lahend.ee
KohtulahendidÕigusaktidKohtudValdkonnadMCP
KohtulahendidÕigusaktidKohtudValdkonnadMCP
lahend.eeKohtudValdkonnadRiigi TeatajaEesti kohtulahendite otsing · nimistu.ee andmetel
Kohtulahendid/3-19-1180/40

Korrakaitse › Vanglad

HaldusasiJõustunudTartu Ringkonnakohtu halduskolleegium · 24.03.2020

Lahendi andmed

Riigi Teataja
Kohus
Tartu Ringkonnakohtu halduskolleegium
Kohtuasja number
3-19-1180/40
Asja liik
Haldusasi
Kategooria
Korrakaitse › Vanglad
Menetlusliik
Üldmenetlus
Kuulutamise aeg
24.03.2020
Staatus
Jõustunud
Sõnade arv
1186
Lahend PDF →Riigi Teatajas →

Lahendi tekst

Riigi Teataja

KOH TU MÄÄ RUS

Kohus

Tartu Ringkonnakohus

Kohtukoosseis

Maili Lokk, Einar Vene, Madis Ernits

Määruse tegemise aeg ja koht

24.03.2020, Tartu

Haldusasja number

3-19-1180

Haldusasi

Dmitri Berjozkini kaebus Tallinna Vanglalt seoses inimväärikust alandavate kambritingimustega tekitatud mittevaralise kahju 20 000 eurot hüvitamiseks

Vaidlustatud kohtulahend

Tartu Halduskohtu 12.02.2020. a määrus

Menetluse alus ringkonnakohtus

Dmitri Berjozkini määruskaebus

Asja läbivaatamine

Kirjalik menetlus

Menetlusosalised

Määruskaebuse esitaja Dmitri Berjozkin

RESOLUTSIOON

1.Tagastada määruskaebus Tartu Halduskohtu 12.02.2020. a määruse resolutsiooni p 1 peale halduskohtumenetluse seadustiku (HKMS) § 207 lg 2 alusel.
2.Tagastada määruskaebus Tartu Halduskohtu 12.02.2020. a määruse resolutsiooni p 3 peale HKMS § 207 lg 2 ja lg 3 p 1 alusel.

EDASIKAEBAMISE KORD

Määruse resolutsiooni punkti 1 peale võib esitada määruskaebuse otse Riigikohtule 15 päeva jooksul määruse kättetoimetamisest arvates. Ülejäänud osas ei ole määrus edasikaevatav.

ASJAOLUD JA MENELTUSE KÄIK

Sarnased lahendid

Korrakaitse
  • 15.07.20263-26-1915/10Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium
  • 09.07.20263-26-1915/7Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium
  • 30.06.20263-26-1937/2Tallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja
  • 30.06.20263-26-1937/3Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium
  • 29.06.20263-26-1819/5Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium
  • 29.06.20263-26-1307/10Tallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja
1.Määruskaebuse esitaja esitas 17.04.2019 Tallinna Vanglale taotluse mittevaralise kahju hüvitamiseks 20 000 euro ulatuses seoses perioodil 15.05.–05.12.2018 inimväärikust alandavate kinnipidamistingimustega. Määruskaebuse esitaja põhjenduste kohaselt hoiti teda nimetatud ajavahemikul Tallinna Vangla kinnises osakonnas ebainimlikes tingimustes, kuna kambrites oli viis kinnipeetavat ning ühe kinnipeetava kohta oli reaalselt 1,5 m2 vaba pinda, kambrites oli niiske ja rõske, sest riideid tuli pesta ja kuivatada kambris ning samuti ei vastanud nõuetele kambri valgustus.
2.Tallinna Vangla jättis 12.06.2019. a otsusega nr 5-37/19/60-5 kahju hüvitamise taotluse rahuldamata. Kokkuvõttes leidis vangla, et faktiliste asjaolude pinnalt on tõendatud, et kogu vaidlusalusel perioodil oli määruskaebuse esitajale tagatud märgatavalt enam kui 3 m2 põrandapinda. Seega oli põrandapinna suurus kooskõlas kehtiva õigusega, mida toetab ka Euroopa Inimõiguste Kohtu (EIK) praktika. Samuti vastasid nõuetele muud kinnipidamistingimused. Kuna vaidlusalusel perioodil olid määruskaebuse esitajale tagatud nõuetekohased elutingimused, siis

puudus Tallinna Vangla tegevuses õigusvastasus. Määruskaebuse esitajale ei ole tekitatud sellist kahju, millega oleks õigusvastaselt alandatud tema väärikust ning mille hüvitamine rahas riigivastutuse seaduse § 9 lg 1 alusel oleks põhjendatud.

3.Määruskaebuse esitaja esitas 20.06.2019 Tartu Halduskohtule Tallinna Vangla vastu kaebuse mittevaralise kahju hüvitamiseks 20 000 euro ulatuses seoses ebainimlike kinnipidamistingimustega perioodil 15.05.–05.12.2018. Kaebuse kohaselt oli kambris vähem kui 3 m2 pinda ühe inimese kohta, halb ventilatsioon, halb valgustus, pidev niiskus, kambri nurkades ja tualetis oli hallitus, kambris ei olnud kuuma vett. Sellistes tingimustes viibides seadis määruskaebuse esitaja ohtu oma tervise, kuna hingas sisse hallituse poore. Jalutamisboksid olid väga väikesed, nendes puudus ruum spordiga tegelemiseks. Pesemispäev oli 1 kord nädalas, duširuumis valitses antisanitaarne olukord. Korduvaid suulisi palveid meetmete võtmiseks vangla administratsioon ignoreeris. Sellega puudutas vangla määruskaebuse esitaja inimväärikust, alandas teda, tekitas valu ja alandust.
4.Tartu Halduskohus tagastas 12.02.2020. a määrusega kaebuse osaliselt, s.o osas, milles määruskaebuse esitaja taotles hüvitist seetõttu, et Tallinna Vanglas viibimise ajal (15.05.– 05.12.2018) võimaldati pesta ainult üks kord nädalas, jalutusboksid olid väikesed ning kambris ei olnud kuuma vett (resolutsiooni p 1), jättis määruskaebuse esitaja menetlusabi taotluse rahuldamata (resolutsiooni p 3) ning jättis käiguta kaebuse, andes riigilõivu tasumiseks tähtaja (resolutsiooni p 4). a) Halduskohus tagastas kaebuse osaliselt HKMS § 121 lg 1 p 4 alusel, kuna määruskaebuse esitaja ei olnud kinni pidanud vangistusseaduse (VangS) § 11 lg-s 8 sätestatud kohtueelseks lahendamiseks ettenähtud kohustuslikust korrast. Määruskaebuse esitaja ei ole vanglale esitatud taotluses viidanud sellele, et kahju oleks talle tekkinud ka seetõttu, et ta ei saanud Tallinna Vanglas viibimise ajal pesta tihedamini kui üks kord nädalas ega ka seetõttu, et kambris ei olnud kuuma vett ja et jalutusboksis ei olnud võimalik tegeleda spordiga. Nimetatud asjaolud toob määruskaebuse esitaja välja alles halduskohtule esitatud kaebuses, mistõttu ei saa selliste tingimuste eest hüvitise nõudmisel lugeda määruskaebuse esitajat kohtueelset menetlust läbinuks. b) Halduskohus jättis rahuldamata menetlusabi taotluse, sest määruskaebuse esitaja kaebuse rahuldamise võimalus soovitud ulatuses ja esitatud asjaoludel on vähene. Riigilõivu tasumisest vabastamise majanduslikud eeldused on antud juhul täidetud, kuid halduskohtu hinnangul ei saa kaebust pidada sedavõrd perspektiivikaks, et anda määruskaebuse esitajale menetlusabi. Määruskaebuse esitajale oli kambrites tagatud enam vaba põrandapinda (4,84 m2 – 14,51 m2) kui on EIK praktikast tulenevalt soovituslik. Siseriikliku kohtupraktika kohaselt vastavad kinnipidamistingimused tervikuna Tallinna Vangla kambrites (sh ventilatsioon ja valgustus) õigusaktidega kehtestatud nõuetele vähemalt ulatuses, mis ei mõjuta täiendavalt vähesest kambripinnast tingitud ebamugavusi kinnipeetavatele. Halduskohus märkis, et rahaliselt hüvitatava inimväärikuse alandamise tuvastamiseks peab olema tegemist kannatustega, mis ületavad kohtupraktikas kujunenud raskusastme. Esitatud kaebusest ei nähtu, et seda läve oleks käesoleval juhul ületatud. Ühtlasi märkis halduskohus, et määruskaebuse esitaja nõue 20 000 eurot on põhjendamatult suur ning kehtivat kohtupraktikat arvestades oleks selle summa väljamõistmine äärmiselt ebatõenäoline, kui kohus ka tuvastaks kahju tekkimise antud asjas.

MENETLUSOSALISTE SEISUKOHAD RINGKONNAKOHTUS

5.Määruskaebuse esitaja esitas 27.02.2020 hiljem täiendatud määruskaebuse halduskohtu 12.02.2020. a määruse resolutsiooni punktide 1 ja 3 peale. Määruskaebuse esitaja palub vabastada end riigilõivu tasumise kohustusest ning võtta kaebus menetlusse. Määruskaebuse esitaja on seisukohal, et kohus pole uurinud, mis põhjustel palus määruskaebuse esitaja 20 000 euro suurust kahju hüvitamise summat. Määruskaebuse esitajal on diagnoositud haigused, mis olid põhjustatud

just Tallinna Vangla kinnipidamistingimustest. Samuti oli konto väljavõttest tulenevalt ilmselge, et riigilõivu tasumine summas 600 eurot on määruskaebuse esitajale üle jõu.

RINGKONNAKOHTU PÕHJENDUSED

6.HKMS § 207 lg 1 kohaselt otsustab ringkonnakohus määruskaebuse menetlusse võtmise viivitamata pärast määruskaebuse saamist. Kohus kontrollib, kas määruskaebuse esitamine on seaduse kohaselt lubatud ning kas määruskaebus on esitatud seadusega ettenähtud nõuete kohaselt ja tähtajast kinni pidades. Määruskaebuse menetlusse võtmisel kohaldatakse apellatsioonkaebuse ringkonnakohtu menetlusse võtmise kohta sätestatut, kui seadusest ei tulene teisiti.
7.Määruskaebuse esitaja määruskaebus halduskohtu 12.02.2020. a määruse resolutsiooni p 1 peale kuulub tagastamisele. Halduskohus tagastas määruskaebuse esitaja kaebuse osas, milles kaebaja taotles hüvitist seetõttu, et Tallinna Vanglas viibimise ajal (15.05.–05.12.2018) võimaldati pesta ainult üks kord nädalas, jalutusboksid olid väikesed ning kambris ei olnud kuuma vett, kuna määruskaebuse esitaja ei olnud loetletud tingimuste osas läbinud kohustuslikku kohtueelset menetlust. VangS § 11 lg 8 kohaselt on kinnipeetaval vangla tekitatud kahju hüvitamiseks õigus halduskohtu poole pöörduda tingimusel, et kinnipeetav on eelnevalt esitanud kahju hüvitamise taotluse vanglale ning vangla on taotluse tagastanud või rahuldamata või tähtaegselt läbi vaatamata jätnud. Määruskaebuse esitaja pöördus Tallinna Vangla poole kahju hüvitamise taotlusega seoses Tallinna Vanglas ebainimlike ja alandavate kinnipidamistingimustega. Vanglale esitatud taotluses ei ole määruskaebuse esitaja viidanud sellele, et kahju oleks tekkinud talle ka seetõttu, et ta ei saanud Tallinna Vanglas viibimise ajal pesta tihedamini kui üks kord nädalas ega seetõttu, et kambris ei olnud kuuma vett ja et jalutusboksis ei olnud võimalik tegeleda spordiga. Nimetatud asjaolud on määruskaebuse esitaja välja toonud alles halduskohtule esitatud kaebuses. HKMS § 121 lg 1 p 4 kohaselt tagastatakse kaebus, kui kaebaja ei ole pidanud kinni nõude kohtueelseks lahendamiseks ettenähtud kohustuslikust korrast. Tegemist ei ole ka kõrvaldatava puudusega HKMS § 120 lg 3 tähenduses. Seetõttu oli kaebuse tagastamine kõnealuses osas õiguspärane. Määruskaebuse esitaja ei ole ringkonnakohtule esitatud määruskaebuses nimetanud asjaolusid, mis seaksid kahtluse alla kaebuse tagastamise õiguspärasuse. Ringkonnakohus märgib, et määruskaebuse esitaja võimalus oma õiguste kaitseks kohtus on kohustuslikku kohtueelset menetlust läbimata ilmselgelt vähene ning seetõttu kuulub määruskaebus Tartu Halduskohtu 12.02.2020. a määruse resolutsiooni p 1 peale tagastamisele HKMS § 207 lg 2 alusel.
8.Halduskohus jättis määruse resolutsiooni p 3 kohaselt määruskaebuse esitaja menetlusabi taotluse rahuldamata, sest määruskaebuse esitaja kaebuse rahuldamise võimalus soovitud ulatuses ja kaebuses esitatud asjaoludel on vähene. Ringkonnakohtu hinnangul kuulub määruskaebus Tartu Halduskohtu 12.02.2020. a määruse resolutsiooni p 3 peale tagastamisele HKMS § 207 lg 2 ja lg 3 p 1 alusel, sest määruskaebuse esitaja võimalus saavutada määruskaebusega ringkonnakohtus menetlusabi taotluse rahuldamine on ilmselgelt vähene. (allkirjastatud digitaalselt)

Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.

  • 26.06.20263-26-1637/6Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium
  • 26.06.20263-26-1245/10Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium