1-20-2143
Kohus
Tallinna Ringkonnakohus
Otsuse tegemise aeg ja koht
7. juuni 2023.a Tallinn
Kohtuasja number
1-20-2143
Kohtukoosseis
Eesistuja Orvi Koik, liikmed Elina Elkind ja Vallo Kariler
Kohtuistungi sekretär
Elina Huobolainen
Tõlk
Edmund Alexander Dalton
Kohtuasi
Armen Aslanyan süüdistuses KarS § 121 lg 2 p 2, 3 järgi
Apelleeritud kohtuotsus
Pärnu Maakohtu 20. aprilli 2021. a otsus üldmenetluses
Apellatsioonide esitajad Prokurör
Lääne Ringkonnaprokuratuuri vanemprokurör Merry Tiitus, kannatanute X ja Y esindaja vandeadvokaat Sandra Sepp Merry Tiitus
Kannatanute esindaja
Indrek Västrik
Süüdistatav
Armen Aslanyan, isikukood 37101240065, Eesti Vabariigi kodanik, emakeel inglise ja vene, XXX, elukoht XXX, XXX, kriminaalkorras karistamata
Kaitsja
vandeadvokaat Natalia Lausmaa, määratud korras
Tühistada Pärnu Maakohtu 20. aprilli 2021. a otsus, välja arvatud osas, millega maakohus jättis läbi vaatamata taotluse lähenemiskeelu kohaldamiseks. Teha tühistatud osas uus otsus, millega:
Süüdi tunnistada Armen Aslanyan KarS § 121 lg 2 p 2, 3 järgi ja mõista karistuseks 2 aastat vangistust. Kergendada karistust KrMS § 306 lg 1 p 61 alusel ja mõista KarS § 121 lg 2 p 2, 3 järgi karistuseks 1 aasta vangistust. KarS § 73 lg 1, 3 kohaldamisel mõistetud vangistust ei pöörata täielikult täitmisele kui Armen Aslanyan ei pane 1 aastase 1 kuulise katseaja kestel toime uut tahtlikku kuritegu. Katseaja algust lugeda otsuse tegemise päevast. Jätta rahuldamata X tsiviilhagi varalise kahju nõudes. Välja mõista Armen Aslanyanilt X kasuks mittevaralise kahju hüvitis 750 eurot ja Y kasuks mittevaralise kahju hüvitis 500 eurot. Välja mõista Armen Aslanyanilt X kasuks alates 07.01.2020 kuni 07.06.2023 viivis 212,03 eurot ning alates 08.06.2023 viivis põhinõudelt (750 eurot) võlaõigusseaduse § 113 lõikes 1 teises lauses sätestatud määras kuni põhinõude 750 euro täitmiseni, kuid kokku mitte rohkem kui põhivõlgnevus. Välja mõista Armen Aslanyanilt Y kasuks alates 07.01.2020 kuni 07.06.2023 viivis 141,35 eurot ning alates 08.06.2023 viivis põhinõudelt (500 eurot) võlaõigusseaduse § 113 lõikes 1 teises lauses sätestatud määras kuni põhinõude 500 euro täitmiseni, kuid kokku mitte rohkem kui põhivõlgnevus. Väljamõistetud summad tuleb tasuda X arvelduskontole XXXXXXXXXXXXXXX, Swedbank. Välja mõista Armen Aslanyanilt KrMS § 179 lg 1 p 2, § 175 lg 1 p 2, 4, 9, § 180 lg 1, § 182 lg 3 alusel sundraha teise astme kuriteos süüdimõistmises 1087,50 eurot, kannatanule kulude hüvitamine summas 273 eurot, määratud kaitsja kohtueelsel menetlusel ja maakohtus maksutud riigi õigusabi tasu kokku 1906,81 eurot ja kannatanu esindajale makstud riigi õigusabi tasu kokku 2401 eurot riigituludesse. Välja mõista KrMS § 182 lg 3 alusel X-lt süüdistatava määratud kaitsja riigi õigusabi tasu 238,35 eurot riigituludesse, kannatanute esindaja riigi õigusabi tasu 868 eurot, jätta riigi kanda. Välja mõistetud kriminaalmenetluse kulud tasuda 30 päeva jooksul kohtuotsuse jõustumise hetkest. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtajaks täidetud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras. Makseinfo koos arvelduskonto ja viitenumbriga menetluskulude tasumiseks edastatakse eraldi dokumendina. Prokuröri ja kannatanu esindaja apellatsioonid rahuldada osaliselt.
2(3)
Määrata Advokaadibüroole Valdma & Partnerid makstava riigi õigusabi tasu mõistlikuks suuruseks X-le ja Y-le apellatsioonimenetluses osutatud riigi õigusabi eest 507,60 eurot (sh käibemaks 84,60 eurot). Jätta see menetluskulu Eesti Vabariigi kanda. Kohtuotsuse jõustumisel avalikustada KrMS § 4081 lg 3 alusel otsuse sissejuhatus ja resolutiivosa.
3(3)
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.