lahend.ee
KohtulahendidÕigusaktidKohtudValdkonnadMCP
KohtulahendidÕigusaktidKohtudValdkonnadMCP
lahend.eeKohtudValdkonnadRiigi TeatajaEesti kohtulahendite otsing · nimistu.ee andmetel
Kohtulahendid/3-16-1698/45

Majandushaldusõigus › Tehniline järelevalve

HaldusasiJõustunudTallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium · 29.06.2018

Lahendi andmed

Riigi Teataja
Kohus
Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium
Kohtuasja number
3-16-1698/45
Asja liik
Haldusasi
Kategooria
Majandushaldusõigus › Tehniline järelevalve
Menetlusliik
Üldmenetlus
Kuulutamise aeg
29.06.2018
Staatus
Jõustunud
Sõnade arv
5891
Lahend PDF →Riigi Teatajas →

Lahendi tekst

Riigi Teataja

Tallinna Ringkonnakohus

Kohtukoosseis

Oliver Kask (eesistuja), Villem Lapimaa ja Virgo Saarmets

Otsuse tegemise aeg ja koht

29. juuni 2018, Tallinn

Haldusasja number

3-16-1698

Haldusasi

OÜ Ecostock kaebus Tehnilise Järelevalve Ameti poolt tekitatud kahju hüvitamiseks summas 476 681 eurot

Vaidlustatud kohtulahend

Tallinna Halduskohtu 6. oktoobri 2017. a otsus

Menetlusosalised esindajad

ja

nende Kaebaja – OÜ Ecostock, volitatud esindajad v.adv-d Madis Saar ja Marit Toom Vastustaja – Tehnilise Järelevalve Amet, volitatud esindajad Valmond Mikli, Mariann Loide, adv Kadri Härginen ja v.adv Karl Kask

Menetluse alus ringkonnakohtus

OÜ Ecostock apellatsioonkaebus

Asja läbivaatamine

Kohtuistungil 12. juunil 2018

RESOLUTSIOON

1.Jätta OÜ Ecostock apellatsioonkaebus rahuldamata ja Tallinna halduskohtu 6. oktoobri 2017. a otsus haldusasjas nr 3-16-1698 muutmata.
2.Jätta menetlusosaliste apellatsioonimenetluse menetluskulud nende endi kanda.

EDASIKAEBAMISE KORD

Otsuse peale võib esitada kassatsioonkaebuse Riigikohtule hiljemalt 30. juulil 2018 (HKMS § 212 lg 1). Vastuseks kassatsioonkaebusele võib teine menetlusosaline esitada vastukassatsioonkaebuse 14 päeva jooksul kassatsioonkaebuse vastukassatsioonkaebuse esitajale kättetoimetamisest arvates või ülejäänud kassatsioonitähtaja jooksul, kui see on pikem kui 14 päeva (HKMS § 215 lg 3). Kui menetlusosaline soovib kassatsioonkaebuse esitamiseks saada menetlusabi, tuleb tal selleks esitada Riigikohtule taotlus. Menetlusabi taotluse esitamine ei peata menetlustähtaja kulgemist (HKMS § 116 lg 5) ning kassatsioonitähtaja järgimiseks peab menetlusabi taotleja esitama ka kassatsioonkaebuse (HKMS § 116 lg 6).

Sarnased lahendid

Majandushaldusõigus
  • 16.07.20263-26-1953/8Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium
  • 25.06.20263-26-154/5Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium
  • 19.06.20263-25-2748/55Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium
  • 16.06.20263-23-1187/27Riigikohtu halduskolleegium
  • 12.06.20263-24-304/42Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium
  • 12.06.20263-25-640/45Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium

ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK

3-16-1698

1.Tehnilise Järelevalve Amet (TJA) kohustas 02.07.2013 ettekirjutusega nr 6.12-2/13/176003 OÜ-d Ecostock peatama Läti tootja SIA Tego toodetud vahtpolüstüreenplaatide EPS 80 ja EPS 120 turul kättesaadavaks tegemine, kuni OÜ Ecostock on esitanud toodete nõuetele vastavust tõendava dokumentatsiooni ning TJA on andnud neile positiivse hinnangu ja lubanud toodete turustamise.
2.TJA edastas 09.07.2013 e-kirjaga Eesti Ehitusettevõtjate Liidule, Eesti Ehitusinseneride Liidule, Eesti Ehituskonsultatsiooniettevõtete Liidule, Eesti Ehitusmaterjalide Tootjate Liidule, Eesti Korteriühistute Liidule, Eesti Arhitektide Liidule, Riigi Kinnisvara AS-le ja Eesti Maaülikoolile teate SIA Tego vahtpolüstüreenplaatide turustamise keelustamise kohta. E-kirjas märgiti täiendavalt, et SIA Tego EPS-plaatide EPS 80 ja EPS 120 turul kättesaadavaks tegemine ja ehitisse püsivalt paigaldamine on ebaseaduslik. TJA avaldas 12.07.2013 sarnase sisuga teate oma veebilehel www.tja.ee.
3.Tallinna Halduskohus rahuldas 18.10.2013 otsusega haldusasjas nr 3-13-1645 OÜ Ecostock kaebuse, tühistas TJA 02.07.2013 ettekirjutuse ning kohustas TJA-d kõrvaldama veebilehelt 12.07.2013 avaldatud teade. Tallinna Ringkonnakohtu 07.05.2014 otsusega jäeti TJA apellatsioonkaebus rahuldamata ja halduskohtu otsus muutmata. Riigikohus ei võtnud TJA kassatsioonkaebust menetlusse.
4.OÜ Ecostock esitas 26.01.2016 TJA-le kahju hüvitamise nõude summas 473 671 eurot. OÜ Ecostock esitas kahju tõendamiseks riiklikult tunnustatud eksperdi OG ekspertarvamuse, samuti OÜ Ecostock raamatupidamise andmed ja algdokumendid. Tekkinud otsene varaline kahju seisneb järgmistes kuludes: kulud õigusabile; juhtkonna tegevusega ning müügiga seotud palga- ja tegevuskulud; töötajate värbamiskulud; reklaamikulud. Samuti taotletakse saamata jäänud tulu hüvitamist.

TJA 25.07.2016 otsusega nr 16-1/16-247 jäeti OÜ Ecostock taotlus rahuldamata.

OÜ Ecostock nõuab vaidlusega seotud juriidiliste kulude hüvitamist summas 10 308 eurot. OÜ Ecostock ei ole kulude tekkimist tõendanud (puuduvad nõutud summas OÜ-le Ecostock esitatud kuluarved kui ka nende tasumist tõendavad maksekorraldused). Ekspertarvamuses juriidiliste kulude tekkimise põhjuseid ega kahju suuruse määramist ei selgitata. TJA päringuid OÜ Ecostock ei täitnud. Isegi kui OÜ Ecostock oleks vaidlusega seotud juriidiliste kulude tekkimist tõendanud, ei ole nimetatud kulud hüvitatavad, sest need on TJA poolt haldusasjas nr 3-13-1645 juba hüvitatud. Juhtkonna palga- ja tegevuskulude hüvitamist nõuab OÜ Ecostock kokku summas 94 768 eurot. Palga- ja tegevuskulud võivad olla otsese varalise kahjuna hüvitatavad juhul, kui need on põhjuslikus seoses TJA 02.07.2013 ettekirjutusega. OÜ Ecostock oleks kandnud samasuguseid palga- ja tegevuskulusid pärast TJA ettekirjutust ka siis, kui ettekirjutust ei oleks tehtud. Seega ei ole OÜ Ecostock vara ettekirjutuse toimel kahanenud. Uue töötaja värbamiskulude tõendamiseks esitas OÜ Ecostock raamatupidamisprogrammi väljavõtte, millelt nähtub, et CV-Online arve nr 0134 summas 595 eurot on registreeritud raamatupidamisprogrammis 28.06.2013. OÜ Ecostock ei saanud 28.06.2013 olla teadlik sellest, et ta vajab TJA ettekirjutuse tõttu uusi töötajaid. Uute töötajate värbamiskulud summas 595 eurot ei ole põhjuslikus seoses TJA ettekirjutusega. OÜ Ecostock nõuab ettevõtte maine kahjustamisega seotud reklaamikulude hüvitamist summas 11 945 eurot. Reklaamikuludena on ekspertarvamuses käsitletud kokku 38 arvet, millest on 2(13)

3-16-1698 TJA-le esitatud 21 arvet. Ekspertarvamuses peeti hüvitatavateks reklaamikuludeks kuluaruandeid, millest ei nähtu, millega seoses kulu on tekkinud või kuidas see seondub TJA ettekirjutusega. OÜ Ecostock ei ole esitanud tõendeid kuluaruannete alusel tekkinud reklaamikulude kohta. Ühtlasi puudub OÜ Ecostock poolt avaldatud reklaamikuulutuste ja TJA ettekirjutuse vahel põhjuslik seos. Arvetelt ja reklaamide sisust ei nähtu, et tegemist on tavapärasest erineva (või suuremas mahus) reklaami tegemisega. OÜ Ecostock saamata jäänud tulu tekkimine ei ole põhjuslikus seoses TJA ettekirjutusega. OG arvamuses on ekspert TT 13.06.2016 arvamuses toonud välja mitmeid puudujääke, mis seavad kahtluse alla OG arvamuses toodud saamata jäänud tulu arvestuse korrektsuse. OÜ-l Ecostock puudunuks võimalus saada tulu SIA Tego vahtpolüstüreenplaatide EPS 80 ja EPS 120 müügist ka siis, kui TJA poleks ettekirjutust teinud. Läti Vabariigi vastavushindamisasutus tühistas 15.07.2013 SIA Tego vastavussertifikaadi nr 1325-CPD-982. Sertifikaat kinnitas, et SIA Tego toodetavad vahtpolüstüreenplaadid (sh EPS 80 ja EPS 120) vastavad harmoneeritud standardi EVS-EN 13163:2008 nõuetele. Standardi järgimine on vahtpolüstüreenplaatide puhul kohustuslik. Vastavussertifikaadi tühistamise tõttu kutsus SIA Tego juba enne sertifikaadi tühistamist tühistatava vastavussertifikaadi alusel toodetud plaadid EPS 80 ja EPS 120 Eesti turult tagasi. Pärast 12.07.2013 pakkus SIA Tego uusi EPS 80 ja EPS 120 plaate, mida OÜ Ecostock enam sisse ei ostnud. Kuna OÜ Ecostock loobus omal soovil SIA Tego uute EPS 80 ja EPS 120 plaatide tellimisest, siis ei ole tegemist TJA ettekirjutusest tuleneva tagajärjega, vaid äriühingu äriotsusega. EPS 80 ja EPS 120 plaatide müügist loobumisel jätkas OÜ Ecostock SIA Tego vahtpolüstüreenplaatide EPS 60 ja EPS 100 tellimist. Need moodustasid ka enne ettekirjutust suurema osa OÜ Ecostock poolt müüdavatest SIA Tego EPS plaatidest (2013. a I poolaasta ostuarvete analüüsist nähtuvalt oli SIA-lt Tego ostetud EPS 80 ja EPS 120 plaatide osakaal vaid ca 16% kogu 2013. a I poolaastal SIA-lt Tego ostetud EPS plaatidest). Neid plaate müüs OÜ Ecostock pärast ettekirjutuse tegemist Eesti turul 2013. a I poolaastaga võrreldes rohkem. OÜ Ecostock peamine väide seisneb selles, et TJA ettekirjutus tõi neile kaasa mainekahju, mille tõttu Eesti turg ei soovinud enam SIA Tego toodangut osta. Eelnevast nähtub, et SIA Tego toodete maine Eesti ehitajate silmis ei vähenenud. SIA Tego selgitusest järeldub seejuures, et põhjus, miks koostöö OÜ-ga Ecostock katkes, seisneb OÜ Ecostock suures võlgnevuses 2013. a II poolaastal tellitud plaatide eest (summas 108 232,72 eurot). OG arvamusest nähtub, et OÜ Ecostock ei ole eelnevalt välja toodud informatsiooni eksperdile ekspertiisi koostamise ajal esitanud. Ettekirjutus puudutas üksnes EPS 80 ja EPS 120 plaate. Seega saab saamata jäänud tulu olla seotud üksnes nende toodetega, mille turustamise TJA ettekirjutusega ära keelas.

6.OÜ Ecostock esitas 22.08.2016 Tallinna Halduskohtule kaebuse TJA tekitatud kahju hüvitamiseks summas 476 681 eurot. Kahju koosneb otsesest varalisest kahjust 117 616 eurot (õigusabikulud 10 308 eurot, palga- ja tegevuskulud 94 768 eurot, uue töötaja värbamiskulu 595 eurot ja reklaamikulud 11 945 eurot) ning saamata jäänud tulust 359 065 eurot. Tallinna Halduskohus tuvastas haldusasjas nr 3-13-1645, et TJA rikkus ärakuulamisõigust, mis võis tingida kaebaja suhtes ebaproportsionaalsete meetmete kohaldamise, samuti rikkus TJA toote nõuetele vastavuse seaduse § 54 lg 4 p-i 5, sest ei tuvastanud, kas vaidlusalused tooted on ohtlikud. Eeltoodud rikkumiste tulemusena sekkus TJA ebaõigesti OÜ Ecostock

3(13)

3-16-1698 majandustegevusse ning keelas ebaõigesti toodete müügi. Kohtuotsusega tuvastati, et TJA tegevus rikkus OÜ Ecostock õigusi. Perioodi 02.07.2013–31.12.2013 kulud on seotud õigusvastase ettekirjutuste tühistamise ning eelnenud olukorra taastamisega. Sellel perioodil kulus oluline osa kaebaja müügipersonali ja juhtkonna ajast ning tegevusest kaebaja olukorra stabiliseerimiseks. Perioodi 01.01.2014– 30.06.2014 kulud on seotud uue ligilähedase hinna ja kvaliteediga toote tarnija leidmisega. Kulutusi tehti kliendibaasi säilimise nimel. Sellesse perioodi jääb ka ettekirjutuse tühistamiseks algatatud kohtuvaidluse pidamine ning sellega seotud täiendav ressursikulu. Perioodi 01.07.2014–31.07.2015 kulud on seotud klientidele uue tarnija kvaliteetsete toodete esitlemise ja turuosaliste veenmisega. Kahju õigusabikulude näol on 10 308 eurot. Viidatud õigusabikulud on põhjustatud ettekirjutusest ja sellega kaasnenud TJA teavituskampaaniast. Kulud ei hõlma kohtumenetluse kulusid. Kahju palga- ja tegevuskulude näol on 94 768 eurot. Kaebaja juhtkond ja müügipersonal pidid TJA tegevuse järgselt tegelema selliste tööülesannetega, mida nad tavapäraselt täitma ei pidanud, s.o TJA tegevuse negatiivsete mõjude likvideerimisega. Kui TJA tegevust ei oleks olnud, siis oleksid saanud juhtkond ja töötajad tegeleda toodete müügiga ja tavapärase kliendisuhtlusega. Kahju uue töötaja värbamiskulude näol on 595 eurot. Seoses ettekirjutusega ning sellega seotud negatiivse avaliku kuvandiga pidi kaebaja võtma tööle täiendava töötaja. Sellega seoses tuli kanda kulu CV-Online keskkonnas töökuulutuse avaldamise eest. Kahju reklaamikulude näol on 11 945 eurot. Kaebaja reklaamikulud perioodil 05.07.2013– 31.07.2015 seonduvad ettekirjutuse tagajärjel kaebaja suhtes tekkinud negatiivse kuvandi vähendamisega ning kaebaja maine ja usaldusväärsuse taastamisega. OÜ Ecostock pidi reklaami tegema planeeritust suuremas mahus ja teistsugustes kanalites ja sihtgrupile. Saamata jäänud tulu perioodil 05.07.2013–31.12.2015 on 359 065 eurot. Ettekirjutus keelas kõigi SIA Tego poolt toodetud EPS 80 ja EPS 120 vahtpolüstüreenplaatide müügi, seega ei olnud kaebajal alates ettekirjutuse tegemisest enam võimalik neid tooteid müüa. Perioodil 02.07.2013 kuni 15.07.2013 vastavussertifikaat kehtis, seega sellel perioodil oleks kaebaja saanud SIA Tego plaate müüa, kui ettekirjutust ei oleks tehtud. Vastavussertifikaati ei tühistatud seetõttu, et tegemist oleks olnud nõuetele mittevastavate EPS-plaatidega, vaid seetõttu, et SIA Tego tõi turule uue toote uue kaubamärgi all, millele tehti esmane tüübikatsetus. TJA tegevus omas kahjulikku mõju kaebaja mainele, mistõttu jäi teenimata tulu ka teiste kaebaja tooteportfelli kuulunud SIA Tego toodete ning muude kaebaja poolt turustatavate ehitusmaterjalide müügist. TJA informeeris ettekirjutuse tegemisest aktiivselt nii avalikkust kui ka isikuid, kes potentsiaalselt võiksid kaebajalt ehitusmaterjale osta. TJA väide, et ehitustoodete müüja turustab mingisugust ebaseaduslikku ehitustoodet, tekitab klientides ilmselgelt kahtluse selle müüja usaldusväärsuse osas. Pärast TJA tegevust vähenes ka muude kaebaja poolt turustatavate toodete käive ning seetõttu jäi müügitulu kasvamata. SIA Tego ei ole senini leidnud oma toodetele Eestis uut turustajat. See kinnitab ka kaebaja mainele kahju tekkimist. TJA väited selle kohta, et kaebaja müüs pärast ettekirjutust muid EPS plaate umbkaudu samas mahus võrreldes varasemaga, ei ole asjakohased. Ekspert OG on asjaolusid hinnates jõudnud järeldusele, et kui ettekirjutust ei oleks tehtud, oleks kaebaja käive oluliselt kasvanud. Saamata 4(13)

3-16-1698 jäänud tulu on kahjuna tekkinud ka siis, kui kahju tekitamise tõttu jäi oodatav kasv ära. 2013. a augustis langes SIA Tego toodete müük 73% võrreldes juuliga ning 2013. a lõpuks lõppes sisuliselt kogu SIA Tego toodete müük. TJA ei ole kaebaja kahju hüvitamise taotluse läbivaatamisel tellinud omapoolset ekspertiisi, vaid palunud üksnes AS-l PricewaterhouseCoopers Advisors (PWC) hinnata ekspertarvamuse metoodikat. Kuigi PWC on oma hinnangus kritiseerinud OG ekspertarvamust, ei ole PWC hinnanud seda, kas nimetatud kriitika tulemusel on ekspertarvamuse tulemus täiesti ebaõige või tuleb hüvitise summat korrigeerida.

Tehnilise Järelevalve Amet palus jätta kaebuse rahuldamata.

SIA Tego kutsus ettekirjutuse objektiks olnud plaadid juba 12.07.2013 tagasi. Kaebaja ei oleks saanud ettekirjutusest puudutatud plaate Eesti turul edasi müüa ka siis, kui vastustaja ei oleks ettekirjutust teinud. Kaebaja müüs laos olnud plaadid SIA-le Tego tagasi kõrgema hinnaga kui nende sisseostuhind. Samas jätkas kaebaja teiste SIA Tego toodete (EPS 60 ja 100 plaatide) müüki Eestis suuremas mahus ning ettevõtte majandusaasta aruannetest kui ka kaebaja esitatud eksperdi arvamusest nähtub, et kaebaja ettevõtluse maht ei vähenenud, vaid suurenes. SIA Tego hakkas toodete tagasikutsumise ajast alates tootma uue vastavussertifikaadi alusel uusi samaväärseid nõuetele vastavaid plaate, mida kaebajal olnuks võimalik Eestis edasi turustada. Vastustaja ettekirjutuse resolutiivosaga oli kaebajal keelatud teha turul kättesaadavaks vahtpolüstüreenplaate, mis olid toodetud harmoneeritud tootestandardi EVS-EN 13163:2008 alusel, ega puudutanud muid SIA Tego tooteid. Lisaks oli kaebaja senisele tootjale suures ulatuses võlgu, mistõttu katkes osaliselt koostöö senise tootjaga ka sellel põhjusel. Õigusabikulud on vastustaja poolt eelmise haldusasja (nr 3-13-1654) tulemusena hüvitatud. Ülejäänud osas on kulud tekkinud enne vastustaja ettekirjutuse kättesaamist või ei nähtu arvetelt, kuidas need on seotud vastustaja tegevuse tagajärjel väidetavalt tekkinud olukorra likvideerimisega. Kaebajal puudub palga- ja tegevuskuludega seotud otsene varaline kahju, kuna kaebaja ei ole ära näidanud, mida ta pidi ettevõtte käigushoidmiseks varasemaga võrreldes maksma rohkem või millised olid suurenenud kohustused. Kaebaja tasus töötajatele ning kandis tegevuskuludena samasuguseid kulusid nagu varem. Palga-, tegevus-, värbamis- ning reklaamikulud ei ole vastustaja tegevusega põhjuslikus seoses. Uut töötajat hakati otsima juunis 2013, mil vastustaja ettekirjutust tehtud ei olnud. Vastustaja ettekirjutuse kohta koostatud uudist vastustaja kodulehel vaatas perioodil juuli – oktoober 2013 kokku 269 inimest. Seega ei saanud kaebajale tekkida mainekahju, mida tulnuks reklaamiga leevendada. Kaebaja raamatupidamisdokumentidest nähtus ühtlasi, et kaebaja tegi reklaami samades allikates ja samades mahtudes nii enne kui ka pärast ettekirjutust. Saamata jäänud tulu prognoosi aluseks olev ekspertarvamus on koostatud olulist infot arvestamata jättes. Kaebaja ei ole teinud eksperdile teatavaks, et müüs pärast vastustaja ettekirjutust Eesti turul sama tootja teisi plaate edasi suuremas mahus. Samuti ei ole kaebaja eksperti informeerinud, et tootja kutsus kõik ettekirjutusest puudutatud plaadid nädal aega pärast ettekirjutust tagasi ning tasus nende eest kaebajale suuremas summas kui oli nende sisseostuhind. Kaebaja ei oleks saanud ettekirjutusest puudutatud EPS plaate Eesti turul edasi müüa, kuna tootja lõpetas nende tootmise. Samas oli kaebajal võimalus turustada uue vastavussertifikaadi alusel toodetud plaate, millest loobumine oli kaebaja äriline otsus. Riiklikult tunnustatud finantsekspert TT tõi ekspert OG hinnangu puhul välja puudused, mis seavad modelleeritud saamata jäänud tulu tõsiseltvõetavuse kahtluse alla. 2014. a müügitulu prognoosimisel on ekspertarvamuses lähtutud kaebaja peamiste konkurentide müügimahtude 5(13)

3-16-1698 kasvust 2014. a-l, kuid konkurentideks on peetud osaliselt tootjaid, mitte levitajaid. Müügikatte määra on andnud kaebaja ning ekspert ei ole seda kontrollinud. Kaebaja prognoositud tulemused, eeldusel et vastustaja tegevust ei oleks olnud, on 2014. a-l ligikaudu 47% kõrgemad kui tegelikud tulemused ning 2015. a prognoositud tulem ületab prognoositud tulemit ligikaudu 100%. Kuna müügitulu erinevus on märkimisväärne, siis on väga tõenäoline, et selle toetamiseks peaksid suurenema ka püsikulud. Seda ei ole aga ekspertarvamuses arvestatud ega ka antud lähenemist põhjendatud.

8.Tallinna Halduskohtu 06.10.2017 otsusega jäeti kaebus rahuldamata ja menetluskulud menetlusosaliste endi kanda. Halduskohus nõustus vastustaja 25.07.2016 otsuse põhjendustega ega pidanud vajalikuks neid korrata. N-ö kriisisituatsiooni sattumine 2013. a keskpaigas ja selle kestus kuni 2015. a keskpaiga või lõpuni ei ole tõendatud. Ekspertarvamusest ei nähtu, et analüüs tugineks raamatupidamiskannete aluseks olevatele algdokumentidele. Raamatupidamise algdokumente, mille kaebaja esitas vastustajale, ei ole seostatud ekspertarvamusega ning nende summad on lahknevad. Äriregistrile esitatud 2013. a majandusaasta aruande tegevusaruandest nähtub: „Aruandeaastal äritegevuses olulisi muutusi ei toimunud võrreldes 2012. aastaga. Müügitulu oli ligikaudu 2 miljonit ja kasumit teeniti 27 tuhat eurot. /---/ 2014. aastal on plaanis jätkata kasvu samal tegevusalal“. Seega ei nähtu 2013. a majandusaasta aruandest viidet majandusraskustesse sattumisele. OÜ Ecostock poolt äriregistrile esitatud 2014. a majandusaasta aruandest nähtub, et oma sisult on tegemist 2013. a majandusaasta aruandega (2014. a majandusaasta aruandena on esitatud uuesti 2013. a majandusaasta andmeid kajastav aruanne). See tähendab, et 2014. a aruanne on sisuliselt esitamata. 2015. a ja 2016. a majandusaasta aruandeid ei ole OÜ Ecostock samuti äriregistrile, TJA-le ega kohtule esitanud. Eeltoodust tulenevalt ei ole võimalik usaldusväärselt kontrollida kaebaja tegelikke majandusnäitajaid (käivet), eelkõige TJA 02.07.2013 ettekirjutuse tegemise järgselt. 2013. a tegelik müügitulu on nii ekspertarvamuse kui 2013. a majandusaasta aruande kohaselt suurem kui 2012. a müügitulu (vastavalt 1 963 541 eurot ja 1 972 373 eurot). Isegi kui kaebaja käive jäi suurenemata või toimus käibe langus, ei ole seda võimalik seostada vastustaja ettekirjutusega. Paralleelselt TJA 02.07.2013 ettekirjutuse tegemisega on Läti Vabariigi vastavushindamisasutus tühistanud SIA Tego vastavussertifikaadi nr 1325-CPD-982, mille alusel toodeti kõnealuseid vahtpolüstüreenplaate, ning SIA Tego on lõpetanud senise EPS 80 ja 120 tootesarja „Tegoterm“ müümise ja laojäägid edasimüüjatelt tagasi kutsunud. Kaebaja oli selle tõttu müügi peatamisest teadlik hiljemalt 09.07.2013, seega neli päeva pärast TJA ettekirjutuse kättetoimetamist, kusjuures vahele jäi nädalavahetus. Ekslik on kaebaja seisukoht, et TJA 02.07.2013 ettekirjutus ei võimaldanud müüa ka SIA Tego poolt senise EPS 80 ja EPS 120 tootesarja „Tegoterm“ asemel turule toodud uut EPS 80 ja EPS 120 tootesarja ning see on kaebajale kahju tekkimise põhjuseks. Ettekirjutuse sõnastus sellist järeldust ei võimalda. TJA 05.11.2013 teatise kohaselt on ettekirjutus täidetud. Seega oli kaebajal võimalik veenduda vähemalt selleks ajaks, et ettekirjutusest teiste toodete müügi keeldu ei tulene. Kaebaja klientide poolt usalduse kaotamine ei ole tõendatud. SIA Tego EPS 60 ja EPS 100 plaate soetas kaebaja SIA-lt Tego pärast ettekirjutuse tegemist regulaarselt ning 2013. a II poolaastal I poolaastaga võrreldes rohkem. Kaebaja ei ole esitanud tõendeid ka selle kohta, et SIA-lt Tego ostetud EPS 60 ja EPS 100 plaadid oleksid jäänud klientidele müümata. Kaebaja 6(13)

3-16-1698 on küll viidanud, et 2013. a augustis langes SIA Tego toodete müük 73% võrreldes juuliga ning 2013. a lõpuks lõppes üldse, samas on SIA Tego TJA-le selgitanud, et koostöö kaebajaga lõppes hoopis seonduvalt kaebaja võlgnevusega SIA Tego ees. Otsese varalise kahju hüvitamise nõue tuleb jätta rahuldamata ka järgmistel põhjustel. Õigusabikulude hulka loetud kulud ei ole selgelt tuvastatavad. Kaebaja esitas kohtumenetluses õigusabi osutaja arveid suuremas summas, kui hüvitisena taotletud, ent need arved kajastavad teenuse sisuna üldsõnalisi selgitusi „Üldine õigusabi“, „Õigusalane nõustamine“, „Konsultatsioon“ jms. Õigusabi ei ole võimalik seostada TJA ettekirjutuse tagajärgede kõrvaldamisega. Kaebaja töötajate (juhtkonna) palga- ja tegevuskulusid tuli kaebajal kanda TJA 02.07.2013 ettekirjutusest sõltumata. Kaebaja ei ole veenvalt selgitanud, millised tööülesanded jäid täitmata, milliseid tööülesandeid nende asemel täideti, kuidas neid ülesandeid eristada ning kuidas eelnevat kontrollida. Kaebaja poolt enne TJA 02.07.2013 ettekirjutuse tegemist elektroonsesse värbamissüsteemi CV-Online töökuulutuse panemise kulu ei ole TJA 02.07.2013 ettekirjutuse tulemusena tekkinud kahju. Töökohta ei täidetud ning kaebaja ei osanud seletada selle töökoha tööülesannete sisu. Kaebaja ei ole esitanud tõendeid ja selgitusi, mis annaksid aluse seostada pärast 02.07.2013 tehtud reklaamikulusid selgelt TJA õigusvastase tegevusega. Tuvastatav ei ole, et märkimisväärselt oleks muutunud kaebaja poolt tellitava reklaami maht või selle iseloom. Ei saa küll asuda seisukohale, et kahju tekkimine kaebajal seoses SIA Tego vahtpolüstüreenplaatide EPS 80 ja 120 müümise lõpetamisega on välistatud, samas ei ole kaebaja kahjunõue sellisel määral tõendatud ja kontrollitav, et see annaks aluse riigi vastutuse tekkimiseks. Kaebaja kahjunõudest (OG ekspertarvamusest) ei ole selgelt tuvastatav, mida sisustab kaebaja kasuna, mille saamise võimaluse ta väidetavalt kaotas (vt VÕS § 128 lg 4). Kontrollitav ei ole, millised ettevõtte tegevuskulud on reaalselt kahjuna nõutavast kasust maha arvatud ehk millest koosneb nn müügikate. Eelkõige ei ole kontrollitav, millest koosnevad nn ostukulud ja muutuvkulud. Sarnase järelduse on teinud OG ekspertarvamust hinnanud ekspert TT. TT hinnangul jääb ebaselgeks, mida muutuvkulud täpsemalt sisaldavad ja kas need on täielikud. Küsitav on, miks on ekspertarvamuses peetud kaebaja konkurentideks mineraalvilla tootjate ning EPS ja XPS toodete tootjaid ja esindusi, mitte aga mineraalvillatoodete edasimüüjaid.

MENETLUSOSALISTE SEISUKOHAD RINGKONNAKOHTUS

9.OÜ Ecostock apellatsioonkaebuses palutakse tühistada Tallinna Halduskohtu 06.10.2017 otsus ja uue otsusega kaebus rahuldada või saata asi halduskohtule uueks läbivaatamiseks. Kuna ettekirjutus oli sõnastatud ebaproportsionaalselt laialt (keelatud oli kõigi SIA Tego poolt toodetud EPS 80 ja EPS 120 plaatide müük, sõltumata konkreetsest kaubamärgist või sertifikaadist, mille alusel neid toodeti), ei olnud võimalik müüki võtta ka SIA Tego poolt toodetud teisi EPS 80 ja EPS 120 plaate. Lisaks EPS 80 ja EPS 120 plaatide müügivõimaluse äralangemisele vähenes ka muude SIA TEGO toodete müük. SIA Tego toodete eeliseks Eesti turul oli asjaolu, et tegemist oli vähetuntud kaubamärgiga ning seetõttu oli võimalik toodet odavamalt pakkuda. TJA tegevuse tagajärjel see eelis kaotati – kliendid, kes varasemalt olid valmis ostma sama kvaliteediga, kuid vähemtuntud kaubamärgi odavamat toodet, hakkasid 7(13)

3-16-1698 kahtlema SIA TEGO toodete kvaliteedis üldisemalt. Kaebaja juhatus ja müügipersonal pidid seetõttu tegelema ettekirjutuse negatiivsete tagajärgede kõrvaldamisega ega saanud keskenduda tavapärasele majandustegevusele. Klientide leidmine oli ka tavapäraselt aeganõudev protsess, sest müüdavad kaubamärgid ei olnud tuntud. Kui varem oli edukas iga neljas, siis pärast ettekirjutust iga kaheksas müügipakkumine. HKMS § 165 lg 2 kohaldamine ei olnud praegusel juhul lubatav ja oli menetlusosaliste jaoks üllatav, sest seda võimalust ei olnud menetlusosalistega arutatud. Kahju hüvitamise nõuet lahendatakse kohtumenetluses algusest peale. Kohtuotsus on olulises osas põhjendamata. Kahju hüvitamise nõude lahendamisel ei selgitanud vastustaja välja olulisi asjaolusid. Halduskohus oleks seetõttu pidanud ise uurimispõhimõtte alusel asjaolud välja selgitama, kuid ei teinud seda. Halduskohus on kogunud omal algatusel teavet üksnes selleks, et õigustada kaebuse rahuldamata jätmist. Kaebuse väited on jäetud tähelepanuta. Kaebajale ei esitatud asjakohaseid küsimusi eelmenetluses, ei antud võimalust korrigeerida OG arvamust metoodikale tehtud etteheidete osas ega nõutud välja tõendeid, mida kaebaja taotles. Ekslik on halduskohus põhjendus, et OG arvamust ei saa pidada põhjendatuks, sest selle koostamisel lähtuti kaebaja juhatuse liikmetelt ja töötajatelt saadud teabest ning ei uuritud raamatupidamise algdokumente. OG uuris ka raamatupidamise algdokumente ning teabeallikana ettevõtte töötajatele tuginemine on tavapärane ja vältimatu. 2013. a majandusaasta aruandes ei soovinud kaebaja oma probleeme afišeerida. Kui halduskohus pidas oluliseks 2014. a 2015. a majandusaasta aruannetes kajastatut, oleks kaebajale tulnud anda tähtaeg nende tõendite esitamiseks. Need oleks saanud esitada otse halduskohtule. Toodete vastavussertifikaat kehtis 02.07.2013–15.07.2013 ning sel ajal oleks kaebaja saanud tooteid müüa. Vastavussertifikaati nr 1325-CPD-982 ei tühistatud mitte seetõttu, et tegemist oleks olnud nõuetele mittevastavate EPS plaatidega, vaid seetõttu, et SIA Tego tõi oma EPS plaadid turule uue kaubamärgi all, millele tehti esmane tüübikatsetus. Tooted kutsuti tagasi konkurentide ebaausa käitumise tõttu. SIA Tego selgitas, et turunduslikult oli kõige soodsam viis tekkinud situatsiooni lahendada selle kaudu, et turule tuuakse peaaegu sama toode, kuid uue nime ja kaubamärgi all. Kui ettekirjutust ei oleks olnud, siis oleks OÜ Ecostock saanud sujuvalt asendada ühe kaubamärgi all toodetud tooted uue kaubamärgi all toodetud toodetega. Ekslik on halduskohtu seisukoht, et ettekirjutus keelas kaebajal vaid vastavussertifikaadi nr 1325-CPD-982 alusel või standardi EVS-EN 13163:2008 alusel toodetud EPS 80 ja EPS 120 vahtpolüstüreenplaatide müügi. Tegelikult keelas ettekirjutus kõigi SIA Tego toodetud EPS 80 ja EPS 120 vahtpolüstüreenplaatide müügi. Oluline on haldusakti resolutiivosa sõnastus. Vaatamata kaebaja väidetele haldusasjas, milles taotleti ettekirjutuse tühistamist, vastustaja ettekirjutuse resolutiivosa ei muutnud. TJA 05.11.2013 teatis ei oma tähendust. Kaebaja peatas SIA Tego EPS 80 ja EPS 120 plaatide müügi täielikult ettekirjutuse kättetoimetamisest arvates ning teatisest ei nähtu, et uute SIA Tego plaatide müük on lubatud. TJA mitte üksnes ei teinud kaebajale ettekirjutust ja avaldanud sellekohast teadet oma veebilehel, vaid saatis e-kirja erinevatele ehitusvaldkonnaga seotud erialaliitudele ja asutustele, kelle kaudu see teave jõudis enam kui 2000 eraisiku ja äriühinguni, kes moodustavad märkimisväärse osa ehitusmaterjalide kaubaturu hulgiostjatest. Asjaolu, et kaebaja müüs pärast ettekirjutuse tegemist teiste tootjate EPS plaate samasuguses mahus nagu enne, kinnitab kaebaja maine halvenemist ja kahju tekkimist, sest ilma ettekirjutuseta oleks ka nende toodete müük kasvanud. Saamata jäänud tulu hindamisel tuleb arvestada kahju tekitamise eelsete kasvutrendidega. Saamata jäänud tulu on kahjuna tekkinud ka siis, kui kahju tekitamise tõttu jäi oodatav kasv ära. 8(13)

3-16-1698 Paljasõnaline on vastustaja väide, et kaebaja ei oleks saanud SIA-lt Tego plaate osta, sest koostöö lõpetati kaebaja võla tõttu. SIA Tego kirjast seda ei nähtu. Isegi kui see nii oleks, oleks kaebaja saanud samu plaate osta teiste edasimüüjate kaudu. TT arvamuses ei ole esitatud arvestust, millest nähtuks, et kaebajale kahju ei tekkinud. Puuduvad tõendid, mis kinnitaksid, et kahju ei tekkinud. Kaebajal kahju tekkimist kinnitab OG arvamus. Halduskohtu seisukoht, et käibe languse ja prognoosi mittetäitumise võisid põhjustada juhtimisvead, probleemid tarnijatega, laekumata nõuded, turusituatsioon laiemalt jms, ei põhine ühelgi tõendil. Kahju tõendamiseks ei pea välistama kõiki muid asjaolusid, mis teoreetiliselt oleks samuti võinud kahju tekitada. Halduskohus on menetluskulud jaotanud ebaõigesti isegi juhul, kui kaebus jäeti õigesti rahuldamata. Põhjendamatud on vastustaja menetluskulud seoses määruskaebuse esitamisega, mis jäeti rahuldamata.

10.Tehnilise Järelevalve Amet palub jätta apellatsioonkaebuse rahuldamata ja nõustub halduskohtu otsuse põhjendustega. Kohtuotsus on nõuetekohaselt põhjendatud ja sellest on halduskohtu siseveendumuse kujunemine jälgitav. Viide HKMS § 165 lg-le 2 ei olnud lubamatu. Halduskohus on lisaks esitanud ka põhjaliku enda motivatsiooni. Kahjunõude esitamisel on kahju tekkimist tõendavate tõendite esitamise kohustus üksnes kaebajal endal (HKMS § 59 lg 1). Kaebaja esitas haldusmenetluses TJA-le peaaegu 6000 kaebuses viitamata ja süstematiseerimata dokumenti, mille TJA esitas ka halduskohtule. Halduskohus leidis, et tõenditest ei nähtu, et kaebaja kahjunõue oleks põhjendatud. Kaebaja ei ole näidanud, milliseid asjaolusid oleks halduskohus pidanud omal algatusel välja selgitama. Halduskohus hindas tõendeid õigesti. Olukorras, kus kaebaja enda esitatud tõenditest ei nähtu kahju tekkimist, ei ole võimalik halduskohtule ette heita täiendavate tõendite kogumata jätmist või tõendamiskoormuse ebaõiget jaotamist. Halduskohus on hinnanud nii kaebaja esitatud ekspertarvamust kui ka muid dokumentaalseid tõendeid, mis esitati otsese varalise kahju tõendamiseks. Äriühing on kohustatud esitama majandusaasta aruandes õigeid ja ammendavaid andmeid oma majandustulemuste kohta. Pole alust arvata, et ekspertarvamus kajastaks neid õigemini kui majandusaasta aruanne. Halduskohus on tuginenud kõigile tõenditele, mitte üksnes OG arvamusele. OG arvamus ei käsitle SIA Tego poolt vaidlusaluste plaatide tagasikutsumist ning tootmise lõpetamist. Kuna SIA Tego lõpetas tühistatud vastavussertifikaadi alusel üldse EPS 80 ja 120 plaatide tootmise ja tõi turule uue toote, ei oleks kaebaja saanud vaidlusaluseid plaate Eesti turul enam müüa. Ettekirjutus esitati kaebajale tervikuna ja seetõttu ei ole põhjendatud väited selle ebaselgusest. Apellatsioonimenetluses esitatud riiklikult tunnustatud finantseksperdi Andres Juhkami hinnangu („TJA 02.07.2013.a. ettekirjutuse tulemusena Ecostock OÜ-l saamata tulu SIA Tego toodete müügilt“) kohaselt langes kaebaja majandustegevus vastustaja õigusvastase tegevuse tõttu ja kaebaja kandis kahju (saamata jäänud tulu) 65 888 eurot (+/-15%). See tõend tuleb jätta vastu võtmata kui hilinenult esitatu. Menetlus halduskohtus kestis kaua ning kaebajal oli võimalik see tõend esitada seal. Tõendid tuleb esitada koos kaebusega. Tõendiga tuleb jätta arvestamata ka seetõttu, et ettekirjutuses nimetatud plaadid kutsuti tagasi ja kaebaja ei oleks saanud neid nagunii müüa. AJ hinnang seda küsimust ei käsitle. AJ arvamuse koostamisel ei

9(13)

3-16-1698 ole uuritud raamatupidamise algdokumente, vaid see põhineb kaebajalt saadud informatsioonil. Ka AJ võttis võrdlusbaasiks kaebaja konkurentidena mitte edasimüüjad, vaid tootjad. SIA-d Tego puudutavat uudist avas TJA veebilehel kogu selle uudise üleval oleku ajal 25 unikaalset vaatajat. Seega ei saanud teavitusel olla laialdast mõju. Kuna uudise pealkiri ei viidanud ka kaebajale, ei saanud ka esilehel uudise nähtavaks tegemine kaebaja mainet kahjustada. Määruskaebemenetluse menetluskulude jätmine kaebaja kanda oli põhjendatud. Määruskaebus ei olnud ilmselgelt põhjendamatu. Riigikohus on mitmel korral möönnud, et RVastS § 18 alusel esitatavate kahju hüvitamise kaebuste esitamise tähtaeg on ebaselgelt sätestatud. Normide keelelisest tõlgendusest lähtuvalt esitas TJA põhjendatud vastuväiteid kaebuse tähtaegsusele. TJA-le ei saanud olla ettenähtav, et kohtud asuvad kaebetähtaja ennistamise lubatavuse eeldusi tõlgendama viisil, nagu seda kohtupraktikas varem tehtud ei olnud.

RINGKONNAKOHTU PÕHJENDUSED

11.Apellatsioonkaebuse väited ei anna halduskohtu otsuse tühistamiseks alust. Apellatsioonimenetluses oli kaebajal võimalik esitada tõendeid, mille esitamise vajadusele halduskohus tähelepanu ei juhtinud. Halduskohus ei ole piirdunud kohtuotsuse põhjendamisel viitega vastustaja põhjendustele kahju hüvitamise nõude rahuldamata jätmisel, vaid on selgelt esitanud ka enda seisukohad. HKMS § 165 lg 2 ei ole küll praegusel juhul kohaldatav ja halduskohus on sellele viidanud ekslikult, ent kohtuotsusest on arusaadav, milliste seisukohtadega kahjunõude rahuldamata jätmisel on halduskohus nõustunud. Selliseid põhjendusi saab pidada ka halduskohtu seisukohtadeks.
12.TJA 02.07.2013 ettekirjutusest nähtuvalt viidi TJA taotlusel Tallinna Tehnikaülikooli akrediteeritud mehaanika ja metroloogia katselaboris läbi katsetused, mille kohaselt ei vastanud müügil olnud SIA Tego vahtpolüstüreenplaadid EPS 80 ja EPS 120 standardi EVS-EN 13163:2008 tingimustele survetugevuse omaduste poolest. Toodete turul kättesaadavaks tegemise lubamine sõltub täiendavate nõuetele vastavust tõendavate tõendite esitamisest ja nende sisust. TJA palus kaebajal esitada tootja selgituse toodete mittevastavuse põhjuste kohta, toodete markeeringu parendused, et võimaldada tooteid identifitseerida tootmiskuupäevade ja partiide kaupa, ettevõttesisese tegevuskava probleemide lahendamiseks ja kavandatavad parendused ettevõtte tootmisprotsessis ning tootja juures läbiviidava erakorralise ülevaatuse aruande. Samuti paluti kinnitust toodete sertifikaatide kehtivuse kohta. Ettekirjutuse resolutsiooniga peatati plaatide turul kättesaadavaks tegemine kuni toodete nõuetele vastavust tõendava dokumentatsiooni ja eelnimetatud tõendite esitamiseni ning TJA poolt loa andmiseni tooteid turustada.
13.Kohtumenetluse tulemusel tühistati ettekirjutus kahel põhjusel: 1) TJA ei olnud andnud kaebajale ärakuulamisõigust võimaldades selgitust, et ettekirjutuse tegemise põhjuseks on toote partii markeeringu puudumine, kusjuures tõendid kinnitavad, et tegelikult oli partii märgistus katselaborisse viidud toodetel olemas; 2) ettekirjutuse tegemisel ei olnud hinnatud, kas nõutele mittevastav toode on ohtlik, kuigi toote nõuetele vastavuse seaduse (TNVS) § 54 lg 4 p 5 kohaselt tuli see asjaolu toote turult kõrvaldamisele ja hoiatuse tegemisele eelnevalt tuvastada. Toote ohutuse eelduse puudumisest ei saa automaatselt järeldada, et toode on ohtlik.
14.Üksnes menetlusnormide rikkumisest toote turult kõrvaldamise otsustamisel ja sellele järgnenud teavitamisel ei saa järeldada, et vastustaja õigusvastase tegevuse ja kahju tekkimise vahel on põhjuslik seos. Vajalik on tuvastada, et vastustaja õiguspärase tegevuse tulemusel ei 10(13)

3-16-1698 oleks kaebajale kahju tekkinud. Seega tuleks hüvitise väljamõistmiseks tuvastada, et kaebaja toode ei olnud ohtlik või et õiguspäraselt käitudes ei oleks vastustaja saanud rakendada ühtegi TNVS § 54 lg-s 4 nimetatud abinõu, millega oleks kaebajale kaasnenud samaväärne mõju. TNVS § 54 lg 4 p 3 lubas näiteks TJA-l nõuda sellise toote, mis võib olla ohtlik, turult kõrvaldamist ajaks, mis on vajalik ohutuse hindamiseks ja kontrollimiseks. Ringkonnakohtu arvates olid selle sätte rakendamise eeldused täidetud. Plaatide kasutamine oli ette nähtud muu hulgas betoonpõrandate ja eramute, korterite ning ühiskondlike hoonete põrandakonstruktsioonide soojustamiseks. Plaatide survetugevuse nõudele mittevastavuse korral võib eelduslikult kaasneda just plaatide sellise kasutamise korral oht hoones viibivatele isikutele. Toote puhul, mis võib olla ohtlik, ei ole toote kasutamisest tekkivad tagajärjed teada ega äratuntavad. Kuna toote ohutust ei saanud TNVS § 6 lg 1 järgi eeldada, võis TJA nõuda toote ajutiselt turult kõrvaldamist. Ringkonnakohtu hinnangul oleks sellise ekspertarvamuse koostamiseks võinud kuluda ca 1–2 kuud ning selle perioodi jooksul kaebajale tekkinud kahju hüvitada ei saa. Sellise kahju kandmine piisavate tõendite puudumise korral toote ohutuse kohta olukorras, kus toote nõuetele vastavust kinnitavaid tõendeid napib ja samast perioodist Tallinna Tehnikaülikooli akrediteeritud mehaanika ja metroloogia katselaboris läbi viidud katsetustega sarnaste, kuid toote nõuetele vastavust kinnitavate katsetuste olemasolu ja nende tulemuste kohta ei ole andmeid esitatud, ei välju tavapärase äririski raamidest.

15.Vastustaja ja halduskohus selgitasid õigesti, et ettekirjutuse tegemise ajal kaebajal olemas olnud plaadid ostis tootja tagasi ja kaebaja selle tehinguga kahju ei kandnud. Plaatide tagasiostmise põhjuseks ei olnud seejuures vastustaja ettekirjutus, nagu nähtub SIA Tego kirjadest vastustajale. Seega ei saanud ka kaebaja toodete tagasimüügiga seotud kulutused olla põhjustatud vastustaja õigusvastasest käitumisest.
16.Ettekirjutuses ei ole piiritletud, millise partii või tootmisajaga EPS 80 ja EPS 120 plaatide müük keelustati. Vastustaja väide, et kitsamalt piiritletud ettekirjutuse tegemine ei olnud võimalik, sest toodetel puudus markeering, on ümber lükatud juba haldusasjas nr 3-13-1645 tehtud kohtuotsuste põhjendustes, kust nähtub, et tootel oli vajalik markeering olemas. Ettekirjutuse sõnastus ei luba järeldada, et ilma TJA-le täiendavaid ettekirjutuses nimetatud tõendeid esitamata on võimalik mistahes partiist pärit SIA Tego toodetud EPS 80 või EPS 120 plaate turul kättesaadavaks teha. Kaebaja selgitas aga ise 27.04.2016 kirjas TJA-le (III kd tl 17), et vaidlusaluste plaatide kaebaja poolt SIA-le Tego tagastamine sai vastustajale teatavaks 29.10.2013 SIA Tego poolt vastustajale saadetud kirjast. TJA esitas kaebajale 05.11.2013, seega seitse päeva hiljem, teatise ettekirjutuse täitmise kohta, millest nähtub, et tooted, mille nõuetele vastavus tõendati sertifikaadiga nr 1325-CPD-982, on turult kõrvaldatud ning seetõttu loeb vastustaja ettekirjutuse täidetuks. Vastustaja poolt teatise andmine ilma viivituseta pärast seda, kui SIA Tego kinnitas toodete tagasivõtmist, ja teatises konkreetse sertifikaadiga kinnitatud toodetele viitamine ei võimalda järeldada, et kaebaja võis ka pärast teatise esitamist arvata, et SIA Tego plaatide EPS 80 ja EPS 120, mille nõuetele vastavust ei ole soovitud tõendada sama sertifikaadiga, turul kättesaadavaks tegemine on jätkuvalt keelatud.
17.Teatise järel ei ole võimalik asuda seisukohale, et ka tulevikus tuleb ettekirjutust täita ja samu tooteid ei ole jätkuvalt lubatud turul kättesaadavaks teha. HMS § 61 lg 2 kohaselt kehtib haldusakt kuni haldusaktiga pandud kohustuse täitmiseni. Teatises kinnitas TJA, et ettekirjutus on täidetud. Sellest kinnitusest saab selgelt järeldada, et kaebajal ei lasunud enam ettekirjutusest tulenevat keeldu.
18.Kaebaja ei ole ka enne selle teatise esitamist pöördunud TJA poole, et selgitada välja, kas ettekirjutust tuleb mõista nii, et see keelab mistahes SIA Tego toodetud EPS 80 ja EPS 120 plaatide müügi, ka selliste, mille nõuetele vastavust ei ole tõendatud ettekirjutuses nimetatud 11(13)

3-16-1698 sertifikaadiga. SIA Tego kirjadest (II kd tl 85; III kd tl 113–115) nähtub, et pärast varasemate plaatide tagasiostmist ja nende hävitamist jätkati samasugusel viisil plaatide tootmist, kuid arendati toote nõuetele vastavuse kontrolli (läbi viidi rohkem katseid) ja täiendati toodete markeeringut, et selgemini kindlaks teha toote partii (valmistamise kuupäev, vahetus ja toote klassifikatsioon); uusi tooteid turustatakse alates 15.07.2013 täiustatud kvaliteedisüsteemi alusel, mis vastab standarditele LVS-EN 13163 ja LVS-EN 13172. Kuna toote nõuetele vastavuse tõendamine toimus muutunud tootmisprotsessis teistel alustel ning senisel viisil toodetud vahtpolüstüreenplaadid osteti tagasi, ei oleks kaebajal olnud võimalik esitada ettekirjutuse p-des 2.1 ja 2.4 nimetatud tõendeid. Muutunud protsessi käigus toote markeeringu muutmise kohta esitati vastustajale tõendid nähtuvalt eelviidatud SIA Tego ja TJA kirjavahetusest, millest ilmnes ka uue kvaliteedikontrolli süsteemi rakendamine. Kuna tootja kontrollis toodete survetugevuse omadusi põhjalikult, ei ole põhjust arvata, et ettekirjutuses nimetatud tõendite esitamine oleks olnud – isegi kui lugeda, et toode jäi oma omadustelt muudatusele vaatamata samaks – kaebaja jaoks ülemäära keeruline.

19.Kahju hüvitamise nõude eelduseks olev esmaste õiguskaitsevahendite ammendamise nõue on praegusel juhul täidetud, sest kaebaja vaidlustas ettekirjutuse tähtaegselt halduskohtus. Kui asuda seisukohale, et ettekirjutus keelas ka uuendatud tootmisprotsessis valmistatud plaatide müügi – ettekirjutuse sõnastus võimaldab sellist järeldust teha, sest ettekirjutust ei ole piiritletud toote senise valmistamisviisiga või muude tunnustega, näiteks täpsemalt markeerimata jätmisega –, tuleks ka perioodil enne 05.11.2013 teatise esitamist alates ca kahekuulise perioodi lõppemisest, mille jooksul oleks vastustaja saanud vahtpolüstüreenplaatide turul kättesaadavaks tegemise ajutiselt keelata kuni toodete ohtlikkuse väljaselgitamiseni (seega alates 2013. a septembri algusest), võtta kahju hüvitamisel arvesse vastutuse piiramise aluseid. RVastS § 13 kohaselt võetakse hüvitise suuruse määramisel arvesse muu hulgas objektiivseid takistusi kahju ärahoidmisel, eraõiguses sätestatud piiranguid seoses kannatanu osaga kahju tekkimisel ja muid asjaolusid, millest tulenevalt oleks kahju hüvitamine täies ulatuses ebaõiglane. Ringkonnakohtu arvates tuleb selliste asjaoludena arvesse võtta ka seda, et kaebajal oli võimalik taotleda kohe SIA Tego poolt varem toodetud plaatide tagasisaatmist kinnitavad tõendid ja taotleda ettekirjutuse kehtivuse lõppemist kinnitava teatise väljastamist, samuti uue kvaliteedisüsteemi juurutamise järel esitada vastustajale tõendid sellise protsessi kohta; samuti tõendid toodete markeerimisel tehtud muudatuste kohta. Seeläbi oleks kaebajal olnud võimalik tõenäoliselt vältida üldse olukorda, kus 2013. a septembrist alates kahe kuu jooksul ei olnud SIA Tego EPS 80 ja EPS 120 plaatide müük lubatud. Ettekirjutuse täitmine ei eeldanud tootja muudetud kvaliteedihindamise süsteemi muutmise järel sedavõrd ulatusliku dokumentatsiooni esitamist, mida saaks pidada kaebaja jaoks ebaproportsionaalselt koormavaks.
20.Eeltoodu valguses ei oma AJ arvamus, mille kaebaja apellatsioonimenetluses esitas, asja lahendamisel tähtsust. AJ kinnitas, et hinnang lähtub eeldusest, et kaebaja ei saanud enne 22.10.2014 EPS 80 ja EPS 120 plaate müüa. Kui lähtuda selles arvamuses toodud hinnangust ja arvutustest, oleks kaebajal jäänud 2013. aastal saamata tulu 26 269 eurot, ühes kuus seega keskmiselt 5254 eurot. Kui kaebaja oleks esitanud vastustajale kohe SIA Tego poolt muudetud kontrollisüsteemi ja markeerimise kohta andmed ning andmed seniste toodete tagasiviimise ja hävitamise kohta, oleks ringkonnakohtu arvates vähemalt alates 2013. a septembrist olnud uute toodete müük võimalik. Selle ajani oli aga vastustajal võimalik katsetustulemuste valguses samade toodete turul kättesaadavaks tegemine ka ajutiselt keelata.
21.Kaebajale võis jääda lühiajaliselt siiski saamata tulu toote suhtes usalduse kadumise tõttu, mille põhjustas TJA 09.07.2013 e-kiri (I kd tl 12, II kd tl 75) erinevatele ehitusettevõtjatele ja nende liitudele ning veebilehel avaldatud teade (viimane küll väga vähesel määral, arvestades, et seda vaatas 25 erinevat vaatajat). Teatest nähtub aga üksnes see, et toodete turul 12(13)

3-16-1698 kättesaadavaks tegemine ja kasutamine on ajutiselt keelatud kuni toote nõuetekohasust tõendavate dokumentide esitamiseni. Seega ei ole vastustaja esitanud avalikkusele väiteid, et toodete kasutamine on ohtlik. Toote ohutuses kahtluse kõrvaldamise ajaks toote kasutamise või müügi keeld ei ole õigusvastane ning sellest teavitamine ei saanud seetõttu kaebajale kaasa tuua kahju, mille hüvitamist saab nõuda riigivastutuse seaduse alusel.

22.Ringkonnakohus nõustub halduskohtu otsusega otsest varalist kahju puudutavas osas, isegi kui põhjuslik seos kahju tekkimise ja vastustaja õigusvastase tegevuse vahel on olemas, ega pea HKMS § 201 lg 4 alusel vajalikuks neid korrata. Õigusabiteenuse eest osutatud arvetelt ei nähtu, milleks teenust kasutati ja seega seos vastustaja tegevusega. Kaebaja töötajate palgakulu ei ole seotud vastustaja õigusvastase tegevusega. Nagu kaebaja majandusaasta aruanded kinnitavad, asus kaebaja enam tegelema teiste toodete müügiga ning töötajate poolt tööaja kulutamine ja seetõttu kas seniste töötajate koondamata jätmine või uute töötajate värbamine just selleks, et kõrvaldada kaebajale TJA e-kirjast ja veebilehel avaldatud teatest tekkinud mainekahju. Kuna aga kaebajal ei olnud takistatud juba 2013. a sügisest alates samade töötajate poolt sama toote müügiga tegelemine, kuid seda ei tehtud ning SIA Tego toodete müük peatselt lõpetati üldse, ei ole põhjuslik seos vastustaja õigusvastase tegevuse ja nende kulude kandmise vahel üldse tuvastatav.
23.Halduskohus jättis seetõttu kaebuse õigesti rahuldamata.
24.Vastustaja poolt määruskaebuse esitamisega seotud menetluskulude väljamõistmine kaebajalt oli õigustatud. Määruskaebus ei olnud ilmselgelt perspektiivitu ning kohaldatud normi kohta selge ja väljakujunenud tõlgendus kohtupraktikas puudus. Menetluskulu kandmine selles osas ei olnud seetõttu ebavajalik ja põhjendamatu.
25.Kuna apellatsioonkaebus jääb rahuldamata, tuleb apellandi apellatsioonimenetluse menetluskulud (riigilõiv 750 eurot, esindajatasu 3065,90 eurot, tõendi saamise kulu 6000 eurot) jätta HKMS § 108 lg 1 alusel tema enda kanda. Vastustaja võimalikud menetluskulud tuleb jätta HKMS § 109 lg 1 alusel tema enda kanda, sest ta ei ole kohtule menetluskulude nimekirja ega kuludokumente esitanud.

(allkirjastatud digitaalselt)

13(13)

Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.

  • 05.06.20263-22-1017/30Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium
  • 05.06.20263-25-1309/27Tallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja