lahend.ee
KohtulahendidÕigusaktidKohtudValdkonnadMCP
KohtulahendidÕigusaktidKohtudValdkonnadMCP
lahend.eeKohtudValdkonnadRiigi TeatajaEesti kohtulahendite otsing · nimistu.ee andmetel
Kohtulahendid/2-09-1276/30

Tööõigus › Muud tööõigusasjad

TsiviilasiJõustunudTartu Ringkonnakohtu tsiviilkolleegium · 03.09.2012

Lahendi andmed

Riigi Teataja
Kohus
Tartu Ringkonnakohtu tsiviilkolleegium
Kohtuasja number
2-09-1276/30
Asja liik
Tsiviilasi
Kategooria
Tööõigus › Muud tööõigusasjad
Menetlusliik
Hagimenetlus
Kuulutamise aeg
03.09.2012
Staatus
Jõustunud
Sõnade arv
7734
Lahend PDF →Riigi Teatajas →

Lahendi tekst

Riigi Teataja

Tartu Ringkonnakohus

Kohtukoosseis

Kersti Kerstna-Vaks, Üllar Roostoja, Viivi Tomson

Otsuse tegemise aeg ja koht

3. september 2012 Tartu

Tsiviilasja number

2-09-1276

Tsiviilasi

M.J. hagi Eesti Vabariigi vastu (Haridus- ja Teadusministeeriumi kaudu) distsiplinaarkaristuste tühistamiseks, tööle ennistamiseks ja keskmise palga saamiseks töölt sunnitud aja eest ning saamata palga ja viivise väljamõistmiseks

Tsiviilasja hind apellatsioonimenetluses

351 333,30 eurot

Vaidlustatud kohtulahend

Tartu Maakohtu 10. jaanuari 2012 otsus

Kaebuse esitaja ja kaebuse liik

M.J. apellatsioonkaebus

Kohtuistungi toimumise aeg

Kirjalik menetlus

Menetlusosalised ja nende esindajad

Apellant (hageja): M.J. esindaja Arvo Joasoo

RESOLUTSIOON

(isikukood: XXXXXXXXX),

Vastustaja (kostja): Eesti Vabariik (Haridus- ja Teadusministeeriumi kaudu) Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata ja Tartu Maakohtu 10. jaanuari 2012 otsus muutmata. Jätta menetluskulud maakohtus ja ringkonnakohtus M.J. kanda.

Edasikaebamise kord

Otsuse peale võib esitada kassatsioonkaebuse Riigikohtule 30 päeva jooksul otsuse kättetoimetamisest. Kassatsioonkaebuse Riigikohtusse võib menetlusosaline esitada üksnes vandeadvokaadi vahendusel, kui seaduses ei ole sätestatud teisiti. Juhul kui menetlusosaline taotleb menetlusabi, peab ta esitama tähtaja kestel kassatsioonkaebuse. Kaebuse põhjendamiseks või riigilõivu tasumiseks või kaebuses esineva sellise puuduse kõrvaldamiseks, mis on seotud menetlusabi taotlemisega, annab kohus mõistliku tähtaja pärast menetlusabi taotluse lahendamist, kui nimetatud taotlus ei ole esitatud põhjendamatult või tähtaja pikendamise eesmärgil.

Sarnased lahendid

Tööõigus
  • 03.07.20262-24-18628/17Viru Maakohus Narva kohtumaja
  • 29.06.20262-26-106073/6Tartu Maakohus Tartu kohtumaja
  • 19.06.20262-26-1516/13Harju Maakohus Tallinna kohtumaja
  • 15.06.20262-26-187/9Tartu Maakohus Jõgeva kohtumaja
  • 11.06.20262-23-13801/40Harju Maakohus Tallinna kohtumaja
  • 04.06.20262-23-14981/38Harju Maakohus Tallinna kohtumaja

MENETLUSOSALISTE NÕUDED, VASTUVÄITED JA PÕHJENDUSED

1.M.J. esitas hagi Eesti Vabariigi vastu (Haridus- ja Teadusministeeriumi kaudu) distsiplinaarkaristuste tühistamiseks, tööle ennistamiseks ja keskmise palga saamiseks töölt sunnitud aja eest ning saamata palga ja viivise väljamõistmiseks. Hagiavalduses esitatud põhjenduste kohaselt töötas M.J. 28.06.1993 sõlmitud töölepingu alusel Võrumaa Kutsehariduskeskuses (edaspidi VKHK) õpetajana täistöökohaga üldharidusainete õpetamisel. Kuigi hageja töölepingusse on ametinimetusena kantud kutseõpetaja, töötas ta tegelikult üldharidusainete õpetajana. Nimetatud õpetajate kutsekvalifikatsiooni nõuded on erinevad. M.J. omab kõrgharidust, mis on võrdsustatud magistrikraadiga. Kostja on kohaldanud hagejale palga maksmisel pedagoogi palgamäära, kuid oleks pidanud kohaldama kraadiga pedagoogi palgamäära. Sellega seoses on kostja alates 01.09.2005 maksnud hagejale vähem palka. Kostja esitas hagejale töölepingu tingimuste muutmise projekti, mille kohaselt oli hageja töökoormus alates 01.10.2007 0,583, tööaeg 4 tundi päevas ja 20 tundi nädalas, palgamäär 9000 krooni ja põhipalk 5250 krooni. Hageja muudetud töölepingut ei allkirjastanud, kuid vaatamata sellele maksis kostja temale alates 01.10.2007 palka 5250 krooni kuus ning alates 01.01.2008 seoses uue palgamäära kehtestamisega 6300 krooni kuus. Hageja suhtes osalise tööaja rakendamine on vastuolus töölepinguseaduse (TLS) § 68 lg-ga 1 ja §-ga 69. Tegelikult ei toimunud hageja töökoormuse ja tööaja vähenemist. Kostja on vähendanud hageja poolt õpetatavates ainetes loengute ja praktikumide tunde, suurendades õppurite iseseisva töö mahtu, mistõttu on suurenenud õpetaja töömaht üliõpilaste iseseisva töö juhendamisel ja konsulteerimisel. Kuna kostja rakendas hagejat tööle üle 4-tunnise tööpäeva kestuse, oleks ta pidanud tasustama 4 töötundi ületavad töötunnid ületundidena. Tegelikkuses ei ole kostja seda teinud. Tuginedes palgaseaduse (PalS) §-le 4, TLS §-dele 16, 18 ja 49 lg-le 1 nõudis hageja alates 01.09.2005 kuni töölepingu lõpetamiseni 30.11.2011 vähemmakstud palga summas 7 924,28 eurot ning saamatajäänud palga, puhkusetasu ja ületunnitöö eest summas 30 897,70 eurot kostjalt väljamõistmist. Samuti taotles hageja intresside väljamõistmist saamata palgalt ja puhkusetasult. Intressidena eeltoodud summadelt (0,5 % päevas) on hageja arvestanud kuni 30.11.2011 vastavalt 56 481,22 eurot ja 223 076,13 eurot. Hageja taotles 29.05.2008 käskkirja nr 1-e tühistamist, millega talle määrati distsiplinaarkaristus. Karistuse aluseks oli tööülesannete regulaarne täitmata jätmine ning tööandja korralduste täitmata jätmine. Rikkumistena on kirjeldatud ärijuhtimise õppetooli koosolekutelt puudumist

09.01.2008, 29.01.2008 ja 13.02.2008; puudumist 30.01.2008 õppenõukogust, mitteosalemist 09.05.2008 Olustveres toimunud õpetajate metoodilisel konverentsil ja 14.05.2008 toimunud eõppe töökoosolekul. Hageja ei ole oma töökohustusi tahtlikult rikkunud. Hageja taotles 30.05.2008 käskkirja nr 131-k tühistamist, millega kostja otsustas mitte maksta hagejale lisatasu töö tulemuslikkuse eest alates 01.06.2008 seoses määratud distsiplinaarkaristusega. Tulemustasu mittemaksmine ei ole põhjendatud, sest hageja on vaidlustanud distsiplinaarkaristuste määramise ja VKHK palgaeeskirja p 15 kohaselt makstakse tulemustasu eelneva aasta töötulemuste alusel. Distsiplinaarkaristusele tuginedes selle mittemaksmine on alusetu. Hageja taotles 22.09.2008 käskkirja nr 4-e tühistamist. Käskkirjast ei selgu, mida on hageja väidetavalt rikkunud. Hageja taotles 11.12.2008 käskkirja nr 7-e tühistamist, millega lõpetati distsiplinaarkaristusena hagejaga sõlmitud tööleping. Hageja taotles ka enda tööle ennistamist. Nimetatud käskkirjast ei selgu rikkumisi, mis on hageja väidetavalt toime pannud. Hagejale ette heidetav „Klassipäevikute täitmise juhendi“ ja Kooli õppekorralduse eeskirja“ rikkumine on alusetu. Hageja viis läbi õppetööd rakenduskõrgharidusõppes, kus ei kohaldata õppetöö päeviku täitmise nõuet. Käskkirjas kirjeldatud ainekaartide nõuete rikkumise süüdistus ei ole konkreetne, õppekava „Arvutiteenindus“ oli põhihariduse baasil õpetatav uus õppekava, mille mooduli „Erialane matemaatika“ õpetamist alustati 2008 septembrist. Hageja ei saanud ainekaarti täita enne õppekava kehtestamist. Hageja ei saanud rikkuda „Kooli õppekorralduse eeskirja“ p 5.7 ja p 5.3.8, sest hageja ei ole viidatud punktides sätestatud rikkumise subjektiks. Hageja taotles sunnitud töölt puudumise aja eest alates 12.12.2008 saamatajäänud palga väljamõistmist täiskohaga “kraadiga õpetaja“ palgaastme järgi. 30.11.2011 seisuga moodustab saamata jäänud palk 29 763,97 eurot. Hageja taotles anda karistusõiguslik hinnang isikute tegevusele, kes on süüdi hageja poolt õpilasele pandud hinde võltsimises ja kostja tegevuse kohta, kes kasutades ära oma ametiseisundit, kohustas hagejat osalema tasemetöö läbiviimisel, mis ei olnud seaduslik ega vastanud õpilaste haridustasemele.

2.Eesti Vabariik (Haridus- ja Teadusministeeriumi kaudu) vaidles hagile vastu. Vastuväidete kohaselt on hageja nõue magistrikraadile vastava palga maksmiseks enne 07.09.2006 esitatud nõude osas aegunud ja kostja taotles aegumise kohaldamist. Kostja vaidles nõudele ka sisuliselt vastu. VKHK palgaeeskirja järgi makstakse vastavalt palgaastmele 8 palka kraadiga pedagoogile, s.o pedagoogidele, kellele on omistatud magistri- või doktorikraad, mitte neile, kelle kvalifikatsioon on loetud vastavaks magistri- või doktorikraadile. Hagejale omistatud kutsekvalifikatsiooni võib lugeda vastavaks magistrikraadile, kuid temale ei ole omistatud magistrikraadi. Seetõttu on temale makstud töötasu 7 palgaastme järgi. Hageja on töötanud kutseõpetajana, mitte üldharidusainete õpetajana. Kutsekoolis töötavad kõik õpetajad kutseõpetajatena. Kostja on teinud hagejale ettepanekuid töökoormuse vähendamiseks ja töölepingu muutmiseks, sest 2007/2008 õppeaasta planeerimisel ilmnes, et matemaatika tunde arv jääb alla ametikoha täiskoormuse. Hagejale tehti ettepanek hakata õpetama lisaks informaatika valdkonnas, kuid hageja keeldus end sel alal täiendamast. Kostja tegi 31.08.2007 hagejale kirjaliku ettepaneku töölepingu muutmiseks töötamiseks koormusega 0,583 täistööajast õppekoormusega 420 õppetundi õppeaastas. Hageja keeldus sellele teatele alla kirjutamast, kuid hageja kirjutas alla õppekoormuslehele 12.09.2007, milles oli näidatud õppetundide arv aastas
420.Reaalselt asus hageja tööle osalise tööajaga ning ei nõudnud endiste töötingimuste taastamist.

Hageja väide, et tööaeg tegelikkuses ei vähenenud, ei vasta tõele. Õppijate arv mitmel õppekaval ei täitunud või oli väike, mistõttu toimusid õppeainete matemaatika ja majandusmatemaatika auditoorsed tunnid kahel õppekaval õppijatele üheaegselt. Õppurite iseseisva töö juhendamine ei kuulu auditoorse töö hulka, vaid õpetaja üldtööaja hulka. Hageja õppetundide arv vastas töölepingule ja ületunde ei tekkinud. Auditoorse õppetöö arvestamisel tuleb aluseks võtta õppetööpäevikutes märgitu, mis ühtib tunniplaanidega, hageja töömaht ei vastanud nendest tulenevalt täistööaja koormusele. Hagejale 29.05.2008 käskkirjaga nr 1-e määratud distsiplinaarkaristus ja 30.05.2008 käskkirjaga nr 131-k lisatasu maksmise tühistamine alates 01.06.2008 on õiguspärased. Hagejat on distsiplinaarkorras karistatud noomitusega 09.05.2008 ja 14.05.2008 toime pandud töökohustuste rikkumise eest. 09.01.2008, 29.01.2008, 30.01.2008 ja 13.02.2008 toimunud koosolekutelt puudumistele on karistuse määramise käskkirjas osundatud vaid karistamise põhjendamiseks, et karistust ei ole määratud ühekordse ja tühise õigusrikkumise eest. Hageja kohustus osaleda VKHK poolt korraldatud täiendõppe kursustel ja muudel üritustel tulenes tema alates 01.09.2001 kehtivast töölepingu p-st 6.2.2. 09.05.2008 toimunud konverentsist osavõtt oli kohustuslik kõigile õpetajatele, kellel sel ajal õppetööd ei olnud. Hageja puudus konverentsilt ilma, et oleks teatanud sellel osalemist takistavatest põhjustest. Hageja ei osalenud 14.05.2008 koolis toimunud e-õppe töökoosolekul, kuigi ta oli koosoleku toimumise andmetega tutvunud. Hagejale lisatasu mittemaksmise aluseks alates 01.06.2008 on temale eelnevalt määratud distsiplinaarkaristus. Vastavalt VKHK palgaeeskirja p-le 17.4 ei maksta preemiat ja tulemuslisa töötajale, kellele on määratud distsiplinaarkaristus, mis ei ole kustunud või kustutatud. Hagejale distsiplinaarkaristuse määramine VKHK direktori 22.09.2008 käskkirjaga nr 4-e on õiguspärane, kuna hageja oli rikkunud kutseõpetaja ametijuhendit, VKHK sisekorraeeskirja ja töölepingut. Kohustuste rikkumine seisnes klassipäevikute rikkumises ja selle kohta selgituste andmisest keeldumises ning 25.08.2008 toimunud arenguvestlusele mitteilmumises ning direktori korralduse mittetäitmises ilmuda 28.08.2008 personaalvestlusele. Klassipäevikute rikkumine seisnes päevikutesse tehtud kannete parandamises. Parandused ei vastanud tunniplaanile ja hageja ei ole paranduste kohta mingit selgitust esitanud. Hagejale 11.12.2008 VKHK direktori käskkirjaga nr 7-e määratud distsiplinaarkaristus, st töölepingu lõpetamine, on õiguspärane. Hageja karistamise aluseks on tema poolt 03.12.2008 toime pandud töökohustuste rikkumine. Hagejat kohustati viibima mooduli „Erialane matemaatika“ tasemetöö läbiviimise ja hindamise juures mitte komisjoni liikmena. Hageja ilmus küll 03.12.2008 tasemetöö läbiviimise ruumi, kuid teatas, et ta ei soovi osaleda tasemetöö läbiviimisel ning tööde kontrollimisel ja hindamisel. Samuti teatas ta õppuritele, et nad on võimelised tasemetöö ülesannetest lahendama vaid osa ning tulemused on halvad. Seejärel võttis ta omavoliliselt kaasa ühe töö eksemplari ja viis selle klassiruumist välja. Viies töö klassiruumist välja, rikkus hageja „Kooli õppekorralduse eeskirja p-id 5.7 ja 5.3.8.“ 11.12.2008 käskkirjas nr 7-e on hagejale süüks arvatud tema poolt täidetud ainekaartide mittevastavus kooli õppekavadele. Õppekava „Arvutiteenindus“ on kantud Eesti Hariduse Infosüsteemi (EHIS). 28.08.2008 allkirjastas hageja töölepingu lisa õppekava „Arvutiteenindus“ mooduli „Erialane matemaatika“ õpetamiseks, avaldamata sealjuures, et ta ei tunne nimetatud õppekava või mooduli sisu. Kostja taotles kohaldada aegumist ka hageja nõudele seoses töötingimuste muutmisega saamatajäänud palga ja viivise väljamõistmiseks ning hageja nõudele palga ja puhkusetasu arvestamiseks ületunnitöö eest ning intresside väljamõistmiseks ületunnitöö palgalt ja puhkusetasult, kuna see nõue on esitatud alles 11.11.2011 kohtuistungil.

MAAKOHTU LAHEND

3.Tartu Maakohus jättis 10. jaanuari 2012 otsusega rahuldamata M.J. hagi distsiplinaarkaristuste tühistamiseks, tööle ennistamiseks ja keskmise palga saamiseks töölt sunnitud puudumise aja eest ning saamata palga ja viivise väljamõistmiseks. Maakohus tühistas osaliselt Võrumaa Kutsehariduskeskuse 30.05.2008 käskkirja nr 131-k M.J. le määratud lisatasu töö tulemuslikkuse mittemaksmise kohta alates 01.06.2008, lugedes lisatasu äravõtmise alguse ajaks 02.06.2008. Maakohus mõistis kostjalt hageja kasuks välja lisatasu 01.06.2008 eest summas 2,30 eurot. Maakohus jättis M.J. nõuded karistusõigusliku hinnangu andmiseks isikute tegevusele seoses üliõpilase hinde muutmisega läbi vaatamata. Maakohus kohaldas aegumist hageja nõudele palga ja intresside väljamõistmiseks ületunnitöö eest. Maakohus jättis menetluskulud hageja kanda. Kohtuotsuses esitatud põhjenduste kohaselt on VKHK ja hageja vahel sõlmitud tööleping nr 10, mille kohaselt hageja asub tööle 1.0 kutseõpetaja ametikohal. Vastavalt lepingu p-le 2.2 on töötaja tööülesannete üksikasjalik kirjeldus VKHK õppekorraldus- ja töösisekorraeeskirjades ning kutseõpetaja ametijuhendis, millega töötaja on tutvunud. Hageja on lõpetanud E. Vilde nimelise Tallinna Pedagoogilise Instituudi täieliku kursuse matemaatika erialal ning talle on 29.06.1982 antud matemaatika õpetaja kvalifikatsioon. Vabariigi Valitsuse 06.06.2005 määruse „Eesti Vabariigi kvalifikatsioonide ja enne 20.augustit 1991.a. antud endise NSV Liidu kvalifikatsioonide vastavus“ § 5 järgi loetakse magistrikraadile vastavaks NSV Liidu haridussüsteemis saadud spetsialisti diplom kõrgema kutsekvalifikatsiooni omandamise kohta. Vaidlust ei ole, et M.J. on omandanud kõrgema kutsekvalifikatsiooni matemaatika erialal. See annab temale õiguse töötada ameti- ja töökohtadel ning õpingute jätkamisel, kui töötamise või edasiõppimise eelduseks on magistrikraadi omamine. Maakohus leidis, et hageja kvalifikatsiooni vastavus magistrikraadile ei ole identne magistrikraadi andmisega. Seega ei rikkunud kostja hageja õigusi, kohaldades hagejale palga arvestamisel VKHK palgaeeskirja lisa 1 alusel pedagoogi ametikohale vastavat palgaastet 7. Hageja pidi oma õiguste rikkumisest töölepingu tingimuste muutmise näol seoses õppekoormuse vähenemisega teada saama 31.08.2007, kui ta sai teate selle kohta, et M.J. töölepingu tingimusi muudetakse alates 01.09.2007 selliselt, et õppekoormus on 420 tundi ning ametikoha suurus 0,583. Vaatamata asjaolule, et hageja on keeldunud teadet 31.08.2007 allkirjastamast, on ta 05.09.2007 saatnud VKHK direktorile kirja, milles kinnitab teate kättesaamist ja sellega mittenõustumist. Maakohus leidis, et hageja saamata jäätanud töötasu ja viivise väljamõistmise nõude esitamise tähtaeg oli individuaalse töövaidluse lahendamise seaduse (ITLS) § 6 lg 2 kohaselt (enne 01.07.2009 kehtinud redaktsioonis) kolm aastat. Kuigi hageja poolt esitatud saamatajäänud palga nõude aluseks on hagiavalduse kohaselt asjaolu, et tööandja ei olnud õigustatud töötaja nõusolekuta töölepingut muutma, tuleb nõude esitamisele kohaldada siiski ITVS § 6 lg 2 sätestatud kolme aastast tähtaega, sest hageja poolt taotletav tulemus on saamatajäänud töötasu väljamõistmine. 2007 septembrikuus säilitati M.J. le vastavalt VKHK direktori käskkirjale nr 217-k senine töökoormus ja töötasu, seega algas nõude aegumise 3aastane tähtaeg alates 01.10.2007 ning nõue ei olnud selle esitamise ajal aegunud. Hagejaga sõlmitud töölepingut muudeti 2007, seetõttu kuulub kohaldamisele enne 01.07.2009 kehtinud Eesti Vabariigi töölepingu seadus. Kuna ei toimunud töölepingu muutmist poolte kokkuleppel, siis tuleb hinnata, kas VKHK-l oli alus muuta töölepingut ühepoolselt. Kohus on seisukohal, et õppekoormuse vähenemine, mis oli tingitud asjaolust, et õppijate arv mitmel õppekaval ei täitunud või oli väike, mistõttu toimusid õppeainete matemaatika ja majandusmatemaatika auditoorsed tunnid kahel õppekaval õppijatele üheaegselt, oli põhjendatud aluseks hageja töörežiimi muutmiseks selliselt, et temale ei olnud võimalik enam kindlustada täiskoormusega tööd. Asjaolu, et auditoorsete tundide arvu vähenemisel suurenes

hageja töömaht õpilaste iseseisva töö juhendamisel, on tõendamata. Maakohus leidis, et hageja töölepingu muutmine ei hõlma tema palgatingimuste muutmist. Hageja palgamäära töölepingu tingimuste muutmisel ei muudetud, sõltuvalt ametikoha suurusest 0,583 muutus töötaja põhipalk. Maakohus leidis, et kostja oli õigustatud enne 01.07.2009 kehtinud TLS § 64 lg 1 alusel muutma ühepoolselt hageja töölepingu tingimusi seoses töö ümberkorraldamisega ning kui hageja sellega ei nõustunud, oli tal õigus nõuda töölepingu lõpetamist TLS § 82 alusel. Kuigi hageja väljendas oma kirjalikus avalduses 05.09.2007 oma mittenõustumist töökoormuse vähendamisega 2007/2008 õppeaastal, ei soovinud ta töölepingut siiski lõpetada, vaid jätkas tööd. Ta allkirjastas 12.09.2007 õppekoormuste tabeli, milles oli tema aastakoormusena määratletud 420 tundi, mis vastas muudetud töölepingu tingimustele. Kuna hageja ei esitanud töökorralduses tehtud muudatuste tõttu avaldust töölepingu lõpetamiseks enne 01.07.2009 kehtinud TLS § 82 lg 1 alusel ja jätkas töötamist muudetud töölepingu tingimustel, saab teha järelduse, et ta aktsepteeris töölepingu muutmist. M.J. ei ole tõendanud ka töötamist suurema koormusega, kui muudetud töölepingu tingimustes oli ette nähtud. Saamatajäänud palka hakkas hageja nõudma alles 2008 juunikuus, mida võib seostada tema distsiplinaarkorras karistamisega 29.05.2008 ja lisatasu mittemaksmisega 30.05.2008 käskkirja nr 131-k alusel. Maakohus leidis, et töölepingu tingimuste muutmine ei olnud seadusevastane, mistõttu puudub alus nõuda enne 01.07.2009 kehtinud TLS § 69 lg 1 alusel saamatajäänud töötasu maksmist. Nõude ületunnitöö eest tasu saamiseks esitas hageja esmakordselt kohtule viimasel kohtuistungil 01.12.2011. Ületunnitöö eest tasu nõue on esitatud ITLS § 6 lg-s 3 (alates 01.07.2009 kehtivas redaktsioonis) sätestatud kolmeaastast nõude esitamise tähtaega rikkudes, mistõttu on aegunud. Maakohus kohaldas kostja taotlusel nõude suhtes aegumist. Maakohus leidis, et M.J. karistamine noomitusega 29.05.2008 käskkirja nr 1-a alusel oli põhjendatud. Hageja distsiplinaarkorras karistamise ajal kohaldati töötajate distsiplinaarvastutuse seaduse (TDVS) § 1 alusel osundatud seadust ka töölepingulistele suhetele. Distsiplinaarkaristus on vormistatud TDVS § 11 kohaselt. Hageja poolt süüteo toimepanemine töökohustuste täitmatajätmise näol, mis seisnes olulistelt koosolekutelt ja üritustelt puudumises, on tõendatud. Kohustus osaleda VKHK poolt korraldatud täiendõppe kursustel ja muudel üritustel on töötaja kohustusena sätestatud töölepingu p-s 6.2.2. Hageja käitumine oli süüline, sest olles üritustest teadlik, ei osalenud ta neis mõjuva põhjuseta. Mõjuvaks põhjuseks ei saa pidada asjaolu, et kostja ei olnud konkreetselt määratlenud, millistest üritustest ta peab osa võtma, arvestades tema suhtes rakendatud osalist töökoormust. Hagejal oli võimalus eelnevalt taotleda mitteosalemist konkreetsest üritusest, kui tal olid selleks mõjuvad põhjused. Hageja ei ole seda teinud. Maakohus leidis, et puudub alus kostja käskkirja nr 131-k tühistamiseks, millega kostja otsustas mitte maksta hagejale lisatasu töö tulemuslikkuse eest alates 01.06.2008 seoses määratud distsiplinaarkaristusega. Kostja on lisatasu äravõtmisel hagejalt õiguspäraselt kohaldanud VKHK palgaeeskirja p-i 17.4, mis sätestab, et preemiat ja tulemuslisa ei maksta töötajale, kellele on määratud distsiplinaarkaristus, mis ei ole kustunud või tööandja poolt kustutatud. Hageja on kinnitanud allkirjaga distsiplinaarkaristuse määramise käskkirja kättesaamist 02.06.2008, seega tuleb TDVS § 12 lg 1 alusel lugeda temale distsiplinaarkaristus määratuks nimetatud kuupäevast. Käskkirjas nr 131-k on määratud lisatasu mittemaksmine alates 01.06.2008, kuid nimetatud puudus ei anna alust käskkirja täies ulatuses tühistamiseks, vaid käskkirja tuleb muuta, viies selle vastavusse palgaeeskirja p-ga 17.4. Maakohus leidis, et kostjalt tuleb hageja kasuks välja mõista ühe päeva eest alusetult äravõetud lisatasu 2,3 eurot. Hagejale distsiplinaarkaristusena noomituse määramine 22.09.2008 käskkirjaga nr 4-e oli põhjendatud. Käskkiri vastab TDVS §-is 11 sätestatud nõuetele. Hageja väited, et temale ei ole tutvustatud kutseõpetaja ametijuhendit, milles on sätestatud kohustused täita direktori või teda asendava töötaja seaduslikke korraldusi ning VKHK õppekorralduseeskirja, on ümber lükatud

hageja töölepingu p-ga 2.2, mille kohaselt on ta nimetatud dokumentidega tutvunud. Hageja ei ole ümber lükanud õppedirektori esildises toodud puuduste esinemist klassipäevikute täitmisel ning sellega on ta rikkunud kutseõpetaja ametijuhendi p-i 2.1, mis sätestab muuhulgas kutseõpetaja ülesandena sissekannete tegemise päevikusse ainekava läbimise ja õpilaste edasijõudmise kohta. Kutseõpetaja vastutab õppepäeviku korrektse ja õigeaegse täitmise eest oma õppeainete ulatuses kutseõpetaja ametijuhendi p-i 5.5 alusel. Hageja distsiplinaarkorras karistamise aluseks olevad asjaolud on tõendatud ning tegemist on süüliste rikkumistega, sest olles oma kohustustest teadlik, ei täitnud hageja neid tahtlikult. 11.12.2008 käskkiri nr 7-e, millega lõpetati distsiplinaarkaristusena hagejaga sõlmitud tööleping enne 01.07.2009 kehtinud TLS § 86 p 6 alusel, oli seaduslik. Käesolevas asjas on tõendatud korduv töökohustuste rikkumine hageja poolt, tema süüteod on karistamisdokumendis kirjeldatud ning hageja ei ole ümber lükanud nende toimumist. Maakohus ei ole tuvastanud ka hagejale antud korralduste ebaseaduslikkust. Hageja on töökohustusi rikkunud süüliselt, sest oli teadlik eeskirjadest, mida ta peab oma töös järgima. Kostja käitumist tasemetöö läbiviimise ajal tuleb pidada ebaeetiliseks. Kohtule ei ole esitatud tõendeid tasemetöö vastavuse hindamiseks õpilaste tasemele, kuid kohus leidis, et ei ole ka pädev sellist hinnangut andma. Tasemetöö vastavust õpilaste poolt omandatule oleks saanud hinnata vaid pärast töö tegemist. Kostja poolt toimepandud süüteod häirisid VKHK tööd, sest kutseõpetaja töös nõutavate dokumentide ebakorrektse täitmisega raskendas ta kooli töös vajaliku arvestuse pidamist õpilaste auditoorse õppetöö kohta. Hagejal oli töölepingu lõpetamise ajal 11.12.2008 kaks kustumata distsiplinaarkaristust. Tööandja on täitnud töölepingu lõpetamisel oma rahalised kohustused töötaja ees. Maakohus leidis, et hageja poolt esitatud nõue karistusõigusliku hinnangu andmiseks isikute kohta, kes on süüdi hageja poolt õpilasele pandud hinde muutmises/võltsimises ei kuulu lahendamisele tsiviilkohtupidamise korras. Tegemist ei ole eraõigussuhtest tuleneva vaidlusega.

ASJAOSALISTE TAOTLUSED JA PÕHJENDUSED

4.M.J. esitas apellatsioonkaebuse, milles taotleb Tartu Maakohtu 10. jaanuari 2012 otsuse tühistamist ja uue otsuse tegemist, millega hagi rahuldatakse. Apellatsioonkaebuses esitatud põhjenduste kohaselt: 1) ei ole maakohtu otsus seaduslik ja põhjendatud. Maakohus ei ole hinnanud kõiki esitatud tõendeid ja osa tõendeid on maakohus hinnanud ekslikult. Maakohus leidis, et vastavalt töölepingu p-le 2.2 on töötaja tööülesannete üksikasjalik kirjeldus sätestatud VKHK õppekorraldus- ja töösisekorraeeskirjades ning kutseõpetaja ametijuhendis, kuid maakohus jättis märkimata juhtivõpetaja ametijuhendi. Kahe ametijuhendiga ei saa tutvuda, sest tutvutakse ametijuhendiga, mis vastab ametikohale. Maakohus ei ole põhjendanud, miks hagejat ei saa pidada kutseõppeasutuse üldharidusaine õpetajaks haridus- ja teadusministri 26.08.2002 määruse nr 65 „Pedagoogide kvalifikatsiooninõuded“ § 25 mõttes. Nimetatud asjaoludel ei saa lugeda, et hageja on rikkunud kutseõpetaja ametijuhendi nõudeid. Samuti ei ole hageja allkirjastanud lisalehte kutseõpetaja ametijuhendiga tutvumise kohta. Kutseõpetaja ametijuhend ei olnud avalikustatud kooli infosüsteemis. Hageja leiab, et eeskirjade ja juhendite lisalehel olev nimi, allkiri ja kuupäev näitavad nendega tutvumist, mitte aga töölepingul olev kuupäev ja allkiri; 2) palub hageja tühistada 29.05.2008 käskkirjaga nr 1-e määratud distsiplinaarkaristus. Hagejale ei saa ette heida 09.05.2009 toimunud konverentsilt puudumist. Konverentsile olid oodatud õppetööga mitteseotud õpetajad. Hageja oli kostja nõusolekul tunde andmas Põlva Ühisgümnaasiumis. Samuti ürituse toimumisaeg oli teada ainult juhtivõpetajatele, sest kutse ja ajakava saadeti juhtivõpetajatele. Hageja aga töötas kutseõpetajana. Hagejal puudus võimalus selle konverentsi toimumisajast teada saada enne 08.05.2008, mil see info sisestati kooli

siseveebi ja tehti selle kaudu ülejäänud õpetajatele teatavaks. Kostja poolt oli tehtud võimatuks täita tingimust teavitada oma mitteosalemisest kuni 06.05.2008 ning hageja tegevus ei saa olla süüline. Konverentsile sõiduks tuli vormistada lähetus, mida ei tehtud. Hageja tööaeg oli 4,1 tundi ning konverentsi kestus oli 6,5 tundi. Kostja taotles tunnistajate ülekuulamist, kes pidid ütlusi andma hageja väidetava teadlikkuse kohta koolituse kohta, kuid pärast loobus taotlusest. Seega tuleb eeldada kostja omaksvõttu, et hageja puudumine oli mõjuval põhjusel. Ekslik on maakohtu seisukoht, et hageja alusetult ei osalenud 14.05.2008 e-kursuste ja õpiobjektide esitlusel. Hageja ei olnud teadlik esitlusel osalemise kohustuslikkust, sest sellest räägiti juhtivõpetajate koosolekul 06.05.2008, kus hageja ei osalenud, sest ta ei ole juhtivõpetaja. Samuti ei kuulunud hageja esitluse sihtrühma ja osalemist ei saanud pidada hagejale kohustuslikuks. Hea usu põhimõttega kooskõlas ei ole hageja töölepingu p 6.2.2 laiendamine selliselt, nagu peaks hageja kõigil kooli poolt korraldavatel üritustel osalema, kuna sellisel juhul poleks võimalik põhitööga tegelda. Ainetu on maakohtu viide 18.04.2008 personalivestlusele, mille toimumine ja vestluse sisu ei ole tõendatud ning ei kuulu distsiplinaarkaristuse määramise aluseks olevate asjaolude koosseisu, olles ka aegunud; 3) palub hageja tühistada 22.09.2008 käskkirjaga nr 4-e määratud distsiplinaarkaristuse. Õppedirektor pidi väidetavast klassipäevikute ebakorrektsest täitmises teada saama hiljemalt 15.08.2008. Hagejale aga määrati distsiplinaarkaristus TDVS § 6 lg-s 1 sätestatud kuuajalist tähtaega ületades. Samuti pole tegemist süülise teoga ja hageja on üritanud klassipäevikuid täita nõuete kohaselt. Direktor T. Linnus on ise mõistnud, et hageja tegevuses polnud süülisust. Hageja proovis talle etteheidetud väidetavalt mittekorrektseid kandeid päevikus õppedirektorile meelepäraseks teha, st tegi parandusi. 25.08.2008 toimumata jäänud arenguvestluse osas ei saa teha etteheiteid hagejale, sest ta oli arenguvestluse päeval tööl ning vestluseks kättesaadav, kuid vestlust läbi viima kohustatud juhtivõpetaja H.T. ei viinud hagejaga vestlust läbi. Ebaõige on T. Linnuse väide, et ta kutsus hageja enda juurde 28.09.2008 personaalvestlusele, millele viimane ei ilmunud. Käskkiri nr 4-e koostati 22.09.2008, seega jääb arusaamatuks, kuidas oli võimalik hagejat karistada personaalvestlusele ilmumata jätmise eest, mis toimus 6 päeva pärast käskkirja koostamist. Samuti esitatud dokumentidest ei selgu, millal hageja pidi vestlusele ilmuma; 4) palub hageja tühistada 11.12.2008 käskkirjaga nr 7-e määratud distsiplinaarkaristuse. Kostja poolt korraldatud tasemetöö oli põhjendamatult raske. Hageja andis sellest kostjale teada, kuid vastuseks hageja pöördumisele kohustati hagejat osalema tasemetööl mitte komisjoni liikmena. Hageja ei käitunud tasemetöö läbiviimise ajal ebaeetiliselt, vaid lohutas oma õpilasi, kelle vanust ja varasemat õpikogemust arvestades oli mõistetav, et 12. klassi lõpetanutele koostatud tasemetöö nägemine pinget tekitas. Samuti ei olnud hagejal kohustust mitte lahkuda eksamiruumist tasemetöö materjalidega. Hagejat ei saa süüdistada ainekaartide tähtaegselt täitmise nõuete rikkumises. Hageja ei saanud ainekaarte koostada, sest kostja ei ole tähtaegselt esitanud ainekavad registreerimiseks Eesti Hariduse Infosüsteemis. Teiste õppekavade ainekaarte, mis ei kuulunud registreerimisele Eesti Hariduse Infosüsteemis, ei saanud hageja õppekorralduseeskirjaga määratud ajaks 30.05.2008 täita, kuna õppedirektor A. Kose avas need täitmiseks alles 05.06.2008. Alusetu on viide väidetavale klassipäevikute rikkumisele. Samuti ei andnud maakohus hinnangut sellele, et VKHK õppekorralduseeskiri ei näe ette õppepäevikut; 5) on maakohus märkinud, et ta ei saa anda karistusõiguslikku hinnangut isikute tegevusele üliõpilase hinde võltsimise kohta. Samas on jäetud põhjendamata, miks maakohus ei edastanud seda infot prokuratuuri vastavalt tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 277 lg-le 5; 6) ei nõustu hageja maakohtu järeldusega, et hageja kvalifikatsiooni vastavus ei ole identne magistrikraadi andmisega. Hagejal on vastav diplom, mis tõendab tal magistrikraadi olemasolu. Hageja suhtes on teadlikult jäetud kohaldamata palgaaste 8 „kraadiga pedagoog“ ehkki teiste kooli pedagoogide puhul seda rakendati;

7) ei nõustu hageja maakohtu arvamusega, et kostjal oli õigus muuta ühepoolselt töölepingu tingimusi. Õppegruppide liitmine viidates õpilaste arvu vähenemisele on alusetu. VKHK vastuvõtueeskirja kohaselt ei avata õpperühma, kui ühe õppekava õppekohtadele kandideerijad on vähem kui 15. 2007/2008. a oli õppegrupis keskmiselt 21 õpilast. TLS 64 lg 1 kohaldamine on alusetu, kuna tegemist on töö ebaseadusliku ümberkorraldamisega. Kostja kui avalik- õiguslik juriidiline isik pidi õppegruppide liitmisel lähtuda haldusmenetluse seadustikust (HMS), sest õppekorralduse muutmine on haldustoiming, mis peab olema vormistatud dokumendina. Hagejal vastav dokument puudub. Hageja töökoormus ei sõltunud mitte õpilaste arvust, vaid õpegruppide arvust. Õppekoormuslehest on näha õppegruppide arvu suurenemist. 2006/2007. a oli hagejal 8 õppegruppiga ning 630 auditoorse tunniga 1,0 ametikoht. Siis liideti kaks õppegruppi ja hagejal säilis 1,0 ametikoht. See tõendab, et õppegruppide liitmise põhjuseks ei olnud õpilaste arvu vähenemine, vaid sellega vähendati hageja ülekoormust. 2007/2008. a oli hagejal 0,583 ametikoht ja 2008/2009. a oli 0,681 ametikoht. Auditoorsete tundide arv langes 2006/2007. a 830-le, 2007/2008. a 420-le. Seega ei vasta tõele kostja väide, et õpilaste arv vähenes hageja poolt õpetatavatel õppekavadel. Vähenemise korral oleks õppegrupp ära jäänud või oleks õppegruppide arv jäänud samaks. Samuti liideti õppegrupid mitte õpilaste arvu vähenemise tõttu, vaid nii õpilaste kui õpetaja koormuse võrdsustamiseks. Õppijate auditoorse töömahu vähendamise ja iseseisva töö osa suurendamisega ei olnud õppijatel võimalik täita seaduses sätestatud õppemahtusid ning mida suurema protsendi õppemahust peab õpilane omandama iseseisvalt, seda suurem on õpetaja koormus konsultatsioonidel, õpilaste juhendamisel, kontrollimisel, hindamisel. Hageja on tõendanud ka töömahu suurenemist õpilaste iseseisva töö juhendamisel. Üldteada on, et kooli lõpetab õpilane, kes on täitnud õppekava täies mahus. Hageja õpilased on kooli lõpetanud. Seega on tõendatud, et vaatamata auditoorsete tundide vähendamisele on hageja suutnud õppemahu õpilastele edastada. Auditoorsete tundide arvu vähenemisel suurenes hageja töömaht konsultatsioonidel, õpilaste juhendamisel, kontrollimisel ja hindamisel; 8) oli hageja töökoormus suurem, kui töölepingu muudatustega kindlaks määratud, sest klassipäevikute järgi andis hageja 2007/2008. a 520 auditoorset tundi, töölepingu muudatustega ette nähtud 420 auditoorse tunni asemel. 2007/2008. a pidi hageja üldtööaja kestvuseks olema 20,5 tundi nädalas, tegelikult oli 64,5 tundi. Auditoorseid tunde pidi olema nädalas 10, tegelikult oli 31,5 tundi. Kostja rikkus enda poolt kehtestatud palgamäära, suurendades ebaseaduslikult hageja tööaja normi. Kostja poolt esitatud töögraafikud ei vasta tegelikkusele. 2008 oktoobris oli hageja tööl 258 tundi, mis vastab 126-le auditoorsele tunnile ja on tõendatud õppepäevikute sissekannetega, töögraafik näitab aga 92 üldtööajatundi. Kui kostja on kehtestanud tööaja graafikus 4-tunnise tööpäeva kestvuse, kuid rakendanud hageja tööle üle selle kestvuse, siis on kostja kohustatud tasustama 4 töötundi ületavad töötunnid ületundidena; 9) ei ole ületunnitöö tasu nõue aegunud, sest hageja esitas vastava nõude mitte viimasel kohtuistungil, vaid hagiavalduse täpsustamisega 27.10.2008; 10) ei nõustu hageja maakohtu seisukohaga, et kostja on töölepingu lõpetamisel oma rahalised kohustused hageja ees täitnud. Hagejale jäävad arusaamatuks kostja poolt töötasu ja puhkuse kompensatsiooni arvestuse alused. Hageja töölepingus ja töötaja arvestuses ei ole summeeritud arvestusperioodi õppeaastaks. Pedagoogide tööajanorm on kehtestatud nädalateviisilise tööaja arvestusena ja kostjal ei ole õigust seda muuta. Töölepingule vastavalt on töötasu maksmisel arvestusperiood kalendrikuu. Kui kostja on jätnud arvestusperioodil osa töötasu maksmata, tuleb palgaarvestus parandada kuude lõikes ja vastavad summad kajastada ka puhkusekompensatsiooni arvestuses; 11) ei ole hageja nõus maakohtu seisukohaga, et hageja on süüdi 11.12.2008 käskkirja nr 7-e üheks aluseks olnud VKHK õppedirektori 08.12.2008 esildises märgitud rikkumistes. Hagejale ei

olnud tutvustatud 13.11.2008, 08.12.2008 ja 11.12.2008 esildist. Kostja rikkus 11.12.2008 esildisega HMS § 40 lg-d 1 ja 2. Hageja taotles õppepäevikute täitmise osas õppepäevikute esitamist originaalidena. Kuna päevikute rikkumises esitatud süüdistused on korduvad, siis soovis hageja päevikute sissekannete vaatlust, et hinnata väidetava rikkumise olemust ja rikkumiste esinemisel apellandi süü olemasolu. Kostja ei esitanud õppepäevikud originaalidena, millega rikkus hageja TsMS § 5 lg 2-s sätestatud õigusi. Kuna kostja ei esitanud õppepäevikuid, siis eeldab see kostja poolt omaksvõttu, et hageja ei ole õppepäevikuid rikkunud.

5.Eesti Vabariik (Haridus- ja Teadusministeeriumi kaudu) vaidleb apellatsioonkaebusele vastu ning taotleb selle rahuldamata jätmist. Kostja palub jätta menetluskulud hageja kanda. Vastuväidete kohaselt: 1) on maakohus õigesti juhindunud töötaja tööülesannete kirjelduse määramisel töölepingust, VKHK õppekorraldus- ja töösisekorraeeskirjadest ning kutseõpetaja ametijuhendist, millega töötaja oli tutvunud. Hageja väited ei ole asjakohased, kuna menetluse käigus ei tõusnud vaidlust, et hageja ei teadnud oma tööülesandeid. Alusetu on hageja väide, et maakohus jättis põhjendamata, miks ei kehti hageja suhtes haridus- ja teadusministri 26.08.2002 määruse nr 65 „Pedagoogide kvalifikatsiooninõuded“ § 25. Nimetatud sättes kehtestatakse kvalifikatsiooninõuded kutseõppeasutuse üldharidusainete õpetajale. Tsiviilasjas ei ole vaidlust selle üle, et hageja haridustase ei vastanud kvalifikatsiooninõuetele; 2) on maakohus õigesti hinnanud VKHV 29.05.2008 käskkirja nr 1-e. 09.05.2008 toimunud konverentsist osavõtt oli kohustuslik kõigile õpetajatele, kuid hageja ei võtnud konverentsist osa ega teatanud puudumise põhjusest. Tõele ei vasta hageja väide, et ta sai konverentsist teada 08.05.2008, seega vähem kui 24 tundi ette. Andmebaasi väljavõttes ilmneb, et apellant tutvus informatsiooniga konverentsi kohta 07.05.2008 kell 18.43. Asjakohane ei ole hageja väide, et konverentsile sõiduks tulnuks vormistada lähetus, sest transpordi konverentsile korraldas kool ning toitlustamine oli tagatud kohapeal. Lähetust ei vormistatud ühelegi töötajale. Asjakohane ei ole ka hageja väide, et tema tööaeg päevas oli 4,1 tundi, kuid konverents kestis 6,5 tundi. Tegelikult oli tööajanorm 4,1 tundi päevas ainult arvestuslikult. Hageja ei töötanud kõigil päevadel selle tööandja juures ning seega ei saa võtta tööajanormiks 4,1 tundi igapäevaselt. Hageja nädala tööajanorm oli 20,5 tundi. Tunnistajate kutsumine kohtuistungile tõendamaks hageja teadlikkust konverentsi kohta osutus mittevajalikuks, kuna asjaolud olid tõendatud teiste tõenditega. Meelevaldne on apellandi väide, nagu kohus pidanuks seetõttu eeldama, et vastustaja tunnistab apellandi konverentsilt puudumise põhjendatuks. Maakohus on õigesti hinnanud, et hageja ei osalenud mõjuva põhjuseta 14.05.2008 VKHK-s toimunud e-kursute ja õpiobjektide esitlusel. Enne karistuse määramist toimus 18.04.2008 hagejal personaalvestlus kostjaga, kus kohustati hagejat täitma töökohustusi. E-kursuste ja õpiobjektide esitluse kursus oli mõeldud kõigile pedagoogidele. Meelevaldne on hageja järeldus, et tema ei kuulunud esitluse sihtgruppi ja osavõtt oli talle vabatahtlik. Kuna hageja töö oli seotud e-kursuste ja õpiobjektidega, siis ta pidi mõistma, et kõigi huviliste all mõeldi mittepedagoogilist personali. Maakohus on jõudnud õigele järeldusele, et VKHK direktori 30.05.2008 käskkirja nr 131-k alusel otsustati seoses määratud distsiplinaarkaristusega mitte maksta apellandile lisatasu töötulemuslikkuse eest. Vastavalt VKHK palgaeeskirja p-le 17.4 ei maksta preemiat ja tulemuslisa töötajale, kellele on määratud distsiplinaarkaristus, mis ei ole kustunud või tööandja poolt kustutatud; 3) ei ole põhjendatud hageja väide, et klassipäevikute täitmisel esinenud vigade eest määratud karistus on aegunud. Klassipäevikute täitmise rikkumine avastati kontrolli käigus. VKHK õppedirektor A. Kose koostas kontrollitulemused esildises 25.08.2008. Hagejale määrati

distsiplinaarkaristus 22.09.2008, seega enne ühekuulise tähtaja möödumist kontrollitulemuste vormistamisest. Usaldusväärseks ei saa pidada hageja väidet, et klassipäevikuid rikkus ta seetõttu, et õppedirektor seda soovis. Nimetatud väite esitab hageja esmakordselt apellatsioonkaebuses ning tema väide ei ole tõendatud ühegi teise tõendiga. Maakohus on jõudnud õigele järeldusele, et klassipäevikute täitmise kohustusest ja nõuetest oli hageja teadlik kutseõpetaja ametijuhendi p 5.5 alusel. Klassipäevikute täitmise juhend asub ka päevikus. Tõene ei ole hageja väide, et arenguvestlused ei ilmunud ta juhtivõpetaja H. T süül, kuna H. T ei viinud temaga arenguvestlust läbi. Hagejale oli kuupäev ja aeg kindlaks määratud ning seega kohustus ta määratud ajal arenguvestlusele ilmuma. Enne arenguvestlust peab töötaja esitatama oma eelmise õppeaasta töö kirjaliku analüüsi arenguvestluse läbiviijale. Kuna hageja seda ei teinud, rikkus ta ka arenguvestluseks ettenähtud nõudmisi ning seega võib väita, et hageja sooviski arenguvestlusest eemale hoiduda. Direktori 22.09.2008 käskkirjas nr 4-e on eksitus kuupäevadega, nagu oleks personaalvestlusele pidanud hageja ilmuma 28.08.2008. Kohtus kogutud tõenditega on tõendatud, et personaalvestlusele pidi hageja ilmuma 26.08.2008. Kuna seda tunnistab hageja ka ise, ei ole kuupäevaline eksitus aluseks käskkirja tühistamiseks; 4) väidab hageja, et tasemetöö oli koostatud õpilastele põhjendamatult raskena. Kuid kohtus ei ole vaidlust tasemetöö tulemuste üle, sest tasemetöö tulemused vastasid nõuetele. Hageja väidab, et ta on lohutanud õpilasi sellepärast, et tasemetöö on neile liiga raske ja nad ei pea muretsema, kui sellega toime ei tule. Kuid õpilaste mõjutamist selles suunas, et nad ei pruugi ülesannete lahendamisega toime tulla, peab kostja ebapedagoogiliseks. Asjakohaseks ei saa pidada hageja väidet, et temal ei olnud kohustust tasemetööajal klassiruumist mittelahkumiseks. Kuna ruumist lahkudes võttis hageja kaasa ka tasemetöö ülesanded, siis käitus hageja lubamatult ebapedagoogiliselt. Ainekaartide täitmise rikkumise osas on maakohus jõudnud õigele järeldusele, et selles tegevuses esines hageja süü; 5) on maakohus põhjalikult analüüsinud magistrikraadi omistamisega seotud tõendeid ja juhindunud õigesti Vabariigi Valitsuse 06.06.2005 määrusest nr 120 „Eesti Vabariigi kvalifikatsioonide ja enne 20.08.1991 antud endise NSV Liidu kvalifikatsioonide vastavus“ ning jõudnud õigele järeldusele, et hagejale ei ole omistatud magistrikraadi, vaid tema kvalifikatsioon tuleb lugeda magistrikraadile vastavaks, mis ei anna alust nõuda palga maksmist tööandja juures palgamaksmise juhendis kehtestatud 8. palgaastme alusel; 6) oli hagejaga sõlmitud töölepingut muudetud, sest vähenes õpilaste arv ja seetõttu liideti õppegrupid. Töölepingu muutmise osas on maakohus jõudnud õigele järeldusele, et tööandjal oli õigus TLS § 64 lõike 1 alusel muuta ühepoolselt töölepingu tingimusi seoses töö ümberkorraldusega ning kui töötaja sellega ei nõustu, on tal õigus nõuda töölepingu lõpetamist TLS § 82 alusel. Hageja ei taotlenud töölepingu lõpetamist ega ka töötingimuste taastamist, vaid jätkas muudetud tingimustel töötamist. Seega ta nõustus töölepingu tingimuste muutmisega. Hageja väidab, nagu oleks töö ümberkorraldusel ja karistuse määramisel VKHK rikkunud haldusmenetluse seadust. Hagejal tulnuks selleks pöörduda halduskohtusse. Töölepingust tulenevad vaidlused alluvad tsiviilkohtule. Maakohus on klassipäevikute ja töögraafikute alusel analüüsinud, millistel õppekavadel liideti hageja antavates õppeainetes õppurite grupid. Hageja ei ole oma väidetega tõendanud, et ta oleks õppeainet andnud õpilaste gruppidele eraldi ja auditoorse töö tundide arv oleks olnud suurem. Samuti ei ole tõene hageja väide, et õppurite iseseisev töö oleks suurendanud tema töömahtu. Maakohus on õigesti jätnud apellandi nõude ületunnitöö lisatasu maksmise eest rahuldamata seoses nõude aegumisega. Hageja on 27.10.2008 hagi täpsustuse avalduses selgitanud ületunnitöö sisu, kuid nõuet ületunnitöö väljamaksmiseks ei esitanud;

7) ei olnud 13.11.2008 ja 08.12.2008 esildise tutvustamine vajalik, sest esildises toodud rikkumised olid üksikasjalikult kirjeldatud distsiplinaarkaristuse määramise käskkirjas. Hageja viide halduskohtumenetluse seadusele ei ole kohane. Õppepäevikute originaalide mitteesitamine ei tähenda, et kostja oleks tunnistanud hageja tegevuse klassipäevikute rikkumisel õiguspäraseks. Kuna hageja soovis hulgaliselt originaaldokumentide esitamist, ei pidanud kohus ja kostja vajalikuks suurel hulgal kooli dokumentatsiooni kohtusse toomist. Vajadusel on kostja valmis originaaldokumendid esitama.

RINGKONNAKOHTU PÕHJENDUSED

6.Ringkonnakohus leiab, et apellatsioonkaebus tuleb jätta rahuldamata ja Tartu Maakohtu
10.jaanuari 2012 otsus muutmata. Vastavalt TsMS § 651 lg-le 1 kontrollib ringkonnakohus apellatsiooni korras esimese astme kohtu otsuse seaduslikkust ja põhjendatust üksnes osas, mille peale on edasi kaevatud. Kuna Tartu Maakohtu 10. jaanuari 2012 otsus on vaidlustatud osas seaduslik ja põhjendatud, siis nõustudes esimese astme kohtu põhjendustega, ei pea ringkonnakohus kooskõlas TsMS § 654 lg-ga 6 vajalikuks neid kõiki oma otsuses korrata. Maakohus on õigesti hinnanud asjas tõendeid, kohaldanud materiaalõigus- ja protsessiõigusnorme ning ükski apellatsioonkaebuses esitatud väide ei ole maakohtu vaidlustatud otsuse tühistamise aluseks.
7.Poolte vahel sõlmitud töölepingu (I kd tl 46-48) punkti 2.2 kohaselt „Töötaja tööülesannete üksikasjalik kirjeldus on Võrumaa Kutsehariduskeskuse õppekorraldusja töösisekorraeeskirjades ja kutseõpetaja ja juhtivõpetaja ametijuhendis, millega töötaja on tutvunud.“ Maakohus on õigesti juhindunud hageja tööülesannete kirjelduse määramisel töölepingust, VKHK õppekorraldus- ja töösisekorraeeskirjadest ning kutseõpetaja ametijuhendist ning asunud seisukohale, et töölepingu p 2.2 kohaselt oli hageja enne töölepingu allkirjastamist tutvunud kutseõpetaja ametijuhendiga, milles on sätestatud kohustused täita direktori või teda asendava töötaja seaduslikke korraldusi ning samuti VKHK õppekorraldus- ja töösisekorraeeskirjadega. Asjaolu, et hageja ei ole allkirjastanud lisalehte kutseõpetaja ametijuhendiga tutvumise kohta, ei tõenda seda, et ta ei ole tutvunud ametijuhendiga, sest oma tutvumist kutseõpetaja ametijuhendiga on ta kinnitanud allkirjaga töölepingul. Nähtuvalt töölepingu p-st 2.1 asus hageja tööle kutseõpetaja ametikohale. Apellandi poolt viidatud haridus- ja teadusministri 26.08.2002 määruse nr 65 „Pedagoogide kvalifikatsiooninõuded“ § 1 kohaselt käesolev määrus sätestab koolieelses lasteasutuses ja koolis (edaspidi õppeasutus) töötavatele pedagoogidele esitatavad kvalifikatsiooninõuded, kirjeldades nõutavat haridustaset ja erialast ettevalmistust või/ja juhtimisalast koolitust. Kuna hageja võeti tööle kutseõpetaja ametikohale, siis on maakohus õigesti jätnud võtmata seisukoha selle kohta, kas hagejat saab või ei saa pidada kutseõppeasutuse üldharidusaine õpetajaks haridus- ja teadusministri 26.08.2002 määruse nr 65 „Pedagoogide kvalifikatsiooninõuded“ § 25 mõttes ning apellatsioonkaebuses esitatud vastupidine väide on alusetu.
8.Maakohus jättis õigesti tühistamata VKHK 29. mai 2008 käskkirja nr 1-e (I kd tl 86-87) ning ükski apellatsioonkaebuses esitatud väide ei anna alust asuda maakohtust erinevale seisukohale. VKHK 29. mai 2008 käskkirjaga nr 1-e määrati hagejale distsiplinaarkaristus – noomitus – oma tööülesannete regulaarse täitmatajätmise ja tööandja korralduste eiramise eest.

Nähtuvalt käskkirjas märgitust heitis tööandja hagejale ette 09. mail 2008 Olustveres toimunud nelja Lõuna-Eesti maakonna õpetajate metoodilisest konverentsist mitteosavõtmist; 14. mail 2008 VKHK-s toimunud e-kursuste ja õpiobjektide esitlusel mitteosalemist; puudumist ärijuhtimise õppetooli koosolekutelt 09.01.2008, 29.01.2008 ja 13.02.2008 ning puudumist 30.01.2008 toimunud VKHK õppenõukogu koosolekult.

8.1.Maakohus on õigesti asunud seisukohale, et 09.05.2008 toimunud konverentsist osavõtt oli hagejale kohustuslik, kuid hageja ei võtnud konverentsist osa ning tal puudus mõjuv põhjus mitteosalemiseks. Ringkonnakohus nõustub maakohtu vastavate põhjendustega ning ei korda neid. Andmebaasi väljavõttest ilmneb, et apellant tutvus informatsiooniga konverentsi kohta 07.05.2008 kell 18.43, seega ei ole õige tema väide, et ta sai konverentsi toimumise konkreetsest toimumisajast teada alles 08.05.2008. Hageja väitel oleks tulnud konverentsile sõiduks vormistada lähetus, kuid tööandja seda ei teinud. Kostja vastuväite kohaselt korraldas transpordi konverentsile kool ning toitlustamine oli tagatud kohapeal, s.o puudus vajadus lähetuse vormistamiseks. Ringkonnakohus nõustub kostjaga, et olukorras, kus on tagatud transport lähetuskohta ja toitlustamine, puudub vajadus lähetuse vormistamiseks. Lisaks eeltoodule ei ole hageja ka ise nõudnud lähetuse vormistamist. Hageja tööaeg päevas 4,1 tundi oli arvestuslik (nädala tööajanorm oli 20,5 tundi) ning seetõttu asjaolu, et konverents kestis 6,5 tundi, ei vabastanud hagejat kohustusest sellest osa võtta. Ekslik on hageja seisukoht, et kuna kostja loobus tunnistajate, kes pidid andma ütlusi hageja teadlikkusest konverentsi toimumise kohta, ülekuulamise taotlusest, siis võttis kostja omaks asjaolu, et hageja puudus mõjuval põhjusel. Tunnistajate ülekuulamise taotlusest loobumine antud juhul ei ole käsitletav TsMS § 231 lg-s 4 sätestatud omaksvõtuna.
8.2.Maakohus on õigesti asunud seisukohale, et hageja ei osalenud mõjuva põhjuseta 14.05.2008 VKHK-s toimunud e-kursute ja õpiobjektide esitlusel. Nähtuvalt asja materjalidest oli hageja töö seotud e-kursuste ja õpiobjektidega ning seega on meelevaldne hageja järeldus, et tema ei kuulunud esitluse sihtgruppi ja osavõtt oli talle vabatahtlik. Lähtudes eeltoodust rikkus hageja töölepingu p 6.2.2 ning puudub alus 29. mai 2008 käskkirjaga nr 1-e määratud distsiplinaarkaristuse tühistamiseks. TDVS § 6 lg 1 kohaselt võib distsiplinaarkaristuse määrata kuue kuu jooksul, arvates süüteo toimepanemise päevast, kuid seejuures hiljemalt ühe kuu jooksul, arvates päevast, mil süüteost sai teada mis tahes isik, kellele süüdlane tööalaselt allub. Arvestades TDVS § 6 lg-s 1 sätestatut, ei ole 29. mai 2008 käskkirjaga nr 1-e määratud distsiplinaarkaristuse määramise aluseks see, et hageja puudus ärijuhtimise õppetooli koosolekutelt 09.01.2008, 29.01.2008 ja 13.02.2008 ning samuti see, et hageja puudus 30.01.2008 toimunud VKHK õppenõukogu koosolekult. Samas ei muuda see asjaolu distsiplinaarkaristuse määramist ebaseaduslikuks, sest distsiplinaarkaristusena noomituse määramine oli õigustatud ka ainuüksi nende rikkumiste eest, mis on tuvastatud.
8.3.Kuna 29. mai 2008 käskkirjaga nr 1-e määratud distsiplinaarkaristus oli seaduslik, siis puudub alus ka VKHK direktori 30.05.2008 käskkirja nr 131-k tühistamiseks, millega otsustati seoses määratud distsiplinaarkaristusega mitte maksta apellandile lisatasu töö tulemuslikkuse eest. Siinkohal on maakohus õigesti viidanud VKHK palgaeeskirja p-le 17.4 (I kd tl 104-106), mille kohaselt ei maksta preemiat ja tulemuslisa töötajale, kellele on määratud distsiplinaarkaristus, mis ei ole kustunud või tööandja poolt kustutatud.
9.Maakohus on õigesti jätnud rahuldamata hageja nõude tühistada VKHK direktori 22.09.2008 käskkirjaga nr 4-e (II kd tl 204-205) määratud distsiplinaarkaristus ning ükski apellatsioonkaebuses esitatud väide ei anna alust asuda maakohtust erinevale seisukohale.

Käskkirjas esitatust nähtuvalt karistati hagejat noomitusega seetõttu, et ta ei täitnud tööandja seaduslikke korraldusi ja rikkus sellega kutseõpetaja ametijuhendi p 3.2 ja 3.4; töösisekorraeeskirja p-i 1.1.1 ning töölepingu p-i 6.2.4. Ebaõige on apellandi väide, et klassipäevikute täitmisel esinenud vigade eest on määratud karistus rikkudes TDVS § 6 lg-s 1 sätestatud tähtaega. VKHK õppedirektor A. Kose teostas 12.-15.08.2008 järelkontrolli klassipäevikute täitmise kohta ja esitas kontrollitulemuste alusel direktorile esildise 25.08.2008 (II kd tl 235-239). Hagejale määrati distsiplinaarkaristus 22.09.2008, seega enne ühekuulise tähtaja möödumist kontrollitulemuste vormistamisest. Usutav ei ole hageja väide, et klassipäevikuid rikkus ta seetõttu, et õppedirektor seda soovis. Nimetatud hageja väidet ei tõenda ükski asjas olev tõend ning kostja vaidleb sellele väitele vastu. Klassipäevikute täitmise kohustusest ja nõuetest oli hageja teadlik tulenevalt kutseõpetaja ametijuhendi p-st 5.5 (I kd tl 165-166), samuti asub klassipäevikute täitmise juhend päevikus. Alusetu on hageja väide, et arenguvestlus ei toimunud 25.08.2008 juhtivõpetaja H. T. süül, sest sel päeval oli ta koolis ja ootas arenguvestlusele kutsumist oma ruumis. Hagejale oli arenguvestluse toimumise kuupäev ja kellaaeg kindlaks määratud ning mõistlikult võttes oleks pidanud ta aru saama, et tal on kohustus ilmuda määratud ajal arenguvestlusele. Samuti jättis hageja enne arenguvestlust esitamata oma eelmise õppeaasta töö kirjaliku analüüsi arenguvestluse läbiviijale ning rikkus sellega arenguvestluseks ettenähtud nõudmisi. 22.09.2008 käskkirjas nr 4-e on märgitud, et personaalvestlusele direktori juurde oleks hageja pidanud ilmuma 28.08.2008 kell 09.00. Maakohtus kogutud tõenditega on tõendatud, et personaalvestlusele pidi hageja ilmuma 26.08.2008, s.o käskkirjas märgitud personaalvestluse toimumise kuupäev on ebaõige. Asjaolu, et personaalvestlus direktoriga pidi toimuma mitte 28.08.2008, vaid 26.08.2008, on tunnistanud ka hageja ise 28. augusti 2008 (II kd tl 306-307) nõupidamisel, kus ta T. Linnuse küsimuse peale, miks hageja ei täitnud korraldust tulla teisipäeval 26.08.2008 kell 09.00 personaalvestlusele, vastas „ma ei tea, see on küll nüüd minu viga.“ Kõike eeltoodut arvestades on ka VKHK direktori 22.09.2008 käskkirjaga nr 4-e määratud distsiplinaarkaristus seaduslik ja puudub alus selle tühistamiseks.

10.Maakohus on põhjendatult jätnud rahuldamata hageja nõude tühistada VKHK direktori 11.12.2008 käskkirjaga nr 7-e määratud distsiplinaarkaristus, ennistada ta tööle ja välja mõista kostjalt keskmine palk töölt sunnitud puudumise aja eest. VKHK direktori 11.12.2008 käskkirjaga nr 7-e karistati hagejat distsiplinaarkorras töölepingu lõpetamisega alates 11.12.2008 TLS § 86 p 6 alusel töökohustuse rikkumise tõttu, kuna süüteod häirisid tööd ja töötajal olid distsiplinaarkaristused, mis ei olnud kustunud (II kd tl 289-291). Kui kohus on tuvastanud, et tööandja on lõpetanud töötajaga töölepingu distsiplinaarkaristusena (TLS § 86 punktid 6-8) ebaseaduslikult, siis TLS § 117 alusel töötaja tööle ennistamise või selle asemel hüvitise väljamõistmise, töölepingu lõpetamise formuleeringu muutmise otsuse jõustumisega kaotab töötajale määratud karistus kehtivuse töölepingu lõpetamise ebaseaduslikuks tunnistamise tõttu ning kohtul puudub vajadus teha otsust distsiplinaarkaristusena määratud töölepingu lõpetamise tühistamise kohta. Seega kuna 11.12.2008 käskkirjaga nr 7-e lõpetati hagejaga distsiplinaarkaristusena tööleping, siis juhul, kui kohus tunnistab töölepingu lõpetamise ebaseaduslikuks, siis kaotab otsuse jõustumisel hagejale määratud karistus kehtivuse ning puudub vajadus täiendavalt veel tühistada vaidlustatud käskkiri. Lähtudes eeltoodust on hageja nõudeks kohtule tunnistada töölepingu lõpetamine 11.12.2008 ebaseaduslikuks, ennistada ta tööle ja välja mõista kostjalt sunnitud töölt puudumise aja eest keskmine palk.

Maakohus on õigesti leidnud, et puudub alus tunnistada hagejaga töölepingu lõpetamine 11.12.2008 ebaseaduslikuks ning ükski apellandi väide ei anna alust asuda teisele seisukohale. Ringkonnakohus nõustub maakohtu kõigi vastavate põhjendustega ning ei korda neid. Hagejaga on tööleping lõpetatud TLS § 86 p 6 alusel, mille kohaselt tööandja võib lõpetada määramata ajaks sõlmitud töölepingu töötajapoolsel töökohustuste rikkumisel. TLS § 103 lg 1 järgi on tööandjal õigus lõpetada § 86 punktis 6 ettenähtud alusel tööleping, kui süütegu häiris tööd ja töötajal on distsiplinaarkaristus, mis ei ole kustunud. Ringkonnakohus leiab, et on tõendatud hageja poolt 11.12.2008 käskkirjas nr 7-e märgitud süütegude toimepanemine ning kuna käskkirjas märgitud süüteod häirisid tööd ja hagejal oli kehtiv distsiplinaarkaristus, siis on kostja õigustatult lõpetanud töölepingu.

10.1.Asjakohane ei ole apellandi väide, et kostja poolt korraldatud tasemetöö oli põhjendamatult raske. VKHK direktori 02. detsembri 2008 käskkirjaga nr 132-Ü (II kd tl 303) kohustati hagejat viibima tasemetöö läbiviimise ja hindamise juures mitte komisjoni liikmena. Asjaolu, et hageja arvates oli tasemetöö koostatud põhjendamatult raskena, ei vabastanud teda talle antud korralduse täitmisest. Asja materjalidega on tõendatud, et hageja ei täitnud talle 02.12.2008 käskkirjaga nr 132-Ü pandud kohustust ning käitus seejuures ebapedagoogiliselt (ruumist lahkudes võttis kaasa tasemetöö ülesanded jms).
10.2.Maakohus on õigesti tuvastanud ainekaartide täitmise nõuete rikkumise hageja poolt ning apellandi väited ei anna alust asuda teisele seisukohale. Ringkonnakohus nõustub kõigi maakohtu vastavate väidetega ning ei korda neid. Apellandi poolt apellatsioonkaebuses esitatud väited ei takistanud ainekaartide nõuetekohast täitmist. Asjas olevate tõenditega on tõendatud ka 11.12.2008 käskkirja nr 7-e tegemisel aluseks olnud hagejapoolne klassipäevikute täitmise korra rikkumine (13.11.2008 esildis – II kd tl 308-309; 11.12.2008 esildis – II kd tl 312; koopiad klassipäevikust 4-l lehel - II kd tl 314-317). Asjakohatu on apellatsioonkaebuses esitatud väide kostja poolt HMS § 40 lg 1 ja 2 rikkumise kohta seoses sellega, et talle ei tutvustatud 11.12.2008 esildist. Haldusmenetluse seaduse § 2 lg 1 kohaselt on haldusmenetlus haldusorgani (§ 8) tegevus määruse (§ 88) või haldusakti (§-d 51 ja 52) andmisel, toimingu (§ 106) sooritamisel või halduslepingu (§ 95) sõlmimisel. Antud juhul õppedirektor, esitades direktorile esildise, tegi seda töösuhte raames, mitte aga ei ole tegemist haldusmenetlusega haldusmenetluse seaduse mõttes. TsMS § 273 lg 5 kohaselt kui dokument on esitatud ärakirjana, on kohtul õigus nõuda algdokumendi esitamist või asjaolude põhistamist, miks algdokumenti ei saa esitada. Antud juhul ei ole maakohus pidanud vajalikuks nõuda õppepäevikute originaalide esitamist ning tulenevalt TsMS § 273 lg-st 5 kohtul oli selline õigus. Arusaamatu on apellandi väide, et kuna kostja esitas õppepäevikutest ärakirjad, siis eeldab see kostja poolt omaksvõttu, et hageja ei ole õppepäevikuid rikkunud. Omaksvõtu mõiste sisaldub TsMS § 231 lg-s 2 ning kirjaliku dokumendi ärakirja esitamine ei tähenda omaksvõttu.
11.Apellandi väite kohaselt oleks pidanud maakohus edastama info selle kohta, et on võltsitud õpilase L. Lasimeri hinnet, TsMS § 277 lg 5 kohaselt prokuratuurile. Ringkonnakohus leiab, et asjas ei ole sellist dokumenti, mille võltsituse kahtlusest oleks maakohus pidanud teavitama prokuratuuri. Kostja on muutnud hageja poolt õpilasele L. Lasimerile pandud hinnet (II kd tl 354-376). Maakohus on õigesti jätnud hindamata hinde muutmisega seoses esitatud tõendid, sest tegemist ei ole asjakohaste tõenditega. Käesoleva vaidluse esemeks ei ole õpilase hinde muutmise õiguspärasus.
12.Maakohus on õigesti kohaldanud Vabariigi Valitsuse 06.06.2005 määrusest nr 120 „Eesti Vabariigi kvalifikatsioonide ja enne 20.08.1991 antud endise NSV Liidu kvalifikatsioonide vastavus“ ning jõudnud õigele järeldusele, et hagejale ei ole omistatud magistrikraadi, vaid tema kvalifikatsioon tuleb lugeda magistrikraadile vastavaks, mis ei anna alust nõuda palga maksmist tööandja juures palgamaksmise juhendis kehtestatud 8. palgaastme alusel. Ringkonnakohus nõustub kõigi maakohtu põhjendustega ja ei korda neid.
13.Maakohus on õigesti jätnud rahuldamata saamata jäänud palga ja viivise nõude ning ükski apellandi väide ei ole selles osas hagi rahuldamise aluseks. Nimetatud nõudes tugineb hageja asjaolule, et kostja, muutes ühepoolselt 01.10.2007 alates töölepingu tingimusi (kutseõpetaja ametikoht 0,583; üldtööaja kestus 4,1 tundi päevas, 20 tundi nädalas – I kd tl 51-52), rikkus TLS § 68 lg-t 1 ja 69. Samuti hageja väite kohaselt reaalselt ei vähenenud õpetatavate ainete ja kursuste maht. Vastavalt TLS § 64 lg-le 1 on tööandjal õigus tootmise või töö ümberkorraldamisel muuta töötaja töötasustamise aluseid ja töörežiimi, teatades sellest töötajale kirjalikult ette vähemalt üks kuu. Sama paragrahvi lg 2 kohaselt muudatustega mittenõustumisel on töötajal õigus nõuda töölepingu lõpetamist (paragrahv 82). Maakohus on õigesti vaidluse lahendamisel kohaldanud TLS § 64 lg-t 1 leides, et tööandjal oli õigus muuta ühepoolselt töölepingu tingimusi seoses töö ümberkorraldusega ning kui töötaja sellega ei nõustud, oli tal õigus nõuda töölepingu lõpetamist TLS § 82 alusel. Ringkonnakohus nõustub kõigi maakohtu vastavate põhjendustega ja ei korda neid. Hageja ei ole taotlenud töölepingu lõpetamist, vaid jätkas muudetud tingimustel töötamist. Asjakohane ei ole hageja väide, et töö ümberkorraldusel ja karistuse määramisel on VKHK rikkunud haldusmenetluse seadust. Nagu ringkonnakohus on märkinud käesoleva otsuse p-is 10.2, ei ole antud juhul tegemist haldusmenetlusega, vaid töösuhtest tuleneva vaidlusega, ning seetõttu ei kuulu kohaldamisele HMS sätted.
14.Maakohus on klassipäevikute ja töögraafikute alusel analüüsinud, millistel õppekavadel liideti hageja poolt antud õppeainetes õppurite grupid. Asjaolu, mis põhjustel õppurite grupid liideti, ei oma asja lahendamise seisukohalt tähtsust, sest õppegruppide liitmise puhul oli tegemist töö ümberkorraldusega TLS § 64 lg 1 mõttes ning tööandjal oli õigus muuta töötaja töötasustamise aluseid ja töörežiimi. Tõendamata on hageja väide, et ta andis õppeainet õpilaste gruppidele eraldi ja auditoorse töö tundide arv oli suurem kostja poolt väidetust. Paljasõnaline on hageja väide, et õppurite iseseisev töö suurendas tema töömahtu.
15.Maakohus on õigesti jätnud apellandi nõude ületunnitöö eest lisatasu maksmiseks rahuldamata seoses nõude aegumisega. Ebaõige on hageja väide, et ta esitas nõude ületunnitöö eest tasu saamiseks hagiavalduse täpsustuses 27.10.2008 (I kd tl 181-185). Hageja on 27.10.2008 hagiavalduse täpsustuses selgitanud ületunnitöö sisu, kuid nõuet ületunnitöö väljamaksmiseks ei esitanud ta enne kui kohtuistungil 30.11.2011 (II kd tl 461-463; 474-475). Samuti tuleks jätta hageja nõue väidetava ületunnitöö eest lisatasu saamiseks ka sisuliselt rahuldamata. Vaidlusalusel perioodil kehtinud töö- ja puhkeaja seaduse § 7 lg 3 kohaselt võib ületunnitööd teha poolte kokkuleppel, välja arvatud käesoleva paragrahvi lõikes 4 nimetatud juhul, ning sama paragrahvi lg 4 järgi on vääramatu jõu korral töötaja kohustatud täitma tööandja korraldust teha ületunnitööd, kui selline töö on ajutine ja tuleb teha viivitamata. Asjas puudub poolte kokkulepe hageja ja kostja vahel selle kohta, et hageja teeb ületunnitööd. Kostja vastuväite kohaselt ei ole hageja ületunnitööd teinud. Seega kuna puudub ületunnitöö tegemise kokkulepe, siis puudub hagejal õigus nõuda ka vaidlusalusel perioodil kehtinud palgaseaduse § 14 lg 1 kohast väidetavalt tema poolt tehtud ületunnitöö tasustamist.
16.Apellandi väite kohaselt ei ole kostja töölepingu lõpetamisel oma rahalisi kohustusi hageja ees täitnud, kuid samas ei ole ta täpsustanud, milline on see konkreetne summa, mis kostja oleks pidanud töölepingu lõpetamisel lisaks makstule veel maksma. Apellatsioonkaebuses esitatud seisukoha järgi ei oleks tohtinud kostja lähtuda summeeritud arvestusperioodist õppeaastaks, vaid palgaarvestust tuleb parandada kuude lõikes ja vastavad summad kajastada ka puhkusekompensatsiooni arvestuses, kuid apellatsioonkaebusest ei selgu, kas ja kui suur vahe tekiks sel juhul kostja poolt väljamakstud summade ja apellandi arvates tegelikult maksmisele kuulunud summade vahel.
17.Ringkonnakohus jätab TsMS § 652 lg 4 alusel tähelepanuta apellandi poolt 21.07.2012 ringkonnakohtule esitatud: 1) õppekava arvutiteenindus erialase matemaatika ainekaart 9. kl baasil õppijatele 1-l lehel; 2) tasemetöö ülesanded 2-l lehel; 3) väljatrükk ainekaardid 1-l lehel; 4) väljatrükk 09.05.2008 ja 14.05.2008 ürituste kohta 2-l lehel, ning tagastab nimetatud tõendid apellandile.
18.Kuna apellatsioonkaebus jääb rahuldamata, siis jäävad menetluskulud ringkonnakohtus TsMS § 171 lg 1 alusel apellandi kanda.

Kersti Kerstna-Vaks

Üllar Roostoja

Viivi Tomson

Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.

  • 03.06.20262-22-3119/41Tallinna Ringkonnakohtu tsiviilkolleegium
  • 27.05.20262-24-5024/35Harju Maakohus Tallinna kohtumaja