Kohtuasja number Otsuse kuupäev Kohtukoosseis Kohtuasi Vaidlustatud kohtulahend Kaebuse esitaja ja kaebuse liik Tsiviilasja hind Riigikohtus Menetlusosalised ja nende esindajad Riigikohtus Asja läbivaatamise kuupäev
Eesti Vabariigi nimel 3-2-1-134-09 Tartu, 9. detsember 2009. a Eesistuja Ants Kull, liikmed Henn Jõks ja Tambet Tampuu Aktsiaseltsi Kristjuhan hagi Kaja Vääri vastu 377 834 krooni 71 sendi saamiseks Tallinna Ringkonnakohtu 19. juuni 2009. a otsus tsiviilasjas nr 207-13966 Aktsiaseltsi Kristjuhan kassatsioonkaebus 353 858 krooni 1 sent Hageja aktsiaselts Kristjuhan (registrikood xxxxxxxx), esindaja vandeadvokaat Vahur Kivistik Kostja Kaja Vääri (isikukood xxxxxxxxxxx) 9. november 2009. a, kirjalik menetlus
Kostja kandis oma pojale O. Peekmanile üle kokkulepitust 149 206 krooni 82 senti suurema töötasu. O. Peekman ei olnud hageja põhikohaga töötaja, vaid töötas töövõtulepingu alusel tasuga 35 krooni tunnis, seega ei saanud O. Peekman asendada nelja hageja töötajat. O. Peekman ei nõustunud tegema tööd põhikohaga, kuna töötas teises äriühingus. Kostja maksis oma pojale 35 krooni tunnis nagu viimati nimetatu oleks teenindanud kliente iga päev 8 tundi. Kuna hageja tegeles Xeroxi masinate hooldusega, siis Xeroxi toonereid ja varuosasid sai hageja tasuta. Kostja tuletas neile hinnad ja maksis tasuta kaubale antud hindade alusel oma pojale müügi eest töötasu. Töövõtulepingus aga neid lisatasusid ette nähtud ei olnud. Ajavahemikus 10. novembrist 2000 kuni 17. septembrini 2001 tegi kostja hageja pangakontolt ülekandeid AS-ile Sampo Liising 15 750 krooni oma isiklike liisingumaksete tasumiseks. Kassaraamatust ei nähtu, et kostja oleks kassasse summad sisse maksnud või et need oleks tema palgast kinni peetud. Kostja tasus 18. veebruaril 2003 hageja pangakontolt oma isikliku elektriarve 3690 krooni 60 senti ja ajavahemikus 5. veebruarist 2003 kuni 3. septembrini 2003 oma isikliku koduse telefoni arveid 4536 krooni 10 senti. Alusetu on kostja väide, et tal oli kokkulepe R. Kristjuhaniga isiklike maksete tasumiseks palga arvel. Kostja tegi endale hageja kassast sularaha väljamakseid kokku 53 815 krooni 70 senti. Revisjoni käigus tuvastati sularahaarved, mille kostja on tasunud hageja rahaga, kuid mille eest kaupu või teenuseid hageja ei ole saanud ega tellinud ning mille kohta ei ole kassa väljamineku ordereid koostatud. Kostja töötab renditud ruumides, kuhu hoone omanik on paigaldanud radiaatorid ja laualambid, mis on ostetud 1996. a Jõe tn 5 asuva ruumi sisustamise ajal. Hageja töötajad töötavad siseruumides ega vaja kombinesoone. Vaadeldaval ajal toimus ühine aastalõpuüritus, kuid teenuseid ei tellitud OÜ-lt Faktum ja Tau. Tehingute mittetoimumist sularahaarvetel märgitud poolte vahel on kinnitanud ka tehingu teised pooled. Kostja on esitanud hageja raamatupidamisele oma eelmise töökoha 18. septembri 2001. a kassa sissetuleku orderi 4000 krooni kohta, kuid selliseid sissetuleku ordereid siis ei kasutatud, seega on kostja võltsinud eelmise tööandja kassa sissetuleku orderit, et omastada hageja raha. Pooled olid kokku leppinud, et kostja annab hagejale protsendita lühiajalist laenu. Laenu tagasimaksmisel kandis kostja endale alusetult üle 4251 krooni 75 senti. Maksu- ja Tolliameti Põhja maksukeskus alustas 20. aprillil 2004 hageja revisjoni ja 11. märtsil 2005 tehti maksuotsus nr 12-5/123, milles käsitati kostja omastatud summasid hageja tehtud tehingute alusel makstutena ning määrati tasumisele riiklikud maksud koos intressidega. Revisjoni käigus tuvastati vaid kostjaga seotud kviitungeid ja sularahas makstud arveid, mis olid fabritseeritud ja otseselt seotud kostja koduse ehitustegevuse, kommunaalmaksete, elektri- ja telefoni maksetega. Ei tuvastatud teistele töötajatele omistatavaid arveid. Hageja sai nimetatud rikkumistest teada alles 2005. a jaanuaris, misjärel tehti dokumentaalrevisjon. Pangaülekannetega tegeles kostja ja hageja juhatusel ei olnud vajadust kontrollida nende õigsust. Kostja tõi R. Kristjuhanile pabereid allkirjastamiseks paki kaupa. R. Kristjuhan uskus kostjat ja allkirjastas paberid neid kontrollimata. Teistele töötajatele üle kantud summad vastasid töölepingutele
ja tehtud töödele. Hageja ei ole kokku leppinud 300-kroonises autokompensatsioonis, mis suurenes 500 kroonini ja hiljem 2000 kroonini. Autokompensatsioonis ei saanud kokku leppida, sest autokompensatsioon ei ole käsitatav palga osana. Kostja on segamini ajanud oma töötasu ja maksuvaba autokompensatsiooni, mida on tööandjal võimalik töötajale maksta. Hageja esitas Põhja Politseiprefektuurile materjalid kostja tegevuse uurimiseks, kuid kriminaalmenetluse lõpetamise määrus ei ole asjakohane tõend.
kuna kohtule esitatud tõenditest nähtus, et hageja seaduslik esindaja allkirjastas raamatupidamise dokumente, tõendeid maksuametile, sai regulaarselt panga väljavõtteid, millel oli näha nii kostjale kui ka tema pojale tehtud ülekanded. Seega on hageja väide, et ta sai juhtunust teada alles 2005. a jaanuaris, vastuolus teiste esitatud tõenditega, sh ka kriminaalmenetluse lõpetamise määruses märgituga. Seega hageja ei tõendanud, et ajavahemikus 1999?2003 tehti kostjale ja O. Peekmanile tema tahte vastaselt eelmärgitud makseid. Eeltoodu välistas hagi rahuldamise töötasude eest 79 009 krooni 19 sendi ulatuses TsK § 477 lg-te 1 ja 3 alusel ja 67 484 krooni 55 sendi ning 149 206 krooni 82 sendi ulatuses VÕS § 1037 lg 1 alusel. Kui kostja ei täitnud raamatupidamise dokumente seaduses ettenähtud viisil ja on sellega põhjustanud kahju, on hagejal õigus nõuda kahju hüvitamist TööK-i alusel ühe kuu keskmise palga ulatuses. Kuna pooled ei ole kokku leppinud täielikus materiaalses vastutuses, on tegemist piiratud materiaalse vastutusega. Lisaks märkis maakohus, et kui kostja maksis O. Peekmanile 149 206 krooni 82 senti, ei saanud ta ise VÕS § 1037 lg 1 mõtte kohaselt hageja arvel rikastuda, mis on üheks nõude rahuldamise eelduseks. Tõendatud ei ole, et kostja oleks rikastunud hageja vara arvel 53 815 krooni 70 sendi võrra. Hageja arvates on kostja võltsinud oma eelmise tööandja 18. septembri 2001. a kassa sissetuleku orderi. Samas ei ole kohtule esitatud võltsimise kohta tõendeid.
hagi rahuldamata. Ringkonnakohus saatis asja selles osas uueks arutamiseks Harju Maakohtule. Ringkonnakohtu otsuse kohaselt tugines maakohus töösuhtest tuleneva vaidluse lahendamisel ebaõigesti TsK § 477 lg-le 1 ja võlaõiguse sätetele. TsMS § 436 lg 7 kohaselt ei ole kohus otsust tehes seotud poole õiguslike väidetega. Pooled ei vaidle selle üle, et kostja töötas suulise töölepingu alusel hageja juures raamatupidajana oktoobrist 1999 kuni 18. novembrini 2003. Kostjaga ei olnud sõlmitud täieliku materiaalse vastutuse lepingut. Seega ei vaielda ka selle üle, et hagiavalduses toodud asjaolude kohaselt on poolte vahel tekkinud töösuhtest tulenev vaidlus, sest kõiki hagiavalduses toodud tegusid sai kostja teha vaid raamatupidajana. TööK § 125 lg 1 esimese lause järgi kannavad töötajad, kes on süüdi kahju tekitamises ettevõttele, asutusele või organisatsioonile, materiaalset vastutust ainult otsese tegeliku kahju olemasolu korral. Sellise kahju eest vastutavad töötajad TööK § 126 järgi üldjuhul kuni nende keskmise kuupalga (ametipalga) ulatuses. Riigikohus on tsiviilasjas nr 3-2-1-102-08 tehtud otsuses leidnud, et kui tegemist on töölepingu rikkumisest tuleneva kahju hüvitamise nõudega, tuleb rakendada ka individuaalse töövaidluse lahendamise seaduse (ITVS) nõude aegumise sätteid. Töösuhtest tulenevate õiguste tunnustamiseks ja rikutud õiguste kaitseks töövaidluskomisjoni või kohtusse nõude esitamise üldine tähtaeg on ITVS § 6 lg 1 järgi neli kuud. TööK § 125 lg 1 alusel kannavad töölised ja teenistujad ettevõttele tekitatud kahju eest vastutust üksnes siis, kui kahju tekkimine oli kausaalselt seotud töötajate õigusvastase käitumisega, st töötaja oli kahju tekitamises süüdi. Süü tõendamise kohustus lasub tööandjal. Seega on hageja leidnud ebaõigesti, et kogu tõendamiskoormis vaidluse lahendamisel lasub vaid kostjal. TsMS § 436 lg 4 kohaselt ei või kohus hinnata esiletoodud asjaolu otsuses erinevalt mõlemast poolest, välja arvatud juhul, kui kohus on juhtinud sellisele võimalusele tähelepanu ja andnud neile võimaluse avaldada omi seisukohti. Seega tuleb anda pooltele võimalus avaldada ülaltoodu kohta oma seisukohti. Lisaks eelnevale on maakohus jätnud tähelepanuta, et pooled on esitanud üksikuid tõendeid kriminaalasja nr 03231608055 kohta ja kostja on korduvalt väitnud, et uurimise käigus on tunnistajad vaidlusaluste asjaolude kohta ütlusi andnud (tl 20-24, 31, 69, 134, 135-141 jt). Asja uuel läbivaatamisel tuleb maakohtul kaaluda kriminaalasja nr 03231608055 väljanõudmist ja liitmist tsiviilasja juurde. Kuivõrd maakohus ei ole tuvastanud asja lahendamiseks vajalikke asjaolusid ja on osaliselt teinud seda valesti, mille tulemusena kohaldas ebaõigesti materiaalõiguse norme, siis tuleb asi saata uueks arutamiseks esimese astme kohtule. Asja uueks arutamiseks saatmine samale maakohtule on põhjendatud muu hulgas sellega, et uute tõendite kogumise ja hindamise juures, samuti uute faktiliste asjaolude tuvastamisel peab olema pooltele tagatud põhiseaduse § 24 lg-s 5 ja TsMS § 688 lg-tes 3 ja 4 antud edasikaebeõigus kohtu tuvastatud faktiliste asjaolude vaidlustamiseks. Menetluskulud tuleb esimese astme kohtul jaotada vastavalt asja uue sisulise läbivaatamise tulemusele.
Kassatsioonkaebuse kohaselt leidis ringkonnakohus valesti, et asjas tuleb kohaldada Eesti NSV töökoodeksit. Töökoodeksiga on reguleeritud ainult selle kahju hüvitamist, mis tuleneb töötaja töökohustuste rikkumisest. Praegusel juhul ei ole tegemist töösuhtest tuleneva vaidlusega. Võõra vara isiklikuks või oma poja kasuks pööramine ei kuulu töötaja ülesannete hulka. Tegemist on kahju lepinguvälise tekitamisega isikliku rikastumise eesmärgil. Vale on ringkonnakohtu järeldus, et lähtuda tuleb ITVS-s sätestatud nõude aegumise sätetest. Praegusel juhul ei ole tegemist nimetatud seadusega reguleeritava lahkarvamusega tööandja ja töötaja vahel. Lisaks võtab kohus TsÜS § 143 kohaselt aegumist arvesse ainult kohustatud isiku taotlusel. Kostja on rikastunud hageja arvel ning alusetult saadu tuleb tagastada. Samuti on kostja tekitanud hagejale kahju (sh oma pojale ülekandeid tehes), mis tuleb hüvitada. Ülekannete õigsuse tõendamise kohustus lasub kostjal. Kostja leiab vastuses kassatsioonkaebusele, et kaebuse väited on alusetud.
olemasolul olla ka kostja poja vastu, alates 1. juulist 2002 on alus VÕS § 1028 jj. Sellist olukorda, kus kannatanul on kõrvuti rikkujalt kahju hüvitamise nõudega alusetust rikastumisest tulenev nõue kolmanda isiku vastu, on Riigikohus käsitlenud mitmes lahendis. Riigikohus on leidnud, et alusetust rikastumisest tulenev tagasinõude olemasolu ei välista iseenesest kahju hüvitamise nõuet (vt Riigikohtu tsiviilkolleegiumi 30. aprilli 2003. a otsus tsiviilasjas nr 3-2-1-41-03, p 15). Kui isikul on või oli kõrvuti rikkujalt kahju hüvitamise nõudega võimalus nõuda kolmandalt isikult tagasi rikkumise tõttu tema poolt tasutu või muul viisil üleantu, mis oli üle antud õigusliku aluseta, siis tuleb seda kahju hüvitamise nõude puhul arvestada (vt Riigikohtu tsiviilkolleegiumi 11. mai 2005. a otsus tsiviilasjas nr 3-2-1-41-05, p 55). Kahjuna saab olla vaadeldav vaid see osa väidetavast kahjust, mille võrra hageja tagasinõudeõiguse väärtus on kahjuna nõutavast summast väiksem (vt Riigikohtu tsiviilkolleegiumi 12. jaanuari 2004. a otsus tsiviilasjas nr 3-2-1-135-03, p 16). Alusetust rikastumisest tuleneva hüvitisnõude väärtust tuleb kahjuhüvitise suuruse määramisel arvesse võtta selleks, et välistada kahjustatud isiku kasu saamine kahju tekitamise juhtumi tõttu, VÕS § 127 lg 5 (vt Riigikohtu tsiviilkolleegiumi 30. mai 2007. a otsus tsiviilasjas nr 3-2-1-49-07, p 16).
Ringkonnakohus ei ole tõendeid hinnanud, kuid on andnud juhise kaaluda kriminaalasja nr 03231608055 materjalide väljanõudmist, kuna uurimise käigus on tunnistajad andnud ütlusi vaidlusaluste asjaolude kohta. Kolleegium leiab, et ringkonnakohtul endal on võimalik asi lahendada asja uuel läbivaatamisel. Suuremat osa tõendeid on hinnanud juba maakohus ja hindamise korrektsust saab ringkonnakohus kontrollida. Samuti on ringkonnakohtul õigus hinnata uusi tõendeid, kui nende esitamine on ringkonnakohtus lubatud. Kolleegium selgitab, et kriminaalasjas kogutud tõendeid ja kriminaalmenetluses tehtud kohtuotsust saaks tsiviilasjas (poole taotlusel) küll kasutada dokumentaalse tõendina, kuid kasutada ei saaks eeluurimisel antud tunnistajate ütlusi, sest TsMS § 251 lg 2 kohaselt võib kohus tunnistaja ülekuulamise asendada tema teises kohtumenetluses ülekuulamise protokolli kasutamisega (Riigikohtu tsiviilkolleegiumi 3. detsembri 2008. a otsus tsiviilasjas nr 3-2-1-98-08, p 13). Asja uuel läbivaatamisel peavad pooled ja ringkonnakohus lähtuma otsuse p-des 9-12 esitatud õiguslikest seisukohtadest. Kolleegium märgib, et vale on ringkonnakohtu seisukoht, mille kohaselt peab hageja tõendama kostja süüd. TsK § 448 lg 2 sätestas ja VÕS § 1050 lg 1 sätestab õigusrikkuja süü presumptsiooni. Süü eeldamine tähendab eeltoodud juhtudel hooletuse, mitte tahtluse või raske hooletuse eeldamist.
päeval pärast selle päeva saabumist või sündmuse toimumist, mil töötaja või tööandja sai või pidi saama teada oma õiguse rikkumisest. Need individuaalse töövaidluse lahendamise seaduse sätted tuleb minu hinnangul võtta aluseks käesolevas asjas TööK § 128 lg 1 p-st 6 tuleneva kahju hüvitamise nõude aegumise üle otsustamisel. Henn Jõks
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.