ta kaastöötajaid, E.Li, farmitöölist S-L.V ja MTÜ Ö loomakasvatuse juhi abi T.H süüdistati loomade tervise ja heaolu tagamata jätmises ja süüdistati loomade hukkumises ja kadumises ning kahtlustati loomade varguses ja ähvardati kõik töötajad anda politseisse ja kohtusse ning lasta neilt kahjud välja mõista. Seda kõike teatas loomakasvatuse juht 17.04.2016 õhtul, kui oli pärast firma omanikuga kohtumist kokku kutsunud töötajate erakorralise koosoleku. Samuti teatas ta, et kõigi nende süüdistuste tõttu on ta omaniku poolt suuliselt alates 18.04.2016, s.o. esmaspäevast töölt kõrvaldatud ning ei täida enam loomakasvatuse juhi ülesandeid. Eeltoodu põhjal, kuna kostja/hageja kutsuti välja puhkepäeva, s.o. 17.04.2016 õhtul, siis kostja (töötaja) avalduses viitas TLS § 28 lg 2 punktile 11, kus on sätestatud, et tööandja on kohustatud austama töötaja privaatsust ja kontrollima töökohustuste täitmist viisil, mis ei riku töötaja põhiõigusi. E.Lil olid töölepingu erakorralisel ülesütlemisel mõjuvad põhjused. Töötaja on tööandja olulisi töölepingu rikkumisi tõendanud tunnistajate, endiste S.Ö AS töötajate, loomakasvatusjuhi M.Vja farmitöölise S-L.Vtöövaidluskomisjoni istungil antud ütlustega. Tööandja on oma hagis paljasõnaliselt leidnud, et ei pea töötaja etteheiteid tööandjale õigeks ja isegi kui töötaja etteheited tööandjale olid mingil määral põhjendatud, ei anna see veel õigustust töölepingu erakorraliseks ülesütlemiseks. Töötaja asub seisukohale, et

lk 9 tööandja oma hagiavalduse ja selle lisadega ning ka töövaidluskomisjoni istungil antud tunnistaja M.Sütlustega ei ole tõendanud, et töötaja 25.04.2016 töölepingu erakorraline ülesütlemine on ebaseaduslik.

5.23.01.2017 E.Li täiendavad selgitused töölepingu erakorralise ülesütlemise põhjuste kohta ja täiendavad asjaolud: 1.Tööandja käitumisest tingitud põhjused (TLS §91 lg.2)
1.1.1.Tööandja provotseeris töötajat töölepingut erakorraliselt üles ütlema, kui tööandja juhatuse liige M.L pärast 17.04.2016 omaniku juures toimunud koosolekut kutsus töötaja(d) eravestlusele, küsides, mis ta siis tekkinud olukorrast arvab ja millal töölt lahkub. (tekkinud olukorra all pidas tööandja esindaja silmas 17.04.2016 omaniku juures toimunud töötaja(te) süüdistamist loomade hukkumises, kadumises ja omandamises ning loomakasvatusjuhi töölt kõrvaldamist töösuhte lõpetamise eesmärgil). Sellise käitumisega tekitas tööandja õiguslikult ebaselge olukorra, kus töötajal ei olnud muud võimalust, kui oma õiguste kaitseks tööleping erakorraliselt üles öelda; 1.1.2.Tööandja kohtles töötajat solvavalt ja ebaväärikalt, süüdistades töötajat loomakasvatusjuhi vahendusel alusetult loomade tervise ja heaolu tagamata jätmises, loomade hukkumises ja kadumises, esitades töötajale suuliselt kahtlustuse loomade varguses, ähvardades töötajat anda politseisse ja kohtusse ning lasta talt kahjud välja mõista. 1.2.Tööandja poolne oluline töölepinguliste kohustuste rikkumine (kohustuste tahtlik ning raske hooletuse tõttu rikkumine) ja lepingutingimuste täitmata jätmisest tulenevad põhjused (TLS §91 lg.2).
1.2.1.TLS § 28 lg.2.p.11 sätestab tööandjale piirangu, mille kohaselt on tööandja eelkõige kohustatud austama töötaja privaatsust ja kontrollima töökohustuste täitmist viisil, mis ei riku töötaja põhiõigusi. EV Põhiseadus § 26 kohaselt on töötajal õigus eraelu puutumatusele. Töötaja kutsuti välja, töökoosolekule, puhkepäeval, s.o. 17.04.2016. Tööandja ei taganud eraelu puutumatust ja luuras pidevalt töötaja(te) järgi. 1.2.2.Töölepinguseadus § 45 (2) sätestab, et kui tööaeg langeb ööajale, maksab tööandja töötajale 1,25 kordset töötasu. Tööandja eiras TLS § 45 (2) ja ei maksnud 1,25 kordset töötasu öötöö eest.
1.2.3.Töö - ja olmetingimuste puudumine (kohustuste tahtlik või raske hooletuse tõttu rikkumine, lepingutingimuste täitmata jätmine ) Töötaja E.L 25.04.2016 töölepingu erakorralise ülesütlemise avaldusel märkis tööandja töölepinguliste kohustuste jämeda rikkumise lisapõhjustena Eesti Vabariigi Töökaitseseaduse (vastu võetud 09.06.1992) § 5 lg 2 p 1, 3, 4, 6; § 12 lg 1 ja 3 sätete eiramised. Käesoleval ajal ning ka 25.04.2016 avalduses ülesütlemise põhjusena märgitud EV Töökaitseseadus enam ei kehti, kehtib Töötervishoiu ja Tööohutuse seadus, mille vastavad sätted on järgmised: § 13. Tööandja kohustused ja õigused. (1) Tööandja on kohustatud: 1) viima läbi süstemaatilist töökeskkonna sisekontrolli, mille käigus ta kavandab, korraldab ja jälgib töötervishoiu ja tööohutuse olukorda ettevõttes vastavalt käesolevas seaduses või selle alusel kehtestatud õigusaktides sätestatud nõuetele. Töökeskkonna sisekontroll on ettevõtte tegevuse lahutamatu osa, millesse on kaasatud töötajad ja mille aluseks on töökeskkonna riskianalüüsi tulemused; 2) vaatama igal aastal läbi töökeskkonna sisekontrolli korralduse ja analüüsima selle tulemusi ning vajaduse korral kohandama abinõud muutunud olukorrale; 3) korraldama töökeskkonna riskianalüüsi, mille käigus selgitatakse välja töökeskkonna ohutegurid, mõõdetakse vajaduse korral nende parameetrid ning hinnatakse riske töötaja tervisele ja ohutusele, arvestades tema ealisi ja soolisi iseärasusi, sealhulgas eririske käesoleva seaduse §-des 10

lk 10 ja 101nimetatud töötajatele ning töökohtade ja töövahendite kasutamisega ja töökorraldusega seotud riske. Riskianalüüsi tulemused vormistatakse kirjalikult ja neid säilitatakse 55 aastat; 4) töökeskkonna riskianalüüsi alusel koostama kirjaliku tegevuskava, milles nähakse ette ettevõtte kõikidel tegevusaladel ja juhtimistasanditel korraldatavad tegevused töötajate terviseriski vältimiseks või vähendamiseks, nende ajakava, teostajad, ning eraldama selleks vajalikud vahendid; 5) korraldama uue töökeskkonna riskianalüüsi, kui töötingimused on muutunud, töövahendeid või tehnoloogiat on vahetatud või uuendatud, kui on ilmnenud uued andmed ohuteguri mõju kohta inimese tervisele, kui õnnetuse või ohtliku olukorra tõttu on riskitase esialgse tasemega võrreldes muutunud või kui töötervishoiuarst on tervisekontrolli käigus tuvastanud töötaja tööga seotud haigestumise; 51) tagama, et ohualal töötab ainult asjakohase erijuhendamise või eriväljaõppe saanud töötaja või tööd tehakse sellise töötaja järelevalve all; 6) teavitama töötajaid töökeskkonnavolinike, töökeskkonnanõukogu liikmete ja töötajate usaldusisikute kaudu ohuteguritest, töökeskkonna riskianalüüsi tulemustest ning tervisekahjustuste vältimiseks rakendatavatest abinõudest; 7) korraldama käesolevas või muudes seadustes või nende alusel kehtestatud õigusaktidega sätestatud korras tervisekontrolli töötajatele, kelle tervist võib tööprotsessi käigus mõjutada töökeskkonna ohutegur või töö laad, ning kandma sellega seotud kulud. Töötajate tervisekontrolli korra kehtestab valdkonna eest vastutav minister; 71) korraldama valdkonna eest vastutava ministri poolt käesoleva lõike punkti 7 alusel kehtestatud korras tervisekontrolli öötöötajatele nii enne öötööle asumist kui ka regulaarsete vaheaegade järel töötamise ajal ja kandma sellega seotud kulud; 8) määrama ettevõttes esmaabi andmiseks töötajad, võttes arvesse ettevõtte suurust ja jagunemist struktuuriüksusteks, ning korraldama neile oma kulul väljaõppe. Ettevõtte mitme territoriaalselt eraldatud struktuuriüksuse või vahetustega töö korral peab igas struktuuriüksuses või vahetuses olema kohal vähemalt üks esmaabiväljaõppe läbinud töötaja; 9) tagama kõigile töötajatele esmaabivahendite kättesaadavuse. Esmaabivahendeid tuleb hoida nõuetekohaselt märgistatud ja kergesti juurdepääsetavas kohas; 11) oma kulul andma töötajale isikukaitsevahendid, tööriietuse ning puhastus- ja pesemisvahendid, kui töö laad seda nõuab, ning korraldama töötajale isikukaitsevahendi kasutamise väljaõppe; 12) tutvustama töötajale töötervishoiu ja tööohutuse nõudeid ning kontrollima nende täitmist; 13) korraldama töötajale enne tööleasumist või töö vahetamist töökohale ja ametile vastava tööohutus- ja töötervishoiualase juhendamise ja väljaõppe. Juhendamist või väljaõpet tuleb korrata, kui töövahendeid või tehnoloogiat vahetatakse või uuendatakse; 14) koostama ja kinnitama ohutusjuhendi tehtava töö ja kasutatava töövahendi kohta ning andma töötajale juhised keskkonna saastamisest hoidumiseks; §

11.Tööolme. (1) Olmeruumid on riietus-, pesemis-, tualett- ja puhkeruumid, soojakud välitöödel, einestamisruumid ning muud elukondlikud ruumid. (2) Töötajate olmeruumid peavad olema ehitatud ja sisustatud, arvestades töötingimusi ning töötajate arvu ja soolist koosseisu. (3) Tööriietust kandvatele töötajatele on vaja ette näha riietusruumid ning töötajatele, kes töötavad välitöödel, ka soojak ja riiete kuivatusruum. (4) Töö laadist olenevalt peab töötajatel olema võimalus kasutada puhkeruumi, kui see on vajalik töötajate tervise ja ohutuse tagamiseks. Puhkeruum peab olema küllaldase suurusega ning sisustatud laudade ja seljatoega istmetega. (5) Töö laadist olenevalt peab töötajal olema võimalik kasutada pesemisruumi, mis on varustatud valamute või duššidega ning sooja ja külma veega. (6) Tööandja tagab, et olmeruume hoitakse puhtana ja neid koristatakse vähemalt üks kord päevas. (7) Olmeruumid peavad olema ventileeritavad ja nende temperatuur peab vastama kasutusotstarbele. (8) Töötajatele peab olema tagatud nõuetele vastav kvaliteetne joogivesi koos ühekordsete või pestavate jooginõudega.

lk 11 Eeltoodud Töötervishoiu ja tööohutuse seaduse sätteid tööandja täielikult eiras, mistõttu töötaja alljärgnevalt selgitab faktilisi töö- ja olmetingimusi töökohas, mis olid ka töölepingu erakorralise ülesütlemise põhjusteks (töötaja 25.04.2016 avaldusel ekslikult põhjusena märgitud „töökaitseseadus“, kuna töötaja ei teadnud, et töökaitseseadus enam ei kehti, vaid kehtib Töötervishoiu ja tööohutuse seadus, internetis, RT-s avaldatud seaduses puudus märge, kehtivuse kohta. - Tööandjal puudus kontor, mistõttu juhatuse liige M.L töötas kodus, lautades ta igapäevaselt ei käinud. Õhtuti, vahetevahel pärast tööpäeva lõppu, käis M.L töötajaid lauda akende taga salaja jälgimas, eesmärgiga tabada töötajad varguselt. -Töötaja(te) igapäevaseks töökeskonnaks olid tööandja loomalaudad, millised olid nõukogude ajal ehitatud, endistele sovhoosidele ja kolhoosidele kuulunud laudad, mis ei vastanud juba enam ammu kaasaja ekspluatatsiooni nõuetele, olid lagunenud ning töötajate ja loomade elule ja tervisele ohtlikus seisukorras. - Nii puudus lautades igasugune ventilatsioon, mistõttu ka laudad igapäevaselt lagunesid. Lautades sees kukkus laest suuri betooni tükke, aknaaukudel olid akende asemel kiled ees, mis olid ka lagunenud ning seetõttu oli lautades pidev tõmbetuul. Veiselauda katus oli katki ja lasi vett läbi, vihma sadas pidevalt sisse nii katkisest katusest kui ka klaasimata ja katmata aknaaukudest, üks osa laudakatusest oli poolenisti ära lagunenud ja lahtisi eterniidi tükke kukkus valjema tuule ja tormiga pidevalt katuselt alla, mistõttu tuli töötajal pidevalt jälgida, et töötajad ning ka loomad eterniidi tükkidega pihta ei saaks. Ka veised elasid seetõttu talvel lauda juures aias. - Lautades olid vananenud joogiveetrassid, millised 20 kraadise külmaga ära külmusid. Külmumisel jäid 1000 lammast ja 250 veist joomata. Loomi joodeti seejärel ämbritega 2x päevas. Vee puudus mõjutas otseselt loomade tiinust ja tiinestumist. Töötajad vedasid käsitsi loomadele ämbreid ette, traktori järel oli vee pütt millest töötajad lasid vett. Üks veis joob korraga 30-50 l vett ning selliselt joota ära kõik loomad, on tohutult raske ja mahukas töö. Lautade ehituslikuks ja tehniliseks olukorra parandamiseks ei võtnud juhtkond midagi ette. Antud juhul loomade joogiveetrassile soojenduskaabli paigaldamine oleks maksnud 1000 eurot. Lõpuks sai loomakasvatus juht (töötaja) kaabli oma tuttavalt elektrikult tasuta, mitte ei ostnud seda omanik. - Lautades puudusid töötajatele tööandja poolt väljatöötatud igasugused ohutusnõuded. Farmijuhataja teha olid ka kõikide loomade raviprotseduurid, kuna farmis ei olnud veterinaari töökohta ettenähtud. Poegimisajal tuli töötajatel laudas viibida 24 tundi, töötajad pidi ööbima külmas toas, mis ka radiaatori olemasolu korral ei soojenenud, kuna laudaruum ise sooja ei pidanud. - Kõigis lautades puudusid töö- ja olmeruumid ning töötajate riietusruumid, mistõttu puudus töötajatel soe tuba, kus olla ja ka märgi riideid kuivatada, kuna töö nõudis pidevat väljas viibimist. Töötajad ostsid ise oma vahendite eest radiaatori ja diivani. - Kõigis lautades puudusid ka pesemisruumid, millest tulenevalt said töötajad ainult külma veega käsi pesta. - Lautades sees puudusid ka loomadele mõeldud vaheaiad, millised on vajalikud loomade püüdmiseks ja fikseerimiseks, just eriti kui on vaja ravida või märgistada vasikat pärast sündimist. Tihti oli kordi, kus vasika märgistamisel lehm ründas ja siis päästsid töötajaid vaid kiired jalad. Lautades puudusid loomade jaoks igasugu ajamiskoridorid või aedikud, et inimene saaks kuhugi varjuda kui loom ründab. Lautadel puudusid aknad, seepärast külmas ka vesi ära. Samuti puudusid veiselaudas ka loomade fikseerimise võimalused, millede puudumine seadis ohtu töötajate elu ja tervise. - Igapäevaselt tööle tulles, tuli loomade söötmeid puhastada käsitsi hargiga. Kuna laut oli 100 meetrit pikk ja söötmeid 4 rida ühes laudas, siis tuli tohutult söötmeid iga hommikul käsitsi puhtaks loopida enne kui sai uue heina sisse panna. Söötmed olid kitsad ja sügavad

lk 12 ning sinna jooksis ka vesi. Tihti pidid töötajad ka söötmetest välja viskama veest läbivettinud heina ja silo, mis olid väga rasked naisterahval tõsta. Sellised lautades olnud söötmed ei vasta kaasaja nõuetele ning tänapäevastes lautades selliseid söötmeid enam ei kasutada, kuna see ei vasta tänapäevastele euronõuetele ning nõuab põhjendamatult palju rasket füüsilist tööd. Rullihoidikuid tööandja ei ostnud, kuna see pidi olema tööandja seisukohalt „raiskamine“. Ka sõnnikut tuli ajada ühes laudas osati käsitsi, sest sinna traktor lihtsalt ei mahtunud, kuna lauda ehitus oli selline. Töötaja, loomakasvatusjuht, tegi järjepidevalt juhatuse liikmele ja omanikule ettepanekuid asjade ümberehitamiseks, kuid tööandja nendele tahtlikult ei reageerinud. - Ka igapäevaseid töösõite tööandja lautade vahel tegid töötajad oma autodega, tööandja hüvitas ainult kulud kütusele, autoremondikulud jättis hüvitamata. Firma auto oli pidevalt tegevjuhi käes ja teine auto oli katki ( puudusid rehvid, tagaukse lukk puudu). - Suvel tuli laudatöötajatel ja loomakasvatusjuhul viibida *** saarel, kus töötajad olid paigutatud elama tööandja poolt renditud vanasse elamiskõlbmatusse kivimajja, millel jooksis kahes toas katus läbi. Majas puudus küte ja vesi, süüa tuli teha lõkke peal, pesta ei saanud, magada tuli reformvoodis, töötajate enda tekkide ja patjadega. Kuna majakatus jooksis kahes toas läbi, olid toas all veekausid kui vihma sadas. Töötajatel pidi kaasas olema piisavalt palju vahetusriideid, kuna sügishooajal sadas pidevalt vihma ja riideid kuivatada ei saanud. Saarel viibiti vahel 2-3 päeva, vahel nädala ja nii maist kuni oktoobrini. Tihti ei saanud sügisel tormiga sealt tagasi, siis tuli olla kauem. Kuna loomade aiad olid mereotsadega, siis tuli töötajatel pidevalt vees olles aedu teha. Sügisel ja kevadel on merevesi väga külm ja käed külmetasid pidevalt, kuna kinnastega ei saanud vees aeda teha. -Tööandja kohustas loomakasvatusjuhti ja teisi töötajaid loomi *** saarele vedama parvega, mis oli köiega paadi järel ning töötajad ise olid loomadega parvel. Parv oli lihtsalt neljakandiline alumiinium alus kus 8 looma mahub peale. -Töötajatel puudus vastava tööandja kaitseriietus ja igasugune päästevarustus, sh. päästevestid jne. Vähimagi tuulega parve vedada ei saanud, kuna parv läks koos loomadega ümber. Ka traktori käru, millega tuli merest läbi loomi vedada, läks kõrge veega ümber. See oli ohtlik nii inimestele kui ka loomadele. - Paadil, millega töötajad pidid pidevalt üle mere ***le sõitma, oli mootor katki ning paadil puudusid kõik dokumendid ja ka tehniline ülevaatus. Vaatamata sellele, kohustas tööandja töötajaid selle paadiga merele minema. Ka paadi põhjas oli 2 auku, kust tuli vesi sisse ja katkise mootori pärast istusid töötajad pidevalt merel kinni. Ohutuse nõuete rikkumise tõttu koostati kontrollide poolt ka ühel korral haldurikkumiste protokoll. Täiendavad asjaolud - Euroopa sotsiaalharta artiklist 26 tuleneb töötaja õigus väärikale kohtlemisele töökohal, mille kohaselt tööandja peab hoidma ära ahistamist töökohal või seoses tööga ning võtma tarvitusele meetmed töötajate kaitseks niisuguse käitumise eest. Tööandja kohustub hoiduma töötaja vastu suunatud korduvatest taunitavatest, selgelt negatiivsetest või solvavatest tegudest töökohal või seoses tööga ning aitama sellist käitumist ära hoida ja võtma tarvitusele kõikvõimalikke sobivaid meetmeid töötajate kaitsmiseks niisuguse käitumise eest. (Artikkel 26 ratifitseeriti Riigikogu poolt täielikul kujul 2012 aastal) Tööandjal on õigus küll teha märkusi töötajale tööülesannete täitmata jätmise kohta ning tööandja ülesanne on jagada töötajale tööülesandeid, mis ei oleks oma olemuselt vastuolus tema ameti sisu ning töölepingust (mille sisu eelduslikult vastab seadustest pärinevatele nõuetele) tulenevate kohustustega.

lk 13 -Sotsiaalharta artiklist 3 tuleneb isikute õigus töötada ohututes ja tervislikes töötingimustes, sellest tulenevalt on töötajal õigus füüsilisele ja vaimsele heaolule töökohas. Riski- ja ohuteguriteks on näiteks suurte koormuste käsitsi teisaldamise. - Sotsiaalharta artikkel 11 kohustab lepingupooli rakendama meetmeid tagamaks õigust tervise kaitsele laiemalt kui töösuhtes. Sellest järeldades võib ohuna töötaja elule ja tervisele käsitleda näiteks töötaja Töö ja puhkeaja normide rikkumist, mis tuleneb tööandja tegevusest või tegevusetusest, kui töötaja töö on sellist laadi, mille ohutu täitmine on otseselt sõltuvuses ületöötamise ja sellest tuleneva - väsimuse vältimisest. Sellistel juhtudel esineb töötajal õigus öelda tööleping erakorraliselt üles etteteatamistähtaega järgimata, sest töölepingu erakorraliseks ülesütlemiseks esineb mõjuv põhjus, samuti ei saa kõiki asjaolusid ja mõlemapoolset huvi arvestades mõistlikult nõuda lepingu jätkamist tulenevalt juba olulisel määral kahjustada saanud töölepingu osapoole huvidest. - Tööandjapoolse kohustuse olulise rikkumisena TLS § 91 lg 2 p 3 tähenduses (reaalne oht töötaja elule ja tervisele) on töötajale ajutiselt tööülesannete täitmiseks loodud tööpinnal valitsenud ebainimlikud töötamise tingimused, kus töötaja oli lühikese aja jooksul sunnitud töötama tingimustes, kus tal oli külm ning loodud ei olnud töötajale vastuvõetavaid sanitaartingimusi. - Tööandja ei taganud seadusega ettenähtud töö- ja puhkeaja ning olmetingimusi, mille tulemusena haigestus loomakasvatus juht M.V ning sattus 4.jaanuaril 2016.a. neeruvaagna põletikuga haiglasse. Põletik oli tekkinud ägeda külmetuse tagajärjel töökohal.

6.E.Li 26.12.2016 hagiavaldus hüvitise nõudes töölepingu erakorralisel ülesütlemisel E.L-ihagiavalduse kohaselt nimetab töötaja töölepingu erakorralise ülesütlemise alusena TLS § 91 lg 2 punkte 1 ja 3 ning TLS § 100 lg 4 kohaselt taotleb tööandjalt hüvitist töötaja kolme kuu keskmise töötasu ulatuses. Tööandja on töötaja 25.04.2016 töölepingu erakorralise ülesütlemise avalduse rahuldanud ja töölepingu töötamise registris lõpetanud TLS § 91 lg 2 alusel alates 25.04.2016 (registrikande nr 103545, kande olek lõpetatud, muutmise aeg 11.05.2016), kuid tööandja on jätnud töötajale välja maksmata hüvitise töötaja kolme kuu keskmise töötasu ulatuses, brutosummas 1835,28 eurot (611,76 eurot x 3 kuud). TLS § 84 lg.1 kohaselt on töölepingu lõppemisel töötasu ja hüvitised sissenõutavad töölepingu lõppemise päeval, s.o. antud vaidluses 25.04.2016. Kui tööandja soovib vaidlustada töölepingu erakorralise ülesütlemise, tuleb seaduses ettenähtud hüvitis esialgu töötajale ikka välja maksta.
7.AS S.Ö 12.01.2017 vastuväited E.Li hagiavaldusele hüvitise nõudes. Tõele ei vasta väide, et tööandja on tema 25.04.2016 töölepingu erakorralise ülesütlemise avalduse rahuldanud sellega, et tööleping on töötamise registris lõpetatud TLS § 91 lg 2 alusel. Töötaja annab töötamise registrisse tehtud kandele õiguslikult ebaõige tähenduse. Töötamise registrisse kande tegemine ei lõpeta töölepingut ja tööandja poolt töötamise registrisse vastava sissekande tegemine ei tähenda töötaja 25.04.2016 töölepingu

lk 14 erakorralise ülesütlemise lepingu lõppemise alusena õigeks võtmist ega sellega nõustumist. Maksukorralduse seaduse (MKS) § 251 lg 1 järgi on töötamise register MKS § 17 lõikes 1 sätestatud registri (maksukohustuslaste registri) alamregister, mida peetakse Maksu- ja Tolliametile, Tööinspektsioonile, Eesti Töötukassale, Eesti Haigekassale, Sotsiaalkindlustusametile ning Politsei- ja Piirivalveametile seadusega pandud ülesannete täitmise tagamiseks. Töötamise registrisse tehtud kanne omab seega üksnes administratiivset tähendust, registrikanne ei loo, muuda ega lõpeta töölepingu poolte õigussuhteid. Sunniraha ähvardusel peab tööandja tegema töösuhte lõpetamisel töötajate registrisse kande 10 päeva jooksul töösuhte lõppemisest (MKS § 252 lg 4). Praegusel juhul on tööandja töötamise registris töösuhte lõppemise registreerimise kohustuse täitnud. Kui kohus rahuldab tööandja hagi, osutub töötamise registrisse tehtud kanne töölepingu lõppemise õigusliku aluse osas vigaseks ja registrikanne tuleb vastavalt MKS §-le 256 parandada. Vaidlust ei ole selles, et tööandja on töötajale lõpparve koosseisus välja maksnud väljateenitud töötasu ja hüvitise kasutamata puhkuse eest. Vaidlust ei ole ka selles, et E.Li ühe kuu keskmine töötasu oli 611,76 eurot ning et tema kolme kuu keskmisele brutotöötasule vastab summa 1835,28 eurot. Töölepingu erakorralise ülesütlemise vaidlustamise tõttu ei ole tööandja töötajale lõpparve koosseisus hüvitist TLS § 100 lg 4 järgi välja maksnud. Tööandja hagi rahuldamine välistab täielikult töötaja hagi rahuldamise. Töötaja oleks õigustatud saama TLS § 100 lg 4 alusel hüvitist ainult juhul, kui tema poolne töölepingu erakorraline ülesütlemine oleks kehtiv. Taganemata eelpool esitatud väidetest, palub AS S.Ö alternatiivselt, juhul kui kohus ei jäta E.Li hagi tervikuna rahuldamata, kohaldada TLS § 100 lg 4 teist lauset ja vähendada hüvitise suurust, arvestades töölepingu ülesütlemise asjaolusid ja mõlema poole huvisid. Töötaja poolt töölepingu erakorraline ülesütlemine ja ilma etteteatamiseta päevapealt töölt lahkumine pani tööandja raskesse olukorda. E.L vastutas tööde teostamise eest lambafarmis. Loomad vajavad igapäevast hooldamist. Päevapealt uute töötajate leidmine ei ole võimalik. TLS § 91 lg-s 1 on sätestatud, et töötaja võib töölepingu erakorraliselt üles öelda mõjuval põhjusel, eelkõige kui kõiki asjaolusid ja mõlemapoolset huvi arvestades ei või mõistlikult nõuda lepingu jätkamist. E.Leuševil puudus töölepingu erakorraliseks ülesütlemiseks mõjuv põhjus ja arvestades tööandja ettevõtte eripära, s.o. tööd elusloomadega, oli töölepingu erakorraline ülesütlemine ilma etteteatamiseta mõlemapoolset huvi arvestades lubamatu.

KOHTUOTSUSE PÕHJENDUS

1.Kohus, kuulanud pooled ära kohtuistungil, tutvunud esitatud kirjalike seisukohtadega ning uurinud igakülgselt ja objektiivselt asjas esitatud tõendeid, leiab, et töötaja hagiavaldus on põhjendatud ja kuulub rahuldamisele, tööandja hagi tuleb jätta rahuldamata.
2.Asjas ei ole vaidlust järgmiste asjaolude üle

lk 15 - pooled sõlmisid 01.02.2013 tähtajatu töölepingu nr 3/13 /t.l. 13/, mille alusel asus E.L alates 01.02.2013 tööle aktsiaseltsis S.Ö farmijuhi abina; E.Lesitas 25.04.2016 e-postiga tööandjale kirjaliku avalduse töölepingu erakorraliseks ülesütlemiseks/t.l. 11/, et lahkub töölt alates 25.04.2016; Ülesütlemise avalduses on töötaja ülesütlemist põhjendanud muu hulgas sellega, et korduvalt on pöördutud ettevõtte juhataja poole olmetingimuste parandamise ja tööohutusprobleemidega (kolmandas laudas lagi, *** laut eluohtlik jne) Lubati poegimisaja valveks tuua soojak, seda ei toodud. Farmis puuduvad igasugused olmetingimused, pesemisvõimalus. Farmi ettevõtte juht ei tule, töötajatega ei suhtle, hoiab kõrvale, küsimustele vastuseid ei saa. - tööandja on E.L25.04.2016 ülesütlemisavalduse kätte saanud. -tööandja esitas 24. 05. 2016 Tööinspektsiooni töövaidluskomisjonile avalduse (töövaidluskomisjoni toimikus, edaspidi tvkt), taotlusega lugeda tööleping lõppenuks TLS § 85 lg. 4 alusel alates 25. aprillist 2016 kuna töötajal puudus alus töölepingu erakorraliseks ülesütlemiseks. -Vastuses tööandja avaldusele /tvk t.l. 27/ on töötaja sellele vastu vaielnud põhjusel, et tööandja on E.Li 24. 04. 2016.a. töölepingu erakorralise ülesütlemise avalduse rahuldanud ja töölepingu töötamise registris lõpetanud TLS § 92 lg. 2 alusel, alates 25. 04. 2016.a. Töötamise andmed /tvk t.l. 31/. -13. 06. 2016 esitas E. L töövaidluskomisjonile nõude kolme kuu keskmise hüvitise saamiseks TLS § 100 lg. 4 alusel ja viivise nõudes. Töövaidluskomisjon menetles avaldusi ühes menetluses. -24. 10. 2016 tegi töövaidluskomisjon otsuse /teatavakstegemise aeg 04. 11. 2016/ /t.l. 6/, millega jättis rahuldamata tööandja avalduse ja rahuldas töötaja avalduse ja mõistis töötaja kasuks tööandjalt välja hüvitise TLS § 91 lg. 2 alusel kolme kuu keskmise töötasu määras 1835,28 eurot kuid jättis rahuldamata viivise nõude. Töötaja keskmine töötasu 611,76 eurot /t.l. 17/.

3.Poolte vahel on vaidlus selle üle, kas töötajal oli seadusest tulenevat alust töölepingu erakorraliseks ülesütlemiseks. Töötaja leiab, et tema on töölepingu kehtivalt üles öelnud. Tööandja seevastu on arvamusel, et töötajapoolne töölepingu erakorraline ülesütlemine on tühine ja tööleping tuleb lugeda lõppenuks TLS § 85 lg. 1 alusel korralise ülesütlemisega.
4.Töölepingu ülesütlemisavalduses (tl. 11) tugineb töötaja ülesütlemise alusena töölepingu seaduse (TLS) § 91 lg 2 punktidele 1 ja 3. Lisaks esitab tööandjale etteheited farmis puuduvad igasugused olmetingimused, pesemisvõimalus; farmi ettevõtte juht ei tule, töötajatega ei suhtle, hoiab kõrvale, küsimustele vastuseid ei saa; korduvalt on pöördutud ettevõtte juhataja M.L poole olmetingimuste parandamise ja tööohutuse probleemidega. Lisapõhjustena nimetab veel TLS § 28 (2) 4, 6, 7, 11; § 45 (2); Töökaitseseadus § 5 (2) 1, 3, 4, 6; Töökaitseseadus § 12 (1), (3).
4.1.Tööandja leiab, et töötaja avaldus on põhjenduste osas kohati ebaselge, kohati täiesti arusaamatu ning viitab TsÜS § 71. Tööandja märgib, et töötaja on esitanud alles 23.01.2017 need etteheited, mis väidetavalt olid töötaja poolse erakorralise ülesütlemise aluseks, esitades rea uusi väiteid ja põhjendusi. Ülesütlemisavalduse põhjenduste meelevaldne täiendamine ja laiendamine ei ole hea usu põhimõttest tulenevalt lubatav (võlaõigusseaduse § 1 lg 1 ja § 6 lg 1, TLS § 1 lg 3, TsÜS § 138 lg 1).

lk 16 Kohus ei nõustu tööandja sellise käsitlusega kuna töölepingu ülesütlemise avalduses on selle põhjused piisavalt selgelt kirjeldatud ja tööandja väide, et talle olid esitatud põhjendused ebaselged , kõlab pigem püüdena asja ebaselgena näidata.

4.2.Vastavalt TLS § 95 lg-le 2 töötaja peab põhjendama erakorralist ülesütlemist. Ülesütlemist peab põhjendama kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis. Kuna töölepingust tuleneva õigussuhte puhul on tegemist ka võlasuhtega, kuuluvad vastavalt võlaõigusseadusele (VÕS) §-le 1 kohaldamisele võlaõigusseaduse üldosa normid (VÕS §d 1-207) muuhulgas töölepingule. Kuivõrd VÕS § 196 ei esita ülesütlemisavaldusele sisulisi nõudeid, oluline on vaid lepingut ülesütleva poole tahte selgumine, on TLS § 95 lg 2 puhul tegemist erinormiga, mille eesmärgiks on lihtsustada ülesütlemise vaidlustamist. Ülesütlemise põhjendamine võimaldab teisel poolel hinnata, kas ülesütlemine on toimunud kooskõlas seadusega või mitte, mistõttu võib põhjendamata jätmise tagajärjena eeldada, et ülesütlemist ei vaidlustata (vt Töölepinguseaduse seletuskiri). TLS § 95 lg 3 kohaselt ei mõjuta lõikes 2 sätetatud kohustuse rikkumine ülesütlemise kehtivust. Seega kehtib ülesütlemine ka siis, kui seal üldse põhjendused puuduvad või kui mõni põhjendus on välja jäänud. Kui tööandja otsustab ülesütlemise vaidlustada, saab ja peab kohus avaldust läbi vaadates hindama kõiki ülesütlemise aluseks olevaid asjaolusid ka siis, kui neid ei ole ülesütlemisavalduses esitatud (Riigikohtu lahend nr 3-21-21-14 p 12). Käesolevas menetluses oli tööandjal võimalik esitada oma vastuväited ja tõendid ka täiendavale ülesütlemise põhjusele, mille töötaja tõi välja lepingu lõpetamise alusena. E.L-i25.04.2016 avaldusest nähtub, et töötaja on viidanud ülesütlemisalusena muuhulgas TLS § 91 lg 2 punktidele 1 ja 3 ning on oma 23.01.2017 menetlusdokumendis ja ka kohtuistungil täiendavalt selgitanud tööandja käitumisest tingituid põhjuseid (TLS § 91 lg 2 ning § 91 lg 1). Tõsi küll, 25.04.2016 avalduses on viidatud Töökaitseseaduse normidele, mis enam ei kehti. Kuid E.Lon 23.01.2017 selgitanud, et töötaja on 25.04.2016.a. avaldusel ekslikult põhjusena märkinud „töökaitseseadus“, kuna töötaja ei teadnud, et töökaitseseadus enam ei kehti, vaid kehtib Töötervishoiu ja tööohutuse seadus, internetis, RT-s avaldatud seaduses puudus märge, kehtivuse kohta. Samas selgituses on E.Lvälja toonud kehtiva Töötervishoiu- ja tööohutuse seaduse vastavad sätted (§ 13 lg 1 p 1-9 ja p 11-14, § 11 lg 1- 8), mida tööandja täielikult eiras ning selgitas faktilisi töö- ja olmetingimusi töökohas, mis olid ka töölepingu erakorralise ülesütlemise põhjusteks. Kohus leiab, et kui töötaja esitab avalduse töölepingu erakorraliseks ülesütlemiseks, siis ta ei pea teadma täpset seaduslikku alust, kuid ta peab oskama nimetada põhjuse, miks ta soovib töölepingut lõpetada. Kohtu hinnangul on E.Liavaldusest arusaadav, mis põhjusel ta soovib töölepingu erakorraliselt lõpetada.
4.2.TsÜS § 71 kohaselt loetakse kindlale isikule tehtud tahteavaldus tehtuks sellise sisuga, nagu see kätte saadi. Kohtu hinnangul on praegusel juhul arusaadav E.Li25.04.2016 avaldusest selle sisu, mida on töötaja ka oma järgnevates menetlusdokumentides ja kohtuistungil antud ütlustega täiendavalt selgitanud. Nii on kohtuistungil ütlusi andnud tunnistaja M. V oma ütlustes /t.l. 146/ tunnistanud, et viimasel koosolekul süüdistas tööandja töötajaid heina ja puude varguses. M.Von kogu 15 aastase töötamise ajal püüdnud tööandjale selgitada, et töötingimused on halvad, kuid midagi ei muutunud. Poegimiste ajal oli vaja olla 24 tundi laudas, pesemise võimalused puudusid, töötajad tõid ise boileri, et sooja vett saada. Kütteks oli üks puhur meeste

lk 17 puhkeruumis. Laudas oli pidevalt tõmbetuul, sest aknad olid katki. ***ööbiti vanas sõjaväe hoones vastavalt vajadusele. Sügisel kui oli loomad vaja kokku ajada, läks pikemalt. Hoones puudus vesi ja küte, katus jooksis läbi, riideid kuivatati lõkke peal. Kui merevesi sügisel tõusis, siis ei saanud loomi ära tuua ja tuli seal ka talvel käia. Kuna eelnimetatud hoones ööbida ei saanud, siis rentis farmi juhataja turismitalus toa. Peale

17.04. 2016 toimunud koosolekut tuli tegevjuht ka ise farmi juurde ja kutsus töötajad kordamööda välja, et küsida millal töötaja ära läheb töölt, sest tööl olijad käsitleti kui „*** kampa“ (M. V). M. L sõnul olid uued töötajad juba olemas. Need töötajad tulid ka tööle ja on seal ka kohtumenetluse ajal.
5.TLS § 91 lg 2 punktides 1 ja 3 on sätestatud, et töötaja võib töölepingu erakorraliselt üles öelda tööandjapoolse kohustuse olulise rikkumise tõttu, eelkõige kui tööandja on kohelnud töötajat ebaväärikalt või ähvardanud sellega või lubanud seda teha kaastöötajatel või kolmandatel isikutel või kui töö jätkamine on seotud reaalse ohuga töötaja elule, tervisele, kõlbelisusele või heale nimele.
5.1.Tööandja käitumisest tingitud põhjustena (TLS § 91 lg 2 p 1) töötajapoolse töölepingu erakorralisel on E.Lvälja toonud: 1) Tööandja provotseeris töötajat töölepingut erakorraliselt üles ütlema ja 2) Tööandja kutsus töötaja välja töökoosolekule puhkepäeval, s.o. 17 aprillil 2016.a., millest tulenevalt Tööandja ei taganud eraelu puutumatust. Praegusel juhul nähtub poolte seisukohtadest ja kohtuistungil antud tunnistajate ütlustest, et tööandja ja töötajate vahel oli tekkinud konfliktne situatsioon. Viidatut kinnitavad ka tööandja esindaja enda antud ütlused „et tuleb nõustuda, et poolte vahel konfliktne olukord tekkis“ (kohtuistungi protokoll, Kersti Põld, lk 2). Töötaja märgib, et tööandja provotseeris töötajat töölepingut erakorraliselt üles ütlema, kui tööandja juhatuse liige M.L pärast 17.04.2016 omaniku juures toimunud koosolekut kutsus töötaja(d) eravestlusele, küsides, mis ma siis tekkinud olukorrast arvan ja millal töölt lahkuvad (tunnistaja M.Vütlused). Samuti nähtub tunnistaja M.Vütlustest, et tööandjal olid olemas juba uued töötajad, kes asusid tööle ning töötavad seal ka käesoleval ajal. Tööandja käitumisest tingitud teise põhjusena nimetab töötaja, tööandja ei taganud eraelu puutumatust, kutsudes töötaja välja töökoosolekule puhkepäeval, s.o. 17.04.2016. TLS § 28 lg 2 p 11 sätestab tööandjale piirangu, mille kohaselt on tööandja eelkõige kohustatud austama töötaja privaatsust ja kontrollima töökohustuste täitmist viisil, mis ei riku töötaja põhiõigusi. EV Põhiseadus § 26 kohaselt on töötajal õigus eraelu puutumatusele. Kuivõrd asjas uuritud tõendid ei kinnita, et tööandja oleks E.L-ikutsunud 17.04.2016 koosolekule, on nimetatud hageja väide kohtu hinnangul alusetu. Tunnistaja M.S-iütlustest selgub vaid, et 17.04.2016 toimus pigem koosistumine, kus E.Lei osalenud. Veel on töötaja leidnud, et tööandja kohtles töötajat solvavalt ja ebaväärikalt, süüdistades töötajat loomakasvatusjuhi vahendusel alusetult loomade tervise ja heaolu tagamata jätmises, loomade hukkumises ja kadumises, esitades töötajale suuliselt kahtlustuse loomade varguses, mis on tõendatud tunnistaja M.Vkohtuistungil antud ütlustega. Asjaolu, et tööandja kahtlustas loomade kadumise põhjusena kuriteo toimepanemist just oma töötajate poolt, tõendab ka asjaolu, et tööandja juhatuse liige M.Lesitas 2015 aasta lõpus loomade kadumises süüdlaste väljaselgitamiseks kuriteoteate politseile (AS S.Ö 14.01.2017 seisukoht p. 2)/t.l. 88/. Tööandja möönab, et loomade kadumine ja hukkumine oli alates 2014 kuni 2016 kevadeni murettekitavalt suurearvuline ja see teema

lk 18 oli aktsiaseltsi juhtkonnas pidevalt arutlusaineks, konkreetselt E.Lit selles keegi siiski ei süüdistanud. Loomade kadumise asjaolude ja süüdlase väljaselgitamiseks politseile avalduse esitamine on tööandja arvates õiguspärane tegu, millega ei ole töötaja au ega väärikust haavatud. Tunnistaja M.Vütlustest nähtub, et küsiti loomade kadumise põhjuseid. Kohtu hinnangul puuduvad tõendid selle kohta, et konkreetselt töötaja E.L-T oleks loomade kadumises süüdistatud või politsei poolt tema süü tuvastatud. Samas oli tööandja avaldanud kahtlusi, et selles on ka töötajate süü. Ebaväärika kohtlemise mõiste on väga laiaulatuslik ning seetõttu võetakse arvesse tööandja käitumist kogumis. Kuivõrd tõendamist on leidnud, et konfliktne olukord tööandja ja töötajate vahel antud juhul oli, tuleb nõustuda töötajaga selles osas, et sellise töösuhte jätkamist ei saa eeldada ja töölepingu erakorraline ülesütlemine on TLS § 91 lg 1 järgi põhjendatud kuna kohtu hinnangul tervikpilt räägib töösuhte edasise kestmise kahjuks.

5.2.Töötaja põhjendab töölepingu erakorralist ülesütlemist ka TLS § 91 lg 1 alusel. TLS § 91 lg 1 kohaselt võib töötaja töölepingu erakorraliselt üles öelda mõjuval põhjusel, eelkõige kui kõiki asjaolusid ja mõlemapoolset huvi arvestades ei või mõistlikult nõuda lepingu jätkamist. Kohtu arvates saab nõustuda töötajaga, et tööandja tekitas sellise käitumisega (M.Lkutsus pärast 17.04.2016 omaniku juures toimunud koosolekut töötaja(d) eravestlusele, küsides, mis ma siis tekkinud olukorrast arvavad ja millal töölt lahkuvad, tööandjal olid olemas juba uued töötajad, kes asusid tööle ning töötavad seal ka käesoleval ajal) olemasolevate töötajate suhtes õiguslikult ebaselge olukorra ning et töötajal ei olnud muud võimalust, kui oma õiguste kaitseks tööleping erakorraliselt üles öelda. Seda enam, et tööl oldud aastate jooksul oli töötaja pidanud taluma väga halbasid töötingimusi ja tööandja ei proovinudki neid oluliselt parandada. Kohus leiab, et tekkinud olukorras, arvestades tööandjapoolset käitumist, kus tööandja on kokku pannud uue meeskonna ja sisuliselt andis mõista, et ootab töötajate töölt lahkumist, saab seda kogumis lugeda ettenägematuks asjaoluks erakorralise ülesütlemise mõjuva põhjusena TLS § 91 lg 1 tähenduses. Eeltoodust tulenevalt saab kohtu arvates omakorda poolte huvisid kaaludes eeldada, et lepingu täitmine on muutunud töötaja jaoks võimatuks, sest kõiki asjaolusid ja mõlemapoolset huvi arvestades ei olnud mõistlik nõuda lepingu jätkamist.
5.3.Töötaja tugines 25.04.2016 töölepingu erakorralise ülesütlemise alusena ka väitele, et ettevõtte juht ei tule farmi, töötajatega ei suhtle, hoiab kõrvale, küsimustele vastuseid ei saa. Tööandjale jääb aga arusaamatuks, kuidas sai töötaja õigusi riivata ettevõtte juhi väidetav farmi mittetulemine ja töötajatega mittesuhtlemine. Asja materjalidest nähtub, et E.L-ivahetu ülemus oli loomakasvatusjuht M.V, kellele allusid kõik AS-is S.Ö loomakasvatuses töötavad isikud (loomakasvatuse juhi ametijuhend, t.l. 15 -16). Kuid samas E.L-itöölepingu p 2.5. järgi annavad farmijuhi abile tööülesandeid ja nende täitmist kontrollivad juhatuse liikmed. Kohtuistungil antud E.L-ivastusest kohtu küsimusele nähtub, et tööohutuse osas on suuliselt pöördutud nii M.Lpoole kui ka M.V` poole, kes omakorda pöördus M.Lpoole, kuid midagi ei toimunud. Tunnistaja M.Vütlused kinnitavad, et tegevjuhtidega sai korduvalt sellest räägitud (pesemisvõimalused puudusid, laudas külm ja tuuletõmbus, puhkeruum külm), kõik pöördusid hr S poole. Kohus ei saa nõustuda tööandjaga, et viidatud etteheide on arusaamatu kuna eelneva põhjal oli E.Leuševil õigus pöörduda nii oma vahetu juhi kui ka juhatuse liikme poole. Nagu selgub

lk 19 kohtuistungil antud ütlustest olid töötingimused kõneaineks korduvalt nii vestluses loomakasvatusjuhiga, kes probleeme edastas ja tegevjuhiga.

5.4.Töötaja tugines töölepingu erakorralise ülesütlemisavalduses ka TLS § 91 lg 2 p 3. TLS § 91 lg 2 p 3 kohaselt võib töötaja töölepingu erakorraliselt üles öelda tööandjapoolse kohustuse olulise rikkumise tõttu, eelkõige kui töö jätkamine on seotud reaalse ohuga töötaja elule, tervisele, kõlbelisusele või heale nimele. Töötaja heidab tööandjale ette tööandjapoolset olulist töölepinguliste kohustuste rikkumist (kohustuste tahtlik ning raske hooletuse tõttu rikkumine) ja lepingutingimuste täitmata jätmisest tulenevad põhjused, mis seisnesid vastavate töö- ja olmetingimuste puudumises. Viidatud rikkumine on töötaja hinnangul tõendatud tunnistaja M.V ütlustega. Töötaja leiab, et tööandja eiras täielikult kehtiva Töötervishoiu ja tööohutuse seaduse § 13 lg 1 p 1-9 ja p 11-14, § 11 lg 1- 8 sätteid ning selgitas faktilisi töö- ja olmetingimusi töökohas, mis olid ka töölepingu erakorralise ülesütlemise põhjusteks. Töötaja viitab Vabariigi Valitsuse määruse „Töökohale esitatavad töötervishoiu ja tööohutuse nõuded“ §-le 9 (Olmeruumid), mis sätestab, et töötajatel peab olema võimalik kasutada sooja ja külma veega dušše, kui nende töö laad seda nõuab. Meestele ja naistele peavad olema eraldi pesemisruumid või korraldatud pesemisruumi kasutamine erineval ajal. Pesemisruum peab asetsema riietusruumi vahetus läheduses. Nii on esitatud tööandjale rida etteheited seoses töötaja(te) igapäevase töökeskkonnaga, milleks olid tööandja loomalaudad. Laudad olid nõukogude ajal ehitatud, endistele sovhoosidele ja kolhoosidele kuulunud laudad, mis ei vastanud juba enam ammu kaasaja ekspluatatsiooni nõuetele, olid lagunenud ning töötajate ja loomade elule ja tervisele ohtlikus seisukorras. Töötaja väidab, et tal oli töö juures pidevalt külm, külma veega sai ainult käsi pesta, puudus soe olmeruum ja riiete kuivatusruum ning dušš, välitöödel puudus soojak. Tööandja seevastu märgib, et teostatud riskianalüüsi kohaselt on nõutavad olmetingimused hästi sisustatud puhkeruumi näol tagatud. Lisaks on tööandja esitanud fotod selle kohta, et farmis on olme- ja puhkeruum riidekappidega. Tööandja leiab ka, et töötaja väited, et laudad on töötajate ja loomade elule ja tervisele ohtlikus olukorras, ei vasta tõele ja esitab Veterinaar- ja Toiduamet 19.04.2016 kontrollakti nr 11-29-16-034, t.l. 67 – 69 ja järelkontrolli korras 31.05.2016 kontrollakt nr 11-29-16-038, t.l. 72 – 73, märkides, et farmihoonete tehnilise seisundi osas loomapidamisnõuete rikkumist Veterinaar- ja Toiduamet ei tuvastanud. Viidatud aktist nähtub, et kontrolliti loomapidaja ehitisi/rajatisi, kontrollitava tegevuse eesmärk loomapidamine. Seega ei ole viidatud aktidega tuvastatud, et laudad vastasid töökohale esitatavatele töötervishoiu ja tööohutuse nõuetele. Kohtu hinnangul ei saa tuvastatuks lugeda ka 2007 aastal teostatud riskikanalüüsiga ega veebruaris 2017 esitatud fotodega, et töötajal olid olemas töölepingu ülesütlemisavalduse esitamise ajal eelpool viidatud Vabariigi Valitsuse määruse § 9 kohased olmeruumid. Märgitut kinnitavad E.L-ikohtuistungil antud seletused ja tunnistaja M.Vütlused. Lisaks vastab M.Vkohtule, et boileri tõid nad ise. Viidatut kinnitab ka M.S ütlus, et soe vesi tuli boilerist. Seega tuvastamaks, kas töötajal esines alus töölepingu erakorraliseks ülesütlemiseks TLS § 91 lg 2 p 3 alusel, pidi töötaja tõendama tööandjapoolse kohustuse olulist, eelkõige kui töö jätkamine on seotud reaalse ohuga töötaja elule, tervisele, kõlbelisusele või heale nimele.

lk 20 Kohtu hinnangul on töötaja tõendanud, et töökohas puudusid tööks talutavad tingimused. Kohus leiab siinjuures, et tööandja poolne väide, et sellised töötingimused olid ka E. L tööle asumise ajal ja seetõttu ei saanud ta mingil suvalisel ajal äkki tugineda halbadele töötingimustele, on demagoogiline ja töötaja suhtes pahatahtlik. Tööandja on tõendina normikohaste olmetingimuste kohta töökohas esitanud 2007.a. riskianalüüsi /t.l. 93/, mis kohtu hinnangul ei ole asjakohane, sest vaidluse all on tingimused 2016. aastal, e.siis ligi kümme aastat peale riskianalüüsi koostamist. Ka ei saa asjakohaseks pidada Veterinaarja toiduameti kontrollakte /t.l. 67-73/, mis käsitlevad põhiliselt lautade sobivust loomapidamiseks ja löömade söötmist, mitte töötajate töötingimusi. Samas möönab ka tööandja ise, et laudad (*** farmi ja *** farmi hooned) ei olnud uued, *** farmi ehitiste esmane kasutuselevõtu aasta 1974, kuid ehitised on rekonstrueeritud 2006. aastal. Samuti on tööandja 16.01.2017 märkinud, et enne kui töötaja töölt lahkus, oli kõne all olemasoleva asemel töötjatele uue puhkeruumi väljaehitamine, kuid projekti realiseerimine peatus. Paderiku farmis oli soe ja külm vesi, duširuumi farmis ei ole, aga töö laad seda otseselt ei nõua. Kohus ei nõustu tööandjaga selles osas, et töö laad ei nõudnud duširuumi olemasolu. Kuivõrd töö laudas loomadega, sh poegimise ajal oli must ja nõudis duširuumi olemasolu. Kohtu hinnangul on tunnistaja M.V ütlustega tõendatud, et lautades puudusid nõuetekohased töö- ja olmeruumid, töötajate riietusruumid, pesemisruumid. Lautades puudusid aknad. Veiselauda katus oli katki ja lasi vett läbi, vett sadas sisse nii katusest kui katmata aknaaukudest. Seega on tõendatud, et antud juhul esines tööandjapoolne kohustuse oluline rikkumine TLS § 91 lg 2 p 3 tähenduses.

5.5.Veel väidab töötaja, et talle olid ajutiselt tööülesannete täitmiseks loodud tööpinnal valitsenud ebainimlikud töötamise tingimused, kus töötaja oli lühikese aja jooksul sunnitud töötama tingimustes, kus tal oli külm ning loodud ei olnud töötajale vastuvõetavaid sanitaartingimusi. Sellised ebainimlikud töötamise tingimused valitsesid ajutisel töötamisel, alates maist kuni oktoobrini ***ja loomade üleveo ajal Saaremaalt ***le, millest tulenevalt ka selle alusel töölepingu erakorraline ülesütlemine on seaduslik ja põhjendatud. Tööandja seevastu väidab, et töötaja esitas töötingimuste kohta *** saarel valeväited, kuna tööandja rentis ***töötajatele kasutamiseks elamiskõlbuliku hoone, kus katus oli korras, oli külmkapp ja elektripiit. Samas märgib, et hoones sees küll veevarustust ei olnud, aga maja vahetus läheduses oli külma vee saamise võimalus koos kraanikausiga ning ka sooja vee saamise võimalus oli olemas, soojaveeboiler oli olemas. Tunnistaja M.Vütlused kinnitavad, et majas puudus nii vesi kui küte, katus jooksis läbi. Kuna majas ööbimine oli võimatu, üüris M.V turismitalu. M.S ütluste kohaselt oli ***renditud maja riiete vahetamiseks ja tööriistade hoidmiseks. Sellest oli M.L teadlik (tunnistaja M.Vütlused). ***oli renditud maja riiete vahetamiseks ja tööriistade hoidmiseks, Maila rentis S.Ö kulul endale T turismitalus ruumid, see käib ka raamatupidamisest läbi (tunnistaja M.S ütlused). Viidatu annab tunnistust sellest, et ka juhatuse liige oli teadlik ***olevatest oli olmetingimustest. Kohtu hinnangul kinnitavad tunnistajate ütlused ja töötaja seletused, et töötajale oli ajutiselt tööülesannete täitmiseks loodud tööpinnal valitsenud ebainimlikud töötamise tingimused, kus töötaja oli lühikese aja jooksul sunnitud töötama tingimustes, kus tal oli külm ning loodud ei olnud töötajale vastuvõetavaid sanitaartingimusi. Tegemist oli reaalse ohuga töötaja elule ja tervisele TLS § 91 lg 2 p 3 tähenduses.

lk 21

5.6.Tööandja väidab, et isegi kui nendel etteheidetel oleks mingis osas alust, ei oleks nendel põhjustel töölepingu erakorraline ülesütlemine mitu kuud pärast etteheidetavate sündmuste aset leidmist lubatav. Kuna *** saarel karjatatakse loomi suveperioodil, s.o maikuus kuni 1. oktoobrini, kuid töötaja esitas tööandjale töölepingu erakorralise ülesütlemise avalduse 25.04.2016. Kohus ei saa selle väitega nõustuda, kuna töötaja etteheited ei ole seotud üksnes *** saarel asuvate lautade töötingimustega vaid ka Saaremaal asuvate lautadega. Lisaks on tööandja eelkõige kohustatud TLS § 28 lg 2 p 6 tagama töötervishoiu ja tööohutuse nõuetele vastavad töötingimused. Kui tööandja oleks täitnud viidatud kohustust ei oleks ju töötaja töölepingut erakorraliselt üles öelnud.
5.7.Tööandja väidab, et töötaja ei ole tööandjat enne töölepingu ülesütlemist neist asjaoludest teavitanud ega olmetingimuste parandamise ja tööohutuse probleemidega ise vahetult tööandja juhtkonna poole pöördunud (Töötervishoiu- ja tööohutuse seaduse § 14 lg 1 p 6). Kohus leiab, et tunnistaja M.Vütlustega on tõendamist leidnud, et korduvalt on pöördutud tegevjuhtide poole. Samuti on töötaja istungil kohtule vastanud, et on suuliselt tööandja poole pöördunud.
5.8.Kohus nõustub tööandjaga, et E.L-ipoolt farmijuhataja tööülesannete osas tehtud märkused ja etteheited ei ole asjassepuutuvad kuna E.Ltöötas farmijuhi abi, mitte farmijuhataja ametikohal, mistõttu tuleb asja lahendamisel jätta tähelepanuta loomade raviprotseduuriga seonduv.
5.9.Kohus ei nõustu töötajaga, et tööandja eiras ööajale langenud tööaja tasustamist (TLS § 45, lg 1). TLS § 45 lg 1 kohaselt kui tööaeg langeb ööajale (kell 22.00 kuni 6.00), maksab tööandja töö eest 1,25-kordset töötasu, kui ei ole lepitud kokku, et töötasu sisaldab tasu ööajal töötamise eest. Tööandja väidab, et tööandja ja töötaja vahel oli kokkulepe, et ületunnid asendatakse vaba ajaga, mille tõenduseks on esitanud E.Li15.04.2016 avalduse. Seega on tõendatud, et poolte vahel oli kokkulepe ületunnitöö tasustamiseks.
5.10.Kõike eeltoodut arvesse võttes kohus leiab, et tööandja on töötaja suhtes rikkunud tööandjapoolseid kohustusi TLS § 91 lg 1 ja lg 2 p 3 mõttes ning töötajal oli 25.04.2016 olemas seadusest tulenev alus oma töölepingu erakorraliseks ülesütlemiseks. Kohus loeb töölepingu E.Lpoolt alates 25.04.2016 erakorraliselt ülesöelduks TLS § 91 lg 1 ja lg 2 p 3 alusel. Eeltoodust tulenevalt puudub alus TLS § 85 rakendamiseks.
5.11.TLS § 100 lg 4 näeb ette, et kui töötaja ütleb töölepingu erakorraliselt üles põhjusel, et tööandja on lepingut oluliselt rikkunud, maksab tööandja töötajale hüvitist töötaja kolme kuu keskmise töötasu ulatuses. Kohus võib hüvitise suurust muuta, arvestades töölepingu ülesütlemise asjaolusid ja mõlema poole huvisid. Tööandja on palunud alternatiivselt, juhul kui kohus ei rahulda töötaja hagi tervikuna, kohaldada TLS § 100 lg 4 teist lauset ja vähendada hüvitise suurust, arvestades töölepingu ülesütlemise asjaolusid ja mõlema poole huvisid. Töötaja poolt töölepingu erakorraline ülesütlemine ja ilma etteteatamiseta päevapealt töölt lahkumine pani tööandja raskesse olukorda. Kohus leiab, et praeguses asjas on põhjendatud hüvitise vähendamine töötaja kahe kuu keskmise töötasuni. Kuigi kohus on lugenud tööandja poolsed rikkumised töölepingu erakorraliseks ülesütlemiseks alust andvaks oluliseks lepingurikkumiseks, on praegusel juhul hüvitise suuruse vähendamisel põhjendatud, võttes arvesse seda, et kohtumenetluses ei leidnud tuvastamist tööandjapoolne rikkumine TLS § 91 lg 2 p 1 tähenduses. Neid

lk 22 asjaolusid arvestades kohus peab töölepingu erakorralise ülesütlemise piisavaks hüvitist töötaja 2 kuu keskmise töötasu ulatuses.

6.Kõik otsuses käsitlemata menetlusosaliste väited ja tõendid hagiavalduse läbivaatamisel tähtsust ei oma ja seetõttu neid lahendis ei käsitleta. Menetluskulude jaotus TsMS § 173 lg 1 alusel kohus märgib menetlust lõpetavas lahendis menetluskulude jaotuse menetlusosaliste vahel ning vastavalt TsMS § 174 lg-le 1 määrab kindlaks menetluskulude suuruse. Kohus rahuldas töötaja hagi osaliselt ning tööandja hagi jääb täies ulatuses rahuldamata. TsMS § 162 lg 1 alusel kannab hagimenetluse kulud pool, kelle kahjuks otsus tehti. TsMS § 163 lg 1 kohaselt kannavad pooled hagi osalise rahuldamise korral menetluskulud võrdsetes osades, kui kohus ei jaota menetluskulusid võrdselt hagi rahuldamise ulatusega või ei jäta menetluskulusid täielikult või osaliselt poolte endi kanda. Kohus jätab menetluskulud poolte endi kanda.

/digitaalselt allkirjastatud/ Külli Mõlder Kohtunik:

Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.

  • 03.06.20262-22-3119/41Tallinna Ringkonnakohtu tsiviilkolleegium
  • 27.05.20262-24-5024/35Harju Maakohus Tallinna kohtumaja