lahend.ee
KohtulahendidÕigusaktidKohtudValdkonnadMCP
KohtulahendidÕigusaktidKohtudValdkonnadMCP
lahend.eeKohtudValdkonnadRiigi TeatajaEesti kohtulahendite otsing · nimistu.ee andmetel
Kohtulahendid/3-20-1069/8

Korrakaitse › Vanglad

HaldusasiJõustunudTallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium · 18.09.2020

Lahendi andmed

Riigi Teataja
Kohus
Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium
Kohtuasja number
3-20-1069/8
Asja liik
Haldusasi
Kategooria
Korrakaitse › Vanglad
Menetlusliik
Üldmenetlus
Kuulutamise aeg
18.09.2020
Staatus
Jõustunud
Sõnade arv
1399
Lahend PDF →Riigi Teatajas →

Lahendi tekst

Riigi Teataja

Tallinna Ringkonnakohus

Kohtukoosseis

Eesistuja Virgo Saarmets, liikmed Villem Lapimaa ja Kaire Pikamäe

Määruse tegemise aeg ja koht

18. september 2020, Tallinn

Haldusasja number

3-20-1069

Haldusasi

J.T kaebus Tallinn Vangla 25. mai 2020. a vastuse nr 515/20/65-3 tühistamiseks ja Tallinna Vangla kohustamiseks väljastada talle prillid

Vaidlustatud kohtulahend

Tallinna Halduskohtu 25. augusti 2020. a määrus

Menetlusosalised

Kaebaja – J.T Vastustaja – Tallinna Vangla, esindaja Katri Aavik

Menetluse alus ringkonnakohtus

J.T määruskaebus

Asja läbivaatamine

Kirjalik menetlus

RESOLUTSIOON

Võtta menetlusse J.T määruskaebus Tallinna Halduskohtu 25. augusti 2020. a määruse peale haldusasjas nr 3-20-1069.

Jätta J.T menetlusabi taotlus läbi vaatamata.

Jätta J.T määruskaebus rahuldamata ja Tallinna Halduskohtu 25. augusti 2020. a määrus haldusasjas nr 3-20-1069 muutmata.

EDASIKAEBAMISE KORD

Määruse peale võib esitada määruskaebuse Riigikohtule 15 päeva jooksul määruse kättetoimetamisest arvates (HKMS § 121 lg 4, § 235 lg-d 1 ja 3).

ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK

1.Kinnipeetav J.T esitas Tallinna vanglale 25.02.2020 taotluse väljastada talle lugemisprillid vastavalt silmaarsti retseptile. Tallinna Vangla jättis 25.03.2020 kirjaga nr 78/20/4646-2 taotluse läbi vaatamata, sest sellele ei olnud lisatud silmaarsti prilliretsepti. J.T esitas vangla vastusele 01.04.2020 vaide, millele lisas silmaarsti 05.07.2019 prilliretsepti (mõlemad silmad + 1,5 D). Tallinna Vangla direktor tegi 29.04.2020 vaideotsuses nr 515/20/65-2 vangla meditsiiniosakonnale ettekirjutuse lahendada J.T 25.02.2020 taotlus uuesti,

Sarnased lahendid

Korrakaitse
  • 15.07.20263-26-1915/10Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium
  • 09.07.20263-26-1915/7Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium
  • 30.06.20263-26-1937/2Tallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja
  • 30.06.20263-26-1937/3Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium
  • 29.06.20263-26-1819/5Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium
  • 29.06.20263-26-1307/10Tallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja

3-20-1069 kuna vangla ei andnud enne taotluse läbi vaatamata jätmist taotlejale täiendavat tähtaega taotluse puuduste kõrvaldamiseks ja puuduv dokument esitati alles vaidemenetluses.

2.Tallinna Vangla jättis 25.05.2020 vastusega nr 5-15/20/65-3 rahuldamata J.T taotluse väljastada talle vangla kulul prillid. Vabariigi Valitsuse 19.12.2003 määruse nr 330 „Vangistusseaduse alusel osutatavate tervishoiuteenuste ning nende osutamiseks vajalike ravimite ja meditsiiniliste abivahendite soetamise riigieelarvest rahastamise maht, tingimused ja kord“ (määrus nr 330) § 2 lg 3 kohaselt rahastatakse riigieelarvest määruse lisas 2 nimetatud meditsiiniliste abivahendite soetamist. Määruse lisas 2 ei ole prille nimetatud. Vangla tagab prillid vaid maksejõuetutele kinnipeetavatele ja meditsiinilistel näidustustel. Määruse § 3 lg 2 kohaselt otsustab mh meditsiinilise abivahendi vajalikkuse vangla volitatud tervishoiutöötaja, lähtudes isiku vajadustest ja raha otstarbeka kasutamise põhimõttest. Tallinna Vanglas väljastatakse kinnipeetavale prillid üldjuhul ainult alates +/– 2 D, kuid taotleja esitatud silmaarsti 05.07.2019 prilliretsept on väljastatud prillidele + 1,5 D.
3.J.T esitas Tallinna Halduskohtule 03.06.2020 kaebuse Tallinna Vangla 25.05.2020 vastuse nr 5-15/20/65-3 tühistamiseks ja Tallinna Vangla kohustamiseks väljastada talle prillid. Ühtlasi taotles kaebaja menetlusabi riigilõivu tasumiseks. Kaebaja loeb ja kirjutab suhteliselt palju ning seega on prillid talle vajalikud, kuna ilma prillideta lugedes ja kirjutades hakkavad silmad valutama. Ka mitmed kohtunikud on kaebajale ette heitnud, et tema avaldused ei ole selgesti loetavad, seega takistab prillide puudumine ka kaebaja asjaajamist. Silmaarst on tuvastanud kaebajal nägemishäire ning kuna kaebajal puudub endal raha prillide soetamiseks, siis peaks vangla talle „appi tulema“ ja täitma arsti ettekirjutuse.
4.Tallinna Vangla märkis 24.08.2020 vastuses, et selgitas juba 29.04.2020 vaideotsuses, et prillide väljastamine on meditsiiniline otsustus eraõiguslikus suhtes ning meditsiinitöötaja otsuse peale tuleb pöörduda hagiga maakohtusse (nt viimati Riigikohtu 17.06.2020 määrus nr 2-20-896). Tallinna Vangla meditsiiniosakonna juhataja 25.05.2020 kiri nr 5-15/20/65-3 ei ole vaideotsus, vaid vastus kaebaja taotlusele prillide saamiseks. Prillide väljastamisel Tallinna Vanglas rakendatav põhimõte (s.o üldjuhul ainult alates +/− 2 D) tuleneb silmaarsti üldisest hinnangust, et väiksem nägemishäire ei tekita olulist elukvaliteedi langust. Samas võidakse eelarvevahendite seisust ja raha otstarbeka kasutamise põhimõttest tulenevalt jätta taotlused prillide väljastamiseks rahuldamata ka siis, kui isikule on näidustatud prillid üle +/− 2 D. Kui vangla tervishoiutöötaja peab eelarve piiratuse korral tegema valikuid erinevate taotluste vahel, eelistakse näiteks vähekindlustatud isikuid, kes omandavad vanglas haridust. Kaebaja ei ole esitanud Tallinna Vangla 25.05.2020 vastusele vaiet ning ka vaide esitamise korral kuuluks see tagastamisele.
5.Tallinna Halduskohus tagastas 25.08.2020 määrusega J.T kaebuse HKMS § 121 lg 1 p 1 alusel läbivaatamatult, sest vaidluse lahendamine ei ole halduskohtu pädevuses (resolutsiooni p 1), ning jättis kaebaja menetlusabi taotluse läbi vaatamata (resolutsiooni p 2). Tervishoiuteenuse osutamine vanglas ja sellega kaasnevad meditsiinilised otsused, ravivõtted jms ei erine olemuslikult tervishoiuteenuse osutamisest mujal. Ehkki vanglas tervishoiuteenuste osutamist on täiendavalt reguleeritud avaliku õiguse normidega, reguleerivad seda olukorda esmajoones siiski samad normid, mis kehtivad tervishoiuteenuste osutamisel väljaspool vanglat (võlaõigusseaduse §-d 758–773, tervishoiuteenuste korraldamise seadus). Kuivõrd arsti poolt tervishoiuteenuse osutamisel tekib vangla ja kinnipeetava vahel eraõiguslik lepinguline suhe, puudub halduskohtul pädevus sellise sisuga kaebuse lahendamiseks (nt Riigikohtu 07.04.2011 määrus nr 3-3-4-1-11, p 9; 15.12.2010 otsus nr 3-3-1-53-10, p 9; 21.12.2010 otsus nr 3-3-1-6910, p 9). Ka meditsiiniliste abivahendite (sh prillide) väljastamise vajadust vanglas hinnatakse 2(4)

3-20-1069 tervishoiuteenuse osutamise raames ehk eraõiguslikus suhtes (vt Riigikohtu 12.10.2011 määrus nr 3-3-1-56-11, p 8; 28.11.2011 määrus nr 3-3-1-82-11, p 12). Haldusotsusega on tegemist siis, kui meditsiiniline vajadus on tuvastatud, kuid vangla keeldub sellegipoolest abivahendit väljastamast (vt Riigikohtu 25.09.2017 määrus nr 3-17-1076, p 10; 08.12.2016 määrus nr 3-24-1-16, p-d 8–10). Praeguses asjas on tegemist meditsiinilise otsusega. Kaebajale väljastati prillide retsept, millega tal tuvastati nägemishälve ning mille põhjal Tallinna Vangla meditsiiniosakonna õendusjuht osakonnajuhataja ülesannetes hindas, kas nägemishälve on sellise ulatusega, mis õigustaks vangla kulul prillide väljastamist. Ühtlasi on vangla meditsiiniosakond 25.05.2020 vastuses kaebajale selgitanud, et prille ei ole kantud määruse nr 330 lisasse 2 ning Tallinna Vangla väljastab määruse nr 330 § 3 lg-st 2 tulenevat põhimõtet arvestades kinnipeetavale prillid üldjuhul ainult alates +/− 2 D. Tallinna Vangla 24.08.2020 vastuse kohaselt võidakse sõltuvalt eelarvevahendite olemasolust jätta kinnipeetavale prillid väljastamata ka siis, kui nägemishälve on enam kui +/− 2 D. Seega otsustab vangla tervishoiutöötaja igal konkreetsel juhul abivahendi vajaduse, lähtudes konkreetse isikuga seotud asjaoludest (nägemishälve suurus, sellest tulenev elukvaliteedi languse ulatus, abivahendi vajalikkus erinevateks toiminguteks jmt) ja vabadest eelarvevahenditest. Praegusel juhul on meditsiinitöötaja leidnud, et kuna kaebaja nägemishälve jääb alla Tallinna Vanglas rakendatava normi (+/− 2 D), siis ei ole prillide väljastamine vangla kulul põhjendatud. Kaebuse tagastamise tõttu jääb menetlusabi taotlus läbi vaatamata.

MENETLUSOSALISTE SEISUKOHAD RINGKONNAKOHTUS

6.J.T palub 04.09.2020 määruskaebuses tühistada halduskohtu määrus ja saata asi halduskohtule menetlemiseks. Tegemist on Riigikohtu 25.09.2017 määruses nr 3-17-1076 (p 10) kirjeldatud olukorraga, kus meditsiiniline vajadus prillide väljastamiseks on küll tuvastatud, kuid vangla on sellegipoolest haldusotsusega keeldunud prillide väljastamisest. Ehk keegi bürokraat on tühistanud silmaarsti otsuse. Kaebaja elukvaliteet on oluliselt langenud, sest ta ei saa normaalselt tutvuda dokumentide, ajalehtede ega vangla kontaktisiku poolt väljastatud infoga, mis on üldiselt liiga väikses kirjas. Kaebaja on vähekindlustatud isik, keda on korduvalt vabastatud kohtus riigilõivu tasumise kohustusest. Tartu Vanglas prillide väljastamisega sellist probleemi ei ole, sest seal väljastatakse kinnipeetavatele prille isegi +/− 1 D nägemishälve puhul. Seega on tegemist Tallinna Vangla kinnipeetavate ebavõrdse kohtlemisega. Esmatähtsad avalikud teenused peavad olema igal pool ühtviisi kättesaadavad (Riigikohtu 16.03.2010 otsus nr 3-4-1-8-09, p 67).

RINGKONNAKOHTU PÕHJENDUSED

7.Määruskaebus tuleb võtta HKMS § 207 lg 1 alusel menetlusse. Määruskaebuse esitamine on seaduse kohaselt lubatud (HKMS § 119 lg 1, § 121 lg 4), määruskaebus on tähtaegne ning vastab HKMS §-des 52–54 ja 205 toodud nõuetele. Määruskaebuse esitamine on lõivuvaba (HKMS § 104 lg 1 ja riigilõivuseaduse § 22 lg 1 p 9), mistõttu puudub vajadus lahendada määruskaebusele lisatud menetlusabi taotlust riigilõivu tasumise kohustusest vabastamiseks. Ringkonnakohus ei pea määruskaebuse lahendamiseks vajalikuks nõuda selle kohta Tallinna Vanglalt täiendavat seisukohta, vaid arvestab vastustaja poolt varem avaldatuga.
8.Ringkonnakohus leiab, et J.T määruskaebus ei ole põhjendatud ja tuleb jätta rahuldamata. Halduskohus on asjassepuutuva kohtupraktika põhjal õigesti leidnud, et vanglas otsustab nii meditsiinilise abivahendi (sh prillide) vajaduse kui ka abivahendi riigieelarvelistest vahenditest 3(4)

3-20-1069 soetamise võimalikkuse üle tervishoiutöötaja tervishoiuteenuse osutamise raames (nt Riigikohtu 12.10.2011 määrus nr 3-3-1-56-11, p 8; 28.11.2011 määrus nr 3-3-1-82-11, p 12). Sama seisukohta on väljendatud kaebaja viidatud Riigikohtu 25.09.2017 määruses nr 3-171076 (p 10) ja viimati Riigikohtu 17.06.2020 määruses nr 2-20-896 (p-d 10–10.2). Viidatud lahenditest nähtub selgelt, et vanglas tervishoiuteenuse osutamine hõlmab määruse nr 330 § 3 lg 2 kohaselt nii silmaarsti poolse nägemishäire tuvastamise kui ka volitatud tervishoiutöötaja otsustuse selle kohta, kas kinnipeetava vajadusi ja riigieelarvelisi vahendeid arvestades tuleks talle väljastada prillid riigi kulul. Kuigi silmaarst on kaebajale väljastanud prilliretsepti, ei ole alust väita, et sellega oleks ühtlasi otsustatud kaebajale riigieelarveliste vahendite arvelt prillide väljastamise vajadus, vaid viimati nimetatud otsustuse tegi silmaarsti 05.07.2019 prilliretsepti põhjal Tallinna Vangla meditsiiniosakonna juhataja 25.05.2020 vastuses nr 5-15/20/65-3. Määruse nr 330 § 3 lg-st 2 tulenevalt on tegemist tervishoiuteenuse osutamise raames tehtud otsustusega, mitte vangla haldusotsusega. Seega ei ole 25.05.2020 otsuse peale esitatud kaebuse lahendamine halduskohtu pädevuses, vaid tervishoiuteenuse osutamisest tõusetunud vaidlusega tuleb pöörduda maakohtusse. Kuna kaebus on halduskohtu pädevuse puudumise tõttu HKMS § 121 lg 1 p 1 alusel õigesti tagastatud, siis ei võta ringkonnakohus seisukohta määruskaebuses toodud sisuliste väidete osas. Kaebajal on soovi korral võimalik esitada kõik oma põhjendused (sh prillide vajalikkuse ja väidetava ebavõrdse kohtlemise osas) tsiviilkohtumenetluses.

9.Eelneva põhjal jääb J.T määruskaebus rahuldamata ja Tallinna Halduskohtu 25.08.2020 määrus muutmata.

(allkirjastatud digitaalselt)

4(4)

Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.

  • 26.06.20263-26-1637/6Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium
  • 26.06.20263-26-1245/10Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium