lahend.ee
KohtulahendidÕigusaktidKohtudValdkonnadMCP
KohtulahendidÕigusaktidKohtudValdkonnadMCP
lahend.eeKohtudValdkonnadRiigi TeatajaEesti kohtulahendite otsing · nimistu.ee andmetel
Kohtulahendid/2-09-21008/32

Tööõigus › Töövaidluskomisjoni läbinud

TsiviilasiOsaliselt jõustunudTartu Maakohus Tartu kohtumaja · 21.06.2010

Lahendi andmed

Riigi Teataja
Kohus
Tartu Maakohus Tartu kohtumaja
Kohtuasja number
2-09-21008/32
Asja liik
Tsiviilasi
Kategooria
Tööõigus › Töövaidluskomisjoni läbinud
Menetlusliik
Hagimenetlus
Kuulutamise aeg
21.06.2010
Staatus
Osaliselt jõustunud
Sõnade arv
2520
Lahend PDF →Riigi Teatajas →

Lahendi tekst

Riigi Teataja

2-09-21008

KOHTUOTSUS

EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus

Tartu Maakohus

Kohtukoosseis

kohtunik Eveli Vavrenjuk

Otsuse tegemise aeg ja koht

21. juuni 2010. a, Tartu

Tsiviilasja number

2-09-21008

Tsiviilasi

Andres Bubnise hagi Piva Kivi OÜ vastu töövaidluses

Hagi ese

Väljamakstud palk 81 606 krooni, keskmine palk lõpparve väljamaksmisega viivitamise eest 30 445,70 krooni

Menetlusosalised ja nende

•

Hageja: Andres Bubnis

esindajad

• •

Hageja esindaja: vandeadvokaat Rein Napa, Kostja: Piva Kivi OÜ (registrikood 11436433, asukoht Spordi 21, Tapa, Lääne-Virumaa); Kostja esindaja: vandeadvokaadi vanemabi Tiit Vajak (AB Leppik ja Partnerid, Veetorni 4, Tallinn 10119, e-post: [email protected]).

•

Kohtuistungi toimumise aeg

02. juuni 2010. a

RESOLUTSIOON

Jätta Andres Bubnise hagi Piva Kivi OÜ vastu töövaidluses rahuldamata. Toimetada otsus kätte menetlusosalistele. Kohtukulude jaotus Jätta poolte menetluskulud Andres Bubnise kanda. Menetlusosaline võib nõuda asja lahendanud esimese astme kohtult menetluskulude rahalist kindlaksmääramist lahendis sisalduva kulude jaotuse alusel 30 päeva jooksul alates kulude jaotuse kohta tehtud lahendi jõustumisest. Kohus märgib seda menetluskulude jaotust ettenägevas kohtulahendis. Edasikaebamise kord Pool võib esitada Tartu Ringkonnakohtule otsuse peale apellatsioonkaebuse 30 päeva jooksul alates otsuse kättetoimetamisest, kuid mitte hiljem kui viie kuu möödumisel esimese astme kohtu otsuse avalikult teatavakstegemisest.

Sarnased lahendid

Tööõigus
  • 03.07.20262-24-18628/17Viru Maakohus Narva kohtumaja
  • 29.06.20262-26-106073/6Tartu Maakohus Tartu kohtumaja
  • 19.06.20262-26-1516/13Harju Maakohus Tallinna kohtumaja
  • 15.06.20262-26-187/9Tartu Maakohus Jõgeva kohtumaja
  • 11.06.20262-23-13801/40Harju Maakohus Tallinna kohtumaja
  • 04.06.20262-23-14981/38Harju Maakohus Tallinna kohtumaja

HAGI ALUSEKS OLEVAD ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK

07.mail 2009. a esitas Andres Bubnis hagi Piva Kivi OÜ vastu. Hagiavalduse kohaselt sõlmisid pooled 01.07.2008. a töölepingu töötamiseks ehitusviimistlejana tähtajaga kuni 31.10.2008. a, s.o ehitusobjektide valmimiseni. Hageja töökohaks oli Soome ja tema tööülesanneteks katuste survepesuriga pesemine ja värvimine. Hageja töötas kahel objektil Helsingi linnas: Vaskihuhdantie 4 ja Vaasankatu 23. Nimetatutest esimesel objektil töötas hageja üksi, teisel objektil osaliselt koos

M.K..

Hageja töötasuks oli töölepingu p 4.2 kohaselt 39,12 kr/m2 (2,5 EUR/m2), lisatöö puhul 156 krooni (10 eurot) tunnis. Kostja juhatuse liikme Ken Vaarak’u väljastatud tõendist nähtuvalt moodustasid hagejale makstavad põhitasu ja lisatasu ühe ruutmeetri kohta Vaskihuhdantie 4 objektil kokku 42,24 krooni (2,7 eurot), Vaasankatu 23 objektil kokku 50 krooni (3,2 eurot). Hageja ning kostja arvestused hageja töömahtude kohta Vaskihuhdantie 4 ja Vaasankatu 23 objektidel erinevad kardinaalselt, mistõttu on hagejale tasutud teostatud tööde eest oluliselt vähem, kui hageja selleks poolte vahel sõlmitud töölepingu kohaselt õigustatud on. Hageja andmetel moodustas tema töömaht Vaskihuhdantie 4 objektil kokku 4 790 m2 ning Vaasankatu 23 objektil kokku 1 455 m2. Kostja on aga talle tasunud Vaskihuhdantie 4 objekti eest 99 278 krooni, s.o 2 350 m2 eest ning Vaasankatu 23 objekti eest 58 118 krooni, s.o 1 160,5 m2 eest, milline nähtub ka kostja juhatuse liikme Ken Vaarak poolt allkirjastatud tõendist. Arvestades tegelike tööde mahtu ning poolte vahel kokkulepitud põhitasu ja lisatasu määrasid, pidi kostja hagejale tasuma kokku 275 079,6 krooni (202 329,6 krooni Vaskihuhdantie 4 ja 72 750 krooni Vaasankatu 23). Hageja rõhutab, et nimetatud andmed on toodud üksnes tema töömahtude kohta ega puuduta teise töötaja (M.K.) töömahtusid. Hageja on kostjale esitanud sõidupiletid nii töölähetusse minemisel kui ka sealt Eestisse naasmisel, samuti kütusetšekid, millistest nähtub, et hageja on seoses transpordiga kandnud kulutusi summas 7 923,4 krooni ning kütusele summas 13 030 krooni. Nimetatud summad on kostja poolt hagejale käesoleva hetkeni hüvitamata. Hageja palub kostjalt välja mõista saamata jäänud töötasu summas 105 576,1 krooni ja sõidukulud ning kütusekulud summas 20 953,4 krooni.

08.aprilli 2009. a otsusega jättis Tööinspektsiooni Ida Inspektsiooni töövaidluskomisjon Andres Bubnise avalduse saamata jäänud töötasu 50 000 krooni nõudes rahuldamata.
04.novembri 2009. a avalduses loobus Andres Bubnis sõidukulude ja kütusekulude nõudest summas 20 953 krooni. Hageja nõue on saamata jäänud töötasu summas 105 576,10 krooni ja viivis 0,5 % päevas.

ASJAOSALISTE PÕHJENDUSED

Kostja oma 18. jaanuar 2010. a vastuses (tl 71-74) ei vaidle vastu asjaoludele, et Vaskihuhdantie 4 objektil töötas hageja koos M.K. ja Vaasankatu objektil üksi. Samuti ei vaidle kostja vastu sellele, et on tasunud hagejale Vaskihuhdantie 4 objektil töötamise eest 99 278 krooni ja Vaasankatu 23 objektil töötamise eest 58 118 krooni. Hageja on vaidlustanud talle makstud töötasu suuruse, leides, et arvestuse aluseks olevate ruutmeetrite arv on kostja poolt valesti määratud. Samas ei ole hageja esitanud mitte mingisuguseid vastuväiteid ega nõudeid tööde teostamise ja töötasu maksmise ajal. Ühtegi töömahtu kinnitavat tõendit hageja esitanud ei ole. Samuti on hageja jätnud hagiavalduses märkimata ka temaga koos töötanud M.K. panuse ja viimasele makstud töötasu, viidates vaid sellele, et M.K. tegutses Vaskihuhdantie 4 objektil tema abilisena. Kostja leiab, et pooltevahelise töölepingu p 2.6 viimase lõigu kohaselt oli teostatud töömahu määratlemine kostja kui tööandja õigus ja kohustus. Kostja määratles hageja poolt teostatud töömahu, millele hageja kohapeal vastu ei vaielnud. Tuvastada poolteist aastat hiljem, kui suure osa

Vaskihuhdantie 4 katusest puhastas ja värvis hageja ja kui suure osa M.K. , pole tehniliselt kuidagi enam võimalik, kuna vastavaid piire pole võimalik kuidagi määratleda. M.K. ei ole tema poolt saadud töötasu osas mingeid nõudmisi esitanud, seega on ta saadud töötasuga nõustunud. Hageja oma 15. veebruari 2010. a vastuses (tl 79) täpsustas, et soovib viivise väljamõistmist saamata jäänud töötasult alates 31.10.2008. a kuni kohase täitmiseni. Hageja selgitas, et lepingu sõlmimise ajal tegi ta ettepaneku Aivar Pilmele ja Ken Vaarakule, et sõlmida lisaleping töömahtude kohta, kuid nemad keeldusid. Hageja soovib, et kostja esitaks kohtule Vaskihuhdantie 4 ja Vaasankatu 23 objetide LTC-Rakennuse Oy ja Piva Kivi OÜ vahel sõlmitud tööde üleandmis- ja vastuvõtmisakt, kus on fikseeritud tehtud tööde mahud.

11.mail 2010. a toimunud kohtuistungil vähendas hageja oma nõuet. Hageja nõue on 81 606 krooni. Hageja leidis, et kostja palgaarvestus on vale juba seetõttu, et nende summade hulka on arvestatud ka lähetustasu 59 500 krooni. Seal on väljamakse töötajatele kokku, sh lähetus. Selle hulka on kostja arvestanud ka 59 500 lähetustasu. See on TL § 51 kohaselt eraldi väljamaksmisele kuuluv peale töötasu, kui on tegemist lähetusega. Õiendis on summa koos lisatasudega. Lepingus on kirjas lisatöö maksumus. Ken Vaarak ei olnud nõus selle tunnitasuga, siis ta pani ruutmeetri hinnale juurde 20 eurosenti, sest ta ei viitsinud töötajaid seal jälgida. Nii kajastub ka õiendis, et on 2,70 €, sest lepingus oli 2 eurot ja 50 senti. Tunnistaja oli ka seal selle kokkuleppe juures. Töölepingus punkt 7.4 on kirjas, et lähetusrahad on 500 krooni päevas. Hageja ei ole mingit sularaha saanud. Kostja esindaja selgitas, et objekti Vaskihuhdantie 4 töömaht oli 4 700 m2. Kuna sellel töötas hageja ja M.K. , siis maksti töötasu kummalegi töötajale 2 350 m2 eest. Arvestusest on näha, et lähetus on sinna sisse arvestatud. Selline oli poolte kokkulepe. Kui vaadata poolevahelist töölepingut nr 17, siis selles on kokku lepitud punktis 4.2. Seal on toodud palgamäär. Pooled on kokku leppinud oluliselt suuremas palgamääras ja see sisaldab ka lähetustasu. Kui lähtuda palgamäärast, siis see oli 39,12 krooni ruutmeetri eest. Vaskihuhdantie objekti kohta oli kokkulepe, et hageja ja M.K. teevad tööd kahekesi ja mingitest muudest kokkulepetest ei ole juttu. Kostja väitel sai hageja sularahas ka 1000 eurot juurde.
14.mail 2010. a esitas hageja täiendava hagi täpsustuse (tl 108-110). Hageja nõuab vähem saadud palka summas 81 606 krooni ja lõpparve väljamaksmisega viivitatud aja eest ühe kuu keskmist palka summas 30 445,70 krooni. Hageja nõuet kinnitavad tõenditena tööleping, milles lepiti kokku töölähetus, tööülesanded ja töötaja palgamäär 39,12 kr/m2, samuti lähetustasuna hagejale 500 krooni päevaraha maksmises. Asjaolu, et lisatööde eest tasumine lepiti tööde alustamisel erinevalt töölepingust kokku selliselt, et Vaskihuhdantie 4 objektil lisandub ruutmeetrihinnale 0,2 eurot ja Vaasankatu 23 objektil 0,7 eurot, ning et kostja on seda aktsepteerinud, kinnitab kostja 13.03.2009. a tõend tl 24, milles arvestatud ruutmeetrihinnaga vastavalt 2,7 ja 3,2 eurot. Sama tõend kinnitab asjaolusid, et kostja on arvestanud hageja palga sisse ka lähetuse päevaraha 59 500 krooni, et hagejale arvestatud brutopalk kokku on 122 260 krooni, ja et hageja brutopalk 2008. a juulis on olnud 40 605 krooni, augustis 25 852 krooni ja septembris 24 880 krooni. Tõend kinnitab veel, et Vaasankatu 23 töömahuks on olnud 1 160,5 m2. Vaksihuhdantie 4 katusepinna suurust 4 700 m2 tõendab tellimisleping. Lepinguga kokkulepitust väiksema palga maksmist hagejale kinnitavad ka maksekorralduste ärakirjad töötasu ja lähetuskulude tasumise kohta M.K. ile, mille kohaselt M.K. ile on kokku koos lähetuskuludega tasutud 68 612,50 krooni, seega isegi koos lähetuskuludega on kostja tasunud töötajatele vähem, kui arvestuslikult pidanuks. Asjaolu, et M.K. sõlmitud palgakokkulepe oli hagejaga samasugune, kinnitab töölepingu nr 18 p 4.2. Kostja oma 26. mai 2010. a vastuses (tl 111-115) leiab, et hageja viited suulisele kokkuleppele töötasu osas on ekslikud ja tõendamata. Pooled leppisid lepingus kokku töötasus 2,5 eurot

ruutmeetri eest. Tegemist on brutopalgaga, millest arvestatakse maha ja peetakse kinni seaduses ettenähtud maksud ja maksed. Kostja on seisukohal, et järgnevalt leppisid pooled kokku selles, et Vaskihuhdantie objektil on töötasuks 2,7 eurot ruutmeetri eest ja Vaasankatu objektil 3,2 eurot ruutmeetri eest, mis sisaldas ka päevaraha arvestusega 500 krooni päevas. Vastava arvestuse esitas kostja ka töövaidluskomisjonis ja kuni viimase kohtuistungini ei esitanud hageja selles osas mitte mingeid vastuväiteid. Seetõttu tuli hageja väide, et päevarahad tuleb arvutada lisaks, kostjale üllatusena. Hageja ei ole esitanud oma väite tõendamiseks ka tõendeid. Kahetsusväärselt ei vormistanud pooled oma täiendavaid kokkuleppeid kirjalikult, mistõttu on võimatu tuvastada, milline poolte täiendav kokkulepe tegelikkuses oli. Kostja leiab, et seega tuleb juhinduda pooltevahelisest töölepingust. Hageja väide, et ta teostas Vaskihuhdantie objektil koos M.K. iga 2 500 m2 ja üksi lisaks 2 200 m2, on kontrollimatu ja tõendamata. Kostja esitas ka töötasu ja päevarahade arvestuse, mille kohaselt oli hageja õigustatud saama 150 531,92 krooni, tegelikult maksis kostja hagejale hageja enda poolt esitatud maksekorraldustest nähtuvalt 157 395,87 krooni. Samuti maksis kostja hagejale veel 400 eurot sularahas, millist asjaolu hageja varjab. Kuna hagejal puudub kostja vastu põhinõue, siis on alusetu ka viivisenõue. Samuti leiab kostja, et hageja andmed M.K. i tööõnnetuse osas on vasturääkivad ja tõendamata. Hageja väidab ühelt poolt, et M.K. il oli 29. juulil tööõnnetus, teisalt väidab hageja omatöövaidluskomisjonile esitatud avalduse lisas 1, et M.K. oli juulikuus 30 päeva töölähetuses.

02.juunil 2010. a toimunud kohtuistungil kuulas kohus tunnistajana ära M.K. i, hageja sugulase, kes töötas koos hagejaga kostja juures Soomes alates 30.06 – 29.07. kuni juhtus tööõnnetus ja tunnistaja jäi töölt ära. Tehtava töö tasustamine oli kostjaga kokku lepitud tükitöö alusel. Nad jõudsid tööga poole peale (2 500 m2), millest pool tegi tunnistaja. Töötasu oli 2,50 eurot ruutmeeter ilma lisatöödeta. Siis aga lepiti kokku Ken Vaarakuga, et ta ei hakka neid lisatöid arvestama ja ta pani ruudu hinnaks 2,70 eurot. Esimesel objektil tehti vahepeal eraldi ja vahepeal koos tööd. Vahepeal üks liimis paikasid peale ja teine tegi raudasid. Töötajad ei mõõtnud, kui palju keegi tööd teeb. Kokkulepe oli see, et saavad raha pooleks jagada. Tööõnnetus juhtus 29. juulil. Katuse mõõtmine toimus enne. Põhimõtteliselt kästi neil katus üle mõõta, et kas klapib ehitusplaaniga. Soome tööandja ütles, et seal võib olla rohkem. Kes töö vastu võttis, tunnistaja ei tea, sest läks töölt ära ja rohkem kokkupuudet ei olnud. Raha said nad poole katusepinna eest. Tööandjaga lepiti kokku, et summad lähevad tunnistajal ja hagejal pooleks. Tunnistaja on rahul sellega, mis ta sai ja pretensioone tal ei ole. Tunnistaja kinnitas, et nendele maksti mingeid summasid ka sularahas, mis oli mõeldud otsekuludeks. Mõlemad said vähemalt 400 eurot. Tunnistaja sai tehtud töö eest umbes 68 000 krooni. Tunnistaja ei tea, kas see on veerandi objekti raha. Tunnistaja tegi tööd 1 kuu, palka maksti 2 kuud, osa juulis ja osa augustis. Lisatöö oli 10 eurot tunnis, aga siis öeldi, et seda ei hakka juurde arvutama. Keni Vaarakuga oli kokku lepitud, et selle asemel on 2,70 eurot ruutmeeter. See kõik läbirääkimine käis töö käigus. Tunnistaja jõudis enne tööõnnetust hakata tegema lisatöid. Need olid katuste aukude lappide pealepanek ja plekkide kleepimine vihmaveetorudesse. Katuste pesemine käis töö juurde. Katuste pesemine ja värvimine oligi põhitöö. Kõigepealt pesid töötajad katuse puhtaks, seejärel oli kleepimine ja värvimine.

KOHTU PÕHJENDUSED

Kohus on seisukohal, et hagi tuleb jätta rahuldamata. Hageja nõue tuleneb poolte vahel 01.07.2008. a sõlmitud töölepingust, mille kohaselt töötas hageja ehitusviimistlejana tähtajaga kuni 31.10.2008. a, s.o ehitusobjektide valmimiseni. Hageja töökohaks oli Soome ja tema tööülesanneteks katuste survepesuriga pesemine ja värvimine. Hageja töötas kahel objektil Helsingi linnas: Vaskihuhdantie 4 ja Vaasankatu 23. Nimetatutest esimesel objektil töötas hageja koos M.K. ’iga, teisel objektil üksi. Nimetatud asjaolude osas pooltel vaidlus puudub.

Töölepingu p 2.6 kohaselt oli teostatud töömahu määratlemine kostja kui tööandja õigus ja kohustus. Kostja määratles hageja poolt teostatud töömahu, millele hageja kohapeal vastu ei vaielnud. Palgamäär oli töölepingu p 4.2. kohaselt 39,12 krooni/ m2, s.o 2,5 eurot/m2. Vaasankatu 23 objekti pind oli 1 160 m2 (tl 77) ja hageja tegi seal tööd üksinda. Vaskihuhdantie 4 objekti pind oli 4 700 m2 (tl 81) ja hageja tegi seal tööd koos M.K., seega kokkuleppe kohaselt pidi kumbki töötaja saama tasu poole pinna, s.o 2 350 m2 eest. Hageja sõnul oli neil tööandjaga suuline kokkulepe, mille kohaselt pidi tööandja maksma ruutmeetri eest rohkem, kui oli töölepingus kokku lepitud. Tööandja maksis hagejale töötasu Vaskihuhdantie 4 objekti eest 2,7 eurot/m2 ja Vaasankatu 23 objekti eest 3,2 eurot/m2. Samas on arvestuses märgitud, et see sisaldab ka lähetustasu (tl 24). Hageja ei ole tõendanud, et poolte vahel oleks olnud selline suuline kokkulepe, et objekti eest makstav tasu ei oleks sisaldanud lähetustasu, vaid seda tulnuks arvestada eraldi. Kuna pooltevaheline suuline kokkulepe ei ole tõendatud, tuleb lähtuda töölepingust. Samuti puuduvad tõendid selle kohta, et tulenevalt M.K. tööõnnetusest tegi hageja Vaskihuhdantie 4 objektil rohkem tööd. Seega tuleb lähtuda sellest, et Vaskihuhdantie 4 objektil tegi hageja tööd koos M.K. ja tal on õigus saada töötasu 2 350 m2 eest. M.K. on sellises ulatuses töötasu juba saanud ega ole seda vaidlustanud. Töölepingu kohaselt oli hageja õigustatud saama töötasu Vaasankatu 23 objekti eest 1 160 m2 x 39,12 krooni/m2= 45 379,2 krooni ja Vaskihuhdantie 4 objekti eest 2 350 m2 x 39,12 krooni/m2= 91 932 krooni, kokku seega 137 311,2 krooni. Brutosummast kuulus kinnipidamisele töötuskindlustusmakse 0,6 % x 137 311,2 krooni = 823,9 krooni, ja tulumaks 21 % (arvestades tulumaksuvaba miinimumi 4 kuud x 2 250 krooni= 9 000 krooni) (137 311,2 krooni – 9 000 krooni) x 21 % = 26 945,35 krooni. Kokku kuulus kinnipidamisele 823,9 krooni + 26 945,35 krooni = 27 778,25 krooni. Järelikult oli hagejal õigus saada töötasu 137 311,2 krooni – 27 778,25 krooni = 109 532,95 krooni. Lisaks oli töölepinguga ettenähtud lähetustasu 500 krooni päevas. Töölähetuses viibis hageja kokku 82 päeva (tl 25). Järelikult oli tal õigus saada 82 päeva x 500 krooni = 41 000 krooni lähetustasu. Sõidukulude nõudest hageja loobus. Piva Kivi OÜ maksis Andres Bubnisele töötasu 40 255,37 krooni (tl 31) + 5 000 krooni (tl 32) +30 010 krooni (tl 33) +15 646 krooni (tl 34) +18 627 krooni (tl 35) + 39 116 krooni (tl 36) + 8 741,50 krooni (tl 37) + 400 eurot sularahas (s.o 400 x 15,6466 = 6 258,64 krooni, tl 120) = 163 654,51 krooni. Seega sai hageja 163 654,51 krooni, ehkki oli õigustatud saama 109 532,95 krooni + 41 000 krooni = 150 532,95 krooni. Järelikult on hageja saanud tööandjalt isegi rohkem, kui ta oli õigustatud saama. Tööandja on maksekorralduste kohaselt teinud ülalnimetatud makseid vahemikus 09.07.2008 (sularaha arve) kuni 14.10.2008. a. Järelikult ei ole tööandja viivitanud lõpparve maksmisega. Ülaltoodust tulenevalt on kohus seisukohal, et hagi tuleb jätta rahuldamata.

MENETLUSKULUDE JAOTUS

Tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 173 lõike 1 kohaselt esitab asja menetlenud kohus menetluskulude jaotuse menetlusosaliste vahel kohtuotsuses või menetlust lõpetavas määruses. TsMS § 173 lg 4 sätestab, et menetluskulude jaotuses näeb kohus ette, millised menetluskulud keegi menetlusosalistest peab kandma, välja arvatud kulude rahalise suuruse. Tulenevalt TsMS § 162 lõikest 1 kannab hagimenetluses kulud pool, kelle kahjuks otsus tehti. TsMS § 162 lõike 1 järgi kannab antud asjas menetluskulud Andres Bubnis.

Kohtunik

Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.

  • 03.06.20262-22-3119/41Tallinna Ringkonnakohtu tsiviilkolleegium
  • 27.05.20262-24-5024/35Harju Maakohus Tallinna kohtumaja