Harju Maakohus Iris Kangur-Gontšarov 25.11.2019.a, Tallinn, Tallinna kohtumaja 2-18-15284 G J ja M J hagi V Ki vastu varalise ja mittevaralise kahju hüvitamise ja viivise nõudes Hagihind 6 525,50 eurot Menetlusosalised ja nende esindajad Hageja I: G J (isikukood xxx) Hageja II: M J (isikukood xxx) Hagejate lepinguline esindaja: vandeadvokaat Aadu Luberg (e-post [email protected]) Kostja: V K (isikukood xxx) Kostja lepinguline esindaja: vandeadvokaat Merike Borunova (e-post [email protected]) Kohtuistung 14.10.2019.a Kohus Kohtunik Otsuse tegemise aeg ja koht Tsiviilasja number Tsiviilasi
Resolutsioon
Kaebuse põhjendamiseks või riigilõivu tasumiseks või kaebuses esineva sellise puuduse kõrvaldamiseks, mis on seotud menetlusabi taotlemisega, annab kohus mõistliku tähtaja pärast menetlusabi andmise taotluse lahendamist, kui nimetatud taotlus ei olnud esitatud põhjendamatult või tähtaja pikendamise eesmärgil. See ei välista menetlustähtaja ennistamist. Hagejate nõue ja põhjendused Hagiavalduse kohaselt pani kostja ajavahemikul 30.11.2016 - 02.12.2016 oma naaberkrundile, so, hagejate krundile, asukohaga xxx rotimürki sisaldavat teraviljaputru, mida sõi hagejatele kuuluv L tõugu koer O, mille tulemusel diagnoositi koeral 07.12.2016 xxx mürgistus, mis oma kliinilistelt tunnustelt vastas rotimürgi poolt põhjustatud mürgistusele. Koer viibis alates 07.12.2016 seitse päeva statsionaarsel ravil ja talle tehti mitu vereülekannet. Mürgistus põhjustas koeral halva enesetunde, nõrkuse, krambid, vere hüübimisprobleemid, sisemise verejooksu, tema okses ja väljaheidetes oli verd. Kostja tegevus põhjustas haigusnähtuseid ka hagejatele kuuluval teisel koeral, L, kellel tuvastati 08.12.2018 xxx ühe hüübivusnäitaja tõus, mis on samuti iseloomulik rotimürgi manustamisele. Mürgistuse tõttu tekkinud vahetute tervisekahjude osas on hagejad koerte O ja L, ravile teinud kulutusi summas 2 581,55 eurot. Hagejatel on tekkinud ka mittevaraline kahju, sest hagejad loomade omanikena olid sunnitud seda pealt vaatama loomadele põhjustatud raskeid füüsilisi kannatusi ja valu, mis tekitas omakorda hagejatele hingelist valu, stressi ja emotsionaalseid pingeid. Hagejad paluvad välja mõista V Kilt G J ja M J kasuks välja õigusvastase kahju tekitamisega tekitatud otsene varaline kahju summas 2 581,55 eurot. Mittevaralise kahjuna paluvad hagejad välja mõista V Kilt G J ja M J kasuks välja mõistlik kahjuhüvitis kohtu äranägemisel. Hagejad paluvad kohustada V Ki väljamõistetud kahjuhüvitis tasuda G J pangakontole nr xxx 30 päeva jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest. Rakendada väljamõistetud kahjuhüvitistele viivist seadusjärgses määras alates kohtuotsuse jõustumisest kuni nõuetekohase täitmiseni. Hagejad paluvad jätta menetluskulud V Ki kanda. Kostja seisukohad Kostja vastuse kohaselt ei ole kostja mitte kunagi paigutanud hagejate krundile rotimürki eesmärgiga kahjustada hagejate koerte tervist või põhjustada nende surma. Koera ei ole mitte kunagi, mitte mingitel ajaoludel ja ükskõik missuguse pahatahtlikkuse astme juures võimalik mürgitada poes müüdava rotimürgiga. Kostja palub jätta hagi rahuldamata ja menetluskulud hagejate kanda. Kohtu poolt tuvastatud asjaolud ja kohtuotsuse põhjendused Kohus, tutvunud toimiku materjalidega, kuulanud ära menetlusosaliste seisukohad, leiab, et hagi tuleb rahuldada osaliselt. Pooled ei vaidle, et kriminaalasjas nr 16230105510 alustati G J ja M J avalduse alusel kriminaalmenetlust karistusseadustiku (KarS) 264 lg 1 p 3 tunnustel selles, et perioodil 30.11.2016-02.12.2016 püüti xxx asuva aiaga piiratud maja hoovis rotimürgiga mürgitada hagejatele kuuluvaid L tõugu koera xxx(O) ning xxx karjakoera tõugu Lt. Vaidlust ei ole, et Tallinna Ringkonnakohtu 04.06.2018 kohtumäärusega kriminaalasjas nr 1-17-5230 tühistati Harju Maakohtu varasem otsus, millega oli V. K KarS § 264 lg 1 p 3 järgi õigeks mõistetud ning lõpetati V. Kile KarS § 264 lg 1 p 3 järgi esitatud süüdistuse osas kriminaalmenetlus teos väärteotunnuste esinemise tõttu (t.l. 8-15, 69-73). Kuna Tallinna Ringkonnakohus on kriminaalasjas nr 1-17-5230 tühistanud Harju Maakohtu varasema otsuse samas asjas, siis ei pea kohus võimalikuks tugineda Harju Maakohtu otsuses tehtud järeldustele tõendite hindamisel ja neid kohus ei hinda (t.l. 69-73). K J ütlustega kohtueelses menetluses kriminaalasjas on veenvalt põhistatud järgmised asjaolud, et K J märkas 04.12.2016 hommikul oma kodus, et tema pere noorem koer
O on ebatavaliselt ja imelikult loid, O ei tahtnud püsti tõusta, üks silm oli punane ja paistes; 06.12.2016 oli O eriti loid ja ei liigutanud üldse, oli nõrk ja esinesid krambid, tema väljaheidetes ja okses oli verd. O viidi koheselt koerte kiirabisse; samuti esines teise koera L olekus analoogseid tunnuseid kergemal moel; enne koerte haigestumist tunnistaja nendega krundist väljaspool ei käinud ja koerad olid kogu aeg kodu territooriumil (t.l. 123-126). Pooled vaidlevad selle üle, kas kostja on mürgitanud hagejate koeri ja tekitanud sellega hagejatele kahju. Võlaõigussseaduse (VÕS) §-le 1043 sätestab, et teisele isikule (kannatanule) õigusvastaselt kahju tekitanud isik (kahju tekitaja) peab kahju hüvitama, kui ta on kahju tekitamises süüdi või vastutab kahju tekitamise eest vastavalt seadusele. VÕS § 1045 lg 1 p 5 kohaselt peetakse õigusvastaseks kannatanu omandi või sellega sarnase õiguse või valduse rikkumist. TsÜS § 49 lg-st 3 tulenevalt kohaldatakse loomadele üldjuhul asjade kohta käivaid sätteid. VÕS § 1045 lg 2 järgi ei ole kahju tekitamine õigusvastane, kui: 1) kahju tekitamise õigus tuleneb seadusest; 2) kannatanu nõustus kahju tekitamisega, välja arvatud juhul, kui nõusoleku andmine on vastuolus seaduse või heade kommetega; 3) kahju tekitaja tegutses hädakaitse- või hädaseisundis; 4) kahju tekitaja kasutas oma õiguse teostamiseks või kaitseks õigustatult omaabi. VÕS § 1050 lg 1 alusel ei vastuta kahju tekitaja kahju tekitamise eest, kui ta tõendab, et ei ole kahju tekitamises süüdi. VÕS § 104 lg 2 kohaselt on süü vormid hooletus, raske hooletus ja tahtlus. Vaidlust ei ole, et V Ki hoidis oma kodus rotimürki. Tuvastatud on, et 14.12.2106 ülekuulamise protokollist kohtueelses menetluses ja kohtumenetluses maakohtus 23.10.2017, et V K andis politseile oma kodust xxx välja temale kuulunud rotimürgi, mis asus läbipaistvas kilekotis (t.l. 107-113 pöördel). Politsei- ja Piirivalveameti 10.12.2016 sündmuskoha vaatlusprotokolli kohaselt ja politseiametnik M L tunnistajana antud ütlusega kohtueelses menetluses on tõendatud, et hageja G J avastas 10.12.2016 oma kodu hoovist aadressil xxx kostja aiaga piirneval alal umbes 30 cm kaugusel xxx kinnistu (kostja elukoha) piirdeaiast roosasid helbeid sisalduva teraviljapudru taolise aine, mis võeti sündmuskohalt kaasa (t.l. 127-132 pöördel). Asjaolu, et kostja seab kahtluse alla, kas G J võis näha oma krundil veel tumeroosat teraviljaputru, mida keegi teine seal ei näinud, ei sea iseenesest kahtluse alla, et G J ei võinud seal märgata ja üle anda politseile roosat teraviljaputru. Pooled vaidlevad, kas hagejate koerad on söönud rotimürki. Kohtu arvates on veenvad K J ütlused, et ta avastas 07.12.2016 avastas oma kodu xxx hoovist koerte väljaheite, mis oli tumeroosa ja sisaldas roosasid helbeid (t.l. 123-126). Kohus leiab, et 20.12.2016 ekspertiisimääruse ja 09.01.2017 ekspertiisiaktiga nr 200I ( kr asi tl 104-106 ), mille kohaselt hagejate elukohast xxx hoovist leitud koera väljaheitest võetud proovis, xxx võetud tumeroosat värvi teraviljapudru sarnases aines ja kostja V Ki poolt oma kodust väljaantud rotimürgis sisaldus ühesugune toimeaine difenaakum, on tõendatud, et hagejate koer on söönud rotimürki (t.l. 114-115). Kuna ekspertiisimäärus ja ekspertiisiakti kohaselt on koera väljaheidetest ja kostja kodust väljaantud rotimürgist leitud ühesugust toimeainet, siis on mõistliku kõrvalseisjana mõistlik järeldada, et hagejate koer on söönud seda sama rotimürki, mis on ka kostja kodus ja mida kostja puistas hagejate krundile, kui sirutas käe üle naabrite aia. Kohus nõustub hagejatega, et on põhjendatud arvata, et rotimürgi sisaldumine koera väljaheites ja roosasid helbeid sisalduvas pudrus hagejate krundil tõendabki kogumis seda, et rotimürk on läbinud koera seedetrakti, et koer on difenaakumi sisaldavat ainet sisse söönud ja seega mürk oli sattunud koera organismi (t.l. 114115). 09.02.2017 asitõendi vaatlusprotokolli kohaselt, milles on kajastatud xxx turvakaamera salvestiste vaatlust, nähtub, et mõlemad koerad sõid maast midagi pärast seda, kui teisel krundil (
s.o xxx krundil ) olev meesterahvas oli sirutanud käe üle aia (t.l. 116-117). Pooled ei vaidle, et videosalvestis, millest jutt käib oli tehtud 02.12.2016 (t.l. 58-66, 68). Kohus nõustub kostjaga, et vaatlusprotokollist ei ole iseenesest kirjeldatud, et V K teeks liigutuse nagu riputaks midagi, kuid kohtu arvates on mõistlik arvata, et kui isik paneb käe üle aia ja vahetult peale seda koerad söövad samal kohal maast midagi, siis on mõistlik arvata, et seesama isik, kes oli sirutanud käe üle aia, on seda teinud selleks, et midagi sinna maha söömiseks puistata. Kohtu arvamust ei muuda ka asjaolu, et vaatlusprotokollis on kirjeldatud koerte söömist väljenditega „ ...tõenäoliselt sööb, tundub nagu sööks, tundub, et söövad, tundub, et hakkab midagi sööma“. Lähtudes eeltoodust on kohtu arvates tõendeid kogumis hinnates tõendatud, et kostja kodus olev rotimürk on sattunud hagejate krundile kostja tegevuse läbi ja seda rotimürki on ka hagejate koerad söönud. Hagejad on tõendanud, et nende koeral O diagnoositi 07.12.2016 xxx mürgistus, mis oma kliinilistelt tunnustelt vastas rotimürgi poolt põhjustatud mürgistusele (t.l. 6). Hoolimata kostja vastuväidetest, et hagejate hagiavalduses kirjeldatud asjaolud on liialdatud, on hageja xxx haigusloo väljavõttega tõendanud, et koer O viibis loomakliinikus statsionaarsel ravil, talle tehti kaks vereülekannet. Haigusloo väljavõttest nähtub, et kliinikusse pöörduti koeraga, kuna koer oli loid, isutu, oksendas, roe verine. Koer O raviarst dr A V vande all antud ütluste „Mürgid töödeldakse maksas ja väljutatakse neerude kaudu, seega tavaliselt on mürgistuse puhul maksa ja neeru näitajad tõusnud. Rotimürk pärsib Kvitamiini sünteesi ja sellest tekivad verejooksud.“ A V ütlustega on tõendatud, et tõenäosus, et koera tervisekahjustuse põhjus peitus mujal kui rotimürgis, on väga väike, kuna loom reageeris ravile ja paranes. Oleks põhjus olnud muus, ei oleks Kvitamiini manustamine aidanud. K-vitamiini manustamist rotimürgi söömise tagajärjel toetab ka väljaandes Maa Elu ilmunud artikkel, kus veterinaararst M T märgib samuti, et mürgistuse peamisteks kliinilisteks haigustunnusteks on loidus, oksendamine ning sisemised verejooksud. Sümptomite leevendamiseks tehakse loomale K-vitamiini süst (t.l. 87-87 pöördel). Hageja G J 14.12.2016 ütlustega kohtueelses menetluses ja 04.09.2017 ütlustega kohtumenetluses maakohtus on tõendatud, et samal ajal, kui koer O raviti, jäi loiuks ka teine koer L, ning Ll tuvastati hüübivusnäitaja mõningane tõus (t.l. 118-122). Hagejad on tõendanud, et koer, L haigusnähud tuvastati 08.12.2018 XXX, kus märgiti koeral kehatemperatuuri ja vere hüübivusnäitajate tõus, mis on tõendi kohaselt iseloomulik rotimürgi manustamisele, mistõttu alustati profülaktilise raviga vitamiin K preparaadiga (t.l. 7). Kostja väide, et hüübivusnäitajate tõus iseenesest ei viita veel hüübivushäirele, ei lükka ümber ümber kohtu ette toodud tõendeid, et ka koer L vajas ravi ja talle seda ka osutati. Kuna mõlema koera haigusseisundid said leevenduse ja koerad reageerisid ravile, kus raviarstid ravisid rotimürgistust, siis ei ole asjakohased kostja väited, et selliseid haigusseisundeid nagu olid hagejate koertel võivad põhjustada ka muud diagnoosid või, et raviarstid on diagnoosi ja ravi määramisel põhjendamatult arvesse võtnud ka hagejate edastatud infot rotimürgi kahtluse kohta. Seega ei ole asjakohased ka kostja väited, et koertele oleks pidanud mürgi kindlaksmääramiseks tegema veel ka kostja viidatud teste (t.l. 74-78). Kuna kohus on eelenevalt tuvastanud, et koerad sõid kostja poolt hageja krundile pandud rotimürki, siis on veenev, et hagejate koerte tervisehäired olid põhjustatud mürgist, mitte Kvitamiini puudusest. Asjaolu, et mürgistust raviti K-vitamiiniga ei luba iseenesest järeldada, et hagejate koertel oleks tuvastatud K-vitamiini puudus. Kohtu arvates ei ole põhjust kahelda koertele pandud diagnoosides, et neil tekkinud tervisehäired olid põhjustatud rotimürgist. Kostja väide, et turul olemasoleva rotimürgiga ei olegi võimalik mitte ühtegi koera mitte kunagi mürgitada ei ole veenev, sest kohus on tuvastanud, et konkreetselt hagejate koertel oli mürgitus ja see mürgitus tekkis hagejate koertel rotimürgi söömise tagajärjel. Kuna kohtule ei ole teada, missuguses koguses on hagejate koerad söönud rotimürki, mille tagajärjel neil mürgitus tekkis, siis ei ole asjakohased kostja väited ja tõendid, kui palju rotimürki peaks üks koer üleüldse sööma kostja arvates, et saaks rääkida mürgituse tekkimisest rotimürgiga (t.l. 43-47 pöördel, 49-50, 52-54, 5657). Kohus leiab, et hagejad on veenvalt põhistanud, et kui kostja ei oleks pannud hagejate
krundile rotimürki, siis ei oleks hagejate koerad seda söönud ning hagejate koertel ei oleks tekkinud mürgitusele viitavaid tervisekahjustusi. Lähtudes eeltoodust on tõendatud, et kostja on hagejate koertele tervisekahjustuste tekitamisega tekitanud õigusvastaselt kahju hagejatele. Kostja ei ole tõendanud, et tema poolt kahju tekitamine ei ole õigusvastane. Kostja ei ole tõendanud, et ta ei ole süüdi hagejatele kahju tekitamises, et kostja oleks teinud vähemalt kõik endast oleneva, et hageja koerad ei sööks rotimürki, mis oli kostja kodus ja mis läbi kostja tegevuse sattus hagejate krundile nagu kohus eelnevalt tuvastas. VÕS § 127 lg 1 kohaselt on kahju hüvitamise eesmärk kahjustatud isiku asetamine olukorda, mis on võimalikult lähedane olukorrale, milles ta oleks olnud, kui kahju hüvitamise kohustuse aluseks olevat asjaolu ei oleks esinenud. VÕS § 127 lg 4 järgi peab isik kahju hüvitama üksnes juhul, kui asjaolu, millel tema vastutus põhineb, on kahju tekkimisega sellises seoses, et tekkinud kahju on selle asjaolu tagajärg (põhjuslik seos). Tulenevalt VÕS § 128 lg-st 1 kuulub hüvitamisele nii varaline kui mittevaraline kahju. VÕS § 132 lg 3 sätestab, et kui asja on kahjustatud, hõlmab kahju hüvitis eelkõige asja parandamise mõistlikud kulud ning võimaliku väärtuse vähenemise. Pooled ei vaidle selle üle, et hagejate koerte ravimise eest on hagejad tasunud 2 581,55 eurot (t.l. 20-27 pöördel). Hagejad on veenvalt põhistanud, et kantud kulutused olid mõistlikud ja vajalikud loomade eluohtliku terviseseisundi parandamiseks (t.l. 16-22). Seega on hagejad veenvalt tõendanud, et seoses kostja õigusvastase tegevusega hagejate omandile on hagejal on tekkinud kahju 2 581,55 eurot. Vaidlust ei ole, et kostja hagejatele neil tekkinud kahju 2 581,55 eurot hüvitanud ei ole. VÕS § 76 lg 1 sätestab, et kohustus tuleb täita vastavalt lepingule või seadusele. VÕS § 100 alusel on kohustuse rikkumine võlasuhtest tuleneva kohustuse täitmata jätmine või mittekohane täitmine, sealhulgas täitmisega viivitamine. Lähtudes eeltoodust tuleb kostjalt välja mõista hagejate kasuks kahjuhüvitis 2 581,55 eurot. Hagejad paluvad kohtul kostjalt välja mõista kohtu määratav mõistlik mittevaralise kahju hüvitis seoses hagejatele kuuluvatele loomadele tekitatud eluohtliku seisundi ja sellega kaasnenud füüsiliste kannatuste vahetust pealtnägemisest, mis omakorda tekitas hagejatele hingelist valu, stressi ja emotsionaalseid pingeid. VÕS § 127 lg 6 sätestab, et kui kahju tekitamine on kindlaks tehtud, kuid kahju täpset suurust ei saa kindlaks teha, muu hulgas mittevaralise kahju tekitamise ja tulevikus tekkiva kahju korral, otsustab hüvitise suuruse kohus. VÕS § 128 lg-st 5 hõlmab mittevaraline kahju eelkõige kahjustatud isiku füüsilist ja hingelist valu ning kannatusi. VÕS § 134 lg 4 järgi on asja hävimise või kaotsimineku korral isikul erandlikke asjaolusid arvestades lisaks varalise kahju hüvitamisele õigus nõuda ka mõistlikku rahasummat mittevaralise kahju hüvitisena, kui kahjustatud isikul on hävinud või kaotsiläinud asja suhtes eriline huvi, arvestamata asja kasulikkust, eelkõige isiklike põhjuste tõttu. Kohus leiab, et hagejate mittevaraline kahju ei ole tõendatud. Kohtu arvates ei luba VÕS § 134 lg 4 erandlikud asjaolud mittevaralise kahju hüvitamiseks asja hävimise korral järeldada, et sellised erandlikud asjaolud lubaksid ka asja kahjustamise korral (loomale tervisekahju tekitamisel), kus kahju hüvitis hõlmabki vaid asja parandamise mõistlikud kulud, välja mõista mittevaralise kahju. Kahtlemata eksisteerib omaniku ja lemmiklooma vahel isiklik emotsionaalne side, mis väljendub hingelistes kannatustes, kui lemmikloomaga peaks midagi juhtuma, kuid kohtu arvates ei ole käesoleval juhu kohtu ette toodud ei selliseid asjaolusid, et järeldada, et hagejatel oleks üldse õigus nõuda kostjalt mittevaralist kahju seoses koerte tervise kahjustamisega, et oleks üleüldse võimalik mõõta sellist mittevaralise kahju suurust või, et hagejate poolt koerte kahjustatud tervisliku seisundi pealtnägemine oleks selliseks erandlikuks asjaoluks, et võiks lugeda tõendatuks hagejate mittevaraline kahju.
Lähtudes eeltoodust jätab kohus hagejate mittevaralise kahju hüvitamise nõude rahuldamata. VÕS § 113 lg 1 kohaselt rahalise kohustuse täitmisega viivitamise korral võib võlausaldaja nõuda võlgnikult viivitusintressi (viivis), arvates kohustuse sissenõutavaks muutumisest kuni kohase täitmiseni. Viivise määraks loetakse käesoleva seaduse §-s 94 sätestatud intressimäär, millele lisandub kaheksa protsenti aastas. Kui lepinguga on ette nähtud kõrgem intressimäär kui seadusjärgne viivisemäär, loetakse viivise määraks lepinguga ettenähtud intressimäär. VÕS § 113 lg 2 järgi kui rahalise kohustuse täitmise aeg ei ole kindlaks määratud, muu hulgas kahju hüvitamise või alusetu rikastumise väljaandmise või taganemisest tuleneva väljaandmise nõude puhul, arvestatakse võlgnetavalt rahalt viivist alates ajast, mil võlausaldaja teatas võlgnikule oma nõudest või esitas raha sissenõudmiseks hagi. Tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 367 kohaselt võib viivisenõude koos põhinõudega esitada hagis selliselt, et taotletakse viivise, mis ei ole hagi esitamise ajaks veel sissenõutavaks muutunud, väljamõistmist kohtult mitte kindla summana, vaid täielikult või osaliselt protsendina põhinõudest kuni põhinõude täitmiseni. Eelkõige võib viivist nõuda selliselt, et kohus mõistaks selle välja kindla summana kuni otsuse tegemiseni ja edasi protsendina põhinõudest. Kuna hageja nõuab viivist kahjuhüvitiselt alates kohtuotsuse jõustumisest, siis on põhjendatud otsuses märkida, et juhul kui kostja jääb väljamõistetava kahjuhüvitise tasumisega viivitusse, siis tuleb kostjalt välja mõista viivis väljamõistetavalt kahjusummalt 2 581,55 eurolt VÕS § 113 lg 1 teises lauses ettenähtud määras alates kohtuotsuse jõustumisest, kuni põhinõude täitmiseni. TsMS § 445 lg 1 kohaselt kohus võib otsuses poole taotlusel kindlaks määrata otsuse täitmise viisi ja korra ning täitmise tähtaja või tähtpäeva ja asjaolu, et otsus täidetakse viivitamata või et otsuse täitmine tagatakse mõne hagi tagamise abinõuga. Hagejate taotlusel on põhjendatud otsuses märkida, et kostjal tuleb temalt väljamõistetud kahjuhüvitis tasuda G J pangakontole nr xxx 30 päeva jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest. Asja lahendamisel ei ole tähtsust poolte väidetel ja tõenditel (t.l. 28, 79), millistele kohus käesoleva lahendi tegemisel ei ole tuginenud ja neid kohus ei hinda. Menetluskulude jaotus TsMS § 163 lg 1 alusel kannavad pooled hagi osalise rahuldamise korral menetluskulud võrdsetes osades, kui kohus ei jaota menetluskulusid võrdeliselt hagi rahuldamise ulatusega või ei jäta menetluskulusid täielikult või osaliselt poolte endi kanda. Kuna kohus rahuldab hagi osaliselt, siis jätab kohus menetluskulud poolte endi kanda.
/allkirjastatud digitaalselt/ Iris Kangur-Gontšarov kohtunik Otsuse põhjendusi muudetud Tallinna RK lahendiga.
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.