lahend.ee
KohtulahendidÕigusaktidKohtudValdkonnadMCP
KohtulahendidÕigusaktidKohtudValdkonnadMCP
lahend.eeKohtudValdkonnadRiigi TeatajaEesti kohtulahendite otsing · nimistu.ee andmetel
Kohtulahendid/3-20-995/22

Majandushaldusõigus › Muu majandushaldusõigus

HaldusasiJõustunudTallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium · 21.10.2021

Lahendi andmed

Riigi Teataja
Kohus
Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium
Kohtuasja number
3-20-995/22
Asja liik
Haldusasi
Kategooria
Majandushaldusõigus › Muu majandushaldusõigus
Menetlusliik
Üldmenetlus
Kuulutamise aeg
21.10.2021
Staatus
Jõustunud
Sõnade arv
6471
Lahend PDF →Riigi Teatajas →

Seotud ettevõtted

nimistu.ee
Ettevõtluse ja Innovatsiooni Sihtasutus90006012

Lahendi tekst

Riigi Teataja

Tallinna Ringkonnakohus

Kohtukoosseis

Eesistuja Virgo Saarmets, liikmed Monika Laatsit ja Villem Lapimaa

Otsuse tegemise aeg ja koht

21. oktoober 2021, Tallinn

Haldusasja number

3-20-995

Haldusasi

Car Rental Gateway Limited Eesti filiaali kaebus tühistada SA KredEx 23. aprilli 2020. a otsus ja SA KredEx kehtestatud „Erakorralise laenu tingimused“ ning kohustada SA-d KredEx vaatama Car Rental Gateway Limited Eesti filiaali 22. aprilli 2020. a taotlus sisuliselt läbi

Vaidlustatud kohtulahend

Tallinna Halduskohtu 6. oktoobri 2020. a otsus

Menetlusosalised

Kaebaja – Car Rental Gateway Limited Eesti filiaal, esindajad v.adv Toomas Pikamäe ja adv Helena Noot Vastustaja – SA KredEx, esindajad v.adv Helmut Pikmets, v.adv Triinu Järviste ja adv Vitali Šipilov

Menetluse alus ringkonnakohtus

Car Rental Gateway apellatsioonkaebus

Asja läbivaatamine

24. september 2021

Limited

Eesti

filiaali

RESOLUTSIOON

Rahuldada Car Rental Gateway Limited Eesti filiaali apellatsioonkaebus osaliselt.

Tühistada Tallinna Halduskohtu 6. oktoobri 2020. a otsuse haldusasjas nr 3-20-995 resolutsiooni punkt 2, millega halduskohus mõistis Car Rental Gateway Limited Eesti filiaalilt Sihtasutuse KredEx kasuks välja menetluskulud 2000 eurot.

Teha tühistatud osas uus otsus, millega jätta menetlusosaliste menetluskulud esimese astme kohtus nende endi kanda. Muus osas jätta apellatsioonkaebus rahuldamata ja halduskohtu otsus muutmata.

Mõista Sihtasutuselt KredEx (registrikood 90006012) Car Rental Gateway Limited Eesti filiaali (registrikood 14055507) kasuks välja haldusasja nr 3-20-995 apellatsioonimenetluses kantud menetluskulud 800 (kaheksasada) eurot.

Sarnased lahendid

Majandushaldusõigus
  • 16.07.20263-26-1953/8Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium
  • 25.06.20263-26-154/5Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium
  • 19.06.20263-25-2748/55Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium
  • 16.06.20263-23-1187/27Riigikohtu halduskolleegium
  • 12.06.20263-24-304/42Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium
  • 12.06.20263-25-640/45Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium

Ülejäänud osas jätta menetlusosaliste menetluskulud apellatsiooniastmes nende endi kanda.

3-20-995

EDASIKAEBAMISE KORD

Otsuse peale võib esitada kassatsioonkaebuse Riigikohtule hiljemalt 22. novembril 2021 (HKMS § 212 lg 1). Vastuseks teise menetlusosalise poolt esitatud kassatsioonkaebusele ja sellega ühiseks läbivaatamiseks võib esitada vastukassatsioonkaebuse 14 päeva jooksul kassatsioonkaebuse menetlusosalisele kättetoimetamisest arvates või ülejäänud kassatsioonitähtaja jooksul, kui see on pikem kui 14 päeva (HKMS § 215 lg-d 1 ja 3). Kui kassaator soovib asja arutamist kohtuistungil, tuleb seda kassatsioonkaebuses märkida, vastasel korral eeldatakse, et ta on nõus asja lahendamisega kirjalikus menetluses (HKMS § 213 lg 1 p 5). Sõltumata kohtuistungi soovi märkimisest võib Riigikohus kassatsioonkaebuse läbi vaadata kirjalikus menetluses, kui ta ei pea istungi korraldamist vajalikuks (HKMS § 223 lg 1). Kui menetlusosaline soovib kassatsioonkaebuse esitamiseks saada menetlusabi, tuleb tal Riigikohtule esitada vastavasisuline taotlus. Menetlusabi taotluse esitamine ei peata menetlustähtaja kulgemist (HKMS § 116 lg 5) ning kassatsioonitähtaja järgimiseks peab menetlusabi taotleja tegema tähtaja kestel ka menetlustoimingu, mille tegemiseks ta menetlusabi taotleb, eelkõige esitama kassatsioonkaebuse (HKMS § 116 lg 6).

ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK

1.Ettevõtluse toetamise ja laenude riikliku tagamise seaduse (ETS) § 4 lg 2 alusel kehtestas väliskaubandus- ja infotehnoloogiaminister 22.04.2020 määrusega nr 10 „Ettevõtluslaenude andmise tingimused“ (määrus nr 10), mille eesmärk oli COVID-19 puhangust tingitud ajutiste raskuste ületamiseks võimaldada ettevõtjatele uusi käibe- ja investeerimislaene. Määruse nr 10 § 1 järgi võib ettevõtluslaenu saajaks olla Eesti Vabariigi äriregistrisse kantud ettevõtja ning § 2 lg 1 kohaselt on ettevõtluslaenu andjaks ETS § 51 lg-s 1 nimetatud sihtasutus (SA KredEx).

SA KredEx on määruse nr 10 rakendamiseks koostanud „Erakorralise laenu tingimused“.

Tingimuste 27.03.2020–28.04.2020 kehtinud redaktsioon nägi mh ette järgmist: „Tingimused laenusaajale – Ettevõte on kantud Eesti Vabariigi äriregistrisse /.../“ Tingimuste alates 29.04.2020 kehtiv redaktsioon nägi mh ette järgmist: „Tingimused ettevõtjale – Ettevõtja1 on kantud Eesti Vabariigi äriregistrisse /.../. Ettevõtja on äriseadustiku kohaselt äriühing (täisühing, usaldusühing, osaühing, aktsiaselts ja tulundusühistu) ning füüsiline isik, kes pakub oma nimel tasu eest kaupu või teenuseid ning kellele kaupade müük või teenuste osutamine on püsiv tegevus. /.../“

3.Car Rental Gateway Limited (CRG) Eesti filiaal esitas SA-le KredEx 22.04.2020 taotluse käibekapitali laenu saamiseks 800 000 euro ulatuses (72 kuuks) seoses COVID-19 haigust põhjustava koroonaviiruse ja selle tõttu kehtestatud eriolukorrast tingitud käibe vähenemisega. CRG on Ühendkuningriigi äriühing. CRG Eesti filiaal tegeleb tarkvaraarendusega ja pakub emafirma kaudu üle terve maailma terviklikku mobiilset sõiduki kasutamise täisteenust, mille abil saavad ettevõtted reaalajas vahendada oma klientidele sõidukite lühirentimise teenust. Platvormi kaudu liigub ööpäevas kuni 100 miljonit päringut. Projekti eesmärk on finantseerida tulude langust ja ajutist likviidsuskriisi. CRG Eesti filiaal soovis laenust katta ja tasuda 2020. a tööjõukulud (450 000 eurot) ning maksud (350 000 eurot). Taotluse kohaselt on CRG Eesti filiaal omalt poolt kärpinud kulusid (külmutades kõik uued arendusprojektid) ning vähendanud tööjõudu ja palkasid. Projekti kogumaksumuseks arvestati 1 000 000 eurot ja omafinantseering 2(13)

3-20-995 20% tasutakse kogutud reservide arvelt. CRG Eesti filiaali bilansimaht oli 2019. a lõpu seisuga 2 330 000 eurot (sh müügitulu 1 571 000 eurot) ja 2018. a lõpu seisuga 1 686 000 eurot (sh müügitulu 637 000 eurot).

4.SA KredEx edastas taotlejale 23.04.2020 e-kirja järgmise sisuga: „Kahjuks ei saa KredEx teie taotlus menetleda, sest meie tingimuste järgi on meie meetmete subjektiks ettevõtja Äriseadustiku määratlusele vastavalt (st täisühing, usaldusühing, aktsiaselts, osaühing, tulundusühistu või FIE) ning välismaise äriühingu filiaal sinna alla ei mahu.“
5.CRG Eesti filiaal küsis 27.04.2020 e-kirjaga, kas taotluse mittemenetlemine tähendab ühtlasi ametlikku laenu andmisest keeldumise otsust, millistele SA KredEx tingimustele on 23.04.2020 vastuses viidatud ja millised olid SA KredEx keeldumise õiguslikud alused. CRG Eesti filiaal märkis, et pole arusaadav, millisel õiguslikul alusel käsitatakse meetme subjektina ettevõtjat sellises määratluses, mis vastab üksnes äriühingu asutamispõhimõttele, mitte aga tegevuskohapõhimõttele. Seda eriti olukorras, kus äriühing tegutseb Eestis filiaali kaudu, millel on töötajate registri kohaselt 41 töötajat ja 2020. a I kvartalis maksti tööjõumakse 155 840 eurot. Tööjõukulu on CRG Eesti filiaali suurim kuluartikkel. CRG (Ühendkuningriigi äriühingu) juhatus tegutseb samuti Eestis. SA KredEx konsultatsioonitelefonilt vastati taotleja esindajale 22.04.2020, et abimeetme laenu saab taotleda ka välismaise äriühingu Eesti filiaal ning arvestatakse selle tegevust Eestis. CRG Eesti filiaal märkis, et jääb jätkuvalt oma laenutaotluse juurde ning palub selgitada 23.04.2020 e-kirja sisu ja anda laenutaotluse kohta ametlik otsus.
6.SA KredEx selgitas 04.05.2020 e-kirjas mh, et kõigi ETS § 5 lg-s 1 loetletud sihtgruppide määratluses on Eestis äriregistrisse kantud äriühing. Välisriigi ettevõtja, mis tegutseb Eestis filiaali kaudu, ei mahu selle määratluse alla. Filiaalil endal õigusvõime puudub ja ettevõtja on kantud mingi teise riigi registrisse. Välisriigis registreeritud ettevõtte filiaaliga SA KredEx laenusuhtesse astuda ei saa. Ühtlasi vabandas SA KredEx võimaliku segaduse pärast seoses sellega, et taotlejale võidi telefonis anda ekslikku infot, et välismaise ettevõtte filiaal on SA KredEx jaoks sobiv lepingu vastaspool.
7.Vastuseks CRG Eesti filiaali tähelepanu juhtimisele, et alates 22.04.2020 kehtivas ETS § 5 lg 1 redaktsioonis ei ole ühtegi sihtgruppi enam loetletud, märkis SA KredEx 09.05.2020 e-kirjas, et täiendab oma eelmist kirja viidetega praegu kehtivatele õigusaktidele, kuid kuna ETS § 4 lg 2 alusel kehtestatud määruse nr 10 § 1 kohaselt võib ettevõtluslaenu saajaks olla vaid Eesti äriregistrisse kantud ettevõtja, siis jääb SA KredEx varasem seisukoht muutumatuks.
8.Car Rental Gateway Limited Eesti filiaal esitas Tallinna Halduskohtule 25.05.2020 kaebuse SA KredEx 23.04.2020 e-kirja ja erakorralise laenu tingimuste tühistamiseks ning SA KredEx kohustamiseks vaadata tema taotlus sisuliselt läbi. SA KredEx täitis erakorralise laenu tingimuste kehtestamisel ja 23.04.2020 otsuse tegemisel haldusmenetluse seaduse (HMS) § 8 lg 1 tähenduses avaliku halduse ülesandeid. SA KredEx 23.04.2020 otsus on sisuliselt haldusakt (HMS § 51 lg 1), kuigi ei vasta mingitele vorminõuetele (nt puuduvad allkiri ning viited õiguslikele alustele ja vaidlustamise võimalustele) ja on oluliste põhjendamispuudustega. Otsusel on regulatiivne toime, sest sellega keelduti kaebaja taotluse menetlemisest ning lõpetati kaebaja õigus saada erakorralist laenu. SA KredEx tõlgendus ettevõtja mõistele on vastuolus määruse nr 10 §-s 1 ja majandustegevuse seadustiku üldosa seaduse (MSÜS) § 5 lg-s 1 sätestatud ettevõtja mõistega, millest tulenevalt on oluline see, et ettevõtja tegeleb majandustegevusega. Määrus nr 10 § 1 sätestab täiendavalt, et ettevõtja peab olema kantud Eesti äriregistrisse, mis on CRG Eesti filiaali puhul täidetud 3(13)

3-20-995 (filiaal on olnud registreeritud Eesti äriregistris alates 25.05.2016). Seega ei ole õigusaktidega piiratud välismaa äriühingu filiaali õigust olla ettevõtjaks ja ettevõtluslaenu saajaks. Määruse nr 10 alusel rakendatavate meetmete eesmärk on aidata raskustesse sattunud Eesti ettevõtjaid. CRG Eesti filiaal on Eesti ettevõtja, kellele kohaldatakse Eesti õigust. Filiaali juhatus ja peaaegu kõik töötajad asuvad Eestis ning Eestis makstakse olulises summas ka tööjõumakse. Kuna kogu äritegevus toimub internetis, siis ei teki sellest põhitegevuskohta üheski teises liikmesriigis. SA KredEx 23.04.2020 otsus ja 29.04.2020 muudetud erakorralise laenu tingimused rikuvad CRG Eesti filiaali omandipõhiõigust ja ettevõtlusvabadust. Tingimused, mis piiravad teatud ettevõtjate ligipääsu piiratud avalikule ressursile, kahjustavad konkurentsi ja ettevõtlusvabadust. Seejuures ei olnud enne 29.04.2020 kehtinud tingimuste redaktsioonis tehtud sarnaseid kitsendusi ettevõtjale esitatavates nõuetes. Kuivõrd CRG Eesti filiaal esitas taotluse 22.04.2020, pidi SA KredEx taotlust HMS § 5 lg-st 5 tulenevalt menetlema, lähtudes tingimuste 27.03.2020–28.04.2020 kehtinud redaktsioonist. Alternatiivselt, kui SA KredEx pidi lähtuma alates 29.04.2020 kehtivatest tingimustest, tuleb need tühistada osas, milles need seavad laenu andmise tingimuseks, et laenusaaja on ettevõtja äriseadustiku (ÄS) tähenduses. Tõlgendades MSÜS § 5 lg-t 1, § 14 lg-t 1 ja § 16 lg-t 1 koosmõjus seaduse eelnõu seletuskirjaga ning seaduse kontseptsiooni p-ga 2.2.3.2 (lk 277), tuleb ka välismaa äriühingu filiaali käsitada ettevõtjana. Haldusorgan ei saa asuda ettevõtja mõistet seadusliku aluseta kitsendama. Kaebajal on õigus nõuda, et teda käsitatakse ettevõtjana määruse nr 10 § 1 tähenduses. Ettevõtluslaenu saaja defineerimisel ei saa lähtuda Vabariigi Valitsuse 28.04.2020 määruse nr 31 „COVID-19 haigust põhjustava koroonaviiruse levikuga seotud kriisi ja sellest tuleneva eriolukorra mõju leevendamiseks ette nähtud toetusmeetmete üldtingimused“ (määrus nr 31) § 7 p-st 3, sest 23.04.2020 otsuse tegemise ajal see veel ei kehtinud ning säte on lisaks vastuolus ETS § 5 lgga 1 ja määruse nr 10 §-ga 1 ning MSÜS § 5 lg-ga 1. Erakorralist laenu ei peagi andma vähest majanduslikku mõju omavatele mittetulundusühingutele, vaid ettevõtjatele, kellele laenu andmisega kaasneb positiivne mõju majandusele, regionaalarengule ja sotsiaalvaldkonnale. Kaebaja on kahtlemata selline ettevõtja, sest ta annab Eestis tööd ca 40 inimesele ja tasub Eesti riigile tööjõumakse. Jääb arusaamatuks, miks pakub riik kaebajale võrdselt Eesti äriühingutega võimalust ajatada maksuintressi ja saada töötukassalt hüvitist tööjõukulude katteks, kuid mitte võimalust saada ettevõtluslaenu. Ühendkuningriigis asutatud CRG ja selle filiaal on täielikult Eesti kapitalil loodud ettevõtted, mille 100% omanik on Eesti äriühing ja tegelik kasusaaja on Eesti kodanik. Kogu käive tekib just filiaali kaudu Eestis, mistõttu on asjakohatu hirm, et kaebajale laenu andmise korral viiakse kapital Eestist välja ja Eesti ei saa sellest kasu. Arvestades erakorralise laenu tingimustes sätestatud aruandluskohustust ning asjaolu, et filiaal on kohustatud pidama eraldi raamatupidamist ja esitama äriregistrile mh välismaa äriühingu majandusaasta aruanded, on põhjendamatu seisukoht, et välismaa äriühingu filiaali puhul ei oleks võimalik hoida ära kuritarvitusi ja tagada, et antav laen jääks Eestisse.

9.SA KredEx palus vastuses jätta kaebus rahuldamata. Menetlusse saanuks võtta üksnes Eesti äriregistrisse kantud juriidilise isiku esitatud taotluse, kuid mitte taotlust, mille on esitanud välismaa äriühing või selle filiaal. SA KredEx erakorralise laenu tingimused on siseakt (vt ka Riigikohtu 17.11.2005 otsus nr 3-3-1-54-05) ning 23.04.2020 e-kiri on menetlustoiming, mille halduskohtus vaidlustamiseks ei esine praegusel juhul erandlikke asjaolusid. Vastustaja ei ole keeldunud haldusakti andmisest, vaid üksnes taotluse menetlemisest, mis on menetlustoiming (s.o teade menetluse lõpetamisest), millega ei otsustata isiku õiguste ega kohustuste üle. Sellise teate suhtes ei ole HMS-s nähtud ette vorminõudeid ega põhjendamiskohustust. Kaebajale pidi 23.04.2020 e-kirjast siiski üheselt selguma, miks tema taotlust ei menetletud. Otsuseid riigi vahendite jagamise kohta saab vaidlustada üksnes erandina. SA KredEx ei teosta määruse nr 10 alusel ettevõtluslaenude andmisel avalikku võimu. Kuigi tegemist on riigiabiga, tuleks laenumeetmeid eristada sellistest avalik-õiguslikest meetmetest nagu erinevad toetused ja 4(13)

3-20-995 subsiidiumid. Laenu andmisega astub riik SA KredEx kaudu eraisikutega võrdsetesse eraõiguslikesse suhetesse (vt ETS § 1 lg 2), mistõttu on vastustajal suur otsustuspädevus selles osas, kellega vastavatesse laenusuhetesse astuda. Tingimuste eesmärk ei ole reguleerida haldusväliste isikute õigusi ja kohustusi ning kaebaja ei ole toonud välja, milles seisneb nende regulatiivne toime, võrreldes asjaomaste õigusaktidega. Isegi kui need omasid mingit regulatiivset toimet, on need olemuselt materiaalõiguslikud ja HMS § 5 lg 5 ei kohaldu. Kuivõrd kaebaja esitas taotluse 22.04.2020 ja vastustaja jättis selle 23.04.2020 kirjaga läbi vaatamata, siis on asjakohased vaid 27.03.2020–28.04.2020 kehtinud tingimused. Määrus nr 10 ega MSÜS ei laienda laenu andmise võimalust juriidilise isiku filiaalile ning tingimusi tuleb tõlgendada pigem kitsendavalt, et vältida ülemäärase ja mitte-eesmärgipärase riigiabi andmist. Filiaal ei ole ÄS § 384 lg 2 kohaselt juriidiline isik. Vastustaja ei ole kitsendanud ettevõtja mõistet. Määruse nr 31 § 7 p 3 piiritleb samuti konkreetselt, et lisaeelarve vahendite kasutamine finantsinstrumendina (sh laenu andmiseks) on võimalik üksnes juriidilise isiku puhul. Seega ei ole alates 29.04.2020 kehtivates erakorralise laenu tingimustes ettevõtja mõistet sisuliselt muudetud, vaid see on üksnes selgemalt lahti kirjutatud. Ka õiguskantsler on 04.06.2020 seisukohas märkinud, et põhiseadusega on kooskõlas see, et ettevõtluslaenu antakse vaid äriühingutele. Kui põhiseadusevastane ei ole mittetulundusühingute välistamine, siis seda enam on põhjendatud filiaalidele toetuste andmise välistamine. See, et filiaal saab mingil määral hõlbustada välismaise juriidilise isiku suhtlemist riigiga, ei muuda teda õiguste ja kohustuste subjektiks. Toetusmeetmete eesmärk on abistada Eesti ettevõtjaid ja soodustada Eesti majanduse taastumist, mida võimaldab tagada just Eesti äriregistrisse kantud juriidilise isiku nõude seadmine. Sarnaselt on toiminud ka CRG asukohariik ehk Ühendkuningriik. Ettevõtjatel ei ole õigust nõuda riigiabi saamist ja Eesti Vabariigil ei ole kohustust anda riigiabi. Filiaal on välismaa äriühingu tegevuskoht Eestis, millele kohalduvad Eestis oluliselt leebemad aruandluse nõuded. Eesti esitas Euroopa Komisjonile riigiabi loa taotluse seoses vastustaja pakutavate meetmetega ning Euroopa Komisjon andis 30.03.2020 riigiabi loa nr SA.56804, milles leidis, et meetmed on vajalikud, sobivad ja proportsionaalsed, et heastada liikmesriigi majanduses esinevat tõsist häiret. Eesti peab tagama, et ettevõtjale antud abi ei kumuleerita muu ajutise raamistiku abiga. Kui kaebaja saaks riigiabi nii Ühendkuningriigist kui ka Eestist, ei suudaks vastustaja täita riigiabi loaga seatud kumuleerimise ja antava abi ülemmääradega seonduvaid kohustusi. Filiaaliga sõlmitavate lepingute partneriks oleks välismaa äriühing, kelle puhul ei saaks vastustaja hinnata maksejõulisust ja usaldusväärsust. Filiaalile antud laen läheb automaatselt välismaa äriühingule ning Eesti ettevõtjate toetamise eesmärki arvestades ei ole filiaal võrreldav Eesti äriregistrisse kantud juriidilise isikuga. Laenusaajaks kvalifitseerumise aluseks ei saa võtta seda, kui suures ulatuses tasub majandusüksus Eestis makse. Võimaldades ettevõtluslaenu taotleda ka välisriigi äriühingu filiaalil, saaks laenutaotluse esitada mh selline filiaal, kelle tegevus ei ole Eestiga kuidagi seotud. Sellisel juhul ei oleks toetusmeede reaalselt suunatud Eesti majanduse toetamisele. Eestis kehtib üldjuhul mitte rahvusvahelise eraõiguse seaduse (REÕS) § 14 lg-s 2 väljendatud asukohateooria, vaid REÕS § 14 lg-s 1 väljendatud asutamisriigi teooria, millest tulenevalt kohaldatakse juriidilisele isikule selle riigi õigust, mille kohaselt ta on asutatud. Lisaks on ÄS-s, MSÜS-s ja määruses nr 10 toodud ettevõtja mõiste REÕS-i suhtes ilmselgelt erisätteks. Töötukassa hüvitise eesmärgiks on toetada Eesti töötajaid, mitte tööandja majandustegevust, mistõttu võib selle puhul olla asjakohane võimaldada laiemat toetuse saajate ringi. Vastustajalt ei saa oodata, et ta hakkaks ettevõtjaks kvalifitseerumise kontrolli raames hindama konkreetse ettevõtja positiivset mõju, kuritarvituste puudumist vms. Kaebaja otsustas asutada ettevõtte Ühendkuningriigis ja peab kandma sellega seotud riske.

10.Tallinna Halduskohus jättis 06.10.2020 otsusega kaebuse rahuldamata ja mõistis CRG Eesti filiaalilt SA KredEx kasuks välja menetluskulud 2000 eurot. 5(13)

3-20-995 Riigi abimeetmed COVID-19 haiguspuhangu vastu võitlemisel (sh erakorralise laenu andmine) on põhiseaduse tähenduses toetused. Arvestades ka, et laenu antakse avalike vahendite arvelt ja see toetusmeede (kuigi laenu nimetuse all) on EL õiguse kohaselt käsitatav riigiabina, siis on SA KredEx kui laenuandja ja kaebaja kui laenu taotleja vahelised suhted avalik-õiguslikud ning laenutaotluse kohta tehtud vastustaja otsus haldusakt (vt HMS § 43 lg 2; Riigikohtu 23.03.2016 otsus nr 3-3-1-85-15, p 11). SA KredEx vaatas kaebaja taotluse sisuliselt läbi ning jättis selle 23.04.2020 ja 09.05.2020 e-kirjadega rahuldamata, kuna taotleja ei vastanud erakorralise laenu saamise tingimustele. Vastuste kvalifitseerimisel haldusaktiks on määravaks nende sisu, mitte vorm, ning vorminõuete rikkumine ei tingi automaatselt haldusakti tühisust ega kehtetust. Kuna kohus hindab haldusakti õiguspärasust selle andmise aja seisuga (HKMS § 158 lg 2 ls 2), siis tuleb lähtuda erakorralise laenu tingimuste 27.03.2020 redaktsioonist ja juhinduda ei saa määrusest nr 31, mis ei kehtinud 23.04.2020 otsuse tegemise ajal, vaid võeti vastu 28.04.2020. Samas tuli ettevõtja mõistet ka 27.03.2020 tingimuste järgi sisustada selliselt, nagu vastustaja on seda 29.04.2020 redaktsioonis täpsustanud. ETS ettevõtja mõistet ei defineeri. Määruse nr 10 seletuskirja kohaselt on ettevõtluslaenu saajateks kõik Eesti äriregistrisse kantud ettevõtjad MSÜS tähenduses. MSÜS § 5 lg 1 kohaselt on ettevõtja majandustegevust alustav või seda teostav füüsiline või juriidiline isik. See on sarnane ettevõtja definitsioonile ÄS §-s 1. Filiaal ei ole ÄS § 384 lg 2 kohaselt juriidiline isik. Äriregistrisse kandmine ei muuda filiaali ettevõtjaks ÄS, MSÜS, määruse nr 10 ega 27.03.2020 erakorralise laenu tingimuste mõttes. Ühestki asjasse puutuvast õigusaktist ei nähtu tahet laiendada ettevõtja mõistet ka välismaa äriühingu filiaalile. Kaebaja seisukohta ei kinnita ka MSÜS kontseptsioon ning sellele tuginedes ei saa seadusele anda selle sõnastusest erinevat sisu. Vaidlust ei ole selles, et välismaised äriühingud võivad filiaalide kaudu Eestis teatud tingimuste täitmise korral (nt filiaali registreerimine äriregistris) majandustegevusega tegeleda, kuid see ei tähenda, et nad peaksid sarnaselt ettevõtjatele saama riigiabi. Kuna vastustaja ei ole 27.03.2020 tingimustes ettevõtja mõistet kitsendanud, siis pole vaja analüüsida, kas MSÜS-s sätestatud ettevõtja mõistet saab kitsendada üksnes õigusaktiga. Vaidlus on ettevõtja mõiste õiguslikus sisustamises, seega ei saa vastustaja otsuse õiguspärasust mõjutada see, kas kaebaja olukorda arvestades olnuks põhjendatud või õiglane laiendada talle erakorralise laenu meedet. SA-l KredEx ei ole õigust laenu väljastada üksnes põhjusel, et CRG omab Eestis püsivat tegevuskohta või laenu andmisel oleks Eesti majandusele positiivne mõju. Ka see, kas kaebajale kohaldub REÕS § 14 lg 1 või lg 2, ei muuda asjaolu, et Eesti õiguses ei kvalifitseeru filiaal juriidiliseks isikuks ega ettevõtjaks. Samas on kaebaja viidanud, et CRG asutati Ühendkuningriigis põhjusel, et äriühing tegeleb teenuste ekspordiga ja seda on lihtsam teha sellise riigi äriühingu kaudu, mille seadusi ja tavasid tunnevad äripartnerid paremini. Seega lähtutakse CRG tegevuses ikkagi Ühendkuningriigi õigusest. Erakorralise laenu puhul on samas tegemist osaga Eesti riigiabi kavast, mille on heaks kiitnud Euroopa Komisjon. Riigiabi loas on kasusaajatena määratletud „äriregistris registreeritud ettevõtjad“ ja Eesti riigil oleks lubamatu asuda meetmest kasusaajate ringi laiendama, lisades sinna nt välismaa äriühingu filiaalid. Sel juhul võiks mh toimuda riigiabi kumuleerimine, sest välismaiseid äriühinguid võidakse toetada ka nende asukohariigis. Ehkki kumuleerimist võib olla võimalik ära hoida, oleks selline kontroll aeganõudev (majandusaasta aruanded esitatakse tagantjärele) ning pärsiks riigi võimekust reageerida ootamatult tekkinud likviidsuskriisile. Ettevõtjatel ei ole õigust nõuda endale riigiabi andmist ja Eesti Vabariigil ei ole kohustust anda riigiabi. Vastustajal on lisaks õigus, et välismaa äriühingu filiaali toetamine ei võimalda saavutada meetme eesmärki, milleks on toetada Eesti ettevõtjaid. CRG kui ettevõtja saab võrdsetel tingimustel Eestis tegutseda ja tema puhul ei ole rikutud asutamisvabadust. SA KredEx ei oleks saanud laenutaotlust rahuldada ka juhul, kui tõlgendada filiaali esitatud taotlust CRG taotlusena. Asjaolust, et riik on kaebajale laiendanud teisi toetusmeetmeid, ei tulene riigi kohustust pakkuda talle ka ettevõtluslaenu. Kokkuvõttes 6(13)

3-20-995 sisaldasid SA KredEx 23.04.2020 ja 09.05.2020 e-kirjad arusaadavaid ja õigeid põhjendusi selle kohta, miks lükati kaebaja taotlus tagasi, ning vormivead ei mõjutanud asja otsustamist. Kaebaja menetluskulud (7375,50 eurot) jäävad tema enda kanda. Vastustaja taotleb 14 178 euro suuruste õigusabikulude väljamõistmist. SA KredEx ei ole tavapärane haldusorgan, kellelt tuleks eeldada üsna spetsiifilise haldusvaidluste pidamise kompetentsi loomist ja hoidmist sihtasutuse sees. Majanduslikult võib olla ökonoomsem õigusabiteenust sisse osta. Vastustajal on õigus nõuda väliste õigusabikulude hüvitamist, kuid need on üle paisutatud. Majanduskriisi tõttu abitaotlusega riigi poole pöördunud kaebaja koormamine äärmiselt suure menetluskulu hüvitamisega on lisaks vastuolus õigluse põhimõttega (HKMS § 108 lg 11). Asja mahtu ja keerukust arvestades on põhjendatud menetluskulu 3000 eurot ning väljamõistetavat summat vähendatakse HKMS § 108 lg 11 alusel 2000 euroni (koos käibemaksuga).

MENETLUSOSALISTE SEISUKOHAD RINGKONNAKOHTUS

11.Car Rental Gateway Limited Eesti filiaal palub 05.11.2020 apellatsioonkaebuses tühistada halduskohtu otsus ja teha uus otsus, millega rahuldada tema kaebus. Kaebaja jääb kõigi varem avaldatud seisukohtade juurde ja märgib täiendavalt järgmist. Halduskohus leidis ebaõigesti, et filiaal ei saa olla ettevõtjaks määruse nr 10 § 1 ja MSÜS § 5 lg 1 tähenduses. MSÜS kontseptsioon ja eelnõu seletuskiri kinnitavad, et MSÜS-s on ettevõtja määratlus oluliselt laiem kui ÄS §-s 1. MSÜS tähenduses ettevõtjaks kvalifitseerumise puhul on oluline majandustegevusega tegelemine, mitte juriidiline vorm, mille kaudu seda tehakse. MSÜS § 5 lg-s 1 käsitatakse ettevõtjana välismaa äriühingu filiaali ning määruse nr 10 § 1 näeb ette kitsenduse, et ettevõtja peab olema kantud Eesti äriregistrisse ehk laenu ei saa taotleda nt äriregistrisse veel kandmata filiaal. Halduskohus ei ole arvestanud, et majandustegevuse registri kohaselt on filiaalid esitanud 44 hetkel kehtivat majandustegevuse teadet ja omavad 19 kehtivat tegevusluba, samuti on Põllumajandus- ja Toiduameti käitlejate registris 9 välismaa äriühingu filiaali. Kuna MSÜS § 14 lg 1 ja § 16 lg 1 järgi esitavad majandustegevusteateid ja taotlevad tegevuslubasid ettevõtjad, kinnitab seegi, et ettevõtja MSÜS § 5 lg 1 tähenduses on ka filiaal. Erinevalt määrusest nr 10 ei piira MSÜS ettevõtjaks olemist Eesti äriregistris registreerimisega. Riigiabi luba SA.56804 ega riigiabi ajutine raamistik ei sisalda määruse nr 10 §-s 1 märgitust erinevat ettevõtja määratlust ning riigiabi kontekstis tuleb ettevõtja mõistet sisustada Euroopa Komisjoni riigiabi mõiste teatise (C/2016/2946) kaudu, mis näeb ette MSÜS-ga analoogse laia definitsiooni. MSÜS-s sätestatud ettevõtja mõistet on võimalik kitsendada üksnes õigusaktiga, mitte haldusorgani enda poolt (vt ka Riigikohtu 11.09.2015 otsus nr 3-3-1-26-15, p 18). Isegi kui lähtuda tuli erakorralise laenu tingimuste 27.03.2020 redaktsioonist, milles laenutaotlejate ringi ei piiratud, on vastustaja 23.04.2020 otsuses ja sellele järgnenud põhjendustes lähtunud väärast tõlgendusest, et määruse nr 10 § 1 ja MSÜS § 5 lg 1 välistavad filiaalile laenu andmise. Isikul on õigus nõuda, et toetustaotluse lahendamisel järgitaks tema huve kaitsvaid norme (nt Riigikohtu 11.08.2020 otsus nr 3-18-830, p 15; 23.03.2020 otsus nr 3-16-1634, p 26). Kaebaja saab nõuda, et tema taotlus vaadatakse läbi samadel tingimustel nagu teiste ettevõtjate taotlused, kelle õigust laenu saada ei ole seaduse ega määruse tasandil kitsendatud. Halduskohus ei ole otsuse tegemisel arvestanud meetme eesmärki ning meelevaldne on väide, et välismaa äriühingu filiaal ja Eesti äriregistrisse kantud juriidiline isik ei ole meetme eesmärki (Eesti ettevõtjate toetamine) arvestades võrreldavad. CRG Eesti filiaal ongi sisuliselt Eesti ettevõtja, kellele laenu andmisega kaasneb positiivne majanduslik mõju. Kaebaja juhatus asub Eestis ja koosneb Eesti kodanikest. Kaebaja pakub tööd ligi 40 inimesele Eestis ja tasub Eestis suures ulatuses tööjõumakse. Kaebaja on saanud hüvitist Eesti Töötukassast (lisaks on hüvitist 7(13)

3-20-995 saanud veel 20 Eestis tegutsevat filiaali) ning puudub loogiline põhjus, miks peaks riik pakkuma välismaa äriühingute filiaalidele võrdselt Eesti äriühingutega võimalust ajatada maksuintressi ja saada hüvitist tööjõukulude katteks, kuid mitte võimalust saada ettevõtluslaenu, kuigi neil meetmetel on sama eesmärk (st vältida ettevõtjate maksejõuetuse teket ja töötajate koondamist, mis omaks negatiivset mõju majandusele ja sotsiaalvaldkonnale). Kaebajale kohaldatakse Eesti õigust. CRG on Ühendkuningriigi äriühing, kuid tema emaettevõtja on Eesti äriühing Titanium Systems OÜ ja filiaali kogu tegevus toimub Eestis. Halduskohus ei ole põhjendanud järeldust, et CRG tegevuse suhtes tuleb kohaldada Ühendkuningriigi õigust. Kuigi CRG kliendid tegutsevad üle maailma, ei teki sellest põhitegevuskohta ühegi teise liikmesriigi juures peale Eesti, sest kogu äritegevus toimub võrgu vahendusel. CRG tulu maksustatakse Eestis. Kogu käive laekub just filiaali kaudu Eestisse, kus töötab sisuliselt kogu ettevõtte tiim. Seega pidanuks kohus jõudma järeldusele, et kui meetme eesmärk on toetada Eesti ettevõtjaid, siis oleks põhjendamatu ja võrdse kohtlemise põhimõttega vastuolus välistada kasusaajate hulgast välismaa äriühingu filiaalid, kelle kogu äritegevus toimub Eestis. SA KredEx menetluskulud oleks igal juhul tulnud jätta tema enda kanda. Halduskohus leidis vastuoluliselt, et SA-lt KredEx ei saa eeldada spetsiifiliste haldusvaidluste pidamist ning samas oli praegune vaidlus selgelt piiritletud ja puudutas üksnes ettevõtja mõiste sisustamist. Senise kohtupraktika järgi ei kuulu vastustaja õigusabikulud isegi kaebuse rahuldamata jätmise korral kaebajalt väljamõistmisele, kui vaidlus ei välju haldusorgani põhitegevusest. Seda põhimõtet on rakendatud ka SA KredEx puhul (vt Tallinna Halduskohtu 17.09.2014 otsus nr 3-14-50806, p 25). Ettevõtluslaenude väljastamine on SA KredEx õigusaktidest tulenev ülesanne (määruse nr 10 § 2 lg-d 1 ja 2 ning ETS § 51 lg 1), mistõttu ei ole võimalik väita, et vaidlus ei seondu SA KredEx põhitegevusega. Kohus ei ole selgitanud, millised erandlikud asjaolud õigustaksid vastustaja menetluskulude kaebajalt väljamõistmist. Selleks ei saa olla vastustaja ebapädevus enda põhitegevusega seotud normide tundmisel.

12.SA KredEx palub 10.03.2021 kirjalikus vastuses jätta apellatsioonkaebus rahuldamata ja halduskohtu otsus muutmata, jäädes ka oma varasemalt esitatud seisukohtade juurde. Määruse nr 10 § 1 ega MSÜS § 5 lg 1 ei laienda laenu andmise võimalust välismaa äriühingu filiaalile. Erakorralise laenu tingimustes toodud ettevõtja mõiste põhineb õigustloovatel aktidel. MSÜS § 5 lg-st 1 tuleneb selgelt, et ettevõtja on füüsiline või juriidiline isik. Sama tuleneb ka määruse nr 31 §-st 7. ÄS § 384 lg 2 ja tsiviilseadustiku üldosa seaduse § 24 kohaselt ei ole filiaal juriidiline isik, seega ei ole filiaali puhul tegu ettevõtjaga MSÜS § 5 lg 1 tähenduses. Kaebaja eksib, leides, et ettevõtja puhul on määrav tegelemine majandustegevusega, olenemata selle juriidilisest vormist. MSÜS eelnõu seletuskirja kohaselt vastab MSÜS § 5 lg-s 1 sätestatud ettevõtja definitsioon suures osas ÄS §-s 1 nimetatud ettevõtja mõistele, laiendades seda üksnes ka mittetulundusühingutele, mis tegelevad ettevõtlusega. Sellele vaatamata on oluline tunnus ka isikuks olemine. Erinevalt filiaalist on mittetulundusühing juriidiline isik. Miski ei viita, et seadusandja oleks soovinud laiendada ettevõtja mõistet nii, et see hõlmaks ka mitteisikuid (nt seltsing, püsiv tegevuskoht). MSÜS kontseptsioon ei ole kohaldatav, iseäranis viisil, mis võimaldaks anda rohkem riigiabi. Siseturuga kokkusobiv (ehk erandina lubatud) riigiabi peab olema eesmärgipärane ja ei tohi olla ülemäärane, kusjuures erandeid tuleb tõlgendada kitsalt (nt Euroopa Kohtu 05.03.2019 otsus kohtuasjas C-349/17, Eesti Pagar, p 60). Isegi kui kontseptsioon oleks MSÜS § 5 lg 1 sisustamisel asjakohane, toetab see vastustaja positsiooni, et filiaal ei ole ettevõtja, sest selles on eristatud juriidilisi isikuid ja välismaa äriühingute filiaale, mitte ei ole neid samastatud. See, et filiaalide majandustegevust on vaja reguleerida, ei tähenda, et neid tuleks riigiabi andmisel äriühingutega võrdsustada. Kohaldatav ei ole ka riigiabi mõiste teatises kasutatud ettevõtja määratlus, sest see teatis ei anna mingeid juhiseid selle kohta, kellele peaksid EL liikmesriigid abi andma. Lähtuda tuleb sellest, kellele on Eesti Vabariik otsustanud 8(13)

3-20-995 riigiabi anda ja saanud selleks Euroopa Komisjonilt loa. SA KredEx ei ole ettevõtja mõistet omavoliliselt kitsendanud, vaid lähtus 23.04.2020 otsuses laenutaotlejate ringi piiritlemisel otseselt õigusaktidest. Kuigi erakorralise laenu tingimuste 22.04.2020 taotluse esitamise ajal kehtinud redaktsioonis puudus konkreetne viide juriidiliseks isikuks kvalifitseerumise nõudele, tulenes see juba õigusaktidest, mis olid vastustajale siduvad (määruse nr 10 § 1 ja MSÜS § 5 lg 1). Kaebajale laenu andmine ei oleks kooskõlas asjaomase meetme eesmärgiga. CRG Eesti filiaal ei ole formaalselt ega ka sisuliselt Eesti ettevõtja. Vastustaja on selgitanud, miks tuleb välismaa äriühingu filiaali ja Eesti äriühingut kohelda laenutaotluste kontekstis erinevalt. Filiaal on välismaa äriühingu tegevuskoht Eestis, millele kohalduvad juriidiliste isikutega võrreldes oluliselt leebemad aruandluse nõuded. Tingimus, et laenusaaja peab olema Eesti äriregistrisse kantud juriidiline isik, võimaldab kontrollida taotlejaks kvalifitseerumise tingimuste täidetust ja tagada kumuleerimisreeglite täitmist. Samuti vastutaks filiaali puhul lepinguliste suhete eest välismaa äriühing. Neid asjaolusid ei mõjuta kaebaja selgitused maksulaekumiste, tegeliku kasusaaja ega töötajate asukoha kohta. Filiaalidele toetuste andmine on välistatud ka teiste riiklike toetuste puhul (nt Ettevõtluse Arendamise Sihtasutuse meetmed). Riigil on õigus valida, keda ja milliste meetmetega majandusraskustes abistada. Asjaolust, et kaebajale on laiendatud teisi toetusmeetmeid, ei tulene riigi kohustust pakkuda kaebajale ka ettevõtluslaenu. Meetmete eesmärgid on erinevad. Eesti Töötukassa hüvitise eesmärk on toetada Eesti töötajaid, mitte tööandja majandustegevust. Kuna töötajad on eelduslikult rohkem seotud asukohariigiga, siis puudub oht, et toetust ei kasutata sihtotstarbeliselt ja viiakse Eestist väljapoole. Erakorraline laen on aga suunatud just Eesti majanduse elavdamisele ja Eesti ettevõtjate toetamisele. Tegu on osaga Eesti riigiabi kavast, mille on heaks kiitnud Euroopa Komisjon. Euroopa Liidu Toimimise Lepingu (ELTL) art 107 lg 1 kohaselt on riigiabi üheks tunnuseks selle valikuline iseloom. Määrusega nr 10 kehtestatud toetusmeedet on ettevõtja mõiste osas analüüsitud ka õiguskantsleri 04.06.2020 seisukohas ning jõutud järeldusele, et olukord, kus ettevõtluslaenu antakse vaid äriühingutele, on põhiseadusega kooskõlas, kuna põhiseaduse järgi ei ole sellise meetme rakendamine kohustuslik. Samuti kinnitas õiguskantsler, et riigil on lai valikuõigus otsustada, keda ja milliste meetmetega majandusraskustes abistada. Eesti ettevõtjate ja välismaa äriühingute filiaalide erinev kohtlemine on õigustatud ka eesmärgiga vältida kuritarvitusi (nt kui laenutaotluse saaks esitada ka filiaal, kelle tegevus ei ole Eestiga kuidagi seotud). Asjaolu, et aastatel 2018–2019 on kaebaja oma käibe enamasti investeerinud Eestisse, ei anna kindlust, et ta teeks seda ka tulevikus seoses vaidlusaluse laenuga. SA-lt KredEx ei saa oodata, et ta hakkaks ettevõtjaks kvalifitseerumise kontrolli raames igal üksikul juhul hindama konkreetse ettevõtja positiivset mõju, kuritarvituste puudumist vmt. Halduskohus on põhjendatult viidanud nii riigiabi kumuleerumise ohule kui ka asjaolule, et kaebaja kinnitas ise, et tema tegevuses lähtutakse Ühendkuningriigi õigusest. Ettevõtte asutamine Ühendkuningriigis oli teadlik äriline otsus ja sellega kaasnevad riskid peab kandma kaebaja. SA KredEx menetluskulude kaebajalt väljamõistmine oli põhjendatud ja kaebaja viidatud kohtupraktika ei ole kohaldatav, sest praegune vaidlus väljub SA KredEx põhitegevusest. Tegu on erakordse olukorraga, kus koroonakriisist tulenevalt on vastu võetud uudne ja esmakordne meetmete pakett, mis on õiguslikult pretsedenti loov ja mille osas puudub vastustajal praktiline kogemus. Vaidluse muudab õiguslikult keerukaks asjaolu, et selles põimuvad eri õigusharud (ühinguõigus, majandushaldusõigus, riigiabiõigus). Kaebaja viidatud haldusasi nr 3-14-50806 ei puudutanud riigiabi andmist ega EL õiguse kohaldamist. SA KredEx ei oleks saanud esitada eeltoodud küsimustes pädevaid seisukohti ilma välist õigusabi kasutamata. Halduskohus leidis õigesti, et SA-lt KredEx ei tohi eeldada spetsiifiliste haldusvaidluste kompetentsi (s.o juriidilise osakonna) loomist ja hoidmist, mis oleks majanduslikult ebaotstarbekas.

9(13)

3-20-995

RINGKONNAKOHTU PÕHJENDUSED

I Ettevõtluslaenu andmisest keeldumine

13.Ringkonnakohus nõustub halduskohtu järeldusega, et SA KredEx 23.04.2020 vastus on käsitatav HMS § 43 lg 2 esimese lause tähenduses haldusaktina, millega otsustati jätta taotletud haldusakt andmata. Kuna haldusakt ei ole dokument, vaid otsus, siis ei oma kvalifitseerimise seisukohalt tähtsust, et järgitud ei ole vorminõudeid. Oluline ei ole seegi, et 23.04.2020 e-kirja kohaselt on SA KredEx formaalselt keeldunud kaebaja taotluse menetlusse võtmisest, sest seda põhjendati selgelt taotluse rahuldamise võimatusega ehk tegemist oli sisuliselt ettevõtluslaenu andmisest keeldumisega, mitte taotluse läbi vaatamata jätmisega. SA KredEx 04.05.2020 ja 09.05.2020 e-kirjad kinnitavad täiendavalt, et CRG Eesti filiaali taotluse menetlusse võtmisest keeldumise põhjused olid materiaalõiguslikku laadi, mitte menetluslikud.
14.Haldusakti õiguspärasust tuleb hinnata selle andmise aja seisuga (HKMS § 158 lg 2 teine lause). Haldusakt on õiguspärane, kui ta on antud pädeva haldusorgani poolt andmise hetkel kehtiva õiguse alusel ja sellega kooskõlas, proportsionaalne, kaalutlusvigadeta ning vastab vorminõuetele (HMS § 54). ETS § 4 lg 2 kohaselt kehtestab ettevõtluslaenu andmise tingimused valdkonna eest vastutav minister määrusega. Kuni 26.04.2020 kehtis selle volitusnormi alusel vastu võetud majandus- ja kommunikatsiooniministri 03.08.2006 määrus nr 74 „Ettevõtluse riikliku toetamise ja ettevõtluslaenude andmise tingimused ning mittesihipäraselt kasutatud toetuste tagastamise kord“ (määrus nr 74) ning alates 27.04.2020 kehtib väliskaubandus- ja infotehnoloogiaministri 22.04.2020 määrus nr 10 „Ettevõtluslaenude andmise tingimused“, millele menetlusosalised ja halduskohus on tuginenud ka praeguses vaidluses. Määruse nr 74 § 4 lg 2 kohaselt võis ettevõtluslaenu saajaks olla ETS § 5 lg-s 1 nimetatud sihtgruppi kuuluv ettevõtja. ETS § 5 lg 1 kohaselt määratakse ettevõtluse riikliku toetamise iga liigi puhul toetust saada võivad sihtgrupid rahastamislepinguga või valdkonna eest vastutava ministri käskkirja või määrusega. SA KredEx 04.05.2020 e-kirjas viidatud ETS § 5 lg 1 redaktsioon, milles olid välja toodud sihtgruppide määramise alused, kehtis üksnes kuni 13.03.2015 ning ei saanud olla vaidlustatud otsuse tegemisel asjakohane. Pärast sellele tähelepanu juhtimist viitas SA KredEx 09.05.2020 e-kirjas määruse nr 10 §-le 1, märkides ühtlasi, et täiendab oma varasemat kirja viidetega praegu kehtivatele õigusaktidele, kuid varasem seisukoht jääb muutumatuks.
15.Ringkonnakohus on seisukohal, et olukorras, kus SA KredEx on 09.05.2020 e-kirjas asunud varasemat keelduvat otsust põhjendama viitega õigusaktile, mis 23.04.2020 otsuse tegemise ajal veel ei kehtinud, tuleb CRG Eesti filiaali 22.04.2020 taotluse alusel toimunud ja 23.04.2020 keeldumise teatavaks tegemisega lõppenud haldusmenetlus lugeda CRG Eesti filiaali 04.05.2020 kirjast lähtudes vaikimisi uuendatuks (HMS § 44; vrd Riigikohtu 09.06.2011 määrus nr 3-3-1-29-11, p 21) ja 23.04.2020 otsuse õiguspärasust tuleb kohtumenetluses hinnata selle 09.05.2020 muudetud kujul. Seetõttu on määruse nr 10 § 1 kõrval iseenesest asjakohased nii SA KredEx erakorralise laenu tingimuste 29.04.2020 kinnitatud redaktsioon (kehtis alates 07.05.2020) kui ka 01.05.2020 jõustunud määruse nr 31 § 7 p 3, kuigi vastustaja ei ole neile tuginenud.
16.Halduskohus leidis õigesti, et Eesti äriregistrisse kantud välismaa äriühingu filiaali ei saa käsitada määruse nr 10 § 1 ega MSÜS § 5 lg 1 tähenduses ettevõtjana. Ettevõtjaks MSÜS § 5 lg 1 tähenduses saab olla üksnes isik, kuid välismaa äriühingu filiaal ei ole juriidiline isik (ÄS § 384 lg 2), vaid tegevusvorm, milles välismaa äriühing Eestis püsivalt tegutseb (ÄS § 384 lg 1). Kaebaja viidatud MSÜS eelnõu seletuskirjast (Riigikogu XI koosseisu 803 SE, lk 19) ega 10(13)

3-20-995 MSÜS kontseptsioonist (p 2.2.3.2) ei tulene, et ettevõtja mõiste hõlmaks ka Eesti äriregistrisse kantud välismaa äriühingu filiaali. Seletuskirjas on selgelt viidatud, et äriühingute kõrval on ettevõtja mõistet laiendatud ka muudele juriidilistele isikutele (nt mittetulundusühingutele), kui nad tegelevad majandustegevusega, ja lisaks alles alustavatele isikutele (sh veel asutamata juriidilistele isikutele). Asjaolu, et olukorras, kus välismaa äriühing tegutseb Eestis püsivalt loavõi teatamiskohustusega majandustegevusega filiaali kaudu, kantakse tema majandustegevuse üle arvestuse pidamiseks ja järelevalve teostamiseks (vt MSÜS § 8 lg 2) majandustegevuse registrisse või muudesse sarnastesse registritesse andmed filiaali kohta, ei anna alust käsitada filiaali välismaa äriühingust eraldi seisva ettevõtjana.

17.Eeltoodust erinevat järeldust ei saa teha Euroopa Komisjoni 19.07.2016 teatisest riigiabi mõiste kohta (2016/C 262/01), mille järgi tuleb ettevõtjana määratleda iga majandustegevusega tegelevat üksust, sõltumata õiguslikust seisundist ja rahastamise viisist. Olenemata sellest, et riigiabi kui potentsiaalselt konkurentsi ja liikmesriikide vahelist kaubandust kahjustava tegevuse reguleerimisel lähtutakse ettevõtja mõiste võimalikult laiast määratlusest, vältimaks olukorda, et riigiabi reeglitest oleks võimalik mööda minna üksnes tegevusvormi muutmisega, ei pea riigiabi andmise otsustamisel võtma aluseks sama avarat määratlust. Riigiabi üheks tunnuseks ongi ELTL art 107 lg 1 järgi selle valikulisus (nt Euroopa Kohtu 19.12.2019 otsus kohtuasjas C-385/18, Arriva Italia jt, p 31) ja eristamise aluseks võib olla mh õiguslik vorm. Euroopa Komisjoni 30.03.2020 riigiabi loa nr SA.56804 p 2.1.5 kohaselt võivad abisaajateks olla Eesti äriregistrisse kantud ettevõtjad, sõltumata nende suurusest. Riigiabi loast ei saa teha järeldust, et kui selles märgitud kasusaajate ring võiks põhimõtteliselt olla ka avaram, puudub riigil võimalus meetme adressaate täpsemalt piiritleda. Vastustaja on õigesti rõhutanud, et riik on määruse nr 10 §-ga 1 piiranud ettevõtluslaenu saajate ringi Eesti äriregistris registreeritud äriühingute ja füüsilisest isikust ettevõtjatega ning sellest lähtusid mh SA KredEx kinnitatud erakorralise laenu tingimused (nii 27.03.2020 redaktsioon kui ka 29.04.2020 redaktsioon). Ka määruse nr 31 § 7 p 3 kohaselt võidakse kriisimeetmena lisaeelarve vahendites kasutamine näha finantsinstrumendina (nt laen) ette üksnes juriidilisele isikule.
17.Ringkonnakohus nõustub halduskohtuga, et vaidluse lahendamiseks ei oma tähtsust see, kas ettevõtluslaenu saamise võimalust oleks sisuliselt põhjust laiendada ka Eestis registreeritud välismaa äriühingute filiaalidele, sest vastustaja pidi taotluse lahendamisel lähtuma kehtivatest õigusaktidest. Abi saamiseks õigustatud isikute ringi piiritlemine on majanduspoliitiline otsus, mille riik langetab Eesti ettevõtluskeskkonna huve ja riigi majanduslikke võimalusi kaaludes. Rakendusasutus ega halduskohus ei saa kontrollida sellise valiku otstarbekust. Ühelgi isikul ei ole subjektiivset õigust nõuda endale riigiabi andmist ja üldreeglist (st igasugune riigiabi on ELTL § 107 lg 1 järgi eelduslikult siseturuga kokkusobimatu ja seega keelatud) tehtud erandeid tuleb tõlgendada kitsalt (nt Euroopa Kohtu 28.10.2020 otsus kohtuasjas C-608/19, INAIL, p 27; 05.03.2019 otsus kohtuasjas C-349/17, Eesti Pagar, p 60). Õigusaktides sätestatust kõrvale kaldumist ei saa õigustada meetme eesmärgiga. Oluline ei ole ka asjaolu, et riik on mõningaid abimeetmeid filiaalidele laiendanud, sest sellest ei järeldu, et neile peaksid olema kättesaadavad ka ülejäänud meetmed. Ringkonnakohus ei pea HKMS § 201 lg 4 alusel vajalikuks korrata halduskohtu põhjendusi selle kohta, et välismaa äriühingu filiaal ei ole võrdsustatav Eesti ettevõtjatega ning CRG Eesti filiaali ebavõrdset kohtlemist ei esine.
18.Kuna SA KredEx 23.04.2020 ja 09.05.2020 e-kirjad sisaldasid kokkuvõttes arusaadavat ja õiget kandvat põhjendust (st ettevõtluslaenu ei saa anda välismaa äriühingu filiaalile) ning õiguslikku alust (st määruse nr 10 § 1), miks ei olnud võimalik kaebaja taotlust rahuldada, siis ei mõjutanud menetlus- ja vormivead asja otsustamist (HMS § 58) ning vaidlustatud otsuse tühistamiseks ei ole alust.

11(13)

3-20-995 II SA KredEx esindajakulud

19.CRG Eesti filiaali apellatsioonkaebus on põhjendatud osas, milles halduskohus mõistis kaebajalt vastustaja kasuks välja esindajakulud 2000 eurot (sh käibemaks). Halduskohus leidis otsuse p-s 16, et SA KredEx ei ole tavapärane haldusorgan, kellelt tuleks eeldada spetsiifiliste haldusvaidluste pidamise kompetentsi olemasolu ning majanduslikult võib olla ökonoomsem osta õigusteenust sisse. Seetõttu pidas halduskohus vastustaja esindajakulude kaebajalt välja mõistmist HKMS § 109 lg 6 tähenduses põhjendatuks, kuid vähendas HKMS § 108 lg 11 alusel väljamõistetavat summat. Vastustaja taotletud 14 178 euro suurusest summast olid halduskohtu hinnangul vaidluse iseloomu ja mahtu arvestades põhjendatud menetluskulud 3000 eurot ning sellest mõisteti kaebajalt välja 2000 eurot.
20.Ringkonnakohus ei nõustu halduskohtu seisukohaga, et vastustaja advokaadikulude kaebajalt väljamõistmist saab õigustada pelgalt asjaolu, et SA KredEx ei ole n-ö tavapärane haldusorgan, mille all pidas halduskohus arvatavasti silmas, et tegemist ei ole riigi või kohaliku omavalitsuse asutusega. Tuleb siiski märkida, et HMS § 8 lg 1 ei seo haldusorgani mõistet õigusliku vormiga, vaid täidetavate ülesannetega. Kuna SA KredEx täitis CRG Eesti filiaali 22.04.2020 taotlust lahendades temale ETS § 51 lg-ga 1 ja määruse nr 10 § 2 lg-ga 1 pandud haldusülesannet, siis tegutses vastustaja selgelt haldusorganina ning tema menetluskulude väljamõistmise taotluse lahendamisel on asjakohane lähtuda kohtupraktikas kujundatud põhimõtetest haldusorgani poolt välise õigusabi kasutamise kulude vajalikkuse ja põhjendatuse küsimuses. Ringkonnakohus juhib tähelepanu, et sarnast seisukohta on korduvalt väljendatud ka mitmete teiste haldusorganite puhul, kes ei kuulu riigi- ja kohaliku omavalitsuse asutuste struktuuri, näiteks Ettevõtluse Arendamise Sihtasutus (nt Tallinna Ringkonnakohtu 27.06.2019 otsus nr 3-15-113, p 24; 27.06.2019 otsus nr 3-14-387, p 28), SA Keskkonnainvesteeringute Keskus (nt Tallinna Ringkonnakohtu 11.03.2019 otsus nr 3-15-44, p 33), Audiitorkogu (nt Tallinna Ringkonnakohtu 14.05.2021 otsus nr 3-19-1208, p 37), ühistranspordikeskused (nt Tallinna Ringkonnakohtu 20.01.2021 otsus nr 3-18-1946, p 31), erakondade rahastamise järelevalve komisjon (nt Tallinna Ringkonnakohtu 04.04.2019 otsus nr 3-17-572, p 23), kutse andjad (nt Tallinna Ringkonnakohtu 17.06.2021 otsus nr 3-19-1505, p 39; 23.01.2020 otsus nr 3-18-887, p 26).
21.Pikaajalise kohtupraktika järgi võib haldusorgan halduskohtumenetluses välist õigusabi küll kasutada, kuid sellega seotud kulud saab haldusorgani kasuks välja mõista üksnes siis, kui kohtuasi väljub tema igapäevase põhitegevuse raamidest (nt Riigikohtu 01.04.2021 otsus nr 318-1442, p 32; 24.03.2021 otsus nr 3-18-687, p 24; 12.12.2017 otsus nr 3-11-1355, p 55). Vastustajale õigusaktidega pandud ülesannete täitmisest tekkinud vaidlust ei saa pidada tema põhitegevuse raamidest väljuvaks ning haldusorgan peab vaidluse keerukusele või uudsusele vaatamata olema kohtus ise suuteline oma tegevust õigustama. Menetluskulude väljamõistmine ei saa sõltuda sellest, kuidas on haldusorgan pidanud otstarbekamaks korraldada enda kohtus esindamine. Asjaolu, et vastustaja on hinnanud õigusteenuse vajaduse korral sisseostmise enda jaoks majanduslikult soodsamaks, võrreldes võimalike kohtuvaidluste lahendamiseks vajaliku n-ö majasisese kompetentsi loomise ja säilitamisega, ei mõjuta menetluskulude vajalikkusele ja põhjendatusele kohtu poolt antavat hinnangut.
22.Kuna SA KredEx täitis ettevõtluslaenu taotlust lahendades temale õigusaktidega pandud ülesannet, siis pidanuks halduskohus jätma vastustaja esindajakulud HKMS § 109 lg 6 alusel tema enda kanda.

12(13)

3-20-995 III Kokkuvõte ja menetluskulud

23.Eelneva põhjal rahuldab ringkonnakohus CRG Eesti filiaali apellatsioonkaebuse osaliselt ja tühistab HKMS § 200 p 3 alusel Tallinna Halduskohtu 06.10.2020 otsuse resolutsiooni p 2. Ringkonnakohus teeb tühistatud osas uue otsuse, millega jätab menetlusosaliste menetluskulud esimese astme kohtus nende endi kanda. Ülejäänud osas jääb apellatsioonkaebus rahuldamata ja halduskohtu otsus muutmata.
24.HKMS § 108 lg 1 kohaselt kannab menetluskulud pool, kelle kahjuks otsus tehti. Kaebuse osalise rahuldamise korral jagatakse menetluskulud proportsionaalselt kaebuse rahuldamisega (HKMS § 108 lg 2). Kui kõrgema astme kohus teeb lahendi asja uueks arutamiseks saatmata, muudab ta menetluskulude jaotust (HKMS § 109 lg 4). Menetluskulude väljamõistmiseks tuleb kohtule esitada menetluskulude nimekiri ja kuludokumendid, mille esitamata jätmise korral menetluskulusid välja ei mõisteta (HKMS § 109 lg 1).
25.CRG Eesti filiaal on tasunud apellatsioonkaebuse esitamisel riigilõivu 15 eurot ja kandnud ringkonnakohtu menetluses esindajakulusid 4421,50 eurot (sh käibemaks). Kokku 4436,50 euro suuruste menetluskulude kandmise kohustus seoses praeguse asja menetlemisega ringkonnakohtus on advokaadibüroo arvetega nõuetekohaselt tõendanud. Menetluskulude suurust ei ole alust pidada ilmselgelt ülepaisutatuks. Kuna apellatsioonkaebus rahuldatakse osaliselt, tuleb kaebaja apellatsiooniastme menetluskulud mõista tema kasuks vastustajalt välja apellatsioonkaebuse rahuldatud osale vastavas ulatuses. Ringkonnakohtu hinnangul ei ületanud menetluskulude väljamõistmisega seonduv rohkem kui viiendikku vaidluse mahust, mistõttu on põhjendatud mõista HKMS § 108 lg 2 alusel SA-lt KredEx kaebaja kasuks välja 800 eurot. Muus osas jäävad kaebaja menetluskulud tema enda kanda.
26.SA KredEx on kandnud apellatsioonimenetluses esindajakulusid 5263,20 eurot (sh käibemaks), mille kandmise kohustus seoses praeguse asja menetlemisega ringkonnakohtus on advokaadibüroo arvetega nõuetekohaselt tõendatud. Käesoleva otsuse p-des 20–22 märgitud põhjendustest lähtudes jäävad SA KredEx menetluskulud apellatsiooniastmes HKMS § 109 lg 6 alusel tema enda kanda. (allkirjastatud digitaalselt)

13(13)

Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.

  • 05.06.20263-22-1017/30Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium
  • 05.06.20263-25-1309/27Tallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja