lahend.ee
KohtulahendidÕigusaktidKohtudValdkonnadMCP
KohtulahendidÕigusaktidKohtudValdkonnadMCP
lahend.eeKohtudValdkonnadRiigi TeatajaEesti kohtulahendite otsing · nimistu.ee andmetel
Kohtulahendid/3-18-1408/25

Korrakaitse › Vanglad

HaldusasiJõustunudTallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium · 30.04.2019

Lahendi andmed

Riigi Teataja
Kohus
Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium
Kohtuasja number
3-18-1408/25
Asja liik
Haldusasi
Kategooria
Korrakaitse › Vanglad
Menetlusliik
Üldmenetlus
Kuulutamise aeg
30.04.2019
Staatus
Jõustunud
Sõnade arv
4362
Lahend PDF →Riigi Teatajas →

Lahendi tekst

Riigi Teataja

Tallinna Ringkonnakohus

Kohtukoosseis

Eesistuja Kaire Pikamäe, liikmed Monika Laatsit ja Virgo Saarmets

Otsuse tegemise aeg ja koht

30.04.2019, Tallinn

Haldusasja number

3-18-1408

Haldusasi

XX kaebus Tallinna Vangla 19.04.2018 otsuse nr 22/18/8032-2 ja 18.06.2018 vaideotsuse nr 5-15/18/1112 tühistamiseks, XX 06.04.2018 taotluse uueks läbivaatamiseks kohustamiseks ning mittevaralise kahju hüvitamiseks

Menetlusosalised ja nende esindajad

Kaebaja – XX, lepinguline esindaja adv Marko Tammann; Vastustaja – Tallinna Vangla, volitatud esindaja Matis Rüütel

Vaidlustatud kohtulahend

Tallinna Halduskohtu 18.12.2018 otsus

Menetluse alus ringkonnakohtus

XX ja Tallinna Vangla apellatsioonkaebused

Asja läbivaatamine

Kirjalik menetlus

RESOLUTSIOON

Jätta Tallinna Vangla apellatsioonkaebus rahuldamata.

2.Rahuldada XX apellatsioonkaebus osaliselt ning tühistada Tallinna Halduskohtu 18.12.2018 otsuse haldusasjas nr 3-18-1408 resolutsiooni p 3 ja teha selles osas uus otsus, millega mõista Tallinna Vanglalt XX kasuks välja menetluskulu 15 eurot. Ülejäänud osas jätta esimese kohtuastme menetluskulud menetlusosaliste endi kanda.
3.Muus osas jätta Tallinna Halduskohtu 18.12.2018 otsus haldusasjas nr 3-18-1408 muutmata.
4.Mõista Tallinna Vanglalt XX kasuks välja apellatsioonimenetluse kulud 15 eurot. Muus osas jätta menetlusosaliste kulud nende endi kanda.

Sarnased lahendid

Korrakaitse
  • 15.07.20263-26-1915/10Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium
  • 09.07.20263-26-1915/7Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium
  • 30.06.20263-26-1937/2Tallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja
  • 30.06.20263-26-1937/3Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium
  • 29.06.20263-26-1819/5Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium
  • 29.06.20263-26-1307/10Tallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja

EDASIKAEBAMISE KORD

Otsuse peale võib (HKMS § 212 lg 1).

Riigikohtule

esitada

kassatsioonkaebuse

hiljemalt

30.05.2019

3-18-1408 Vastuseks esitatud kassatsioonkaebusele võib teine menetlusosaline esitada vastukassatsioonkaebuse 14 päeva jooksul kassatsioonkaebuse vastukassatsioonkaebuse esitajale kättetoimetamisest arvates või ülejäänud kassatsioonitähtaja jooksul, kui see on pikem kui 14 päeva (HKMS § 215 lg 3). Kui kassaator soovib asja arutamist kohtuistungil, tuleb seda kassatsioonkaebuses märkida, vastasel korral eeldatakse, et ta on nõus asja lahendamisega kirjalikus menetluses (HKMS § 213 lg 1 p 5). Sõltumata kohtuistungi soovi märkimisest võib Riigikohus kassatsioonkaebuse läbi vaadata kirjalikus menetluses, kui ta ei pea istungi korraldamist vajalikuks (HKMS § 223 lg 1). Kui menetlusosaline soovib kassatsioonkaebuse esitamiseks saada menetlusabi, tuleb tal Riigikohtule esitada vastavasisuline taotlus. Menetlusabi taotluse esitamine ei peata menetlustähtaja kulgemist (HKMS § 116 lg 5) ning kassatsioonitähtaja järgimiseks peab menetlusabi taotleja tegema tähtaja kestel ka menetlustoimingu, mille tegemiseks ta menetlusabi taotleb, eelkõige esitama kassatsioonkaebuse (HKMS § 116 lg 6).

ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK

1.XX esitas 06.04.2018 Tallinna Vanglale taotluse ilma vaheseinata lühiajaliste kokkusaamiste võimaldamiseks oma elukaaslase ja lapsega. Tallinna Vangla jättis 19.04.2018 otsusega nr 2-2/18/8032-2 nimetatud taotluse rahuldamata. Vangla sisekorraeeskirja (VSkE) § 31 lg-st 21 tuleneb selgelt, et üldreeglina peab vanglateenistus kinnipeetava ja temaga kokkusaamisele tulnud isiku eraldama ning kaalumise õigus on ainult siis, kui tegemist on juhtumiga, mille suhtes on ette nähtud erandi kohaldamise võimalus. - suhtes on kohaldatud vahistamise tõkendit. Kriminaalmenetluse raames on vahistamise kaalumisel arvestatud muu hulgas vangistuse üldise korraldusega, sh vahistatute lühiajaliste kokkusaamiste üldregulatsiooniga. Tallinna Vangla on taganud XXle erinevaid seadusest tulenevaid õigusi vanglaväliseks suhtlemiseks. Talle on kolmel korral (25.01.2018, 07.02.2018 ja 28.03.2018) võimaldatud elukaaslase ja lapsega lühiajaline kokkusaamine klaasist vaheseinaga eraldamisega ning ühel korral (15.01.2018) eraldamiseta. Klaasist vaheseinaga eraldamiseta lühiajalise kokkusaamise võimaldamisel peab vangla arvestama eelvangistuse täideviimise korraga ja võimaliku ohuga vangla julgeolekule. Senise praktika järgi on seda võimaldatud põhjendatud taotluse alusel erakorraliste peresündmuste puhul (nt lapse sünd) ning pikaajaliselt vahi all viibinud vahistatule. Ka XX-le võimaldati 15.01.2018 kokkusaamine erandina seoses lapse sünniga 24.10.2017. Käesoleval juhul esitatud taotluses toodud põhjendus, et emal on tavapärase lühiajalise kokkusaamise toimumisel ebamugav hoida ühe käega last süles ja teise käega telefoni, ei ole erandi võimaldamiseks piisav. Vangla poolt on lubatud lühiajalisele kokkusaamisele tulla lapse käru, vankri, turvatooli, turvahälli või mõne muu vajaliku abivahendiga, mis lahendab telefonitoru käes hoidmisega kaasneva ebamugavuse. Kaebaja esitas 21.05.2018 eelnimetatud otsusele vaide ning alternatiivselt nõude mittevaralise kahju hüvitamiseks. Vastustaja jättis 18.06.2018 otsusega nr 5-15/18/111-2 vaide täies ulatuses rahuldamata.
2.XX esitas 16.07.2018 Tallinna Halduskohtule kaebuse Tallinna Vangla 19.04.2018 otsuse nr 2-2/18/8032-2 ja Tallinna Vangla 18.06.2018 vaideotsuse nr 5-15/18/111-2 tühistamiseks, kaebaja 06.04.2018 taotluse uueks läbivaatamiseks kohustamiseks ning mittevaralise kahju hüvitamiseks. 2(11)

3-18-1408 Vahistatutele suhtluspiirangute rakendamine riivab põhiseaduse (PS) §‐s 26 sätestatud perekonnaelu puutumatust. Pereliikmetel (eriti väikelastega pereliikmetel) on õigustatud ootus ja huvi, et ka lapse isal on õigus kohtuda oma lapsega vahetult, mitte näiteks läbipaistva vaheseinaga tõkestatult. See on oluline eelkõige isa ja lapse emotsionaalse sideme tekitamiseks ja tugevdamiseks. Kaebaja laps oli kaebuse esitamise hetkeks natuke üle 6 kuu vanune. Sellise väikelapse ning tema vanemate (sh isa) vahel emotsionaalse sideme tekitamist ja tugevdamist tuleb pidada oluliseks. Kahtlemata on vangla julgeolek selle sõna kõige laiemas tähenduses kaalukas väärtus. Siinkohal ei tohi aga mööda vaadata asjaolust, et võimalikke julgeolekuriske aitab oluliselt minimeerida see, et enne ja pärast kokkusaamist otsitakse kinnipeetav ja kokkusaaja läbi (VSkE § 37 lg 2). Samuti aitab võimalikke julgeolekuriske oluliselt minimeerida see, et lühiajaline kokkusaamine toimub järelevalve all (VSkE § 31 lg 1 ja vangistusseaduse (VangS) § 24 lg 1). Õiguskantsleri Tallinna Vanglas 2017. a läbi viidud kontrollkäigu kokkuvõttes on öeldud muu hulgas järgmist: „Lühiajalised kokkusaamised perekonnaliikmete ja eelkõige lastega peavad toimuma reeglina klaasiga eraldamiseta.“ Sama, kuid mõnevõrra pikemalt, on kirjutatud Viru Vangla 2014. a kontrollkäigu kokkuvõttes. Kahtlustatavate vahi all pidamine üle 6 kuu on erand, mitte reegel. Kaebaja, aga ka tema elukaaslase ning nende ühise lapse perekonnaelu puutumatuse riive intensiivsust süvendab asjaolu, et kaebaja on viibinud vahi all juba üle 9 kuu. Asjaolu, et kaebajale on võimaldatud selle aja jooksul ilma vaheseinata lühiajaline kokkusaamine üksnes 1 korral, ei muuda asja, sest perekonnaelu puutumatuse võimalikult ulatuslik kaitse tuleb tagada püsivalt. Taotluse lahendamisel tuleb hinnata ka kinnipeetavaga kohtuvast isikust lähtuva ohu tõenäosust. Ohuriskide olemasolul tuleb hinnata ka piiranguvaba kohtumise põhjendatust ja muid olulisi asjaolusid. Kaebaja elukaaslase taust aga on laitmatu. Vangla, heites oma põhjendustes kas otsesemalt või kaudsemalt kokkusaaja isikule halba varju sellega, et ta võib toimetada vanglasse keelatud esemeid, rikub lisaks tema aule ja heale nimele (mida kaitseb PS § 17) ka tema inimväärikust PS § 10 mõttes. Mittevaralise kahjunõude aluseks on riigivastutuse seaduse (RVastS) § 9 lg-s 1 sätestatud eraelu puutumatuse rikkumine. Mittevaralise kahju nõudmine vastustajalt ei ole kantud kaebaja soovist majanduslikult rikastuda, liiati veel ahnusest või muudest madalatest motiividest, vaid soovist vastustajat kaebaja perekonnaelu puutumatuse rikkumises heidutada ning edaspidiselt sarnaseid rikkumisi ära hoida või vähemalt neid minimeerida. Kohtul tuleb asja lahendamisel kontrollida VangS § 24 lg 2 teise lause, § 31 lg 2 ja VSkE asjakohaste normide põhiseaduspärasust.

3.Tallinna Vangla palus jätta kaebus rahuldamata, jäädes 19.04.2018 otsuse ja 18.06.2018 vaideotsuse põhjenduste juurde.
4.Tallinna Halduskohtu 18.12.2018 otsusega rahuldati XX kaebus osaliselt ning tühistati Tallinna Vangla 19.04.2018 otsus nr 2-2/18/8032-2 ja 18.06.2018 vaideotsus nr 5-15/18/111-2 ning kohustati Tallinna Vanglat vaatama kaebaja 06.04.2018 taotlust uuesti läbi 10 päeva jooksul kohtuotsuse jõustumisest arvates. Muus osas jäi kaebus rahuldamata. Menetluskulud jäid poolte enda kanda. 3(11)

3-18-1408 Vaidlus on selle üle, kas vastustaja on VSkE § 31 lg 2 ja lg 21 p 3 sätete kohaldamisel keeldunud õiguspäraselt kaebajale eraldamiseta lühiajalise kokkusaamise võimaldamisest ning seejuures õigesti rakendanud kõiki kaalutlusõiguse reegleid. 19.11.2014-21.11.2014 Viru Vanglasse tehtud kontrollkäigu kokkuvõttes1 toodud seisukohtades lühiajaliste kokkusaamiste võimaldamise osas peab õiguskantsler äärmiselt oluliseks, et vangla töökorraldus toetaks kinni peetavate isikute vanglavälist suhtlemist ja sealhulgas kinni peetavate isikute kokkusaamisi, mis aitavad hoida ja luua suhteid kõige lähedasemate pereliikmetega. Vanglatel lasub kohustus tagada, et kinni peetavate isikute kohtumised oma lähedastega toimuksid võimalikult vaikses ja meeldivas õhkkonnas. Kohtumiseks mõeldud ruum peab olema mugav ning võimaldama privaatsust. Kinni peetavatest isikutest vanemate ja nendega kohtuma tulnud laste jaoks võib olla raske leida kontakti, kui külastuseks mõeldud ruumis puuduvad mänguks ja ühistegevusteks vajalikud vahendid. Lastel on raske veeta külastusaega lihtsalt laua taga istudes ja rääkides. Pingevaba õhkkond soodustab normaalsete suhete loomist ja nende hoidmist. Õiguskantsleri hinnangul on vanglal täna olemas õiguslik alus (VSkE § 31 lg 21 p 3), mis võimaldab korraldada kinni peetavate isikute ja nende perekonnaliikmete lühiajalisi kokkusaamisi ilma eraldamiseta. Kinni peetavate isikute külastajatest eraldamiseta lühiajalised kokkusaamised perekonnaliikmete ja eelkõige lastega peaksid olema reegliks, mitte erandiks. Riigikohus on märkinud, et kehtiv õigus ei sätesta kinnipeetava subjektiivset õigust kokkusaamisele pereliikmega klaasist vaheseinata ruumis. Riigikohtu hinnangul on sellise regulatsiooni legitiimseks eesmärgiks julgeolekuriskide vähendamine (Riigikohtu 30.01.2015 otsus nr 3-3-1-40-14, p 15). Samas tuleb siiski silmas pidada, et vanglal tuleb lühiajalise kokkusaamise viisi üle kaalutlusõigust teostades arvestada, milline on kokkusaamise eripära väikese lapse puhul. Selliste olukordade puhul on oluline füüsilise kontakti saavutamine lapsevanema ja lapse vahel, mida vahesein oluliselt takistab. Sellest tulenevalt on õige õiguskantsleri seisukoht, et lapsega kokkusaamisel peab ilma vaheseinaga eraldamiseta kokkusaamine olema reegel. Reeglist irdumiseks peavad esinema asjaolud, mis tulenevad konkreetsest vahistatust ning mis peavad olema haldusaktis kajastatud. Haldusasjas nr 3-3-1-12-14 tehtud kohtuotsuses märkis Riigikohus, et vangistuses viibiva isiku õigus lühiajalisele kokkusaamisele on PS § 26 kaitsealas. Haldusasjas nr 3-4-1-9-10 tehtud kohtuotsuses selgitas Riigikohus, et PS §-s 26 sätestatud perekonnaelu puutumatus hõlmab õigust hoida perekondlikke sidemeid nende kõige laiemas tähenduses (otsuse p 43). Abikaasade/elukaaslaste ja nende laste vaheline vahetu lähedus ja füüsiline kontakt on perekonnaelu puutumatuse osaks ning sellele piirangute tegemine peab olema proportsionaalne. Vangla väide, et vahistatu staatus toob juba automaatselt kaasa põhiõiguste piiramise, on iseenesest õige, kuid seaduses sätestatud kaalutlusõiguse alusel keeldumise või loa andmise üle otsustamine peab toimuma kaalutlusõiguse reegleid silmas pidades. Vastustaja ei ole nimetatud kohustust täitnud. Vangla julgeoleku tagamine on äärmiselt kaalukas põhjus vanglas viibivate isikute põhiõiguste piiramiseks. Põhiõiguste kaalumisel ei pruugi aga igasugune piirang üles kaaluda mõne muu põhiõiguse riivet. Arutataval juhul ei kaalu vangla välja toodud julgeolekurisk, mis seisneb keelatud esemete ja ainete vanglasse sattumises, üles kaebaja ja tema lapse ja elukaaslase huvi kohtuda ilma klaast vaheseinata, tagades selliselt lapse ja tema isa ning ema vahetu suhtluse. Iseäranis on füüsiline kontakt oluline lapse ja tema vanema vahel Kontrollkäik Viru Vanglasse. Arvutivõrgus. Kättesaadav: https://www.oiguskantsler.ee/sites/default/files/field_document2/kontrollkaigu_kokkuvote_viru_vangla_1.pdf

4(11)

3-18-1408 sellises vanuses, kus laps ei ole võimeline sõnade abil suhtlema. Arvestades asjaolu, et kaebaja laps on alla aasta vanune ning ei oska veel rääkida, on lapse ja tema vanema vahel emotsionaalse sideme loomiseks ja säilitamiseks füüsiline kontakt eriliselt oluline vahend. Nii väikeste lastega suhtlemine toimubki peamiselt läbi otsese kontakti ja mänguliste tegevuste. Arvestades kaebaja lapse vanust, kaotab lapsega kokkusaamise võimaldamine oma mõtte ning eesmärgi, kui see toimub vaid klaasseinaga eraldatult. Telefoni ning kirja teel suhtlemine ei asenda täielikult vahetu suhtlemise võimalust. Liiati on selline suhtlemine pea võimatu kaebaja lapse ning kaebaja vahel, võttes arvesse kaebaja lapse vanust. Vastustaja ei ole põhjendanud, millised on need konkreetsed riskid ning ohud, mis seostuvad kaebajaga ning millest oli tingitud keelduv otsus. Juhul, kui vastustaja keeldumine tugineb vaid asjaolule, et kaebaja suhtes on käimas kriminaalmenetlus, tuleb lähtuda sellest, et konkreetse kuriteo osas antakse hinnang kriminaalmenetluse käigus. Üksnes kaebaja väidetavalt toime pandud kuritegu ei saa olla keeldumise põhjuseks. Kui vastustaja soovib kaebaja põhiõigust perekonnaelu puutumatusele piirata, peab vastustaja selgitama, milles seisneb oht vangla julgeolekule ja millised konkreetsed asjaolud annavad aluse väita, et oht eksisteerib. Üldsõnaline viide julgeolekukaalutlustele ei ole piisav, et põhjendada vaheseinaga eraldamata lühiajalise kokkusaamise võimaldamata jätmist kaebajale. Samuti ei ole nimetatud argument piisav, et üles kaaluda kaebaja põhiseaduslikku õigust perekonnaelu puutumatusele. Vangla ressursside piiratust tuleb arvestada, kuid seejuures ei saa ülemäära ning põhjendamatult kannatada isiku õigus perekonnaelu puutumatusele. Kuna vangla rikkus kaalutlusõigust, on vangla 19.04.2018 otsus õigusvastane. Sellele vaatamata jääb mittevaralise kahju hüvitamise taotlus rahuldamata. Asjaolu, et kaebaja leiab, et mittevaralise kahju hüvitamine omaks preventiivset eesmärki ja heidutaks vanglat edaspidi selliseid otsuseid vastu võtmast, ei põhjenda, milles seisneb kaebajale tekitatud mittevaraline kahju. Mitte igasugune õiguste rikkumine (sh perekonnaelu puutumatuse rikkumine) ei too koheselt kaasa mittevaralise kahju hüvitamist rahas. Selleks peab rikkumine ületama teatava raskusastme. Kaebaja suhtes toimunud rikkumine ei ole olnud sellise raskusastmega, mis õigustaks mittevaralise kahju hüvitise määramist. Kinnipidamise ja ühiskonnast isoleerimise faktiga kaasnevad isikule paratamatult emotsionaalsed läbielamised. Kaebajal oli võimalus hoida kontakti oma lähedastega, muu hulgas kohtuda oma lapsega nii vaheseinaga eraldatult kui ka eraldamata, kasutada oma elukaaslasega suhtlemisel kirjavahetuse ja helistamise võimalusi ning paki saamise võimalust. Kaebaja ei ole välja toonud selliseid erilisi asjaolusid või tagajärgi, mille põhjustasid lapsega füüsilise kontakti puudumine ning millest tulenevalt võiks olla põhjendatud mittevaralise kahju tekkimise eest hüvitise määramine. Praegusel juhul ei saanud selliste tingimuste juures kaebaja hingelised läbielamised olla sellise tõsidusega, mis õigustaks mittevaralise kahju eest hüvitise määramist RVastS sätete alusel. Tuleb arvestada ka sellega, et kohus rahuldas tühistamis- ja tuvastamiskaebuse ning kaebaja õigused on sellega sisuliselt taastatud. Kaebuse osalise rahuldamise korral jagatakse menetluskulud proportsionaalselt kaebuse rahuldamisega (HKMS § 108 lg 2). Kohus rahuldas kaebuse proportsionaalselt võttes pooles osas. Kaebaja küll taotles menetluskulude hüvitamist, kuid ei esitanud menetluskulude nimekirja ega kuludokumente, mistõttu jäävad kaebaja menetluskulud välja mõistmata (HKMS § 109 lg 1 ls 3) ehk menetluskulud jäävad poolte enda kanda.

MENETLUSOSALISTE SEISUKOHAD APELLATSIOONIMENETLUSES

5(11)

3-18-1408

5.XX palub apellatsioonkaebuses tühistada halduskohtu otsus osas, millega kohus jättis rahuldamata kaebaja taotluse mittevaralise kahju hüvitamiseks, ja teha selles osas uus otsus, millega mõista Tallinna Vanglalt kaebuse esitaja kasuks tema perekonnaelu puutumatuse rikkumisega tekitatud mittevaralise kahju hüvitamiseks välja õiglane hüvitis kohtu äranägemisel. Samuti taotleb XX olenemata eeltoodust, mõista Tallinna Vanglalt kaebuse esitaja kasuks välja riigilõiv 30 eurot. Praegusel juhul muudab perekonnaelu puutumatuse riive iseäranis oluliseks see, et perekonda kuulub ka väikene laps. Arvestades lapse vanust eelnimetatud taotluse lahendamise ajal, tuleb lugeda üldteada asjaoluks, et sellises vanuses lapsed ei oska veel telefoni teel suhelda ning nendega mõistliku ja neile vajaliku kontakti loomiseks on füüsiline lähedus väga oluline. Isast lapse eemale hoidmine võib tekitada lapses ka oma isast võõrandumist. Need asjaolud muudavad muu hulgas kaebuse esitaja perekonnaelu rikkumise intensiivseks. Ilma vaheseinata lühiajaline kokkusaamine on kaebuse esitajale oma väikese lapsega füüsilise kontakti saavutamiseks ainuke võimalus. Inimesed on vangistuses viibides võrreldes vabaduses viibimisega haavatavamad ja seega erinevatele inimkannatustele vastuvõtlikumad. Riigikohtu praktika järgi ei tohi määratav hüvitis olla võrrelduna EIK analoogsetes asjades määratud hüvitistega põhjendamatult madal (Riigikohtu halduskolleegiumi 10.10.2013 otsus nr 3-3-1-38-13, p 21). Antud juhul ei ole küll võimalust viidata konkreetsetes analoogsetes asjades EIK määratud hüvitistele, kuid näiteks EIK asjas Grzywaczewski vs Poola mõistis kohus suhkruhaigele kinnipeetavale, kes pidi insuliini süstima kambris teiste juuresolekul, 6000 euro suuruse hüvitise. Inimlikud kannatused ja üleelamised, mis kaasnevad isiku tema väikese lapsega vahetu füüsilise kontakti mittesaavutamisega, on oma olemuselt siiski suuremad kui kannatused ja üleelamised, mis kaasnevad teiste ees teatavate tervislike protseduuride tegemisega. Kohtuotsus on ebaõige ka menetluskulude välja mõistmata jätmise tõttu. Riigikohtu praktika kohaselt ei pea riigilõivu väljamõistmiseks eraldi menetluskulude nimekirja esitama. Kaebuse esitaja tasus kahelt tühistamiskaebuselt riigilõivu kokku 30 eurot (15+15). Nimetatud summa tuleb vastustajalt kaebaja kasuks välja mõista.
6.Tallinna Vangla palub apellatsioonkaebuses tühistada halduskohtu otsus osas, millega kohus kaebuse rahuldas, ja teha selles osas uus otsus, millega jätta kaebus rahuldamata. Õige ei ole halduskohtu seisukoht, et VSkE § 31 lg 21 p 3 kohustab vanglat pikaaegselt vahistuses viibinud kinni peetavale isikule korraldama eranditult kõik kokkusaamised lapsega ilma klaasist vaheseinata, kui esitatakse kokkusaamistaotlus või toimub „sündmus“ VSkE § 31 lg 21 p 3 mõistes. Kohustusnormiks on VSkE § 31 lg 2, mis sätestab imperatiivselt lühiajalisele kokkusaamisele tulnud isikute ja kinni peetavate eraldamise klaasist vaheseinaga. VSkE § 31 lg 21 annab vanglale õiguse teha p-des 1−4 sätestatud juhtudel erandeid. VSkE § 31 lg 21 lisati VSkE-sse justiitsministri 17.12.2014. a määrusega nr 35. Määruse eelnõu seletuskirja § 1 p 4 kohaselt võib eraldamiseta kokkusaamise võimaldada VangS § 23 lg-s 1 sätestatud isikutega ja eesmärgil vangla korraldatavate tegevuste raames. Vangla peab soodustama kinnipeetava vanglavälist suhtlemist. Seetõttu korraldab vangla mitmeid tegevusi, mis aitavad vältida kinnipeetava sotsiaalsete sidemete katkemist perekonna, sugulaste ja teiste lähedaste isikutega. Sellisteks tegevusteks on näiteks perepäevad või lähedaste lubamine kinnipeetava kooli lõpuaktusele. Vangla ei vaidle vastu kohtupraktikas kujundatud seisukohale, et vangla korraldatava tegevusena saab käsitleda ka lühiajalist kokkusaamist, kuid leiab, et VSkE § 31 lg 21 ei kohusta iseenesest vanglat mingisuguseid tegevusi korraldama, ei reguleeri korraldatavate tegevuste sagedust ega seo tegevuste võimaldamist kinnipidamisajaga. 6(11)

3-18-1408 Kohtupraktikast tulenevat 6-kuulist suunist on Tallinna Vangla XX-le vaheseinata kohtumiste võimaldamisel järginud. Eraldamiseta kokkusaamisi ei saa nõuda pidevalt, sest see oleks vastuolus VSkE § 31 loogikaga, mis näeb sõnaselgelt eraldamiseta kokkusaamised ette erandina. Õiguskantsleri kontrollkäigu kokkuvõtte ja soovituste järgselt, 16 kuud hiljem, on andnud kohus vanglatele selge suunitluse, et vahistatu perekonnaliikmetele (sealhulgas ka lastele) ilma klaasita lühiajalise kokkusaamise võimaldamine 6-kuulise ajavahemiku tagant on taotluses välja toodud mõjuvate põhjenduste olemasolul mõistlik ajavahemik ega riku liialt perekonnaelu puutumatust. Halduskohus lähtub vääralt seisukohast, et rohkem kohtumisi on tingimata lapsele parem. Uurimus „Its Not All Cupcakes and Lollipops. An Investigation of the Predictors and Effects of Prison Visitation for Children during Maternal and Paternal Incarceration“2 on välja toonud, et vahistatute ning kinnipeetavate külastamise mõju laste seisukohast lähtudes on isegi üldreeglina vastupidine halduskohtu arusaamale: katses osalenutest 65% lastele mõjus vanemate külastamine vanglas negatiivselt, kui ainult 35% lastele mõjus külastus positiivselt. Tallinna Vangla võtab julgeolekuohu hindamisel arvesse kaebaja kriminaalset tausta kogumina. Iga lühiajalise kokkusaamise keeldumise raames ei ole mõistlik detailselt kaebajale välja tuua kõiki vahistamismääruses kirja pandud tegureid, millega vahistatu ohustab vangla julgeolekut. Piisavaks tuleb lugeda, kui on viidatud vahistamise tõkendi kohaldamise põhjendustele. Vahistamise ning vahistamise pikendamise kohtumääruste kohaselt on kaebaja kriminaalse rahalise kasu nimel valmis seadma ohtu enda ja oma pere heaolu, kuna ta ei ole võimalustest hoolimata huvitatud elama seaduskuulekat elu. Halduskohus on kohtuotsuses asunud haldusorgani asemel kaalutlusõigust teostama, mis on vastuolus HKMS § 158 lg-ga 3 ja kehtiva kohtupraktikaga.

RINGKONNAKOHTU PÕHJENDUSED

7.Ringkonnakohus vaatab esmalt läbi vangla apellatsioonkaebuse (I) ning seejärel kaebaja oma (II). Viimaseks otsustab kolleegium menetluskulude jaotuse (III). I
8.Tallinna Vangla apellatsioonkaebus jääb rahuldamata. Ringkonnakohus nõustub halduskohtu otsuse põhjendustega ega korda neid (HKMS § 201 lg 4). Vastuseks apellatsioonkaebuse väidetele märgib ringkonnakohus järgmist. Õige pole vastustaja etteheide, et halduskohus on kohtuotsuses asunud haldusorgani asemel kaalutlusõigust teostama. Halduskohus leidis õigesti, et vastustaja ei ole põhjendanud, millised on need konkreetsed riskid ja ohud, mis seostuvad kaebajaga ning millest oli tingitud keelduv otsus. Üldsõnaline viide julgeolekukaalutlustele ei ole piisav, et põhjendada vaheseinaga eraldamata lühiajalise kokkusaamise võimaldamata jätmist kaebajale. Samuti ei ole nimetatud argument piisav, et üles kaaluda kaebaja põhiseaduslikku õigust perekonnaelu puutumatusele. Halduskohus ei ole praegusel juhul Tallinna Vangla asemel kaalutlusõigust teostanud, vaid on kontrollinud Tallinna Vangla kaalutlusõiguse teostamise õiguspärasust. M.Tasca. It’s Not All Cupcakes and Lollipops. An Investigation of the Predictors and Effects of Prison Visitation for Children during Maternal and Paternal Incarceration. Arizona State University. 2014, lk 103-105.

7(11)

3-18-1408 Halduskohus on selgitanud, et vanglal tuleb uue otsuse tegemisel lähtuda hetkelisest faktilisest ja õiguslikust olukorrast. Ka on halduskohus selgelt välja toonud, et kaebajal puudub subjektiivne õigus nõuda eraldamiseta kohtumisi, vaid tal on õigus kaalutletud otsusele.

9.Ringkonnakohus möönab, et kehtiv õigus ei sätesta kinnipeetava subjektiivset õigust kokkusaamisele pereliikmega klaasist vaheseinata ruumis. Samuti ei kohusta VSkE § 31 lg 21 p 3 vanglat pikaaegselt vahistuses viibinud kinni peetavale isikule korraldama eranditult kõiki kokkusaamisi lapsega ilma klaasist vaheseinata, kui esitatakse kokkusaamistaotlus või toimub „sündmus“ VSkE § 31 lg 21 p 3 mõistes. Samas tuleb vanglal lühiajalise kokkusaamise viisi üle kaalutlusõigust teostades arvestada, milline on kokkusaamise eripära väikese lapse puhul. Selliste olukordade puhul on oluline füüsilise kontakti saavutamine lapsevanema ja lapse vahel, mida vahesein oluliselt takistab. On ilmne, et tuleb arvesse võtta konkreetsest asjast puudutatud lapse vanust. ÜRO lapse õiguste konventsiooni art 3 lg 1 näeb ette, et igasugustes lapsi puudutavates ettevõtmistes riiklike või erasotsiaalhoolekandeasutuste, kohtute, täidesaatvate või seadusandlike organite poolt tuleb esikohale seada lapse huvid. Sama konventsiooni art 9 lg 3 kohaselt austavad osalisriigid ühest või mõlemast vanemast lahutatud lapse õigust säilitada regulaarsed isiklikud suhted ja otsene kontakt mõlema vanemaga, kui see ei ole lapse huvidega vastuolus. Ka ÜRO lapse õiguste konventsiooni rakendamise käsiraamatust nähtub, et vanemate kinnipidamisasutuses viibimine on problemaatiline, kuna selliselt karistatakse last koos vanemaga ning lapse varajasest vanema(te)st lahutamisest võivad tõusetuda sotsiaalsed probleemid. Kinnipidamisasutuses viibiv vanem ja laps peaksid saama üksteisega kontakti hoida3. Seega leiab ringkonnakohus, et lapsega klaasist vaheseinata kohtumise võimaldamise üle otsustamine on last otseselt puudutav küsimus ning lapse huvid tuleks esikohale seada. Lapse huvide esikohale seadmise kohustuse sätestab ka lastekaitseseaduse (LasteKS) § 21 lg 1, mille kohaselt kõigi last mõjutavate otsuste vastuvõtmisel, vastu võtmata jätmisel ning otsuse kavandamisel eri võimaluste vahel valimisel tuleb selgitada välja lapse huvid ning lähtuda otsuse tegemisel nendest kui esmatähtsast kaalutlusest. Lisaks kinni peetava isiku õigusele luua ja hoida sidemeid oma perekonnaga, on see niisamuti ka perekonnaliikmete õigus saada suhelda oma vanglas viibivate lähedastega. Seetõttu ei tohiks selliseid kokkusaamisi käsitleda kinni peetava isiku premeerimisena, vaid neid tuleb vaadelda kõigi kokkusaamisele tulnud poolte õigusena ning lähtuda sellest ka kokkusaamiste korraldamisel, sh VSkE § 31 lg-s 21 ettenähtud viisil. Vanemate võimalused oma alaealisi lapsi füüsilise kontakti läbi lohutada ja oma kiindumust väljendada omavad suurt rolli laste heaolus ning vanemate ja laste omavahelistes suhetes. Kinni peetavatest isikutest vanemate ja nende perekonnaliikmete kohtumised ,eeldivas õhkkonnas ja mugavas keskkonnas mõjutavad positiivselt kokkusaajate omavaheliste suhete kvaliteeti, mis omakorda aitab oluliselt kaasa kinni peetavate isikute resotsialiseerimisele4. Samuti tuleb sellisel puhul kaaluda kokkusaaja isikust endast tulenevaid riske ning tema seotust konkreetse süüteoga (vt EIK 13.12.2011 otsus asjas nr 31827/02 Laduna vs. Slovakkia, p 66; 09.07.2013. a otsus asjas nr 42615/06 Varnas vs. Leedu, p‐d 119-120; 23.06.2015 otsus asjas nr 39633/10 Costel Gaciu vs. Rumeenia, p‐d 59–60). Seda ei ole vaidlusalusel juhul tehtud. Selgelt on oluline kaal ka vangla julgeoleku aspektil, kuid nagu eelnevalt juba välja toodud, ei piisa pelgalt üldisest viitest julgeolekukaalutlustele, et põhjendada vaheseinaga eraldamata lühiajalise kokkusaamise võimaldamata jätmist. Implementation Handbook for the Convention on the Rights of the Child. Arvutivõrgus. Kättesaadav: https://www.unicef.org/publications/files/Implementation_Handbook_for_the_Convention_on_the_Rights_of_th e_Child.pdf, lk. 124-125.

UN Office on Drugs and Crime. Handbook for prison managers and policymakers on Women and Imprisonment, lk 63. Arvutivõrgus. Kättesaadav: https://www.unodc.org/documents/justice-and-prison-reform/women-andimprisonment.pdf.

8(11)

3-18-1408

10.Ringkonnakohus ei pea asjakohaseks Tallinna Vangla käsitust, et üldjuhul mõjub vanemate külastamine vanglas lastele negatiivselt. Viidatud uuringust küll nähtub, et katses osalenutest 65% lastele mõjus vanemate külastamine vanglas negatiivselt ja vaid 35% lastele mõjus külastus positiivselt, kuid vastavaid tulemusi ei saa võtta üldistatult ja teha sellest uurimusest järeldusi, justkui põhjendatud oleksid võimalikult harvad kohtumised, kuna üldjoontes ei ole vanemaga kohtumistel vanglas lapsele positiivseid tagajärgi. Tallinna Vangla ei ole ka selgitanud, kuidas puudutavad viidatud uurimuse tulemused konkreetselt XX juhtumit. Puudub alus teha vastava uurimuse alusel järeldusi, et XX lapsele on isaga kohtumine vanglas ilmtingimata kahjuliku mõjuga. Vangla ei saa vanemate eest otsustada, kas kokkusaamine mõjuks lapsele pigem positiivselt või negatiivselt.
11.VSkE § 31 lg 21 ei kohusta iseenesest vanglat mingisuguseid tegevusi korraldama, ei reguleeri korraldatavate tegevuste sagedust ega seo tegevuste võimaldamist kinnipidamisajaga. Samas ei saa piisavaks pidada nt kord aastas isadepäeva, emadepäeva või kooli lõpetamise koos tähistamist. Vanglal lasub kohustus kõiki olulisi asjaolusid kaaluda ja keelduvat otsust nõuetekohaselt motiveerida.
12.Ebaõige on Tallinna Vangla seisukoht, et XX-le VSkE § 31 lg-s 21 toodud viisil kokkusaamise võimaldamisest keeldumiseks piisab viidetest XX suhtes kohaldatud vahistamise ja vahistamise pikendamise määrustele. Üksnes kaebaja väidetavalt toime pandud kuritegu või minevikus toime pandud teod ei saa olla keeldumise põhjuseks. Kui vastustaja soovib kaebaja põhiõigust perekonnaelu puutumatusele piirata, peab vastustaja selgitama, milles seisneb oht vangla julgeolekule ja millised konkreetsed asjaolud annavad aluse väita, et oht (sh kokkusaaja isikust tulenev oht) eksisteerib. Seda aga ei ole vastustaja kaebaja puhul teinud. Halduskohus on jõudnud õigele järeldusele, et eraldamiseta lühiajaliste kokkusaamiste lubamise otsustamisel tuleb arvesse võtta muu hulgas seda, et kaebaja suhtes kehtib tänaseni süütuse presumptsioon. Sellest tulenevalt on vahistatu puhul eriti oluline tagada tema sotsiaalsete ja perekondlike sidemete säilitamine. Ringkonnakohus soostub halduskohtu seisukohaga, et vahistatu ei tohiks olla halvemas olukorras kui süüdimõistetu. Selleks peaks esinema kriminaalmenetlusest tulenev põhjus. Praegusel juhul on selge, et kriminaalmenetlus kaebaja kokkusaamisele tema perekonnaga piiranguid ei sea. Kuna vangla märgib peamise ohuna keelatud ainete ja esemete sattumist vanglasse, peab vastav oht muu hulgas tulenema kokkusaaja isikust. Kokkusaaja isiku osas ei ole Tallinna Vangla vaidlustatud haldusaktides mingeid etteheiteid teinud.
13.Ringkonnakohus peab põhjendatuks halduskohtu seisukohta, et vangla ressursside piiratust tuleb arvestada, kuid seejuures ei saa ülemäära ning põhjendamatult kahjustada isiku õigust perekonnaelu puutumatusele. Vahistatute lastega kohtumised võiksid toimuda ka tihedamalt, kuivõrd lapsega ja eriti väga väikese lapsega sideme säilitamiseks ei piisa kohtumisest korra poole aasta jooksul. Juhul, kui ei ole teada selliseid asjaolusid, millest lähtuvalt võiks eraldamiseta kokkusaamise lubamine vahistatu lapsega kujutada endast tavapärasest suuremat riski vangla julgeolekule, ei saa ametnike kontrolltoimingud kujutada endast ka sedavõrd suurt halduskoormuse suurenemist, et vanglal oleks põhjendatud eraldamiseta kokkusaamise võimaldamisest keelduda. II
14.Kaebaja apellatsioonkaebus jääb mittevaralise kahju hüvitamist puudutavas osas rahuldamata. Ringkonnakohus nõustub halduskohtu otsuse põhjendustega neid kordamata (HKMS § 201 lg 4). Vastuseks apellatsioonkaebuse väidetele toob ringkonnakohus esile järgmist. 9(11)

3-18-1408 Kaebaja väidab, et isast lapse eemale hoidmine võib viia lapse isast võõrandumiseni. Samas ei ole kaebaja välja toonud konkreetseid asjaolusid, millest nähtuks või mis tõendaks, et praegusel juhul on vangla tegevuse tulemusel tema suhe lapsega kannatada saanud. Kaebaja üldised viited sellele, et vangistuses viibimise ajal on isik inimkannatustele vastuvõtlikum, ei tõenda samuti kuidagi mittevaralise kahju tekkimist vaidlustatud haldusaktidest tulenevalt. Igasugune õigusvastane haldusotsus ei too kaasa mittevaralise kahju hüvitamist. Halduskohus märkis õigesti, et tegemist oli vangla kaalutlusveaga ning kaebajal puudub subjektiivne õigus nõuda eraldamiseta kohtumisi, vaid tal on õigus kaalutletud otsusele. Asjaolu, et kaebaja leiab, et mittevaralise kahju hüvitamine omaks preventiivset eesmärki ja heidutaks vanglat edaspidi selliseid otsuseid vastu võtmast, ei põhjenda, milles seisneb kaebajale tekitatud mittevaraline kahju. Mittevaraline kahju saab kohtupraktika kohaselt seisneda hingelistes kannatustes või näiteks füüsilises valus (tervisekahju puhul). Seejuures mitte igasugune õiguste rikkumine (sh perekonnaelu puutumatuse rikkumine) ei too koheselt kaasa mittevaralise kahju hüvitamist rahas. Selleks peab rikkumine ületama teatava raskusastme. Ringkonnakohus nõustub, et kaebaja suhtes toimunud rikkumine ei ole olnud sellise raskusastmega, mis õigustaks kahju hüvitise määramist. Kinni pidamise ja ühiskonnast isoleerimise faktiga kaasnevad isikule paratamatult emotsionaalsed läbielamised. Vaidlus puudub selles, et kaebajal oli võimalus hoida kontakti oma lähedastega, muu hulgas kohtuda oma lapsega nii vaheseinaga eraldatult kui ka eraldamata, kasutada elukaaslasega suhtlemisel kirjavahetuse ja helistamise võimalusi ning paki saamise võimalust. Kaebaja ei ole välja toonud selliseid erilisi asjaolusid või tagajärgi, mille põhjustasid lapsega füüsilise kontakti puudumine ning millest tulenevalt võiks olla põhjendatud moraalse kahju tekkimise eest hüvitise määramine. Praegusel juhul ei saanud selliste tingimuste juures kaebaja hingelised läbielamised olla sellise tõsidusega, mis õigustaks moraalse kahju eest hüvitise määramist RVastS sätete alusel. Kohtu sellekohast seisukohta ei väära ka kaebaja viited EIK lahendile Grzywaczewski vs Poola, kuivõrd nagu kaebaja ka ise õigesti märgib, millegi sarnasega praegusel juhul tegemist ei ole.

15.Apellatsioonkaebus on põhjendatud osas, mis puudutab menetluskulude väljamõistmata jätmist. Riigilõivu väljamõistmiseks ei tule esitada menetluskulude nimekirja (Riigikohtu 09.02.2011 otsus nr 3-3-1-90-10). Seega oleks halduskohus pidanud vastustajalt välja mõistma riigilõivu proportsionaalselt kaebuse rahuldamisega (HKMS § 108 lg 2). HKMS § 104 lg 1 teise lause kohaselt on kaebaja tasunud riigilõivu 250 eurot (riigilõivuseaduse (RLS) § 60 lg 3). Tühistamis- ja kohustamisnõude esitamisel ilma hüvitamisnõudeta oleks tulnud tasuda 15 eurot (RLS § 60 lg 1). Kuna tühistamis- ja kohustamisnõuded rahuldati, tuleb vastustajalt kaebaja esimese kohtuastme menetluskulude katteks välja mõista 15 eurot. Ringkonnakohus muudab selles osas halduskohtu otsust. Õige ei ole aga kaebaja seisukoht, et tema kasuks tuleks vaideotsuse vaidlustamise tõttu välja mõista 30 eurot. Vaideotsuse vaidlustamist ei vaadelda eraldi nõudena, vaid see on hõlmatud tühistamis- ja kohustamiskaebusega (HKMS § 104 lg 1) ning riigilõivu on oleks tulnud tasuda üksnes 15 eurot. III
16.Vangla apellatsioonkaebus jääb rahuldamata ning vangla menetluskulud tema enda kanda (HKMS § 108 lg 1). Kaebaja apellatsioonkaebus kuulub rahuldamisele osaliselt, mistõttu tuleb analoogselt käesoleva otsuse p-ga 15 mõista vanglalt kaebaja kasuks välja 15 eurot. Ülejäänud osas jäävad kaebaja menetluskulud tema enda kanda.

10(11)

3-18-1408 (allkirjastatud digitaalselt)

11(11)

Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.

  • 26.06.20263-26-1637/6Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium
  • 26.06.20263-26-1245/10Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium