Tallinna Ringkonnakohus
Kohtukoosseis
Eesistuja Maret Altnurme, liikmed Monika Laatsit ja Kaire Pikamäe
Otsuse tegemise aeg ja koht
22. detsember 2017, Tallinn
Haldusasja number
3-15-2538
Haldusasi
OÜ Seapaju 1 Arendus kaebus keskkonnaministri 19.08.2015 määruse nr 50 „Aasnelgi ja kuningakuuskjala Loo püsielupaiga moodustamine ja kaitseeeskiri“ tühistamiseks või alternatiivselt tekitatud kahju hüvitamiseks
Menetlusosalised
Kaebaja – OÜ Seapaju 1 Arendus, volitatud esindaja v.adv Indrek Leppik ja seaduslik esindaja Urmas Kivisalu Vastustaja – keskkonnaminister, volitatud esindajad Käthlin Raudla, Kadri Alasi ja Piret Palm
Vaidlustatud kohtulahend
Tallinna Halduskohtu 11. aprilli 2017. a otsus
Menetluse alus ringkonnakohtus
OÜ Seapaju 1 Arendus apellatsioonkaebus
Asja läbivaatamine
Otsuse peale võib Riigikohtule esitada kassatsioonkaebuse 30 päeva jooksul otsuse avalikult teatavakstegemisest arvates, s.o hiljemalt 22.01.2018, välja arvatud HKMS § 212 lg 1 teises lauses sätestatud juhul (HKMS § 212 lg 1). Vastuseks esitatud kassatsioonkaebusele võib teine menetlusosaline esitada vastukassatsioonkaebuse 14 päeva jooksul kassatsioonkaebuse vastukassatsioonkaebuse esitajale kättetoimetamisest arvates või ülejäänud kassatsioonitähtaja jooksul, kui see on pikem kui 14 päeva (HKMS § 215 lg 3). Kui kassaator soovib asja arutamist kohtuistungil, tuleb seda kassatsioonkaebuses märkida, vastasel korral eeldatakse, et ta on nõus asja lahendamisega kirjalikus menetluses (HKMS
3-15-2538 § 213 lg 1 p 5). Sõltumata kohtuistungi soovi märkimisest võib Riigikohus kassatsioonkaebuse läbi vaadata kirjalikus menetluses, kui ta ei pea istungi korraldamist vajalikuks (HKMS § 223 lg 1). Kui menetlusosaline soovib kassatsioonkaebuse esitamiseks saada menetlusabi, tuleb tal Riigikohtule esitada vastavasisuline taotlus. Menetlusabi taotluse esitamine ei peata menetlustähtaja kulgemist (HKMS § 116 lg 5) ning kassatsioonitähtaja järgimiseks peab menetlusabi taotleja tegema tähtaja kestel ka menetlustoimingu, mille tegemiseks ta menetlusabi taotleb, eelkõige esitama kassatsioonkaebuse (HKMS § 116 lg 6).
3-15-2538 määruse majanduslik mõju sarnaneb omanikupositsiooni kaotamisele. Lubatavaid tegevusi ei saa äriühingu huve arvestades pidada piisavaks. Sedavõrd ulatuslikud avalik-õiguslikud kitsendused tuleb lugeda faktiliseks sundvõõrandamiseks. Kinnistu eelmise omaniku taotlusel keelduti kinnistu väljaarvamisest kaevandamisalast põhjendusel, et tegemist on olulise maardlaga ning Tallinna ümbruses on ehituskillustiku puudus. Määrus on õigusvastane ja rikub kaebaja omandiõigust, kuna vastustaja ei ole sellega määranud kaebajale õiglast ja kohest hüvitist. Lisaks on LKS-s regulatsiooni puudumine sellise hüvitise määramiseks vastuolus Eesti Vabariigi põhiseaduse (PS) § 32 lg 1 teise lausega. LKS-i regulatsioon on asjassepuutuv, kuna sellest on lähtutud määruse vastuvõtmisel ning sellele tuginedes on vastustaja keeldunud kaebaja kinnisasja omandamisest kohese ja õiglase hüvitise eest. LKS § 20 ei reguleeri sundvõõrandamise juhtumeid ega kohusta määrama kohest hüvitist. Kinnisasja omandamise avaldused pannakse järjekorda ning omandamiseni võidakse jõuda alles aastate pärast. Õiguskantsler on 05.11.2012 arvamuses pidanud sellist olukorda põhiseadusevastaseks. Kaebaja ei pea hüvitist taotlema riigivastutuse seaduse (RVastS) alusel, vaid vastustaja oleks pidanud selle ise PS § 32 lg 1 teisest lausest tulenevalt koheselt määrama. Kaebaja palub välja mõista hüvitis eksperthinnangus toodud kinnisasja väärtusele vastavas summas (2,2 miljonit eurot) ning viivis alates 07.09.2015, s.o püsielupaiga määruse kaebajale kättetoimetamisest kuni nõude täitmiseni. Olukorras, kus riigile kuulub ligikaudu 1,1 miljonit ha metsa, ei takista miski riigil metsamaad ümber kujundamast aasnelgi ja kuninga-kuuskjala kasvualaks ja see kaitse alla võtta. Praegusel juhul välistatakse eraomaniku kinnistul selle majanduslikel eesmärkidel kasutamine ning riik ei soostu ka maksma kohest ja õiglast hüvitist. Kinnisasja suhtes kohaldatavad meetmed on diskrimineerivad ega ole siiras soov kaitsta loodust. Kaebaja kinnistu kõrval on koostatud ja vastuvõetud detailplaneering, mille eesmärgiks on hoonestatud Seapaju kinnistu (katastritunnus 24504:003:0490, maakasutuse sihtotstarve - 100% maatulundusmaa) maa sihtotstarbe osaline muutmine eesmärgiga eraldada Seapaju kinnistust krunt üksikelamu ehitamiseks, maakasutuse sihtotstarbe, ehitusõiguse ja hoonestustingimuste määramine ning juurdepääsutee lahendamine. Maa-ameti kaardirakendusest nähtub, et detailplaneering ulatub osaliselt samuti kaitsealusesse piirkonda, kus aasnelk ja kuninga-kuuskjalg kasvavad.
3-15-2538 Vastavalt püsielupaiga määruse § 5 lg 5 p-le 1 on püsielupaiga valitseja nõusolekul lubatud poollooduslike koosluste ilme ja liigikoosseisu tagamiseks ning kaitsealuste liikide elutingimuste säilitamiseks vajalik tegevus, sealhulgas rohu niitmine, loomade karjatamine ning puu- ja põõsarinde kujundamine. Seapaju 1 kinnistu kasutamine antud tegevuseks vastab kinnistu senisele maatulundusmaa sihtotstarbele. Kaebaja esitas kohtumenetluse ajal üheaegselt vastustajale taotluse kinnisasja sundvõõrandamiseks kinnisasja sundvõõrandamise seaduse (KASVS) § 3 lg 2 alusel ja LKS alusel omandamiseks. Keskkonnaministeerium on käsitanud taotlust omandamise taotlusena, kuna algatas vastava menetluse. KASVS § 3 lg 2 puudutab olukordi, kus piirangud tulenevad planeeringutest ega ole kohaldatav kaebaja taotluse puhul. Kaebaja esitatud kinnisvara hindamise eksperthinnang lähtub kaevandamisväärtusest, kinnistut hinnatakse kui mäetööstusmaad ning tulumeetodil läbi saamata jääva tulu. Kaebajale kaevandamisluba väljastatud ei ole ja tal puudub õiguspärane ootus seda saada. 30.01.2017 jõustus maaeluministri 22.04.2015 määruse nr 39 (määrus nr 39) „Natura 2000 erametsa toetus“ muudatus, millest tulenevalt hüvitatakse edaspidi kaitstava loodusobjekti (LKS § 4 lg 1 p 1 ja 4) sihtkaitsevööndis asuval erametsamaal looduskaitseliste piirangute järgimine.
3-15-2538 Kaebaja ei ole täpsustanud tema kinnistu kõrval asuva Seapaju kinnistu planeeringu algatamise ja vastuvõtmise aega ega seda, kuhu on ette nähtud ehitusala. Samuti ei nähtu fotolt, kus või kas üldse antud kinnistul paiknevad kaitsealused taimed. Püsielupaiga ala hõlmab ka puhvriala, kus taimi ei pruugi olla, kuid mis on vajalik kaitse-eesmärkide täitmise tagamiseks. Kaebaja esitatud foto põhjal nähtub, et kinnistu külgneb juba hoonetega asustatud kinnistutega ning võib tõenäoliseks pidada, et hoone lubatakse püstitada olemasolevate hoonete kõrvale, st suurem osa kinnistust jääb hoonestamata. Üksikelamu püstitamine ei ole võrreldav kaevandusega. Kaebaja kinnistu paikneb tervikuna püsielupaiga alas. Kaebaja ei ole esitanud väiteid, mis seaks kahtluse alla määruse sisulise õiguspärasuse ning hüvitise maksmise mitteotsustamine määrusega ei muuda määrust sisuliselt õigusvastaseks ega kaebaja subjektiivseid õigusi rikkuvaks. Kinnistu riigile omandamist looduskaitseliste piirangute tõttu reguleerib LKS § 20 ning selleks viiakse läbi eraldi haldusmenetlus ja tehakse eraldi haldusakt. KASVS alusel viiakse samuti läbi eraldi haldusmenetlus, mis lõppeb eraldi haldusaktiga. PS-s peetakse kohese hüvitise maksmise näol silmas seda, et hüvitist on õigus saada hiljemalt samal ajal sundvõõrandamise lõpuleviimisega (Riigikohtu lahend asjas nr 3-41-2-96), kuid see ei välista hüvitise maksmise otsustamist eraldi menetluses eraldi haldusaktiga. Kaebaja kinnisasjale tulenevad püsielupaiga määrusest looduskaitselised piirangud, mis on käsitletavad kinnisasja kasutamise kitsendusena PS § 32 lg 2 teise lause mõttes. Kohus ei nõustu kaebajaga, et tegemist oleks de facto sundvõõrandamisega. Kaebaja lähtub omandiõiguse piirangu ulatuse hindamisel valedest eeldustest. Keskkonnaministri 25.04.2016 käskkirjaga nr 1-2/16/373 (tl 64-65) algatati LKS § 20 alusel kaitstavat loodusobjekti sisaldava Seapaju 1 kinnistu riigile omandamise menetlus. Käskkiri on kaebajale kätte toimetatud. Käskkirja kohaselt vastab Seapaju 1 kinnistu poollooduslike koosluste esinemise ala 5,5 ha ulatuses (so 46% kinnistu pindalast) Vabariigi Valitsuse 08.07.2004 määrusega nr 242 kinnitatud korra § 3 lg 2 p-s 1 toodud erandile, mille puhul ei loeta sihtkaitsevööndi kaitsekorda kinnisasja sihtotstarbelist kasutamist oluliselt piiravaks. Ülejäänud osa kinnistust (54% kinnistu pindalast) vastab korra § 3 lg-s 2 sätestatule, mille kohaselt loetakse sihtkaitsevööndi kaitsekorda kinnisasja sihtotstarbelist kasutamist oluliselt piiravaks. Menetluse algataja on leidnud, et kuna piirangud on olulised enamal kui 50% kinnisasja pindalast, on Seapaju 1 kinnistu sihtotstarbeline kasutamine oluliselt piiratud ja kinnistu omandamine lubatud. Seega on tuvastatud LKS § 20 ja selle rakendamise korra kohaste oluliste piirangute esinemine, kuid sellest ei järeldu automaatselt, et kinnistu sihtotstarbeline kasutamine on faktiliselt välistatud. Kaebaja järeldus, nagu oleks kinnistu sihtotstarbeliselt kasutatav üksnes kaevandamiseks või sellele ehitamiseks või põllumajandusliku tootmise läbiviimiseks või metsakasvatuseks, on ekslik. Kaebaja eeldab, et kinnistu on sihtotstarbeliselt kasutatav üksnes siis, kui see on äriliselt kasumlik. Kaebaja ei arvesta sealjuures asjaoluga, et tal puudus kaevandamisluba või muu riigi poolt antud siduv lubadus seal tulevikus kaevandada. Asjaolust, et tegemist oli aktiivse tarbevaruga maardla alale jääva kinnistuga ning kaevandamisloa taotluse alusel oli 2009. a-l menetlust alustatud, selliseid järeldusi ei tulene. Ehitamise välistab asjaolu, et kinnistu maapõues on maavara, mis kuulub riigile ja mille kättesaadavust ei tohi kahjustada. Loamenetluses tuleb alati arvestada asjaoludega, mis võivad loa andmise välistada, ehk praegusel juhul – kaitstavate liikide leidmisega kaevandamisloa menetluse ajal. Tegemist on ettevõtja jaoks äririskiga. Seega tuli kaebajal juba kinnistut soetades arvestada sellega, kas kinnistul on sihtotstarbest lähtuvat kasutust juhul, kui kaevandust avada ei saa. Riik ei pea hüvitama kaebaja äririske.
5(10)
3-15-2538 Seapaju 1 kinnistu kasutamine püsielupaiga määruse § 5 lg 5 p-ga 1 lubatud tegevuseks vastab kinnistu senisele maatulundusmaa sihtotstarbele. See tegevus ei ole tulukuselt võrreldav kaevandamisega, kuid sellist võrdlust ei saa võtta aluseks hindamaks, kas kinnistu on maatulunduslikuks tegevuseks kasutatav. Kaebaja eesmärk kinnistu soetamisel ei oma maatulunduslikuks tegevuseks kasutamise võimalikkuse hindamisel tähtsust. Väide, et Seapaju 1 kinnistul ei ole maatulunduslik tegevus üldse võimalik, ei vasta seega tegelikkusele. Kaebajal puudus juba enne määruse vastuvõtmist õiguspärane ootus kinnistul kaevandamiseks või kaitstav vara kaevandamisväärtusena. Kuna kaebaja esitas avalduse LKS § 20 alusel kinnistu riigile võõrandamiseks 19.01.2016, siis ei ole selle menetlemise mõistlik aeg möödunud. Omandiõiguse kitsenduse kompenseerimisele PS § 32 lg 1 teine lause ei kohaldu. Mõistlikuks võib pidada omandamise järjekorras olemist ehk avalduse läbivaatamist 2 aasta vältel. Nii kaua kulub vastustaja prognoosi kohaselt aega, arvestades, et kaebaja oli 01.03.2017 seisuga järjekorras 89. kohal. Õiguskantsleri 07.09.2016 kirjas on ilmselgelt ebamõistlikuks peetud menetlusaega kestusega 8‒9 aastat. Seetõttu ei ole kaebajat pandud omandiõiguse kitsenduse kompensatsiooni (kinnistu võõrandamine riigi poolt) ootamisega põhiseadusevastasesse olukorda. Kaebaja saab senikaua tegeleda kinnistul lubatud maatulundusliku tegevusega, kasutada maamaksusoodustust ja riigi makstavaid toetusi. Samuti võib kaebaja kinnistu ise vabalt võõrandada. MENETLUSOSALISTE SEISUKOHAD APELLATSIOONIMENETLUSES
3-15-2538 majanduslikud, vaid looduskaitselised. Kaebaja on esitanud Domus Kinnisvara hindajate eksperthinnangu nr 1512-15, mille kohaselt on kinnistu turuhind looduskaitseliste piiranguteta 2,2 miljonit eurot. Kaebaja kinnisasja turuväärtuse vähenemisel looduskaitselise piirangu tõttu nullini on tegemist de facto sundvõõrandamisega. Kinnistu majanduslikku väärtust ei saa tuletada sellest, kui kinnistul säilib võimalus tegeleda ühe vähetulusa tegevusega. Faktilisel sundvõõrandamisel ei tule hinnata mitte seda, kas mõni üksik tegevus on jätkuvalt võimalik, vaid seda, kas piirangud on piisavalt olulised. Piirang, mis jätab kinnisasja omanikule õiguse üksnes ühe vähetulusa maatulundusmaa sihtotstarbele vastava tegevusliigiga tegelemiseks, on de facto sundvõõrandamine. Halduskohus on jätnud hindamata asjaolu, et kinnistu eelmise omaniku kinnistu võõrandamise põhjuseks ja kaebaja kinnistu omandamise põhjuseks on olnud just asjaolu, et sellel oli võimalik alustada kaevandamisega. Keskkonnaminister on 23.04.2007 kirjas nr 13-4-18/15553-2 selgitanud, et kuna tegemist on Harjumaa ja Tallinna lähiümbruse jaoks väga olulise maardlaga ja jätkuvalt on päevakorral looduslike ehitusmaterjalide kriis, tuleb piirkonnas vajadusel lubjakivivaru väljata maksimaalsel võimalikul määral. 21.11.2007 kirjas nr 13-4-18/15553-4 on keskkonnaminister rõhutanud, et eriti terav probleem on ehituskillustiku puudus Tallinna ümbruses Harjumaal. Halduskohus on ebaõigesti leidnud, et vastustaja ei pidanud vaidlustatud haldusaktiga lahendama hüvitise küsimust. PS §-ga 32 vastuolus olev haldusakt ei ole õiguspärane. Haldusaktiga, millega kehtestatakse de facto kohesed piirangud, ei saa jätta lahendamata hüvitise küsimust. Lihtseadusest tuleneb küll kinnistu riigile omandamise menetlus, kuid puudub kohese hüvitise määramise menetlus. Seetõttu esineb selge vastuolu PS §-dega 14 ja 32. LKS ja KASVS sätted, mis võimaldava hüvitist määrata mitte koheselt, on vastuolus PS §-ga 32. Juhul, kui ringkonnakohus leiab, et halduskohtu poolt kohaldatud LKS ja KASVS sätted on asjakohased, palub kaebaja need kohaldamata jätta vastuolu tõttu PS-ga. Väär on kohtu järeldus, et kaitstavate liikide leidmine kaevandusloa menetluse käigus on kaebaja äririsk. Ettevõtja ei saa ega pea ette nägema tulevikus ilmnevaid asjaolusid, sh riigi soovi võtta kaitse alla mõni loodusobjekt, mis soetataval kinnistul asub. Kaebaja soetas kinnistu ajal, kui riigi poolt ei olnud esitatud veel mitte ühtegi indikatsiooni kinnistule looduskaitsealaste piirangute seadmise soovist.
3-15-2538 mõttes. Maaomanikele, kes on sunnitud looduskaitseliste kitsenduste tõttu omandiõiguse piiranguid taluma, on loodud tema õiguste kaitseks õiguskaitsevahendid selle koostöö käigus tekitatud kahju eest. Poollooduslike koosluste hooldamise toetus ei peagi olema võrreldav majandustuluga. Toetus arvestab poollooduslike koosluste hooldamisest tulenevaid lisakulusid ja saamata jäänud tulu, mis tulenevad väärtuslike elupaikade ja liikide kaitseks kehtestatavatest täiendavatest piirangutest ja tingimustest. Lisaks on võimalik taotleda sihtkaitsevööndis olevale metsamaale metsatoetust määruse nr 39 alusel. Kaebaja on ajanud segamini Natura metsatoetuse (määrus nr 39) ja poollooduslike koosluste hooldamise toetuse (määrus nr 38). Ekslik on kaebaja toodud summa 311,3 eurot aastas. See, kui suur võiks olla poollooduslike koosluste hooldamise toetus, sõltub sellest, milliseid tegevusi ja missuguses ulatuses konkreetselt alale tehakse ning seda ei saa teoreetiliselt määruse alusel välja arvutada. Kui arvestada, et kaebajale kuuluva metsamaa pindala on 3,74 ha ja toetusmäär 110 eurot/ha, siis erametsatoetus oleks 411,4 eurot aastas. Toetus ei peagi katma kõiki kulutusi, vaid kompenseerima vähem saadud tulu. Kaebaja jätab tähelepanuta, et niitmine või karjatamine võib tuua ka tulu. Ekslik on kaebaja väide, et tema kinnisasja turuväärtus on vähenenud looduskaitselise piirangu tõttu nullini. Samuti on ekslik väide, et kohus ei ole hinnanud majandusliku olukorra muutumist kaebaja kinnistul. Määrusega nr 50 ei ole muudetud maa sihtotstarvet. Seapaju 1 kinnistu kasutamine vastab kinnistu senisele maatulundusmaa sihtotstarbele. Kaebaja käsitlus, justkui mõistlik majanduslik kasutamine tähendab vaid kaevandamist, on meelevaldne. Kaebaja esitatud eksperthinnang hindab kaebaja kinnistu väärtuseks 2,2 miljonit. Samas on kinnistu hüvitusväärtus arvestatud üksnes kaevandamisväärtusega. Kinnistut hinnatakse eksperthinnangus kui mäetööstusmaad, tulumeetodil läbi saamata jäänud tulu. Põhjendatud ei ole kinnisasja väärtuse sidumine sihtotstarbega, mis kinnistul puudub või seal asuva maavaraga, milleni kaebaja omandiõigus ei ulatu (maapõueseaduse § 11 lg 2). Ka ei ole kaebajale väljastatud kaevandamisluba, seega ei ole tal alust eeldada, et ta saab asuda maavara kaevandama. Kaebaja taotlus põhiseaduslikkuse järelevalve menetluse algatamiseks tuleb jätta rahuldamata. Tegemist on PS § 32 lg-s 2 sätestatud olukorraga ehk muu omandikitsendusega, millele ei laiene PS § 32 lg-st 1 tulenev kohese hüvitise nõue. PS ei sätesta, millisel viisil tuleb § 32 lg-s 2 sätestatud eesmärk saavutada. Seega on eesmärgi saavutamisel jäetud otsustajale ulatuslik kaalutlusruum. Määruse nr 50 eesmärgiks on püsielupaiga kaitse alla võtmine, mitte hüvitise määramine, milleks on seadusega kehtestatud teine menetluskord.
3-15-2538 kahel esineb sarnaseid jooni, ei ole looduskaitselise piirangu seadmine samastatav kinnisasja sundvõõrandamisega. Looduskaitseliste piirangute talumise hüvitamiseks ja looduskaitseliste piirangutega kinnisasja omandamiseks näevad õigusaktid ette konkreetse menetluskorra, mille järgimine ei ole kaebaja puhul jõudnud PS-ga vastuolus oleva olukorrani.
3-15-2538 õigust luba saada. Loamenetluses kaitstavate liikide tuvastamise puhul rakendub liikmesriigile Euroopa Parlamendi ja Nõukogu direktiivi 92/43/EMÜ looduslike elupaikade ning loodusliku loomastiku ja taimestiku kohta (loodusdirektiiv) art 6 lg-st 2 ja Euroopa Parlamendi ja Nõukogu direktiivi 2009/147/EÜ loodusliku linnustiku kaitse kohta (linnudirektiiv) art 4 lg-st 4 tulenev kohustus võtta kaitsealade suhtes vajalikke meetmeid, et vältida elupaikade saastamist või kahjustamist või kaitstavate liikide mis tahes häirimist. Euroopa Kohtu praktika kohaselt ei ole pärast kaitstavate liikide tuvastamist majanduslikud argumendid enam määravad. Nii on Euroopa Kohus lahendi C-209/04 p-s 40 viitega varasemale kohtupraktikale märkinud, et Euroopa Kohtu praktika kohaselt ei saa liikmesriik erikaitseala valikul ja piiritlemisel võtta arvesse majanduslikke nõudmisi ei linnudirektiivis sätestatud ökoloogilisest eesmärgist tähtsama üldise huvina ega üldiste huvide seisukohast eriti mõjuvate põhjustena, nagu need on loetletud loodusdirektiivi art 6 lg 4 esimeses lõigus (11.07.1996 otsus kohtuasjas C-44/95: Royal Society for the Protection of Birds, p-d 31 ja 42). Ehkki haldusorganil puudus kohustus arvestada LKS alusel püsielupaiga moodustamise menetluses kaebaja huviga saada kaevandamisluba, nähtub püsielupaiga moodustamise ja kaitse-eeskirja seletuskirjast, et kaebaja ettevõtlushuvi on kaalutud (vt seletuskirja lk 6 3. lõik, lk 7 4. lõik ja lk-d 11‒12).
(allkirjastatud digitaalselt)
10(10)
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.