lahend.ee
KohtulahendidÕigusaktidKohtudValdkonnadMCP
KohtulahendidÕigusaktidKohtudValdkonnadMCP
lahend.eeKohtudValdkonnadRiigi TeatajaEesti kohtulahendite otsing · nimistu.ee andmetel
Kohtulahendid/3-17-1295/13

Muud

HaldusasiJõustunudTartu Ringkonnakohtu halduskolleegium · 24.07.2017

Lahendi andmed

Riigi Teataja
Kohus
Tartu Ringkonnakohtu halduskolleegium
Kohtuasja number
3-17-1295/13
Asja liik
Haldusasi
Kategooria
Muud
Menetlusliik
Erimenetlus
Kuulutamise aeg
24.07.2017
Staatus
Jõustunud
Sõnade arv
1519
Lahend PDF →Riigi Teatajas →

Lahendi tekst

Riigi Teataja

Tartu Ringkonnakohus Madis Ernits, Einar Vene, Maili Lokk 24. juuli 2017, Tartu 3-17-1295 I.Š.-i taotlus esialgse õiguskaitse korras Viru Vangla 30.05.2017. a käskkirja nr 6-3/540-1 täitmise peatamiseks I.Š.-i määruskaebus Tartu Halduskohtu 27. juuni 2017. a määruse peale Määruskaebuse esitaja - I.Š. Esindaja Danil Lipatov Vastustaja - Viru Vangla

RESOLUTSIOON

1.Tagastada määruskaebuse esitajale selle lisana esitatud halduskohtu 27.06.2017. a määruse väljatrükk.
2.Jätta I.Š.-i määruskaebus rahuldamata ja Tartu Halduskohtu 27. juuni 2017. a määrus muutmata.

EDASIKAEBAMISE KORD

Määrus ei ole edasikaevatav (HKMS § 252 lg 7).

ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK

1.Viru Vangla 30.05.2017. a käskkirjaga nr 6-3/540-1 määrati I.Š.-ile vangistusseaduse (VangS) § 67 p 1 ja VangS § 37 lg 1 sätestatud nõuete rikkumise eest kartserisse paigutamine 45 ööpäevaks. Käskkirja põhjenduste kohaselt oli kinnipeetav I.Š. Viru Vangla 23.02.2017. a käskkirjaga nr 6-2/232-1 määratud tööle majandustööde abitööliseks V7 eluosakonna üldkasutatavate ruumide koristajana tähtajatult alates 23.02.2017. Kaebaja keeldus 10.05.2017 tööle asumise korralduse täitmisest, viidates tervisehädadele. Meditsiiniosakonna õde kontrollis kaebaja tervislikku seisundit ja ei tuvastanud tervisehäireid, mis annaksid aluse teda tööst vabastada. Kaebajale anti uuesti korraldus asuda tööle, kuid kaebaja korraldusele ei allunud.
2.Kaebaja esitas 15.06.2017 (vanglas registreeritud 16.06.2017) vaide Viru Vanglale 30.05.2017. a käskkirja nr 6-3/540-1 kehtetuks tunnistamiseks. Kaebaja leiab esitatud vaides, et ei ole distsipliinirikkumist toime pannud, kuna kasutas oma seaduslikku õigust mitte asuda tööle terviseseisundist tulenevalt. Distsiplinaarkaristus 45 ööpäevaks kartserisse paigutamiseks

Sarnased lahendid

Muud
  • 13.07.20263-26-2047/5Tallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja
  • 01.07.20263-26-1807/9Tallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja
  • 01.07.20263-26-1865/6Tallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja
  • 30.06.20262-25-1122/44Tallinna Ringkonnakohtu tsiviilkolleegium
  • 30.06.20263-26-1873/3Tartu Halduskohus Jõhvi kohtumaja
  • 29.06.20263-26-1440/13Tallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja

on kaalutlusvigadega, ebaproportsionaalne (kuna kaebaja on väikeste vahedega kinnipidamisasutuses viibimise ajal olnud karteris 378 ööpäeva) ja rikub piinamise keeldu.

3.Kaebaja esitas 15.06.2017 Tartu Halduskohtule taotluse esialgse õiguskaitse kohaldamiseks ja Viru Vangla 30.05.2017. a distsiplinaarkaristuse määramise käskkirja nr 6-3/540-1 täitmise peatamiseks. Taotluse põhjenduste kohaselt on distsiplinaarkaristuse määramise käskkiri õigusvastane, kaalutlusvigane ning ebaproportsionaalne, arvestades, et kaebaja on karteris viibinud samalaadsete rikkumiste eest 378 ööpäeva. Üksikvangistus on kahjustanud kaebaja vaimset ja füüsilist tervist. Kaebaja leiab, et vajab õiguskaitset sarnaselt Tallinna Ringkonnakohtu 24.05.2017. a määrusele haldusasjas nr 3-17-533, kus vanglal keelati kinnipeetava edasine jätkuv kinnipidamine kartserirežiimil viie ööpäeva vältel.
4.Viru Vangla palus oma 22.06.2017. a vastuses jätta taotlus rahuldamata. Vangla põhjendas, et arst on hinnanud kaebaja töövõimeliseks. Kehtiv õigus lubab karistada distsiplinaarkorras kinnipeetavat maksimaalselt kuni 45 ööpäevase kartserikaristusega. VangS § 65 lg 1 kohaselt üldjuhul pööratakse distsiplinaarkaristus täitmisele kohe, millega välditakse põhjendamatut viivitust täitmisele pööramisel. Karistuse mõju on suurim siis, kui karistus järgneb rikkumise toimepanemisele võimalikult kiiresti. Distsiplinaarkaristuse täideviimise poolt kõneleb avalik huvi (distsipliini tagamine vanglas). Distsiplinaarkaristuste määramine järjestikku on seaduse ja kohtupraktikaga (RKHK 3-3-1-79-12, p 10) kooskõlas. Kinnipeetavale määratud distsiplinaarkaristuste liik, määr ja kuhjumine on otseselt tingitud kinnipeetava enese teadlikest rikkumistest (korduv põhimõtteline allumatus korraldusele asuda tööle). Isiku terviseseisund ei takista meditsiinitõendi kohaselt kartserikaristuse kandmist. Puuduvad piisavad põhjused arvata, et kaebaja õigused saaksid karistuse ärakandmisel pöördumatult või olulisel määral kahjustatud. Kaebajal on võimalik nõuda alusetu distsiplinaarkaristuse läbi tekkinud kahju hüvitamist.
5.Halduskohus rahuldas 27.06.2017. a määrusega taotluse ja kohustas vanglat hoiduma I.Š.-i suhtes kohaldatud kartserikaristuse täitmisele pööramisest kahe ööpäeva jooksul alates kohtumääruse kättetoimetamisest. Halduskohus märkis, et HKMS § 249 lg 1 järgi võib kohus kaebaja põhjendatud taotluse alusel või omal algatusel teha igas menetlusstaadiumis määruse kaebaja õiguste esialgse kaitse kohta, kui vastasel juhul võib kaebaja õiguste kaitse (või kaebuse eesmärgi saavutamine) kohtuotsusega osutuda oluliselt raskendatuks või võimatuks. Esialgse õiguskaitse taotluse võib esitada ka vaidemenetluse ajal (HKMS § 249 lg 2). Halduskohus võib esialgse õiguskaitse abinõuna määrusega muu hulgas peatada vaidlustatava haldusakti kehtivus või täitmine

(HKMS § 251

lg 1 p 1). Esialgse õiguskaitse määruse tegemisel arvestab kohus avalikku huvi ja puudutatud isiku õigusi ning hindab kaebuse perspektiive ja esialgse õiguskaitse määruse ettenähtavaid tagajärgi (HKMS § 249 lg 3). Esialgse õiguskaitse kohaldamine peab olema eesmärgipärane ja proportsionaalne. VangS-st ei tulene piirangut, millise perioodi vältel järjestikku võib kinnipeetav viibida kartserirežiimil. VangS § 63 lg 1 p 4 sätestab üksnes, et konkreetse distsiplinaarkaristuse raames võib kinnipeetavale määrata karistuseks kartserisse paigutamise kuni 45 ööpäevaks. Seevastu ei ole Riigikohus 21.03.2013. a otsuse nr 3-3-1-79-12 p-s 10 pidanud õigusvastaseks seda, et kinnipeetav viibib kartserirežiimil erinevate distsiplinaarkaristuste täitmisele pööramise korral järjestikku üle 45 päeva. Käesoleval juhul on I.Š. palunud peatada Viru Vangla 30.05.2017. a käskkirja nr 6-3/540-1 täitmine kuni lõpliku kohtuotsuse jõustumiseni. Kaebaja esitas Viru Vanglale 15.06.2017 vaide vangla 30.05.2017. a käskkirja nr 6-3/540-1tühistamiseks. Taotluses märgitakse, et ta on järjest üle 378 ööpäeva viibinud kartseris, väikeste vahedega on ta olnud kartseris 640 ööpäeva.

Vaidlust ei ole selles, et Viru Vangla 30.05.2017. a käskkirjaga nr 6-3/540-1 karistati kinnipeetav I.Š.-i distsiplinaarkorras vanglaametniku seaduslikule korraldusele mitteallumise ja töökohustuse rikkumise eest 45 ööpäevase kartserikaristusega. Karistus pöörati täitmisele 16.06.2017. I.Š. kannab alates 16.06.2017 kuni praeguseni kartserikaristust. Viru Vangla sõnul on alates 01.05.2017 kuni 26.06.2017 kaebaja viibinud kartserirežiimil. Viru Vangla rõhutas oma vastuses, et kinnipeetavale määratud distsiplinaarkaristuste liik, määr ja kuhjumine on otseselt tingitud kinnipeetava enda teadlikust süstemaatilisest distsipliinirikkumisest (korduv põhimõtteline allumatus korraldusele asuda tööle). Väide, et kinnipeetava tervislik seisund ei võimalda tööd teha, on otsitud ja põhjendamata. Viru Vangla tervishoiutöötajad on hinnanud kaebaja tervist ja leidnud, et isik on võimeline tegema koristustöid. Kartserirežiimilt vabastamine kartserikaristuse kandmise ajal kahjustab avalikku huvi, mis seisneb vajaduses tagada vangla julgeolek. Kinnipeetav, kes oma käitumisega süsteemselt rikub vanglas kehtivaid nõudeid, võib tavarežiimil kinnipidamise ja seeläbi teiste kinnipeetavatega kokkupuutumisel mõjutada ka nende kinnipeetavate käitumist allumatuks ja kutsuda oma käitumisega üles mitte täitma vanglas kehtivaid nõudeid. Arvestades kaebaja kartserirežiimil kinnipidamise senist pikaajalist kestust (järjest üle 378 ööpäeva viibimist kartseris, väikeste vahedega on ta olnud kartseris 640 ööpäeva) on praeguseks kartserirežiimil kinnipidamine kestnud juba sedavõrd pikka aega lisaks varasematele pikematele perioodidele, mil kaebajat hoiti kartserirežiimil, et esialgse õiguskaitse kohaldamine on muutunud põhjendatuks, leidis halduskohus. Käesoleval juhul on vaidlustatud haldusakti mõju tulenevalt HMS §-dest 4 ja 6 menetlusosalisele olemas, mistõttu ei saa esitatud taotlust asjassepuutumatuks pidada ja see võib olla ajutise abinõuna vajalik ka menetlusliku selguse huvides. Eeltoodust tulenevalt rahuldas halduskohus esialgse õiguskaitse taotluse ning keelas Viru Vanglal I.Š.-i edasise jätkuva kinnipidamise kartserirežiimis kahe ööpäeva vältel alates kohtumääruse kättetoimetamisest. Pärast seda on vanglal võimalik jätkata 30.05.2017. a käskkirjaga nr 6-3/540-1 määratud kartserikaristuste täitmist, märkis halduskohus.

6.I.Š. sai halduskohtu määruse väljastusteatest nähtuvalt kätte 28.06.2017 (tl 28).
7.12.07.2017 esitas I.Š. halduskohtu 27.06.2017. a määruse peale määruskaebuse, leides selles, et vangla 30.05.2017. a käskkirja täitmine tulnuks esialgse õiguskaitse korras peatada mitte kaheks ööpäevaks, vaid kuni asjas tehtava lõppotsuse jõustumiseni. Määruskaebuse kohaselt kaitses kaebaja sellise taotluse esitamisega oma põhiõigusi ja seda ei saa pidada käitumiseks, mis võib mõjutada teiste kinnipeetavate õigusvastast käitumist. Halduskohtu poolt kohaldatud meede – haldusakti täitmise peatamine 2 ööpäevaks, ei aita saavutada EÕK seadusest tulenevat eesmärki, s. o vältida isiku õiguste olulist kahjustumist kohtumenetluse ajal. Viidates Tallinna Ringkonnakohtu 24.05.2017. a määrusele, ei selgita halduskohus, miks anti käesoleval juhul esialgne õiguskaitse ainult kaheks ööpäevaks, kuigi Tallinna Ringkonnakohtu viidatud määrusega anti see viieks ööpäevaks.

RINGKONNAKOHTU PÕHJENDUSED

8.Ringkonnakohus tagastab määruskaebuse esitajale esmalt selle lisana esitatud halduskohtu 27.06.2017. a määruse väljatrüki, kuna vaidlustatud määrus on toimikus juba olemas.
9.Ringkonnakohus leiab, et ükski määruskaebuses esitatud väide ei anna alust määruskaebuse rahuldamiseks ja Tartu Halduskohtu 27. juuni 2017. a määruse muutmiseks või tühistamiseks.

Asja materjalidest nähtuvalt esitati 15.06.2017 esialgse õiguskaitse taotlus kohtule olukorras, kus kaebust haldusakti tühistamiseks esitatud ei ole ja I.Š. esitas alles 15.06.2017 Viru Vanglale vaide 30.05.2017. a käskkirja nr 6-3/540-1 kehtetuks tunnistamiseks. Esialgse õiguskaitse kohaldamist, s. o Viru Vangla 30.05.2017. a distsiplinaarkaristuse määramise käskkirja nr 6-3/540-1 täitmise peatamist taotleti küll kuni asjas lõpliku kohtuotsuse jõustumiseni, kuid taotluse põhjendustena toodi välja üksnes see, et distsiplinaarkaristuse määramise käskkiri on õigusvastane, kaalutlusvigane ning ebaproportsionaalne, kuna kaebaja viibib karteris samalaadsete rikkumiste eest juba 378 ööpäeva järjest, taoline üksikvangistus on kahjustanud kaebaja vaimset ja füüsilist tervist ning ta vajab õiguskaitset sarnaselt Tallinna Ringkonnakohtu 24.05.2017. a määrusele haldusasjas nr 3-17-533, kus vanglal keelati kinnipeetava edasine jätkuv kinnipidamine kartserirežiimil viie ööpäeva vältel. Kuna käesoleval juhul on taotlus esialgse õiguskaitse kohaldamiseks esitatud olukorras, kus koos nimetatud taotlusega ei esitatud halduskohtule põhikaebust taotluses viidatud vangla käskkirja peale ja esialgse õiguskaitse kohaldamise alusena toodi välja üksnes kartseris järjest viibimise pikkus ning sellest väidetavalt kaebajale tekkinud vaimse ja füüsilise tervise kahjustus, siis ei olnud halduskohtul ka alust kohaldada esialgset õiguskaitset kuni asjas tehtava lõppotsuse jõustumiseni, sest käesoleva haldusasja raames kaebust vangla 30.05.2017. a käskkirja peale esitatud ei ole ja seega nimetatud haldusakti osas ka mingisuguseid otsuseid ei tehta. Seega saigi esitatud põhjendusi arvestades halduskohus esialgset õiguskaitset anda üksnes selliselt, et kohustas vanglat hoiduma I.Š.-i suhtes kohaldatud kartserikaristuse täitmisele pööramisest teatud ajaperioodi jooksul ja halduskohus leidis, et kohane periood selleks on kaks ööpäeva.

10.Otsustamine selle üle, mitmeks ööpäevaks esialgset õiguskaitset anda juhul, kui halduskohus peab vajalikuks seda kohaldada, arvestades kaebaja kartserirežiimil kinnipidamise senist pikaajalist kestust, on iseenesest halduskohtu diskretsiooniotsus ja ka ükski esitatud määruskaebuse põhjendus ei tingi antud juhul halduskohtu poolt vaidlusaluses määruses toodud kahe ööpäeva pikkuse õiguskaitse kohaldamise perioodi pikendamist. Ringkonnakohtu hinnangul on halduskohus vaidlusaluse määruse tegemisel õigesti arvestanud muuhulgas seda, et vangla 30.05.2017. a käskkirjaga nr 6-3/540-1 määratud 45 ööpäeva pikkust kartserikaristust asus I.Š. juba 16.06.2017 kandma ning VangS § 63 lg 1 p 4 iseenesest võimaldab ühe rikkumise eest määrata kuni 45 ööpäeva pikkuse kartserikaristuse. Samuti nähtub asja materjalidest, et I.Š.-i terviseseisund on stabiilne ning ei takista kartserikaristuse kandmist (tl 15).
11.Eeltoodust tulenevalt jääb määruskaebus rahuldamata ja Tartu Halduskohtu 27. juuni 2017. a määrus muutmata.

Madis Ernits /allkirjastatud digitaalselt/

Einar Vene /allkirjastatud digitaalselt/

Maili Lokk /allkirjastatud digitaalselt/

Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.

  • 29.06.20262-26-8837/8Tartu Maakohus Tartu kohtumaja
  • 29.06.20262-26-12076/6Tartu Maakohus Tartu kohtumaja