Eesti Vabariigi nimel Kohtuasja number
3-2-1-54-16
Otsuse kuupäev
Tartu, 14. juuni 2016
Kohtukoosseis
Eesistuja Tambet Tampuu, liikmed Henn Jõks ja Ants Kull
Kohtuasi
Tamara Smirnova hagi AS-i Paide MEK vastu tervisekahju hüvitise saamiseks
Vaidlustatud kohtulahend
Tallinna Ringkonnakohtu 19. jaanuari 2016. a otsus tsiviilasjas nr 2-15-10280
Kaebuse esitaja ja kaebuse liik
Tamara Smirnova kassatsioonkaebus
Tsiviilasja hind Riigikohtus
307 eurot 58 senti
Menetlusosalised ja nende esindajad Riigikohtus
Hageja Tamara Smirnova, esindaja vandeadvokaat Tarmo Pilv Kostja AS Paide MEK (registrikood 10064455), esindaja vandeadvokaat Elmer Muna
Asja läbivaatamise kuupäev
30. mai 2016. a, kirjalik menetlus
1977-2009, sh kostja juures töötamisel 3. juunist 1996 kuni 30. juunini 2009. Tööinspektsioon on teinud kindlaks, et hagejal tekkis kutsehaigus, kuna kostja rikkus töötervishoidu ja -ohutust reguleerivaid õigusnorme. Sotsiaalkindlustusameti 11. juuli 2012 otsusega on tuvastatud, et kutsehaiguse tõttu on hageja püsiv töövõime kaotus 40%. Hageja on kutsehaiguse tõttu eelduslikult kaotanud võimaluse saada sissetulekut püsiva töövõime kaotuse määra ulatuses. Kostja süüline õigusvastane käitumine on hageja varalise kahju tekkimise põhjuseks. Hüvitise arvutamise aluseks tuleb võtta hageja keskmine sissetulek 659 eurot 28 senti kuus, millest ei saa maha arvata hagejale makstavat vanaduspensioni. Hageja sai kutsehaigusega tekitatud kahjust teada kutsehaiguse diagnoosimisel. Pooled pidasid hageja nõude üle läbirääkimisi ning hagi aegumistähtaeg hakkas kulgema alates 7. aprillist 2013, mil möödus mõistlik tähtaeg hageja 6. veebruaril 2013 kostjale edastatud kirja kättesaamisest.
vaheotsuse ja menetluskulud kostja kanda, kellelt mõista välja hageja kassatsiooniastme õigusabikulu 1080 eurot. Hageja arvates kohaldas ringkonnakohus valesti TsÜS § 153 lg-t 1, kui leidis, et hageja nõude aegumine algas kutsehaiguse diagnoosist teada saamisest. Hagi aegumine algas hageja püsiva töövõime kaotuse tuvastamisest 11. juulil 2012, nagu leidis maakohus. Hageja kahjuks on töövõime kaotus ja kutsehaigus ei tähenda tingimata varalise kahju tekkimist. Ringkonnakohus jättis ekslikult kohaldamata TsÜS § 167 lg 1 ja tuvastas valesti, et pooled ei pidanud läbirääkimisi. Kostja kompromissist keeldumine ei tähenda, et ta keeldus läbirääkimistest. Hageja pöördus pärast töövõime kaotuse tuvastamist korduvalt kostja poole. Ringkonnakohus rikkus selgitamiskohustust, sest ei teinud pooltele ettepanekut esitada lisatõendeid. Hageja varasem esindaja oleks saanud vande all kinnitada, et ta pidas hageja nimel kostjaga 2012. a-l läbirääkimisi, mille käigus kostja nõustus hüvitise maksmisega, kuid talle jäi selgusetuks hüvitise arvutamise metoodika.
2009. Pooled vaidlevad selle üle, kas hageja nõue on aegunud. Maakohus leidis, et hagi ei ole aegunud, sest nõude aegumistähtaeg hakkas TsÜS § 153 lg 1 järgi kulgema alates hageja püsiva töövõime kaotuse ulatuse kindlaksmääramisest 11. juulil 2012 ning lisaks oli aegumine poolte läbirääkimiste tõttu peatunud. Ringkonnakohus järeldas erinevalt maakohtust, et hagi on aegunud, sest hageja sai oma tervise halvenemisest ja töövõime vähenemisest teada hiljemalt 4. mail 2012, mil talle teatati kutsehaiguse diagnoosimisest, ning aegumine ei olnud poolte läbirääkimiste ajaks peatunud. Kolleegium leiab, et kohtud on kohaldanud küll aegumise sätteid, kuid on jätnud aegumistähtaja kulgemise aluseks olevad asjaolud välja selgitamata. Ekslikult on maakohus võtnud aegumistähtaja kulgemise alguseks hageja töövõimetuse ulatuse kindlaksmääramise ja ringkonnakohus kutsehaiguse diagnoosimisest teada saamise aja.
p 10). Kolleegium rõhutab, et kui hageja väidab, et kostja tekitas talle kutsehaigusega varalist kahju, peab ta oma väidet tõendama, tõendades ka selle, et kahju tekkis hagis märgitud ajal (Riigikohtu
Tambet Tampuu, Henn Jõks, Ants Kull
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.