Ärakiri
Kohus
Viru Maakohus
Kohtunik
Maido Roots
Otsuse tegemise aeg ja koht
15.07.2011.a. Rakvere Kohtumaja, Rohuaia 8 Rakvere
Tsiviilasja number
2-09-21476
J B ́i hagi OÜ Safe Future vastu saamata jäänud töötasu ja palga kinnipidamise eest viivise nõudes. Menetlusosalised ja nende Hageja: J B (isikukood xxxx elukoht xxxx) esindaja volikirja alusel Valery Gimaev, e-post: esindajad [email protected] Kostja: OÜ Safe Future (reg.kood 10872451 asukoht Virmalise 24/26-9; Tallinn) esindaja volikirja alusel Thea Rohtla, e-post: [email protected] Tsiviilasi
Kirjalik menetlus Tsiviilasja hind
5496,40 eurot
Kohtuistung
05.04.2011
Resolutsioon: Jätta J B’i hagi OÜ Safe Future vastu rahuldamata täies ulatuses. Menetluskulud jätta täies ulatuses hageja J B ́i kanda. Kohtuotsus tehakse avalikult teatavaks maakohtu kantselei kaudu 15.07.2011 kell 15.00 Kohtuotsuse ärakiri kätte toimetada menetlusosalistele. Edasikaebamise kord: Kohtuotsusele on õigus esitada apellatsioonkaebus Tartu Ringkonnakohtule 30 päeva jooksul kohtuotsuse kättetoimetamisele järgnevast päevast arvates. Kui apellant soovib asja arutamist kohtuistungil, peab ta seda apellatsioonkaebuses märkima. Vastasel juhul loetakse, et ta on nõus asja lahendamisega kirjalikus menetluses (TsMS § 442 lg 6, § 633 lg 7). I Menetluse käik:
rikkumise eest, vaid üksnes süülise, tööandja tööd takistava ja segava töökohustuste rikkumise eest ja tingimusel, kui töötajal on distsiplinaarkaristus, mis ei ole kustunud. Hageja on seisukohal, et kuna töölepingu lõpetamine oli vormistatud käskkirjana (tehinguna) ning nimetatud käskkiri on TsÜS § 87 alusel algusest peale tühine. Käskkiri on ühepoolne tehing, mis on käesoleval juhul seadusest tuleneva keeluga vastuolus, kuna TLS § 103 keelab lõpetada tööleping distsiplinaarkaristuse määramata. Teisisõnu juhul, kui töölepingu lõpetamisele ei eelne distsiplinaarkaristust, siis sellest ei tohi saabuda õiguslikku tagajärge (käesoleva juhul töölepingu lõppemine). Kuna seadus (TLS § 103) on sätestanud, et distsiplinaarkaristust määramata ei tohi teatud tagajärg (töölepingu lõppemine) saabuda, siis selline tehing on TsÜS § 87 alusel tühine. TsÜS § 84 lg 1 esimese lause kohaselt tühisel tehingul ei ole algusest peale õiguslikke tagajärgi. Sellest tulenevalt 06.06.2008 sõlmitud tööleping nr 40 on lõppenud seoses tähtaja möödumisega, kuna tühisest tehingust (käskkirjast nr 2008-07-14/01) ei tohi saabuda õiguslik tagajärg (töölepingu lõpetamine). Tööleping on lõppenud 06.06.2009. Kuna hageja ja kostja vahel sõlmitud tööleping on lõppenud 06.06.2009 siis käesolevas vaidluses nõuab hageja kokkulepitud palka sunnitud töölt puudumise aja eest vahemikul 11.07.2008 – 06.06.2009. TsÜS § 90 lg 1 esimese lause kohaselt tehingu, mis on tehtud olulise eksimuse, pettuse, ähvarduse või vägivalla mõjul, võib seaduses sätestatud korras tühistada. Enne 01.07.2009 kehtinud ITLS sätestas ühekuulise tähtaega selleks, et vaidlustada töölepingu lõpetamist. Hageja on seisukohal, et juhul, kui oleks distsiplinaarkaristust olnud määratud, siis töölepingu lõpetamise oleks saanud ITLSis sätestatud korras ja tähtajal vaidlustada. Kuna käesoleval juhul töölepingu lõpetamine ei ole olulise eksimuse tõttu tehtud, vaid tehtud on seadusest tuleneva keeluga vastuolus, mis on automaatselt algusest peale tühine, ehk ei pea tühistamiseks seaduses sätestatud toiminguid tegema. Kuna hageja ja kostja vahel sõlmitud tööleping on lõppenud 06.06.2009 siis käesolevas vaidluses nõuab hageja kokkulepitud palka sunnitud töölt puudumise aja eest vahemikul 11.07.2008 – 06.06.2009. III Kostja seisukoht ja põhjendused Kostja esindaja on omakorda esitanud 05.05.2011 kostja nimel maakohtule omapoolse seisukoha (tl. 128-129). Kostja ei nõustu ei hagiavalduses toodud nõuetega ega hageja seisukohtades tooduga ja esitab käesolevas asjas oma seisukohad ja põhjendused. Kostja leiab, et asja uuel läbivaatamisel maakohtus tuleb lähtuda järgmistest asjaoludest: - hageja on esitanud töötasu nõude 2008 juuli kuni 2009 juuni eest - tööleping on ringkonnakohtu põhjenduste kohaselt lõppenud TLS § 86 p 6 alusel 11.07.2008 - hageja ei ole töölepingu lõpetamist tähtaegselt vaidlustanud. Maakohtu 19.04.2009 otsus osas, mis puudutas töölepingu lõpetamise vaidlustamist, on ringkonnakohtu otsuse alusel jõustunud (apellatsioonkaebus rahuldati osaliselt ) - hageja ei vaidlustanud ringkonnakohtu otsust Kostja on seisukohal, et tal oli kohustus maksta hagejale töötasu TLS § 48 lg.1 p.1 ja 49 p.2 aja eest, mil töösuhe kestis. Kostja täitis oma kohustused. Aja eest pärast lepingu lõppemist pole hagejal õigust töötasule ega kostjal mingit kohustust töötasu maksta. Seega on hageja nõue alusetu ja põhjendamata. Kostja leiab, et käesoleval hetkel ei oma hageja seisukohad töölepingu lõpetamise tühisusest TsÜS või ebaseaduslikkusest TLS alusel enam mingit tähtsust, need on asjassepuutumatud ja ta palub neid mitte arvestada. Kostja palub jätta J B’i hagiavaldus töötasude ja viiviste nõudes rahuldamata. Samuti palub kostja
jätta kõik menetluskulud hageja kanda. IV Maakohtu otsuse põhjendused Vastavalt töölepingu seaduse (edaspidi TLS) § 131 lõigetele 1 ja 2 kohaldatakse enne 2009. aasta 1. juulit sõlmitud töölepingule alates 2009. aasta 1. juulist töölepingu seaduses sätestatut. Töölepinguga seotud asjaoludele või toimingutele, mis on tekkinud või tehtud enne 2009. aasta 1.juulit, kohaldatakse senikehtinud seadust. Käesoleval juhul nõuab hageja saamata jäänud töötasu ajavahemiku juuli 2008 – juuni 2009 eest, mistõttu kuuluvad käesolevas töövaidluses kohaldamisele kuni 01.07.2009 kehtinud töölepingu seaduse, individuaalse töövaidluse lahendamise seaduse (ITLS) ja palgaseaduse (PalS) sätted. Poolte vahel on vaidlus selles, kas hageja töölepingu on lõpetatud alates 11.07.2008 või on see lõppenud seoses tähtaja möödumisega 06.06.2009, millest tulenevalt on kostja kohustatud tasuma hagejale sunnitud töölt puudumise aja eest ajavahemiku juuli 2008 – juuni 2009 palka. Seega tuleb kohtul kõigepealt tuvastada hagejaga sõlmitud töölepingu lõpetamise/lõppemise aeg. TsMS § 230 lg. 1 kohaselt peab kumbki pool tõendama neid asjaolusid, millele tuginevad tema nõuded ja vastuväited, kui seadusest ei tulene teisiti. Lõike 2 kohaselt esitavad tõendeid menetlusosalised. Pooled on esitanud dokumentaalseid tõendeid ja kostja esindaja taotlusel on tunnistajana üle kuulatud kostja volitatud esindaja K A, kes sõlmis töölepingu hagejaga ning andis temale tööülesandeid. Esitatud ja uuritud tõendite kohaselt on tuvastamist leidnud, et pooled sõlmisid kirjaliku määratud tähtajaga töölepingu nr. 40 06.06.2008.a. (tl.12-13) Töölepingu p. 1.1. kohaselt asus töötaja tööle 07.06.2008.a. P. 1.2. kohaselt oli tööleping sõlmitud määratud tähtajaks kuni 06.06.2009.a. P. 2.1. kohaselt oli töötaja koduabilise ja koristaja ametikohal. Tööandjal oli õigus saata töötajat töölähetusse. Tööülesandeid andis ja neid kontrollis OÜ Safe Future tegevjuht. P. 4.1. oli töötasuks 8 000 krooni kalendrikuus. Reaalselt töötas hageja ca kolm nädalat xxxx Kuningriigis koduabilisena. Seejärel sõitis koju Eestisse ja määratud tähtpäeval tagasisõiduks 11.07.2008.a. xxxx Tallinna lennujaama ei ilmunud, millega seoses jäid kasutamata ka kostja poolt kinnimakstud lennupiletid. Tunnistaja ütluste kohaselt helistas ta korduvalt hagejale, kuid hageja vastas, et ta tööle ei tule ja hiljem enam telefonile ei vastanud ning tööle ei ilmunud. Kuna hageja enam tööle ei ilmunud lõpetas kostja hagejaga töölepingu. Kostja käsitles hageja tööle mitteilmumist, kui jämedat töökohustuste rikkumist ning lõpetas tema töölepingu TLS § 86 p 6 alusel alates 11.07.2008.a. (tl. 37) Käskkiri nr. 2008-07-14/01 on koostatud 14.07.2008.a. Käskkiri töölepingu lõpetamise kohta saadeti hagejale lihtkirjaga. Tõendamist ei ole leidnud, et kiri oleks kostjale tagastatud. Kohus on seisukohal, et isegi juhul kui eeldada, et hageja sai töölepingu lõpetamisest tööandja poolt TLS § 86 p 6 alusel esmakordselt teada alles 06.10.2009 kohtu poolt hagejale edastatud kostja vastusele lisatud materjalidest, ei ole hageja töölepingu lõpetamist tähtaegselt vaidlustanud. Käskkirja kättesaamist 06.10.2009 kinnitab hageja ka ise oma 14.12.2009 seisukohas kostja vastusele (tl. 50-51), milles hageja esitab esmakordselt kohtule nõude lugeda hageja ja kostja vahel sõlmitud lepingu lõpetamine TLS § 86 p 6 alusel ebaseaduslikuks. Kuni 01.07.2009 kehtinud ITLS § 6 lõike 2 kohaselt oli töölepingu lõpetamise õigsuse vaidlustamise nõude esitamise tähtaeg 1 kuu. Seega oli hagejal võimalus töölepingu lõpetamise õigsust vaidlustada kuni 06.11.2009, mistõttu ei saanud hageja 14.12.2009 nimetatud nõuet enam esitada. Ka kostja on kohtumenetluse käigus
korduvalt märkinud, et hageja ei ole töölepingu lõpetamist vaidlustanud. Kuivõrd hageja ei ole esitanud nõuet töölepingu lõpetamise õigsuse vaidlustamiseks tähtaegselt, ei hinda kohus käesolevas vaidluses, kas esinesid TLS § 86 p 6 sätestatud alused hagejaga töölepingu lõpetamiseks. Käesolevas asjas on Tartu Ringkonnakohus 18.10.2010 otsuses juba varasemalt märkinud, et asjakohatud on hageja viited TsÜS §-le 87, kuivõrd töölepingu lõpetamine 11.07.2008 ei ole tühine tehing TsÜS § 87 mõttes. Lähtudes eeltoodust leiab kohus, et hageja ja kostja vahel sõlmitud tööleping on lõpetatud tööandja algatusel alates 11.07.2008. ITLS § 6 lõike 3 kohaselt on palganõuete esitamise tähtaeg 3 aastat. PalS § 2 lg 1 kohaselt on palk tasu, mida tööandja maksab töötajale töö eest vastavalt töölepingule või õigusaktile, samuti muudel õigusakti, kollektiiv- või töölepinguga ettenähtud juhtudel. Seega on palk tasu tehtud töö eest. Hageja nõuab palga maksmist ajavahemiku eest 11.07.2008 – 06.06.2009 (tl. 51, 124). Hageja ei ole esitanud nõuet palga maksmiseks enne 11.07.2008 tehtud töö eest. Kuivõrd kohus tuvastas, et tööleping on lõpetatud alates 11.07.2008, puudub hagejal alus 06.06.2008 sõlmitud töölepingust tulenevalt saamata jäänud palga ja viiviste nõudmiseks ajavahemiku eest 11.07.2008 – 06.06.2009 ning kohus jätab esitatud hagi rahuldamata. Kohtukulude jaotusest Vastavalt TsMS § 173 lg-le 1, 2 ja 4 esitab asja menetlenud kohus menetluskulude jaotuse menetlusosaliste vahel kohtuotsuses või menetlust lõpetavas määruses. Menetluskulude jaotuses näeb kohus ette, millised menetluskulud keegi menetlusosalistest peab kandma, välja arvatud kulude rahalise suuruse. Menetluskulude jaotus tuleb kohtulahendis märkida ka siis, kui menetlusosalised seda ei taotle. TsMS § 162 lõike 1 kohaselt kannab hagimenetluse kulud pool, kelle kahjuks otsus tehti. Kuivõrd kohus jättis hagi rahuldamata, jäävad menetluskulud hageja kanda. Kohus lähtus eeltoodust ning juhindus TsMS § 162; 442 nõudeist. Kohtunik Ärakiri õige Nooremreferent Kohtuotsus jõustus 18. augustil 2011. a. Nooremreferent
/allkiri/
Maido Roots Tea Toming
Tea Toming
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.